'QORDER&REEDTE
Stad en Omgeving
DE FILMS VAN DEZE WEEK
Hallo, jongelui'
Jimmy Brown als Diepzeeduiker
Pipo, de sprekende en zingende pop
Prof. Van Niftrik over moderne
wijsgerige gedachten
„Onze Kamerzanger" exposeert
fraaie collectie kanaries
,4 TRUNW
Dinsdagavond „Existentialisme en Christendom
Twee V.U.-lezingen over
ideeën van Sartre
Onze Sinterklaas
prijsvraag
IN HET KORT
Urk
ERGERLIJKE STAND
Vijftien biljarters in de
tweede klasse-strijd
burgerlijke stand
Tentoonstelling vandaag en morgen geopend
JIMMY BROWN
en zijn kornuiten
limmy Brown, Siem soep, mnu»
wint altijd -
I» CTailflIÏ
111111
Kampioensvogels van
het echtpaar Rosa
Tussen Haaks en Kuitje
Alle kinderen krijgen
tijdens de voorstelling
het prachtige Jimmy-
speldje cadeau
Neemt Vriendjes en Vriendinnetjes mee
WITTE:
„Tijgerhaai"
TIVOLI
„Morphine"
PI
Al„ hebben wij in Nieuwe
diep niet zo heel erg veel
van de vorst gemerkt in
verhouding tot Zuidelijker
gelegen streken toch
heeft het ook hier gevroren.
Dat wist u natuurlijk al.
wat de meeste stadgenoten
evenwel niet weten is, dat
de sirene van de Werf
Woensdag was bevroren.
Men kon een „storing"
TOÉN de Amsterdamse hoogleraar prof. dr G. C. van Niftrik op Dinsdagavond
1 23 October 1951 voor de Helderse Volksuniversiteit een lezing hield over
„Sartre", bleek de belangstelling daarvoor verrassend groot. Misschien was
Sartre toen wat meer „en vogue" dan op het ogenblik en wilde men graag iets
naders weten over deze merkwaardige Fransman, wiens toneelstukken zoveel
tongen en pennen in beroering hadden gebracht. Ook in het programma voor het
lopende seizoen heeft de V.U. plaats ingeruimd voor een cursus door prof. Van
Niftrik, ditmaal uit twee lezingen bestaande. Voor alle zekerheid werd beslag
gelegd op Casino, maar.... nu hadden de belangstellenden gemakkelijk in het
zaaltje van de Vakschool gekund. Was men afgeschrikt door de „dikke" woorden
idealisme en existentialisme? Het is jammer, dat niet meer mensen gebruik
hebben gemaakt van deze gelegenheid, om zich door een gezaghebbend spreker
enigszins op de hoogte te laten brengen van hetgeen Sartre en de zynen
beweegt. J
De geringe belangstelling van het
Helderse publiek behoeft niet te wor
den opgevat als een verwijt aan Sar
tre zelf. Hij heeft zich niet - zoals ve
le andere denkers - in een ivoren to
ren opgesloten, maar in zijn toneel
stukken en romans vele gedachten
over de mens en zijn „existentie' ont
wikkeld. Men zou bijna kunnen zeg
gen, dat hij hiermee „de massa" heeft
gegrepen.
Prof. Van Niftrik heeft in zijn eer
ste lezing aandacht geschonken aan de
ethische problemen, zoals die van exis
tentialistische zijde worden bezien.
Het gaat hierbij om de zin van het le
ven, en de vraag kan worden gesteld,
of het leven wel waard is, geleefd te
worden. Sartre zegt, dat het mense
lijke „zijn" een niet-zijn is en hij komt
daarmee dicht bij het Marxistische ma
terialisme, dat ook het zelfstandige
„zijn" van de mens ontkent. Het „zijn",
de existentie van de mens wordt hier
bij bepaald door stoffelijke processen.
Maar wanneer Sartre verder gaat en
zegt dat de mens tevens een „subject"
is en niet mag blijven stilstaan bij het
simpele „bestaan", maar moet „exis
teren", dan loDen Marxisme en existan-
tia'isme uit elkaar.
In het existentialisme schuilt ook
een element vsn idealisme, dat immers
leeft in de wereld der ideeën, in de
ziel van de mens, die boven de stof uit
gaat. In de laatste tientallen jaren
heeft het idealisme door de practijk
van het wereldgebeuren een gevoelige
knak gekregen. Het lag haast voor de
hand. dat hieruit een geestesstroming
als het existentialisme moest resulte
ren. Een man als Sartre vond in ziin
denken een nieuwe methode om de
werkelijkheid te aanvaarden en als
„subject' te beleven. De mens moet de
dingen om zich heen echter niet alleen
arnnp'eren. hij meet ook existeren.
Het geloof in een absolute idee is bij
Sartre voorbij. De mens wordt volgens
hem gekenmerkt door het streven om
„nour soi" en „en soi" te zijn, de ide
ale combinatie van „weten" en „zijn".
Wij hadden, toen wij onze krant
van 5 December samenstelden,
niet het flauwste vermoeden, dat
zulk een groot percentage van
onze lezers tot de dichters mag
worden gerekend!
Uit de grote hoeveelheid in
zendingen kwam als eerste naar
voren:
MEVROUW M. A. BOERMAN-
DE SMIT
Oostslootstraat 31, Den Helder
De geneeskundige dienst wordt ge
durende dit weekend waargenomen
door de artsen F. W. M. Hoffmans
Weststraat 111, telefoon 2059, en dr M.
G. Vroom, Plantsoenstraat 11, telefoon
2485.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt tot en met Vrijdag
waargenomen door de heer F. Bijl,
Sluisdijkstraat 137, telefoon 2303 (ook
na zes uur).
Vandaag wordt een straatcollecte
gehouden ten bate van de Dierenbe
scherming.
Het wekelijkse spreekuur van „Ze-
denopbouw" wordt vanmiddag van vier
tot vijf uur gehouden «urn het adres
Javastraat 12a, hoek Celebesstraat.
Vanmiddag om half drie wordt in
het gymnastieklokaal van de ULO Mo
lenstraat het schoolschaaktornooi door
wethouder L. F. van Loo geopend.
De maandelijkse postzegelruilbeurs
van O. S. en O. begint Maandagavond
om half acht in de Marinecantine Bui
tenhaven.
De vierde en laatste HBB-lezing
over het „Welvaartsplan NVV" wordt
Maandagavond om half acht gehouden
door de heer P. M. van Noorden, over
„Een aantal belangrijke bestaansbron-
Geboren- Willempie, d.v. Johannes
Rom'-es en Grietje Kramer; Gerhard,
z.v. Joos Johannes de Ridder en Hen-
drikje Nentjes; Klazina, d.v. Marinus
van de Kaa en Janetje Kramer; Kor-
nelis, z.v. Tijmen van Eerde en Grietje
Visser.
Ondertrouwd: Hendrik van Veen en
Harmpje Kamper; Albert Romkes en
Berendina Hermina Romkes.
Overleden: Hiltje Makkinga, oud 70
jaar, echtgenote Albert Roos.
F^OTTMENST GESTAAKT
In verband met de ijsgang in het
IJ eer werd de 'oootdienst Urk-Enk-
h< met ingang van gisteren tijdelijk
gestaakt.
Het beurtschip van de fa. Kramer en
de Vries, dat een dienst onderhoudt op
Amsterdam, deed nog een poging om
door de iism*"a heen te breken, maar
moest onverrichterzake weer terug
keren. Ook de visserij vanuit de Urker
haven is nu geheel onmogelijk gewor
den.
In een helder betoog zette prof. Van
Niftrik uitéén, hoe de aanhangers van
het existentialisme hebben gezocht
de mens en zijn eigen „ik", en tussen
de mens en de „wereld". Dat is eigen
lijk de spanning tussen de mens en
God, die door Sartre wordt ontkend.
Dat brengt de behandeling van het on
derwerp op hetgeen prof Niftrik in
zijn tweede lezing, die Dinsdagavond
in Casino wordt gehouden, hoopt te
bespreken: de verhouding tussen exis
tentialisme en Christendom.
Gisteren berichtten wij, dat aan de
voorronden van de strijd om het kam
pioenschap (tweede klasse libre) van
he' district Den Helder, die Maandag
avond in „Formosa" beginnen, dertien
biljarters deelnemen. Er zijn evenwel
twee deelnemers bij gekomen, te weten
ne heren Falkema en H. Heeres van „De
Jutter". Ongetwijfeld zal dit de span
ning nog doen toenemen.
Een Russische uitvinder heeft een
stelsel van twaalf camera's en een
verlichtingseenheid samengesteld,
v/aarmee het mogelijk zou zijn de ge
hele binnenzijde van de menselijke
maag te fotograferen, aldus meldt het
Sowjet-persbureau „Tass".
5 t.e.m. 11 December.
Geboren: Pieter Cornelis, z. van Jan
Blom en Geertruida de Graaf; Rudolf
Alfred, z. van Jacob Visman en Jantje
Burger; Cornelis Petrus, z. van Jacob
Huisman en Cornelia Maria Groen;
Yvor.ne, d. van Simo* R. Salomons en
Mina J. West.nijze.
Getrouwd: Anne Duizendstra en Antje
Cornelia Vermeulen.
Overleden: Ariën Cornelis Hin, 11
mnd.; Neeltje Heerschap, 72 jaar, wed.
van Fredrik Bakker.
GEVONDEN VOORWERPEN
Twee autosleuteltjes in etui; paar
kinderwanten; handschoen; vulpen;
shawl; poppenschoentje; paar kinder
klompjes.
De Helderse vereniging van kanariekwekers en vogelvrienden „Onze Kamer-
zanger H. en O." heeft gisteravond in de tuinzaal van hotel Bellovue de tentoon
stelling geopend, die verbonden is aan de jaarlijkse onderlinge wedstryd. In zijn
openingswoord moest de voorzitter, de beer J. Oderkerk, tot zijn spijt mede
delen, dat men pech had gehad, ten gevolge van de weersomstandigheden.
Immers, reeds Donderdag zou de keurmeester voor de zangkanaries, de heer A.
Eising. zjjn werk komen doen, doch hij kon door de gladheid de reis van
Leeuwarden naar Deo Helder niet ondernemen. Er reden, zoals men weet, geen
bussen, en toen de heer Eising voor de tweede maal op weg ging, kreeg zijn bus
bandenpech.
Onze beroemde
komen op DINSDAG
23 DECEMBER as.
en zonodig Woensdag
24 December a.s. in
levende lijve in Casino
in Den Helder.
Zij brengen jullie
een prachtige K i n d e r V OO r S t
onder de titel
elling
Een en end,,.„
Als extra nummer geven we:
(Advertentie, ing. Med.)
r,*~L
MÊM
Dit alles neemt niet weg. dat de ten
toonstelling van „Onze Kamerzanger"
de aandacht, verdient van iedere vogel
liefhebber. De collectie van zang-,
kleur- en postuurkanaries, in „Belle-
vue" bijeen gebracht, is van fraai ge
halte. Wat de kleurvogels betreft, kun
nen wij melden, dat de keurmeester,
de heer B. J. de Haan uit Breda, zeer
enthousiast was over de grote verschei
denheid (er zijn vier en twintig kleu
ren vertegenwoordigd), terwijl hij voorts
zijn ingenomenheid toonde met de kwa
liteit van onze gevederde vrienden.
Kampioen van deze afdeling werd de
heer G. G. Rosa, die 90+ mocht note
ren voor zijn zilver-agaat. De tweede
prijs viel ten deel aan de heer J. P.
Schmidt met negentig punten voor
staal-blauw. Twee prachtige vogels van
mevrouw N. Rosa-Roggeveen (Duits-
wit) werden gehonoreerd met 90en
89; en niet minder onderscheidden zich
vogels van de heren Schmidt (staal
blauw 89+), Rosa (Oranje-rood-agaat
89+), Oderkerk (Oranje-Isabel 89+),
en L. Riemers (Oranje 89De Oran
je-plaquette van de firma Sluis voor
eigen teelt werd gewonpen door de
heer Riemers.
In de buitèïiïtmdse rassen (eveneens
eigeh teelt) ging mevrouw Rosa-Rog
geveen met de hoogste eer strijken. Dit
zal ook niemand verwonderen, wanneer
men even de moeite néémt, naar haar
Parijse Frisé's (in Nieuwediep gebo
ren!) te kijken. De heer De Haan ken
de haar 90+ en 89 punten toe voor deze
„echte Jutters". Mevrouw Rosa was
ook de eigenares van de vogel (wit),
die van de gehele tentoonstelling het
hoogste aantal punten behaalde (91).
Bijzondere waardering van de keur
meester genoten onder andere nog een
oranje-rood (90van de heer Rosa en
een wit (89—) van de heer D. Bethle-
hem.
Over de zangkanaries kunnen wij
uiteraard nog weinig vertellen. Wan
neer men deze krant onder de ogen
krijgt, zal de heer Eising deze vogels
inmiddels aan zijn critisch gehoor heb
ben onderworpen. Dit geschiedde he
denmorgen; de resultaten hopen wij in
de editie van Maandag op te nemen. In
elk geval kunnen de bezoekers van
deze tentoonstelling er van verzekerd
zijn, dat „Onze Kamerzanger" een wer
kelijk zeer mooie collectie vogels heeft
bijeen gebracht. Men kan er terecht
vandaag tot tien uur en morgen van
nggen tot tien uur. Voorts heeft men
toestemming gekregen, gebruik te ma
ken van een geluidsversterker, zodat
men op straat het vrolijk gekwinkeleer
van de kanaries kan beluisteren. De in
stallatie „werkt" vandaag van twee tot
tien uur en morgen van twaalf tot vijf
en van zeven tot tien uur.
De Duitse kustvaarder „Sigred"
is gisteren weer vertrokken. Voorts
verlieten de sleepboot ^.Holland" en
de „Elizabeth B" onze haven.
- De baggerwerkzaamheden in de
.1 kwamen gereed, zodat Hr Ms
„Hertog Hendrik" haar oude plaats
weer kon innemen.
Vanmorgen arriveerde Hr Ms
„Soemba" in Den Helder.
Het is morgen hoog water om 4.35
en 17.35 uur en laag water om 11.20 en
23.45 uur. Maandag is het hoog water
om 5.45 en 18.30 uur en laag water om
12.20 uur. De temperatuur van het zee
water was 4.1 graden Celsius.
Watervogels krijgt morgenochtend
om half elf bezoek van DTS.
Aanvang der voorstelling op
Dinsdag 23 December 4.30 uur;
op Woensdag 24 December
om 2 uur.
Kaarten vanai Woensdag as.
verkrijgbaar aan ons bureau
Koningstraat, Den Helder.
I
In Amerika is men bijzonder vin
dingrijk, dat is ons wederom gebleken,
toen wij gisteravond in de Witte-bios-
coop de film „Tijgerhaai" zagen. Whi
te (William Holden) neemt in de twee
de wereldoorlog als eerste officier van
een onderzeeboot een beslissing, die
hem nog jaren heugt. Hij geeft name
lijk bevel om te duiken, terwijl op de
brug nog twee mannen staan, onder
wie de commandant. Hoewel de ma
rine-autoriteiten hem willen overtui
gen, dat hij op dat moment heeft ge
daan wat iedere commandant zou doen
gevoelt hij zich niet gerust. In hem
blijft de twijfel nog lang woekeren,
te meer, daar enkele leden van zijn
vroegere bemanning zijn gedrag laak
ten.
White krijgt na de oorlog een kan
toorbaan. Hij is getrouwd, maar het
huwelijk dreigt mis te gaan, daar zijn
gedachten nog steeds zijn bij zijn boot,
de „Tijgerhaai", en zijn omgekomen
makkers vertoeven. Hij blijft zich af
vragen of hij misschien destijds toch
laf heeft gehandeld. De oorlog in Ko
rea maakt het noodzakelijk, hat ne
„Tijgerhaai" weer zee kiest en White
wordt commandant. En dan rehabili
teert hij zich op afdoende wijze.
Wjj schreven het al, de Amerikanen
zijn vindingrijk. De oorlog in Korea
kon meteen worden aangegrepen, om
een zeeman-met-schuldgevoelens zjjn
waardigheid weer te geven. Het ver
haal sleept wat, doch de acties aan
begin en einde maken voor de bios
coopbezoeker veel goed. Voorname
rollen worden gespeeld door Nancy
Olson, William Bendix (nu eens niet
de „clown") en Don Taylor. Men kan
deze rolprent tot en met Maandag
avond gaan bekijken.
Wie de smaak en de behoeften van
het grote publiek wil leren kennen,
moet in Hollywood college gaan lopen.
Daar heeft men de resultaten van indi-
vidual- en massa-psychologie gretig
aanvaard als richtlijnen voor de ver
vaardiging van films, die pakken. Gis
teravond ging „Morphine' in Tivoli.
Een titel, die wel trekt,"maareen
Duitse film. Vandaar waarschijnlijk
dat handjevol bezoekers. Zij zullen met
Tl
r.4
BRUIDSPAAR
VWederom kan Gradus nol
vreugde verhalen over
een echtpaar, dat een uniek
huwelijksjubileum „voor de
boeg" heeft. Deze marine
term mag best even worden
gebruikt, want bruigom
Frans de Haan is een ge-
pensionneerde sergeant
majoor van de mariniers en
heeft als man van de zee
overal ter wereld gezwor
ven. En dat, terwijl zijn
jonge vrouw Hendrika Velt-
man-de Haan achterbleef
met haar groeiende moeder
lijke zorgen .Zegt het niet
iets, Gradianen, dat twee
kinderen van het echtpaar
het levenslicht aanschouw
den toen vader ver van huis
was? Éénmaal zat hij tij
dens een uitreis in spanning
over thuis. Eindelijk, in
Kaapstad, vond hij de brief
warin de heuglijke geboor
tetijding te lezen stond. Een
droevige herinnering is het
verlies, dat het gezin De
Haan leed tijdens Vader's
afivezigheid.
Van de elf kinderen, die
zij hebben grootgebracht,
zijn er nog acht in leven.
Van de negentien kleinkin
deren zijn er alweer drie
getrouwd, en er zijn zelfs
al zeven achterkleinkinae-
ren. De oudste kleindochter
is met een landbouwinge
nieur getrouwd en woont
met haar drie kindertjes in
Damascus. Dan is er ook
nog een kleinzoon in Cana
da. Ook hij maakt het goed.
Natuurlijk vinden de heer
en mevrouw De Haan het
WM jammer, dat zij Dinsdag het
55-jarig huwelijksfeest niet
kunnen bijwonen.
Vele oud-marinemannen
zullen zich de bruigom her
inneren als promotor van
de Nationale Christen On
derofficieren Vereniging.
Toen de NCOOV in Mei van
dit jaar te Utrecht het vijf
tigjarig bestaan vierde, was
de heer De Haan ah de
enige nog in leven zijnde
oprichter aanwezig. Hij be
hoorde dus ruim een halve
eeuw geleden tot de man
nen, die zich de geestelijke
belangen van het marine
personeel aantrokken. Het
is mede aan zijn onver
moeide arbeid te danken,
dat op het ogenblik de
geestelijke verzorging op de
vloot aan hoge eisen vol
doet.
Vijf en vijftig jaar na hun
huwelijk zien de heer en
mevrouw De Haan, vanuit
hun riante kamer in de bo
venste verdieping van het
rusthuis aan de Graven
straat, naar de Bethelkerk,
waarin hun huwelijk, na de
voltrekking in het oude
raadhuis „op 't Dijkje",
werd bevestigd. Zij hebben
het daar goed, onder de
hoede van vader en moeder
Van Roon, die Dinsdag de
grote eetzaal van het tehuis
gereed zullen hebben als
feestzaal voor het sympa
thieke bruidspaar. Gradus
wenst hun alvast een on
vergetelijke dag
VERKOOP
UN al weer zijn de dames
van de afdeling Den Hel
der van de Algemene Bond
van Ouden van Dagen aan
een verkoopmiddag toe. Zij
houden die op Dinsdag 16
December in het HDC-ge-
bouw in de Hoogstraat, en
bieden tussen twee en tien
uur allerlei eigen maaksels
(een sprei, kleedjes, kleer
tjes en dergelijke) te koop
aan. Gradus wenst de da
mesclub met hun verkoop
middag, waaraan tevens een
verloting is verbonden, veel
succes!
''7:44-
SECONDEN
Matuurlijk tracht Gradus
zijn trouwe lezers op elk
gebied volledig in te lich
ten. Velen zullen dan ook
nog niet hebben vernomen
dat op Zaterdagavond 27
December in „Formosa" de
trekking zal plaats vinden
van „Helder's seconden-
loterij". En daar moet u na
tuurlijk bij zijnTer ver
hoging van de vreugde zul
len enkele schetsjes worden
opgevoerd en verder kan
men wat dansen.
ONTSTEMD
LIET is wel typisch in deze
wereld. Wanneer uw
stukjesschrijver eens iets
goeds vertelt over iemand
of één of ander apparaat,
dan komt er later altijd een
briefschrijver op de prop
pen, die iets weet te verkon
digen, dat het onderwerp
van Gradus' stukje bijzon
der kwalijk dient te worden
genomen. Onlangs bepluim-
de hij de politie, en prompt
ontving hij gisteren een
schrijven, dat een agent in
een ongunstig daglicht wil
stellen. Laat ons toch eer
lijk zijn, lieve lezers, waar
toe dient het, met een der
gelijke klacht aan de deu
ren van deze rubriek aan te
kloppen. Neem nu de brief
schrijver van gisteren, die
werkelijk reden tot klagen
had (als zijn constatering
juist was), maar niet de
moed vond, zijn pertinente
verklaring met naam en
adres te ondertekenen. Wat
moeten wij met zulke men
sen, die als „een lezer" ver
scholen gaan in de brede
massa. Daarom, meneer de
lezer, voor dergelijke klach
ten kunt u zich wenden tot
de commissaris van politie,
de heer A. Hensums.
KANARIES
Qradus weet van kanaries
maar bitter weinig. En
toch heeft hij gisteravond
op de tentoonstelling van
„Onze Kamerzanger" zijn
oren en ogen waarlijk de
kost kunnen geven, en mèt
grote belangstelling geluis
terd naar de diverse des
kundigen, die hun mooie
liefhebberij met grote liefde
beoefenen. Uw stukjesschrij
ver wil u van de kleine,
kleurige vogeltjes toch nog
iets grappigs vertellen. De
leken zullen het mèt hem
waarderen.
De kanaries waren name
lijk, wat de kenner noemt;
in de vlucht". Dat betekent,
dat zij erg onrustig en druk
zijn, en minder genoegen
nemen met hun kooitje dan
gewoonlijk, wanneer zij zich
„alleen" weten. In die grote
gemeenschap van soortge
noten, zoals in de tuinzaal
van Bellevue, gevoelen zij
zich sterk aan elkaar ver
want en doen hun aangebo
ren instincten zich overdui
delijk gelden.
Dat is aardig om te zien,
voor u en Gradus. En zo
begrijpt u maar weer, dat
zo'n kanarietje-thuis niet
eens ontevreden is, zo in z'n
éentje in z'n getraliede
huisje.
oso
IAEZER dagen ontving uw
Gradus de „Scheepskrant
voor Nieuwdiep" als 'n rijk
geïllustreerd kerstnummer.
Hij wil in de eerste plaats
zijn waardering uitspreken
voor de keurige verzorging,
die mede door fraai teken
werk van Dick Fijnheer kon
worden bereikt. Ge moet
weten, waarde Gradianen
dat zijn tekeningen „gesten
cild" toch nooit geheel tot
hun recht komen; daarom
deed het goed, zijn werk
ook weer eens, volledig ge
bracht, op uitstekend papier
te kunnen aanschouwen.
Ofschoon uw Gradus gerust
wel eerder tot de overtui
ging kwam, dat Fijnheer
het kan!
Aan dit kerstnummer ont
leende Gradus wederom en
kele gegevens aangaande 't
bezoek aan de Marinecan
tine, en wel in October. Er
werden 6346 bezoekers ge
registreerd, van wie 4599
KM'ers, 235 burgers en 1512
cursisten. In diezelfde maand
maakten op de Rijkswerf
2868 militairen en 346 bur
gers gebruik van de douche.
Zij verbruikten tezamen 601
m3 water. Verheugend is,
dat het aantal via OS&O
studerenden nog steeds stijgt
en nu 227 bedraagt. De
OS&O-bibliotheek leende in
October 338 boeken uit.
Cijfers spreken nog im
mer, vindt Gradus.
SIRENE
l°]°l ,me,n'Jdoor de reserve-
hlok te luiden. Hetaeev
het plaatje door een lid van
de Werfpolitie wordt aede
7r°ntochZn Li^rgwas
er toen maar weer hij
Scène uit de uitstekende Duitse
film, „Morphine", die tot en met
Maandagavond in het Tivoli-theater
wordt vertoond. Links Sybit Wer
den als de danseres, rechts René
Deltgen als dr. Steininger.
ons hebben genoten van deze rolprent,
uie interessante verschillen toont tus
sen de Duitse en de Amerikaanse pro
auctie- en regie-methoden. Wij komen
Dijna in de verleiding, naar aanleiding
Yfn, «Morphine" iets te zeggen over
ae functie van de psychologie aan de
r*uïtse en aan de Amerikaanse kant,
ti^8J u en de Amerikaanse opvat*
ng van het begrip spanning en over
ae waardering voor de „human side
n»Hiüen ln de Duitse filmindustrie ken-
ecLn -grote P,aats toekent, terwijl
van «o,? li" Amerika zonder de hulp
mof h zal kujmen vertellen, wat
maL"T1?3? S1,de" w°rdt bedoeld. Er is
zirh in J8 ,fantas'e voor nodig om
het denken, hoe de Amerikanen
hphtS?evYP van "Morphine" zouden
vanrtiV,lllt8ew,prkt Tijdens het zien
arhtfr u k te'kcns, onwillekeurig,
beeld iet r?ël£ beeld een virtueel
ben eefnnnS Ir 'ywood dat zou beb-
do hef r? onze smaak verdien-
keur Mi«nhf re.sultaat veruit de voor
ver dit w tr >0,mt het noF eens z0"
keuze hier Hollandse publiek zijn
voor zal het °!Tst'8 bepaalt. Daar-
leert met hl* 2 ig zi-'n' dat men af-
te to'nim e badwater het kind weg
den van rt ri u cas.u zick af te wen"
land ons rn 'i'. film °mdat Duits-
daan Het °dtzettend veel heeft ge-
dan saat infi et onmogelijk. dat men
van boVriiH*1611, con koppelverkoop
een translr"8- en cultuur Per se
gejuicht wé® ls' die moet worden toe-
ven de Na+?aZeer wij noS na-gruwen
zettingsiaren en de elle"de der be
de Duitse i j» y Zouden zc«epn: geef
kans Mnrnu? „maar weer eens een
verwachtingengewfe" bÜ °'1S
duitse11®1 £niiUyricomité van de West;
heeft aan^S democratische PartlJ
een vorlonit 1g61i 0p het sluiten van
veiligheidJ? j vredesverdrag en een
duitse Bnndf tussen de West-
m°gendheden.ePUbilek en de Westel^ke