SLAVIN VAN HAAR HUIS
GEEN
De wereldreis van Jimmy Bro
Stad en Omgeving
„De vlag in top bij jubilerende
Transportbedrijfsbond
Mr Doodle verraste de Cantine
op een nieuw „sprookje
Niet alleen regelmaat in het wer
ook orde noodzakelij
maar
Overtreders van de vestigingswet
voor Ec. politierechter
SCHEEPVAARTBERICHTEN
wn
m
Feestavond met Frans Vroolijk in Casino
veertigduizend
Filmavond voor «Het
vierde Prinsenkind"
Voorlichtingsbijeenkomst
Rijksluchtvaartschool
HPSV 2 behaalde 2—0 zege
op Haarlem 1
£e%eW Lphzktn
Een bepaalde reden?
„Via Lissabon" voor de
Volksuniversiteit
Dinsdagavond in Tivoli
Officier onderscheiden
wegens moedige redding
„Welzijnszorg" brengt
„Czardas Fürstin"
IN HET KORT
Cursus Veilig Verkeer in
clubgebouw Visstraat
Vermakelijke dwaasheid met Johnnie „Cry" Ray
Orkest Martin Erich
klein maar veelzijdig
DE VRIJHEID WLn UM|C|
Er zijn huisvrouwen met
teveel vrije tijd
Tussen Haaks en Kuifje
Schulden stapelen
zich op
N
;Sr, Z'S'< „O,?
Koninklijke onderscheiding
voor de heer Sjoerdsma
JSS
Anna Paulowna
Bevolking in cijfert
DONDERDAG 15 JANUARI 1953
De afdeling Den Helder van de CBT, de Centrale bond van werknemers in
nel transportbedrijf, heeft gisteravond in Casino een voorproefje gehad van het
ii dat Duntcren zal worden gehouden ter gelegenheid van
liet 3a-jang bestaan. Het tourneé-gezelschap van Frans Vroolijk deed Den Hel
der aan met de jubileumrevue „De vlag in top", teneinde ook aan de boorden
van het Marsdiep vast een feestelijke stemming te scheppen. In de loop van de
avond werd de betekenis van het jubileum geschetst door de heer A. de Boon,
die als lid van het hoofdbestuur een terugblik gaf op hetgeen door de bond (d«
VToegere Transportarbeidersbond) werd verricht en bereikt. Het aantal leden
over het gehele land nadert de veertigduizend. Met aller inspanning kan het wor
den overschreden bij de eigenlijke viering van het jubileum.
Ledenaantal narlort /JelLarssen (een beetje geforceerd in haar
«-euenaamai naaeri ae babbeltjes met de zaan zong een paar
liedjes en werkte mee in een enkel hu-
Om aan te tonen, dat ook op het
ogenblik, terwijl de situatie voor de ar
beiders toch aanmerkelijk is verbeterd,
voor de bond nog veel te doen is, ver
telde de heer De Boon iets over het
overleg dat gaande is om verbetering
te brengen in de sociale positie van de
bedrijfsgenoten, die bij de visserij zijn
betrokken. Hoe groter het aantal le
den, ook uit laatstgenoemde kring, hoe
meer kans op succes.
De toespraak van het hoofdbestuurs
lid, onmiddellijk voor de pauze, gaf de
lachspieren even de kans op verhaal te
komen. Want Frans Vroolijk had zich
doen kennen als een vrolijke Frans, die
zijn publiek wist te veroveren met be
schaafde grapjes en liedjes. Het was
niet allemaal nieuw, wat hij zong of
vertelde, maar hij deed het vlot en ple
zierig, en vond in de komiek Fred
Kemp een parate secondant.
Het duo Cavelli strooide met vaardige
hand accordeonklanken over het voet
licht. Gre-tje, de charmante vrouwe
lijke helft, bespeelde bovendien de
piano bij de liedjes van Frans en de
aantrekkelijke zang van Wim (de ex-
jongenssopraan) en zijn broer Bram
Scholte. De Waikiki-Hawaiians schie
pen met enkele vlotgespeelde nummer
tjes een romantische sfeer en Karin
Op Donderdag 29 Januari zullen In
het Tivoli-theater worden vertoond de
films „De fluistering der gevallenen"
en „Kinderen van ons volk", die het
werk van de stichting „Het vierde
Prinsenkind" in beeld brengen.
Het moge algemeen bekend zijn, dat
,.Het vierde Prinsenkind" in de afge
lopen vijf jaren aan niet minder dan
25.000 oorlogsweesjes en lichamelijk
door de oorlog getroffen kinderen een
gratis vacantie heeft kunnen bieden in
vacantie-oorden, die door de regering
ter beschikking werden gesteld.
Deze week werd op het raadhuis iri
onze stad een comité van actie ge
vormd, bestaande uit afgevaardigden
van de verschillende vrouwenbonden,
de Christelijke Oranjevereniging, de
Dienst van Sociale Zaken, de Konink
lijke Marine, het Prinses Margrietfonds
en de Gezamenlijke Militaire Fondsen,
die in nauwe samenwerking zullen
trachten, de Tivoli-bioscoop op 29 Ja
nuari tot de laatste plaats bezet te
krijgen.
Binnenkort hopen wij onze lezers iets
meer over de inhoud van de films te
kunnen vertellen. Voorlopig wekken wij
gaarne een ieder op, bovengenoemde
avond vrij te houden.
In de grote zaal van Formosa wordt
morgen een voorlichtingsavond van
wege de Rijksluchtvaartschool gehou
den. Men zal hier allerlei bijzonderhe
den te weten kunnen komen over de
opleiding tot het beroep van verkeers
vlieger. Op het programma staat een
causerie door de KLM-gezagvoerder A.
van Ulsen, waarna de film „De vlie
gende Hollander" wordt vertoond. Alle
gelegenheid tot het stellen van vragen
wordt geboden. De toegang is vrij.
Het gaat de beide Helderse politie-
elftallen goed in de competitie. Dinsdag
heeft HPSV 2 aan de Sportlaan een
fraaie 2—0 overwinning behaald op
Haarlem 1. Met de rust was de stand
10, nadat een achterspeler van de be
zoekers in eigen doel had geschoten. In
de tweede helft bracht Sikkink uit een
corner de stand op 20. HPSV 1 staat
bovenaan, vernamen wij, en ook het
tweede elftal heeft, zij het in de 2de
klasse, een voorname plaats ingeno-
Plaatsing van deze stukken betekent
niet dat de redactie met de inhoud
instemt. Zii acht kennisneming ervan
wel van algemeen belang.
Geachte redactie.
Met een opvallende grote, vette kop
m akt U in de H. C. van Vrijdag j.1.
melding van een rechterlijke uitspraak
van het Hof te Leeuwarden, waarbij de
kerkelijke goederen behorende aan de
vrijgemaakte kerk te Bedum aan de
Synode kerk aldaar weiden toegewe
zen.
Niet minder opvallend is het feit, dat
door U nimmer melding werd gemaakt
van de gevallen, waarbij deze goede
ren aan de vrijgemaakte kerken bij een
dergelijke uitspraak werden toegewe
zen. Mag ik U vragen: „Heeft U hier
een bepaalde reden voor?
't Is slechts een vraag".
J DE JONG, Prins Hendriklaan 9,
Den Helder.
Bijschrift redactie.
Natuurlijk was hier een reden voor
en wel deze. dat de gevallen, waaron
inzender doe't, ons niet ter kennis zij.
gekomen. F,r is hier dus generlei opze
in het spel.
moristisch schetsje (waarvan „Het hu
welijksbureau" wel wat erg oudbakken
was).
De mededeling, dat het bestuur op
het laatste nippertje nog een dansje-na
had kunnen „versieren", werd met
enthousiasme begroet, waaruit wii op
maakten dat men niet wat vaak ge
noeg gebeurt terwille van het bal
naar Casino was gekomen. De zaal was
vol. en dat mochten voorzitter H. Meij
er en zijn medewerkers dus bij voor
baat als een succesje opvatten.
Voor Dinsdag 20 Januari stond in het
programmaboekje van de Helderse
Volksuniversiteit een toneelvoorstelling
aangekondigd, in „Tivoli" te geven
door het Amsterdams Toneelgezelschap.
In plaats daarvan komt de „Neder
landse Comedje" met een stuk van
Charles Morgan, getiteld „Via Lissa
bon".
Aanvankelijk zou het A.T.G. „De lief
de van vier kolonels" opvoeren, maar
dat kan wegens ziekte van Louis Saai
boni en Albert van Dalsum geen door
gang vinden. Het V.U.-bestuur is er nu
in geslaagd, de Nederlandse Comedie"
te engageren. Aan de opvoering van
„Via Lissabon" wordt medegewerkt
door Ank van der Moer. Han Bentz van
den Berg, Fons Rademakers, Ellen
Vogél, Mien Duymaer van Twist. Ton
Lutz, Philippe la Chapelle en Allard
van der Scheer.
De commandant van bet 121ste NAVO-
squadron mijnenvegers, de luitenant ter
zee der eerste klasse A. J. Bos A/b Hr
Ms mijnenveger „Deurloo", is ingevolge
een Koninklijk Besluit van 17 Novem
ber 1952 onderscheiden met de ere
penning voor menslievend hulpbetoon.
Deze onderscheiding is toegekend we
gens de met levensgevaar verrichtte
redding van een drenkeling uit het
water bij de algemene Marinemagazij
nen te Den Helder op 17 April 1952.
Men zal zich herinneren, dat toen een
vooralsnog onbekend gebleven marine
officier een jongetje uit de gracht
langs de Burgemeester Houwingsingel
heeft gehaald.
De erepenning is Dinsdag door de
commandant Mijnendienst, de kapitein
luitenant ter zee T. Brunsting, aan lui
tenant ter zee Bos uitgereikt.
De „Dienst Welzijnszorg" van het
Luchtdoelartillerieschietkamp biedt op
Dinsdag 27 Januari in „Casino" een
programma, dat wordt verzorgd door de
Haagse Operettezangers. Dit gezelschap
zal voor het voetlicht brengen de be
kende operette „Die Czardas Fürstin".
Deze avond wordt onder meer bijge
woond door het 36ste artillerie-bataljon
van het Belgische Leger.
Na afloop staat de genodigden en hun
dames een bal te wachten, waaraan de
band van LuA—LSK, onder leiding van
dienstplichtig-soldaat Graving, mede
werking verleent.
De jaarlijkse feestavond van de
padvindersgroep 4, „De Jutters—Wil
lemsoord", wordt vanavond in Casino
gehouden.
In de Tivoli-bioscoop wordt van
avond, behalve „De gouden vis" van
Marten Toonder en het jaaroverzicht
van Polygoon, de Sportfilm 19511952
vertoond.
Men deelde ons mede, dat de cursus
Veilig Verkeer, die door de heer Baart
wordt gegeven, voortaan voor de kin
deren van de speeltuinvereniging Vis-
buurt in het clubgebouw aan de Vis-
straat zal worden gehouden. Kinderen
van acht tot veertien jaar van deze
tuin worden daar elke Donderdagavond
van zeven tot acht uur verwacht.
De vaste bezoekers van de Marinecantine hebben de eerste cabaretavond in
1953 er op zitten. Wü moeten zeggen, dat de keus goed is geweest en dat men
uitbundig heeft genoten. En toch was er eigenlijk maar een kleine groep op de
planken. Wij noemen het orkest van Martin Erich, de goochelaar-sneltekenaar
Rudi Roeters en de pianist Leslie Davis, De man, waar alles echter om draaide,
was mr Doodle!
Het orkest van Martin Erich bestond
uit zes goed musicerende en in het wit
geklede heren die hun muzikale ga
ven over een breed terrein uitsmeer
den. Er was dus voor iedereen iets: een
gezellig „fanfare-nummer" het rhyth-
me dat men onder jazz verstaat en een
potpourri, die naar hartelust kon wor
den meegezongen. Bij elk optreden ver
anderden de leden van het orkest van
costuum en instrument en dat alles ver
liep in een vlot tempo. Onze persoon
lijke bewondering ging uit naar de vit
oiist.
Waar muziek zijn intrede doet is de
stemming opperbest. Doch nog enthou
siaster was het applaus voor de popu-
larire mr. Doodle, die ons verraste op
het sprookje „Sneeuwwitje en de ze
ven dwergen" (een aaneenschakeling
van dwaasheden) en voorts onder an
dere op een „imitatie" van Johnnie
„Cry" Ray, op de wijze, die de dames
Snip en Snap toepasten met de An-
drew-sisters. Vooral dit laatste was een
nummer met een sterk komisch karak
ter. Niet minder geestig waren zijn ma
nipulaties met de muziekstandaard,
het muziekboek en de gitaar, waarmee
hij „die lange, witte griet" Sneeuwwit
je inleidde.
Rudi Roeters toonde zich een voor
treffelijke goochelaar en een dito snel
tekenaar, die zijn nummers in een aar
dig praatje verwerkte. Leslie Davis had
het gemakkelijk deze avond. Zijn vin
gers behoefden de toetsen van de vleu
gel slechts enkele keren luchtig te ra
ken. Men behoeft over hem evenwel
niet in te zitten, want wij herinneren
ons hem van andere avonden, waardp
de omlijsting een zaak was van de eer
ste orde.
Wij verwachten, dat de cantine van
avond weer geheel bezet is, en ook, dat
de artisten evenveel succes oogsten als
gisteren. Mogen wij besluiten met een
enkele critische opmerking, die wij
niet voor ons kunnen houden: het
„moppen-repertoire", mr. Doodle: Het
behoeft vernieuwing: Voor de rest was
het oké.
is: het
Is
flM TERUG TE KOMEN op het rooster, dat "er^'Uk ^"óp^elling ervan
is het begin van een goed ingericht luiishoU'd ur.erde gewoonten
zeker niet gemakkelijk. Er zijn wel zo van die ing zullen hun w
Maandag wassen, Vrijdag de buitenboel en zo mee t als het bes
anders indelen en dat is begrijpelijk, omdat ieder n teren, hoe he»
past bij haar opvattingen en omstandigheden. De e („gedeeld. DaarbU
werk over een week en over een dag het beste kan i w _,.(>r|{.,aamheden vragen,
is het nodig te weten, hoeveel tijd de verschillende onderhevig zü|t-
En dan zal een rooster «in de practijk ook aan veran of de
Denken we maar even aan dc feestdagen, de komst
geboorte van een kindje.
ji. tHA op één of andere manier
""inrtief »f maken. Heeft zij
hr naaide voorkeur voor een
l^Snassering. dan zou mi)n» inzien»
Drachtige oplosning daarin liggen,
een huisvrouw ging helpen di«
f ïLnUik te druk heeft. Ik heb het
I'ens een huisvrouw voorgesteld, maar
krê« prompt de kous op de kop: 7e
C a helemaal geen zin om zich voor
ïen ander uit te sloven. Daaruit sprak
voor mijn gevoel een tekort aan naa5.
tenliefde.
Een handje helpen
DEHALVE regelmaat in de werk-
zaamheden moet er ook orde zijn
in huis. Het is nu eenmaal onmogelijk,
prettig en goed te werken, als je nooit
weet, waat de dingen die je nodig
hebt, te vinden zijn.
Dan moet er evenwicht zijn. Het
rooster moet zo zijn ingericht, dat niet
alle vermoeiende werkzaamheden op
één dag vlak achter elkaar komen. Er
moet 's morgens tijd zijn voor een kop
je koffie of iets anders en ook 's mid
dags is een rustpauze van belang. Ik
heb eens ergens gelezen, dat eigenlijk
iedere huisvrouw 's middags een uur
tje moest rusten op bed: Het lijkt mij
een heel goed idéé, vooral omdat zo'n
slaapje méér effect heeft dan een paar
uur langer slapen 's nachts.
Iedere dag moet ook zijn rustige
karweitjes hebben, waarbij je gemak
kelijk kunt gaan zitten. De meeste
huisvrouwen staan veel te dikwijls vol
komen overbodig. Er is zoveel werk,
dat zittend kan worden verricht! Een
hoge kruk in de keuken doet wonde
ren. Ik ken zelfs een huisvrouw, die
door ziekte gedwongen zittend heeft
leren strijken.
Even bezinnen
CN nu één van de belangrijkste din-
gen: op het werkrooster moet ook
vrije tjjd voorkomen. U moet iedere
dag tijd hebben voor een ogenblikje
bezinning op het werk, om aandacht te
schenken aan uw echtgenoot en de
kinderen, om iets te doen dat u prettig
vindt. Een mens werkt om te leven,
maar leeft niet uitsluitend om te wer
ken. Het huis wordt door u schoon ge
houden, maar ten slotte is het huis er
voor u en uw gezin en niet omgekeerd.
De huisvrouw moet geen slavin van
haar huis zijn! Ik ken iemand, die het
hele huis van onder tot boven schoon
maakt, wanneer zij een paar dagen uit
logeren gaat. Het is deze dame eens
overkomen, dat zij thuis komende
van een uitvoering de bel niet mooi
vond glimmen. Met de mantel nog aan
en de hoed nog op sloeg zij verwoed
aan het poetsen!
Hr Ms torpedobootjager „Evert-
sen" is gisteren van de Buitenhaven
naar de Rijkswerf gegaan.
Hr Ms mijnenveger „Westerschel-
de" verliet het Bassin om proef te
varen.
Hr Ms fregatten „Van Amstel" en
„De Bitter" keerden in de haven terug.
De Duitse kustvaarders „Ingeborg"
en „Hamburg 4", beide onderweg van
Duisburg naar Hamburg, hebben de
nacht in Nieuwediep doorgebracht.
Voor de politierechter mr P. Nolet te
Alkmaar stond gisteren terecht de 29-
jarige V. J. S. uit Den Helder, ver
dacht van overtreding van de vesti
gingswet. S. had vorig jaar n.I. een
zaak overgenomen, waardoor hij zich
voor een betrekkelijk groot bedrag in
de schulden had gestopt.
Niet alleen was dit voor S. al niet
zo'n prettig gevoel, maar veel onaan
genamer was het feit geweest, dat hij,
menende de gekochte zaak te kunnen
drijven onder de naam van de vorige
eigenaar, hiermede de vestigingswet,
die nu eenmaal voor een nieuwe eige
naar een nieuwe vergunning en daar
mee samenhangende vakdiploma's eist,
overtreden had.
Het kwam S. op deze dag duur te
staan. Wel luidde het vonnis „maar"
tweemaal f 30 en tweemaal f 25 boete,
wat voor onze schuldenaar een ver
zwaring van zijn. financiële positie be
tekende, maar de stilzwijgende veron
derstelling, dat hij zijn zaak zal moe
ten sluiten totdat hij in het bezit van
een vestiginsvergunning is, zal hem in
het betalen van zijn schulden zeer be
lemmeren. Een schade, die door beter
vooruitzien voorkomen had kunnen
worden.
De overige zaken, die op deze zitting
behandeld werden, betroffen vrijwel
alle kleine overtredingen van de vesti
gingswet, welke hieruit voortgevloeid
waren, dat de gever.baliseerden of een
zaak gekocht hadden zonder in het be
zit van de vergunningen te zijn om
deze zaak te drijven, of voor de exa
mens die zij te dien einde moesten af
leggen, gezakt waren, terwijl zij hun
bedrijf al uitoefenden.
Het feit, dat de straffen over het al
gemeen aan de lage kant waren ge
tuigt van het feit, dat de Economische
rechter rekening hield met de vaak
uitermate precaire positie wrarin de
verdachten, meestal door hun eigen
schuld, waren geraakt.
Gebeurt er iets onverwachts, dan
moet de huisvrouw rustig et
haar kant kunnen laten lgaan-
altijd wel dingen, d'e ®en ke<ertj
geslagen kunnen worden. Dat
tuurlijk geen gewoonte jvorde.n' ieuwe
oude karweitjes verstoren de
dag en het werkt ook niet rustig.
De kinderen
YJ/E moeten nu eens gaan prater
W de invloed van kinderen op dc
huishoudelijke taak. Uiteraard bestaat
er een zeer grote verscheidenheid, wat
betreft het gewicht van die taak voo
de verschillende huisvrouwen. Een
vrouw zonder kinderen zal geen z
vrouw zonuei »-;y t
taak hebben, terwijl een moeder met
veel kinderen soms niet zal weten, hoe
de zaak klaar te krijgen. Van haar
vriie tijd komt dan weinig terecht.
Het ligt voor de hand, dat deze twee
vrouwen (ik blijf maar even bu c
twee genoemde uitersten) hun leven
niet op dezelfde manier kunnen in
richten. De eerste huisvrouw zal veel
vrije tijd hebben, ja, we moeten e'g^2
lijk zeggen M
ATUURLIJK kunnen de kinderen
een handje meehelpen. Kleine kin.
deren willen graag helpen maar....
ïu. moet geleerd worden. Nu zijn er
^moeders die vertrouwen in hun
ben Ze doen het karweitje itever zelf,
dan gaat het vlugger en er komen geen
Klokken van. En toch, het zou ook
voor de kleuters zelf zo goed zijn, als
ze eens een kansje kregen.
Hoe vaak zie je niet een parmantig»
ïrWer in de winkel, een tas en een
boodschappenbriefje. Tussen twee haak-
les- laat de kleuters in de winkel ook
op hun beurt geholpen worden, en
dring ze niet in een hoekje. Dat zou u
ook niet prettig vinden, wanneer het
uw eigen kind overkwam!
Tafel dekken, eenvoudige gebruik»,
voorwerpen afdrogen verschillende
dingen aangeven of opbergen zijn alle
maal werkjes, die best door de klein-
tics gedaan kunnen worden. Worden
de kinderen groter, dan leren ze weer
andere dingen voor hun moeder doen.
Ik zou over het algemeen geen onder,
scheid willen maken tussen jongens en
meisjes. Het is niet paedagogisch een
iongen steeds te laten horen, dat huis.
1 i_ mneiv'' i'rrtiiu'cnu-nnl
ibben, ja, we moeten e.Be..-|j-^eiak WPrk „maar" vrouwenwerk
dat zij geen volledige dag- Tot 'een volgende keer.
rr:; TrrilA tllfl. 15, AUV c
'l|A »..j f- V. j
taak heeft. Zij heeft meer vrije tijd.
dan haar redelijkerwijs toekomt,
T. SCHRAUWEN-MONSHOUWER
Aagtedijk, 13-1 van New York te Boston
Abbekerk, JapanR'dam, 13-1 van
Alexandrië naar Genua Aldegonda (t),
i.3-1 van Pladju naar Bangkok Alhena,
Buenos Aires—R'dam, 13-1 280 mijl zuid
van Kaap Verd. Eilanden naar Antwerpen
Amor, Middellandse Zee—A'dam, pass.
13-1 Kaap St Vincent naar R'dam Am-
penan, New YorkCalcutta, 13-1 van
Kuwait naar Damman Amsteldijk, R'
damNew Orleans, 13-1 n.m. van Ant
werpen Amstelland, A'damBuenos
Aires, 13-1 van St Vincent (KV) naar
Montevideo Averdijk, 13-1 v.m. van
Galveston naar New Orleans Amers-
kerk, R'dam—Brisbane, pass. 13-1 n.m.
Kaap Guardafui naar Cochin Amstel-
stad, A'damLake Charles, pass. 13-1
n.m. Azoren Arkeldijk, 14-1 van Coat-
zacoalcos te Mobile Aardijk. New Or
leansR'dam, 13-1 te Le Havre Ala-
mak, R'dam—Calcutta, 14-1 van Genja
naar Port Said Almkerk, R'dam—
Australië, 13-1 van Adelaide naar Geelong
Argos, 13-1 van Napels te Alexandrië,
daarna Beyrouth Bloemfontein, 14-1
van Antwerpen te A'dam Britsum, 13-1
van New Orleans naar Nederland
Baarn, ChiliA'dam, 14-1 te Balboa
Bennekom, A'dam—Zuid Pac. Kust, 14-1
van Pimentel op rede van Caltao Bali,
14-1 van Semarang te Surabaja Blij-
dendijk, 14-1 van Boston te Philadelphia
Bantam, New York—Indonesië, pass.
13-1 v.m. Ceylon naar Belawan Cal-
tex Leiden (t), R'damSidon, pass. 14-1
Kaap Espichel Cumulus (weerschlp),
13-1 van R'dam naar station Atlantische
Oceaan Cottica, A'damGeorgetown,
12-1 van Barbados naar Trinidad Da-
nae, 13-1 van Messina naar Palermo
Duivendijk, vertr. 14-1 van R'dam naar
Vancouver Drente, New York—Indo
nesië, 14-1 vn Alexandrië te Port Said
Eemdijk, R'dam—Golf van Mexico, 13-1
n.m. van Antwerpen naar Havanna
Erinna (t), 13-1 van Miri naar Singapore
Friesland (KRL), R'damIndonesië,
13-1 n.m. van Genua naar Alexandrië
Friesland (SSM)„ 14-1 van Tyne naar R'
dam Farmsum, verm. 15-1 van A'dam
naar Noord-Amerika (V O) Gooiland,
Zuid-Amerika—A'dam, 13-1 n.m. van Las
Palmas Hera, 14-1 van Guanta te Cura-
sao Haarlem, 14-1 van Kingston Jam
naar Tela - Helder, 14-1 van A'dam naar
Bremen Helena, 13-1 n.m. van Antwer
pen naar A'dam Heelsum, R'dam—Golf
van Mexico, 13-1 van Charleston naar
Houston Ittersum, R'dam—Golf van
Mexico, pass. 13-1 Azoren Jupiter,
14-1 van A'dam te Piraeus Johan van
Oldenbarnevelt. MelbourneA'dam, pass
13-1 n.m. Burlings Port Kust Kota
Baroe, Indonesië—New York, pass. 13-1
n.m. van Malta naar Halifax Kieldrecht
R'dam Japan, 13-1 van Genua naar Port
Sid Kota Gede, 13-1 van Baltimore
naar Galveston Kota Inten, van 12 od
13-1 van Tampa naar New Orleans
Kertosono, Pac. Kust-Calcutta, 14-1 van
Belawan naar Madras - Kota Inten. 14-1
van Tampa te New Orleans verwacht
De heer J. Sjoerdsma, adjunct-
inspecteur van de Raad van Arbeid te
Den Helder, is door H. M. de Koningin
onderscheiden met de gouden ere
medaille, verbonden aan de orde van
Oranje Nassau.
Deze onderscheiding is hem toege
kend op grond van zijn verdiensten tij
dens zijn ruim veertigjarige loopbaan
bij de Raad van Arbeid. In een gister
avond te Alkmaar gehouden bijeen
komst van personeelsleden van de
Raad van Arbeid werd hem het ere
teken op de borst gespeld door de heer
M. Coerts, wethouder van Sociale Za
ken, die het gemeentebestuur van Alk
maar vertegenwoordigde.
Het ls morgen hoog water om 8.20
en 20.30 uur en laag water om 2.25 en
14.25 uur. De temperatuur van het zee
water was 2,5 graden Celsius.
3. Jimmy Brown was het bericht over
die op roof uittrekkende apen die de
Afrikaanse stad Oekoeroewanda onvei
lig maakten al bijna vergeten, toen het
avondblad een paar dagen later met een
nieuw bericht kwam, dat verschillende
nieuwe feiten vermeldde en dat zo
waar op de eerste pagina prijkte. Jim
my er op attent gemaakt door de vette
kop die er boven stond, die vertelde
dat de regering zelfs de staat van be
leg in Oekoeroewanda had moeten af
kondigen, las 't nieuws ademloos, voor
al toen hij gewaar werd dat het hier
niet de Bier-Bier Bavianen betrof,
maar de Roekirakj Chimpansees, de
stam dus waaruit hij zelf afkomstig
was. De brutaliteit, waarmede deze
apen de huizen binnen drongen, alles
wegkaapten, kippen en ganzen de nek
omdraaiden, was ongekend. Behalve
etenswaren en sieraden stalen zij ook
kledingstukken, parapluies. schoenen,
tennisrackets en kruiken met whisky
en jenever. De inwoners van Oekoe
roewanda barricadeerden hun deuren
en vensters, maar zelfs dat hielp niet
De apen drongen dan het huis via de
Laertej, A'dam—Innoresië, pats. 14-1 Sa-
bang naar Pcnang Langkoeas, Indone-
sië—R'dam, 13-1 14 uur de Genua La.
renberg, Cacablanca—Vlaardingen, pass.
13-1 Kaap Vincent Lekhaven, Oost-
Afrika—A'dam, 13-1 van Mombas rasr
Aden Lieve Vrouwekerk. R'dam—Cal-
cutta, pass. 13-1 n.m. Kaap Finiaterre raar
Marseille Maasdam, 13-1 n.m. van La.
guaira naar Barbados Mitra (t), Sin
gaporeWellington, pass. 13-1 Calrns
Maetsuycker. 15-1 van Fremantle te Sin-
gapore verwacht Mellskerk. Japan—
R'dam, 12-1 laat van Manilla naar Sin
gapore Mentor, 14-1 van Malaga te
Burriana Muiderkerk, 14-1 van A'dam
naar Hamburg Nieuw-Amsterdam, van
13 op 14-1 van Crlstobal naar Havanna
Noordam, R'damNew York, 13-1 680
mijl west ten zuiden van Sclllyt Noord,
wijk, 14-1 van Tarafa te New Orleans
Oberon, 14-1 van Barahona te Ciudad
Trujillo Ootmarsum, 14-1 van New
Orleans te R'dam Orestes ven 13 op
14-1 van Porto Cabelle naar Maracalbo
Orion. 13-1 van Palermo naar Algiers
Oranje, 17-1 v.m. van A'dam te Tandjong
Priok verwacht Omala (t), 14-1 n m.
van Singapore te Colombo Prins Wil.
lem II, R'dam—Philadelphia, pase. 13-1
ten zuiden van Scillyt Polyphemua,
A'dam—Indonesië, pass. 13-1 ten zuiden
ven Socotra naar Penang Pygmalion,
13-1 n.m. van Houston naar New Orleans
Roebiah, Vancouver—Calcutta14-1 te
Ilo Ilo Rijndam, New York—R'dam,
14-1 voor Hoek van Holland (mist)
Rotula (t), 13-1 van Curagao te New
Orleans Saparoea, 13-1 van Pointe
Noire naar Porto do Ambriz Saroene
(t). 14-1 n.m. van Singapore te Mirt
Soestdijk, 13-1 van Newport Newe te
P&lsboro Sted Schiedam, R'dam—Sa-
vona, pase. 13-1 Gibraltar Straat Ban-
ka, 14-1 van Tandjong Priok te Bris
bane Sommelsdtjk. 14-1 ven R'dam
naar Hamburg Stad Dordrecht, 14-1
van R'dam te Porto Empedocle Stad
Arnhem, verm. 14-1 van Narvik naar R'
dam Stad Vlaardingen. 14-1 van R'
dam naar Narvik Salatiga, 14-1 vaa
Calcutta te San Francisco SaUand.
Buenos Aires—A'dam, 13-1 n m. ten an
ker voor Santos Sibajak. R'dam—Wel
lington, 13-1 540 mijl west-zuidwest van
Flores naar Willemstad Straat Soen-
da, 10-1 van East London te Durban
Tiba, Buenos Aires—R'dam, 14-1 te Bahla
verwacht Tjisadane, Buenos Aires—
Japan, 10-1 te Montevideo Tabinta,
14-1 van Probollnggo te Surabaja Tel»-
mon, 13-1 van Punta Cardon te Ciudad
Trujillo Tjlbantpet. 13-1 van Singapore
naar Port Swettenham Tomori. 13-1
van Tandjong Priok naar Singapore
Waterman, R'dam—Pusan, 14-1 te Para
maribo verwacht Westerdam. New
York—R'dam, 13-1 2.50 mijl zuid van Kaap
,„ace Willemstad, A'dam—Criltobal.
1j-1 n.m. van Aruba naar Puerto LimoP
Waal, 13-1 van Thessaloniki te Istan*
bul, daarna Izmir Zeeland (KRL). H-l
van Semarng t» Tandjong Priok Zui
derkruis. A'dam—Kaapstad. 13-1 van La'
Palmas Zijpenberg, 19-1 van R'daffl
te Brindisl verwacht.
schoorsteen binnen en i
over het feit dat men hVt i°Uter w°«de
had durven makfn 1 hun zo lastig
huisraad tot ^ruhëis jfeteih al
schijn van dat zjj terden W aI1«
door een oude mannp,i„5 aanKevoerd
listig als boosaardig wassen' l'e even
waarlijk duivelse inborst «„b een
ben. Toen Jimmy b™"1 ^heen te heb-
lezen had. liet hjj een bee»ueUw.»
de krant zakken. Hij moeri ,3® °ntdaan
schrik bijkomen. Dat^edi wat v»n de
raki Chimpansees! Hij kon^b Roeki-
lijks geloven. k0n bet
nauwe-
ki?» .ïu'Sïï"1 19,2 bestond de beyo|-
ziltëJ u34 m' en 3389 v totaal .023
f ?le?- Geboren werden 83 m en 3G
s 232 v9',H£l",mc" 119 m. en U3 vr;
32R n, k*n 150 m. en 176 vr„
Hio.P uden 20 m- en 23 vr., is *3.
Hierdoor bestond dc bevolking op
7nee i3' ui' 38«6 m. en 3389 v?„ totaal
fUö5. Er werden 66 huwelijken ge»1®"
dcn'rill'a ^«"«taande valt af te 1«|'
Rebben npreci,ï gel'jk was. 33?'
sultaai Jezwgd mannen" voor d"
méérVdetrokkÊn 32«232 is 94 per»D*»
waren i bier veitigdcn en h*
groot a.üi i dame» die daar ee°
den de PoiH '"hadden, want 178 kcjtf-
kwamen de rug ma8r ir-
lie^van a!, V00r de plaats. Het y*
KoedpemJJ ^erd echter ruimschoots
'169) door bet aantal geboren*"
met 126 n *Plal overledenen
mmdorH ,°Vfr!rof D" overschot, ver-
verde d. bovengenoemd verlie», |e*
e de winst van 126-94 is 32.
