15%m20%m25%
fKROM.
GEMIGREERDE ARBEIDERS ZOUDEN
NIET MEER TERUG WILLEN
„Glamour Girl"
Fa. liebr. Leen
koopkrachtige
Lezers
Vroeg
er werkloos, thans vaste baan
Scholten werd in de besl ssende
partij door Daniels geklopt
Texel bezint zich voor 't
opruilverkaveling
laatst
Yü'Jwerhuizjng de
Gezinnen
zich
E*
passen
snel aan
Winstdeling
Niet gewacht
NIEUWE leven heeft ontegen-
HET„
Herenigd
Geslaagd experiment
Gewestelijk hiliartkamoioensnhao 3e klasse
BELANGSTELLING WAS
ENORM
Spanning in de finale
tweede klasse libre
Vijf spelers hebben thans
de leiding
Ir. Maandag zet het voor
en tegen inleen
Zn,
'ipe
L
BIJ 1 STUK BIJ 2 STUKS
BIJ 3 STUKS
OF MEER
HELDERSE
COURANT
CITY MAGAZIJN verkoopt
NU enorme hortingen
Spoorstraat 22 24
MAANDAG 26 JANUARI 1953
D landse arbeider'waartf-Hft en(jrgieke Neder-
mijn dorp naar de grote stad ?UJ' nu uit
industrie vast werk gevonden hJh be? en in de
een voortrekker. Ik zalJS °f meer als
bazen het bewijs leveren dat ik en en aan
Want naar mij zXnweitS Weet'
ders beoordeeld worden die mi' de£e Plattelan-
volgen. Ik moet laten zien wat dpV°°r willen
vroegere omgeving waard zijn". mensen Ult "»jn
De 1-riezen zullen misschien zeggen* dit ic Ho t
die wij van de ionpe „-(.„ij 1S taal,
verwachten. Want de robuste CrS u °nze P.rov'ncie
het voorhoofd hangende hl r"et ziJn over
dam waar hij nu woont in de Bahreinstraat 41 c,
op een gloednieuwe tweede étage.
„Got hat syn plan, do hast dyn taek", staat op een
tekst aan de wand. Van Houten leeft daarnaar; hij
zal het in zijn nieuwe omgeving en in zijn nieuwe
betrekking bij de Rotterdamse Droogdok Maatschap
pij, waar hij als electrisch lasser werkt, wel rooien.
Dat moet ook, want nu hij met vrouw en kinderen
en met financiële steun van de overheid uit Friesland
is overgekomen, is de weg terug wel moeilijk ge
worden.
Hij zou trouwens niet terug willen. Integendeel,
het huis bevalt goed, zijn baan staat hem aan en voor
de rest zal hij in de nieuwe omgeving wel wennen.
Hij is erop vooruitgegaan en adviseert allen, die in
gelijke omstandigheden leven als hij in Harkema
Opeinde deed, om ook te migreren, als zij de kans
krijgen.
"JOALS VAN HOUTEN zijn er al velen
met steun van de regering van hun
geboortegrond naar industriële centra
vertrokken. Dat is een van de midde
len, waarmede de overheid de werk-
loosheid m de streken van ons vader
land, die er het zwaarst onder gebukt
gaan, poogt te verminderen en tegelij
kertijd de bedrijven, die flinke arbei
ders Kunnen gebruiken, te helpen.
In Alblasserdam, in Vlissingen, in
Rotterdam en in enige andere plaatsen
hebben zich reeds enige honderden ge
zinnen gevestigd. Wij hebben er enige
opgezocht in Hoogvliet, waar bij het
landelijk dorpje een aantal volkomen
stads aandoende, hoge huizenblokken
zijn verrezen. De in de onmiddellijke
uabijhexd. staande, oude molen, peinst
bedroefd over de landhonger van het
grote, werkzame Rotterdam; de ge
weldige installaties op het uitgestrekte
industrieterrein van de Bataafse Petro
leum Maatschappij spreken ér van de
moderne techniek, waarvoor de lande
lijke eenvoud 'wijken moet.
Toch wonen de arbeiders, die uit
sommige delen van Friesland en Dren
te naar Hoogvliet verhuisden, nog al
tijd een beetje „buiten", hetgeen hun
de aanpassing ongetwijfeld zal verge
makkelijken. Tot op dit ogenblik zijn
naar Rotterdam vijftien gezinnen ge
migreerd. Er werken 52 mannen op
proef. Slaagt dat, dan zullen ook hun
gezinnen verhuizen. In de eerstkomen
de weken zullen er nog dertig bijko
men voor twee observatiemaanden. Bo
vendien trekt men in de Maasstad on
getrouwde jongelui aan tussen 23 en
27 jaar. En nog steeds heeft men er
meer arbeiders nodig.
De gemeente heeft 160 extra wonin
gen voor gemigreerde gezinnen toege
wezen gekregen. Van de complexen,
die in Hoogvliet gebouwd worden, is
een aantal huizen ais extra woningen
bestemd. De bewoners daarvan wer
ken. of worden te werk gesteld bij de
R.D.M. of by de B.P.M. In Zuidwük,
een nieuw gedeelte van Rotterdam in
het Zuidoosten van de stad, zuilen
eveneens gemigreerde gezinnen komen
wonen. De mannen krijgen werk op
een scheepswerf.
ONTWIKKELT zich een prettig
gesprek met de pittige Van Hou
ten, die ons graag in zijn woning ont
vangt om ons in te lichten over :jjn
ervaringen. In Friesland arbeidde hij
bij de wegenbouw. De laatste drie jaar
was hij vrijwel geen enkele gehele
week thuis. Hoewel hij gehoft heeft,
hing toch steeds ontslag als een drei
ging boven zijn hoofd. Bij vorst, als
niet gewerkt kon worden, moest hij
rondkomen van een uitkering van 37
per week. In zijn dorp is van zijn
vaste ploeg op het ogenblik 70% ont
slagenDe getroffenen ontvangen
32 per week.
„Dat bedrag kan ik altijd verdienen"
zegt hij trots. „Het vaste werk in Rot
terdam lokte mij aan. Dat is altijd be
ter dan ik in Friesland krijgen kon."
Inderdaad is hij niet zo slecht af. Hij
verdient nu een grondloon van 0.91
per uur dat is al meer dan in zijn
t::bo<xrt»streek en bovendien ont
vangt hij in zijn tariefwerk een toe
slag van 25%. Electrisch lassen had
hij al meer gedaan, daardoor is hij
al boven de 25% gekomen. Van de ta
rieftoeslag wordt 15% onmiddellijk
uitbetaald, 10% blijft staan en ont
vangt hij nu en dan eens.
Als Van Houten 48 uur per week
werkt, dan is zijn loon voor de uitga
ven, die hij zich getroosten moet, maar
zeer magertjes, doch in de week,
waarin wij hem bezochten, had hij 50
uren gewerkt in nachtdienst, waardoor
hij 75 uren uitbetaald kreeg. Dat zet
weer eens zoden aan de dijk.
Beiangryk is ook, dat de sociale
voorzieningen thans goed zyn: ver
schillende verzekeringen, vacantie met
toeslag op het loon, pensioen even
tueel direct ingaande ook voor de we
duwe en de kinderen en vooral:
winstdeling. In 1952 zijn aan alle arbei
ders 240 uurlonen uitbetaald.
Dat is alles goed en wel, vindt me
vrouw Van Houten. Maar de huur is
veel hoger dan in Harkema Opemde.
Zeker, ze woont op het ogenblik 0e-
rieflijker en ruimer dan in naar aorp
waar ze nog bedsteden had
valt het trapnenklimmen. niet mee. u
ongeveer f 10.- huur - driemaal zo
veel als vroeaer komt ecr
week terug. Het leven is
even duur als in Friesland, meent j-
Voor de groente moet zit meer beta
len, brood is goedkoper. En de kleren,
ja die zijn ook goedkoper.
1 zeglijk zijn voordelen. Toch heeft
de verhuizing van het gezin enig
overwinning moeten kosten. Van ™°u-
ten heeft altijd in Friesland gewoond.
De levenswijze en de taal daar jreK'
ken hem en zijn vrouw. Zij nussen
het eigene, dat bleek sterk bij de vie
ring van oud en nieuw. In hun dorp
is dan leven en vertier. Nu hadden
haddn zij het heel rustig.
„Op 4 December zijn we verhuisd",
zegt mevrouw Van Houten. „We zijn
nog steeds door allerlei dingen in be
slag genomen. Straks komt misschien
nog wel een beetje heimwee.... Een
voordeel is evenwel, dat wij als vreem
den tussen vreemden zitten en dat er
nog meer Friezen wonen. We zullen
wel kennissen krijgen", zo troost ze
zichzelf. Het oudste meisje sprak al
wat Nederlands, toen het in Hoogvliet
kwam. Het zal zich gauw genoeg aan
passen.
En de familie? Die heeft het gezin
moeten achterlaten. „Maar we zijn
niet naar Nieuw Zeeland geëmi
greerd", merkt Van Houten op, „we
zullen in de vacantie nog wel eens in
Friesland komen!"
„We hebben alles goed afgewogen.
De toekomst in Friesland was niet
rooskleurig. Als ik nog vjjf jaar had
gewacht, waren mjjn kansen wellicht
verkeken geweest en dan hadden we
ons niet meer zo gemakkeiyk kunnen
aanpassen".
Een plekje om te vissen heeft Van
Houten al gevonden. En er kan ook
gezeild worden. Maar wat dat betreft:
„de eerste par jaar zijn we hier nog
niet uitgekeken".
„Op kerkelijk gebied", zo besluit hij
Van Houten is Gereformeerd
„zijn wy hier warm ontvangen". Dat
heeft hem kennelijk goed gedaan.
QOK DE FAMILIE UNY, thans wo-
nende Abadanstraat 28c in Hoog
vliet, zou niet graag terug willen. Me
vrouw Uny ontving ons. Zij komt uit
Emmen, haar man uit Borger. Vanwe
ge de woningnood hebben zij ander
half jaar gescheiden gewoond, ieder bij
de ouders. Door de verhuizing naar
Hoogvliet zijn ze thans voor goed btj
elkaar. - "--h*
Of het The Tiier~bévslt? Uitstekend,
zegt zij. „Ik heb altijd in Drente ge
woond, maar ik mocht niet graag in
Emmen wezen. Mijn man was hulp
postbode en verder zocht hij werk. Ge
lukkig was hij niet vaak zonder. En
nu is hij caulker (dichtmaken van de
naden van een schip) bij de R.D.M. In
het begin beviel het hem hier matig,
maar nu wil hij niet meer weg. Neen,
we hebben geen spijt van onze verhui-
DE MENSEN, die van het
platteland naar de stad
verhuizen, vinden hun weg
wel in de nieuwe omgeving.
Zij passen zich snel aan en zijn
blij geregeld werk met een
vast inkomen en goede sociale
voorzieningen gekregen te
hebben. Terug wil men niet
meer, hoewel bij sommigen op
dit ogenblik het oude dorp nog
blijft trekken.
Het experiment van de re
gering, die aan deze migratie
heel wat ten koste legt, mag
stellig geslaagd heten.
zing. Van de familie horen we, dat zij
ook wel graag wil overkomen".
Van mevrouw Weerman in de Aba
danstraat 28d, wie ons volgend bezoek
geldt, krijgen we een soortgelijk ver
haal. Op 11 Deember is zij uit Borger
in Drente verhuisd. Zij is een half jaar
getrouwd en als wij in haar hart kon
den kijken, zouden we ontdekken, dat
zij liever in Drente gebleven was. Zij
erkent dat ook tenslotte. De stad trekt
haar niet en het loon van haar man
vindt zij niet zo hoog. Hij was landar
beider in de Noordoostpolder en kwam
maar één keer per week thuis. Thans
is hij leerling-caulker bij de R.D.M. en
heeft geregeld werk. Bovendien is hij
al 7 cent per uur vooruit gegaan. En
dat heeft natuurlijk ook allemaal zijn
voordelen.
Het meest staat mevrouw Weer
man aan, dat zij een huis heeft. Dat
betekent wat, als je zelf nooit veel
thuis geweest ben In betrekking
in Groningen en in Enschede en
by je ouders hebt ingewoond. Mis
schien heeft de woning wel de door
slag gegeven, toen het besluit genomen
werd, om naar Hoogvliet te trekken.
Heimwee zal ze nu niet meer krygen.
Trouwens, ze heeft al kennissen. De
afspraak is gemaakt, dat men om
beurten naar Rotterdam zal gaan om
daar levensmiddelen, ook voor de
andere families, in te slaan. Die zyn
daar goedkoper dan in Hoogvliet.
BEVERWIJK, 23 Jan. Andijvie 62—
>00; bospeen 28—33; waspeen 10-22;
spruiten 19-59; prei 32-58; knollen 15-
35; witlof 37-52: rabarber 48-65; boe-
ienkooi 15—28; groene kool 7-13; rode
kooi 610; gele kool 5—9: sjalotten 49;
uien 7—25; breekpeen 6—10; soepgroen
ten 8—12.
J. Daniëls, Amsterdam
14
4.26
46
J. in 't Veld, Spaarndam
13
3.45
27
L. Scholten, Breezand
12
3.42
30
Chattillon, Midwoud
8
3.23
23
Boon, Schagen
8
3.18
32
Wiersma, Hilversum
6
2.92
19
Bellis, Alkmaar
6
2.58
17
Alflen, Utrecht
3
2.69
20
De Graaf, Assendelft
2
2.60
17
Onder enorme belangstelling, het
publiek stond op tafels en stoelen, vond
gistermiddag de finale plaats van het
gewesteiyk biljartkampioenschap, derde
klasse libre klein biljart. De biljartzaal
van de heer Foeke te Egmond aan Zee
bleek te klein om alle belangstellenden
te kunnen bergen. Deze biljartliefheb
bers hadden zich niet vergist. Zü heb
ben volop kunnen genieten van goede,
spannende sport en vooral de laatste
party was adembenemend.
De Amsterdammer Daniëls moest
tegen Scholten uit Breezand aantreden.
Beide spelers hadden twaalf winstpun
ten op hun naam staan en geen van
tweeën kon zich dus het maken van
fouten permitteren. Het scheen dat
Schotten een overwinning zou behalen.
Nadat hij een serie van dertig op tafel
had gedeponeerd, had hij een voor
sprong van twintig caramboles geno
men Daniëls hield echter vast en met
het einde van de partij in zicht was
de stand 74 gelijk. Daniëls bleek ten
slotte over de langste adem te beschik
ken en kon de partij in zijn voordeel
beslissen.
De vertegenwoordiger van het N.B.B.
sprak de kampioen daarna toe en hij
overhandigde hem de kampioens-
medaille.
De voorzitter van het district Alk-
mar de heer G. Wessels, liet zijn feli
citaties vergezeld gaan van een fraaie
asbak en de heer Foeke bood namens
de vereniging „Het Witte Huis" bloe
men aan.
Nadat de organiserende vereniging
waarderende woorden had horen spre
ken over de goede organisatie en het
materiaal en de wedstrijdleider, de heeï
Beers voor zijn tactvolle leiding was
bedankt, werden de vele prijzen uitge
reikt. De eindstand van dit welgeslaag
de tornooi luidt:
(Kolommen betekenen: matchpunten,
moyenne en hoogste serie).
Zaterdagavond was er weer span
ning en er vielen ook verrassingen.
Post zegevierde met veel moeite en
klein verschil over Krijnen, terwijl op
het andere biljart Van Heteren het 't
Hart aanvankelijk geducht lastig maak
te. 't Hart won echter toch en stond
daarmede vast op de eerste plaats.
Edoch, in de vijfde partij van de avond
moest hij het loodje leggen tegen Krij
nen, die 150136 liet schrijven. Doordat
Post en Duin ieder tweemaal winst
boekten, zakte 't Hart naar de vierde
plaats; Duin steeg van 6 naar 2 en
Post van 4 naar 3. Krijnen werd dus
leider. Heyblok won een partij van
Garsteveld, doch moest tegen Duin het
onderspit delven, waardoor deze zich
ook nog candidaat stelde voor de titel.
Na de derde avond is de stand:
Krijnen
867
277
3.13
8
Duin
853
276
3.09
8
Post
845
276
3.06
8
't Hart
864
285
3.03
8
Heyblok
875
294
2.97
8
Engel
818
276
2.96
6
Van Heteren
780
324
2.40
2
Garsteveld
671
304
2.20
0
Vanavond om acht uur beginnen in
„Formosa" de laatste partijen; 1. Hey
blokEngel. 2. Krijnen—Van Heteren,
3. GarsteveldDuin en 4. 't HartPost.
OBDAM, 23 Jan. 1953. 16000 kg Uien
27.10—28.70, grove 25.40—26.60, drielin
gen 34.60; 40000 kg Peen; B 11.20
12.80, C 8.40—9. D 6.10—7.20; 21000 kg
Bieten: A 11.8012.60, B 8.20—8.30, C
4.20—4.40, modjo 6.40; 900 kg Spruitkooi
25—27.
MARKTBERICHTEN
ALKMAAR, 23 Jan. 1953. (Alkm.
Exportveiling). Aardappelen 9—10;
Witlof 3246; Rode kool 712; Savoye
kool 6.507.50; Groene kool 7.5012;
Spruitkooi 1547; Boerenkool 1727;
Bieten 4—8; Winterpeen 69; Waspeen
13—20; Uien 5—25.50; Prei 22—42;
Soepgroenten 10.5022.50; Knoisoep
12.5025; Appels: Bramley Seedling
11; Goudreinetten 1323; Present van
Engeland 1118; Peren; Winterjan
1215; Gieser Wildeman 1317.
BROEK OP LANGENDIJK, 24 Jan.
25000 kg. rode kool I 712.70, rode kool
II 7—9.40, 120000 kg gele kool 6.50—
8.30, gele kool II 6.50, 30000 kg. groene
kool 13.40—17.70, 100.000 kg. Deense
witte 6—17.60, 20.000 kg. uien 24.80—
28.30, grove 21.9026.52, drielingen
28.70—31.20, 5000 kg bieten A 11.40
11.50. bieten B 7.608.30, 2500 kg. peen
B 11.30—11.70, peen C 10.10—10.20, 1000
kg. spruiten 20—31, 1000 kg. witlof 1B
43—36, witlof IIB 38.—.
NOORD-SCHARWOUDE. 24 Jan. *53.
4300 kg Peen: B 11.70—22.50, C 8.50—
9.70; 4800 kg Bieten: A 8.90—12, B 4.
modjo 4.80; 17000 kg Uien 25.90—29,
grove 24.60—25.30. drielingen 33—34;
41000 kg Rode kool 7—11.90; 47000 kg
Gele kool 6.507.20; 6300 kg Groene
kool 8.50—13; 140000 kg D. witte kool
67.70; 100 kg Spruitkooi 26; 450 kg
Aardappelen: Eigenheimers 11.80. grove
10.40. Doorggedraaid: 58000 kg Witte
kool; 21000 kg Gele kool; 4000 kg Rode
kool
W ARMENHUIZEN, 24 Jan. 1953.
47200 kg Rode kool 7—11.10; 3500 kg
Gele kool 6.507.40; 16000 kg Deense
witte 6—7.30; 1250 kg Uien 27.60—27.80,
grove 25; 500 kg Peen B 5.80.
ZWAAG, 23 Jan. 1953. Uien 4—17,
Bieten 811; Prei 1237; Savoye kool
8.90; Gele kool 6.508.301 Groene kool
610.90; Rode kool 7.8011.80; Boeren
kool 18-22; Spruitkooi 7—39; Witlof 30
47; Breekpeen 510; Waspeen 328;
Bloemkool 1017; Knolselderij B 14
21; Cox Orange 889; Golden Deli-
cious 853; Goudreinet 842; Jona
than 826: Laxton Superbe 858; Pre
sent van Engeland 837; Conference
845; Doyenne du Comice 853; Pre
sident Loutreuil 8—23.
GROOTEBROEK. 23 Jan. 1953. 25000
kg Uien; grof 2425.50, middel 26.80
27.20, driel. 33—34.30, nep 36.20—36.30;
2700 kg Peen B 9.90; 500 kg Spruiten
22. afw. 15; 1000 kg Rode kool 7.40—
8.60; 8500 kg Groene kool afw. 7.60
11.80.
HEM, 23 Jan. 1953. Groenekool 7.50
13.40; Rode kool 79.50; Gele kool
6.508.40; Spruiten 1546; Uien: driel.
26—30, midd. 25—27, grof 23—24.80;
Kroten: A 9—11.60, B 7.80—10, C 4.50
—5; Peen: B 9.80—11.30, C 8—10.80;
Witlof 4650; Bevelanders 13; Blauwe
Eigenheimers 10.8012; Jonathan 8—
28; Goudreinet 721; Gieser Wildeman
4—14; Louwtjes 312; Gron. Kroon
Drie maal is er in de Oranjeboom
ren informatorische vergadering geweest.
We kunnen ons voorstellen, dat de heren
van de Cultuur Technische Dienst onder
voorzitterschap van ir Roebroek aan het
einde van deze welbestede dag wat ver
moeid waren. Maar dat deze vergade
ringen ten gunste van de ruilverkaveling
hebben gewerkt, is de mening van vele
aanwezigen. Op prettige en duidelijke
wijze werden door ir Maandag, op Texel
geen onbekende, nog eens de doelstellin
gen en de werkwijze van de ruilverkave
ling uiteengezet De vele vragen en pro
blemen werden meestal kort en bondig
maar verhelderend beantwoord en be
sproken.
Ir Maandag wees nog eens op het ve
le voorbereidende werk dat was verricht.
Het huidige wegennet behoeft niet veel
verandering, omdat het gemiddelde
grondbezit op Texel n'et klein is te noe
men. Het ligt zo tussen de 15 en 20 ha.
Wel zijn in 't gebied van Den Hoorn niéu
we wegen geprojecteerd, want het is een
cis van de ruilverkavelingwet, dat de ka
vels uitkomen op een weg of waterloop.
Immers alleen dan kan een betere ontslui
ting en een betere afwatering worden
verkregen. Toen begon ir Maandag even
te goochelen. Op een demonstratiebord
van flanel zette hij met gekleurd papier
wegen, waterlopen, kavels en boerderij
en, Een snelle herverkaveling volgde en
in een oogwenk was de zaak gezond. De
spreker schetste daarna de gebeurtenis
sen, na aanneming van een ruilverkave
ling. In overleg met alle belanghebbende
partijen, ontstaat tenslotte, benoemd door
Gedeputeerde Staten, de vertrouwens
commissie van vijf personen. Deze gaat
de ruilverkaveling regelen met de hulp
van een in dit werk getrainde landmeter
en onder supervisie van de Centrale Ruii-
verkavelingscommissle. Allereerst wordt
dan het land opnieuw ingemeten, omdat
er in de meting fouten kunnen zitten.
Daarna benoemd deze eommiss'e schat
ters, die de waarde van het land moeten
bepalen.
Dan volgen de „wenszittingen", bijeen
komsten van de vertrouwenscommissie,
waarop iedere eigenaar en pachter zijn
wensen omtrent de verkaveling naar vo
ren kan brengen. Dan komt de toedeling
de verdeling van de gronden op basis van
hun waarde, die daarna ter visie wordt
gelegd, zodat weer ieder zijn bezwaren
kan inbrengen. Nog even werd gesproken
over de kosten. Het hele project kost
ruim twaalf millioen gulden waarvan
drie millioen door het eiland moet wor
den opgebracht, hetgeen gemiddeld neer
komt op i 400 per ha.
Na een korte pauze was het de beurt
aan de vele vragenstellers.
Enkele van de behandelde vragen stip
pen we nog aan.
Het bleek dat het plan voor wegen en
waterlopen tien en de rest van de ver
kaveling 3 millioen gulden opslokte.
De heer Lap brak natuurlijk een
lans voor het vreemdelingenverkeer,
maar bleek volkomen gerustgesteld
toen hem werd meegedeeld dat aan ae
toekomstige plaatselijke commissie de
raad zal worden gegeven zich bij dft
uitwerking van de plannen in verbin
ding te stellen met de VVV.
Het belang van de pachters kwam
eveneens onder de loupe. Behalve ruil
verkaveling zal ook een pachtverkave-
ling komen. Zo mogelijk krijgt dus de
pachter naast zijn eigen bezit het ge
pachte land, zij het in overeenstem
ming met de eigenaar.
Eén der deskundigen deelde mede
dat de pacht na de herverkaveling ho
ger kan zyn. dan de oude pacht, plus de
ruilverkavelingsrente, door de herwaar
dering van het pachtniveau. Wanneet
slecht land door ruilverkavelingswerk-
zaamheden verbetert, kan een her-
taxatie geschieden.
Over de stemming op Padang werd
medegedeeld, dat Ged. Staten een ruim
te voorschrijven, die groot genoeg is om
alle stemmers te kunnen bevatten. Dè
eigenlijke stemming zal ziin tussen rhls
minus half twaalf en drie uur. Vier
stembureaux staan er klaar.
Ir Roebroek sloot daarna de vergade
ring met de wens dat ieder de grote
betekenis van het uitbrengen van zijn
stem ten volle zou beseffen.
WIJKVERPLEGING IN 1952
Door de wijkverpleegsters werden li*
het afgelopen jaar in de gemeente Zijpe
r.tet minder dan 6205 bezoeken afgelegd.
Het aantal afgelegde bezoeken in Noord-
Zijpe bedroeg 3271, in Zuid-Zijpe was dit
aantal 2934.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Karei Henderikus Johannes,
z.v. Johannes Simon van "Geebergen en
Catharina Anna van Woesik; Pieterje,
d v. Teunis Mooij en Gerlofke Draijer.
Overleden: Pieter Zander. 69 jagr,
echtgenoot van Trijntje Rademaker; le
venloos aangegeven kind van Dirk Cor-
r.elis Bakelaar en Wilhelroina Leodina
Koop.
BLOKKER. 23 Jan. 1952. Uien 13—18;
Prei 1524; Gele kool 6.508.50; Groe
ne kool 8.2014.50; Rode kool 8.10—1?;
Boerenkool 1519; Spruitkooi 2236;
Breekpeen 812; Waspeen 17—21;
Knolselderij 714; Cox Pomona 17—24;
Cox Orange Pippin 561,02; Dekkers
Glorie 7—20; Goudreinette 10—25; Jo
nathan 16—34; Present van Engeland
1036; Zoete Ermgard 17—22; Zoete
Aagt. 1921; Beurre Clairgeau 1118;
Voor de vele bewijzen van
deelneming en medeleven,
bij het overlijden en de be
grafenis van onze geliefde
Man, Vader, Behuwd-,
Grootvader, Zoon, Broer en
Behuwdbroer, de Heer
TEUNIS SPEUR
betuigen wy onze innige
dank.
Uit aller naam
A. SPEUR—DE GRAAF
Julianadorp, 22 Jan. '53.
Schoolvaart 40.
Geen geld of goederen af
te geven aan mijn vrouw,
daar door my niets wordt
vergoed.
J. ROELOFSEN
Koningstraat 49
MOOIER en
VOORDELIGER
zyn onze Nylons!
Een lange elastische
nylon met mooie hiel,
Reclameprys
54 gg-30 den. 295
Nylons met Zebrahlel,
aparte kous 375
Nylons met Fancyhlel,
ook slechts 375
Nylons Black Outline,
vol geminderd 590
Enkalons,
lang en elast. 375
Nylons,
vol geminderd v.a. 425
Links geweven kousen,
vol geminderd dus,
geen standaard 165
2 paar voor 300
Kous met loodje,
vol geminderd 198
ALLES 1STE KEUS!
Dit was slechts een
kleine greep uit onze
grote sortering.
Komt U ze eens vrybiy-
vend bekijken bij:
Meer dan 40 jaar textiel.
Spoorstraat 1719
DEN HELDER
Laat meer kledingstukken tegelijk behandelen! Dat
spaart ons transportkosten en U krijgt daarvoor
een flinke korting. Natuurlijk blijft de bekende
Krom-kwaJiteitsaflevering ten volle gehandhaafd.
ALKMAAR
Filiaal Den Helder, Keizerstraat 31, Tel 2703
Filiaal Breezand, Koningsweg 2, Telefoon 343
II «li z «nywi.
Ba tiet inzenden van num-
merbrleven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer In de linker
bovenhoek van de enve
loppe te plaatsen.
Er zit niet alleen
•tijging in ons
abon nemen ten-
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand siet
aijn belang en ad
verteert in steeds
toenemende mate
in de
tot 1 Febr. tegen onderstaande spotpiijzen
KINDERBROCHES 49 - 39 - 25
DAMESBROCHES 90 - 59 - Sb
ZILVEREN RINGEN 125 - 98 - 85
DOUBLÉ ARMBANDEN 175 - 135 - 98
DOUBLÉ COLLIERS 395 - 295 - 198
met 3 jaar garantie.
PARELCOLLIERS 98 - 70 - 85
ZWARTE. WITTE EN GEKLEURDE KRALEN
KETTINGEN 39 - 79 - 98 - 110
CORSAGES 35 - 59 OORKNOPPEN 59
ACTETASSEN 1450 - 1195 - 893
KOFFERS 795 675 595 495
HANDTASJES 495 450 395 295
BOODSCHAPTASSEN 595 «95 293
PORTEMONNAIES PORTEFEUILLES
REISETUIS
MANICUUR- EN KAPDOZEN
Uw advertentie in dit blad ireti doel
