De Sovjet-Unie kan nu ook een
waterstofbom maken
De Berlijnse kwestie moet snel
tot oplossing worden gebracht
voet bij stuk
Dulles en Rhee spraken over
een Grote Oceaan-verdrag
Geen objectieve reden voor een
botsing met Ver. Staten
Reacties
Koude oorlog op alle fronten
Wederom Oostduitse
ministers ontslagen
De V.N. hefboom van
Atlantisch blok
Deense prinsen helpen hij de oogst
Duitse jeugd begin!
Europees te
voelen
Koning van Cambodja
stelt ultimatum
Kabinetsformatie in
Italië
Prins Bernhard weer
op de thuisreis
Maandag io Aug. 1953 VERENIGDE NOORDHOLLANDSE DAGBLADEN 78e No' 1210
Dagblad voor Den HelderKoegras, Texel, en Anna Paulowna
Malenkov sprak tot Opperste Sovjet
O VERLEG in Parijs
Over antwoord aan Moskou
Treinverkeer bijna
weer normaal
Naar voorbeeld van NAVO
Eilanden worden aan
Japan overgedragen
door
H. M. KOEMANS
Spoedig Frans antwoord
Piccioni heeft opdracht
officeel aanvaard
WEERBERICHT
Directie:
j. BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Bureau:
Koningstraat 6264
Den Helder
Postgironummer 449041
Telefoon 2345
TARIEVEN:
Advertenties 16 ct p. m.m
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den fl.— elk woord mee:
6 cent
Abonnementen:
per kwartaal 6.05, per
maand 2.02 bi) vooruit
betaling plus incassokosten
Weekabonnementen 1 0.49
defensie uitgetrokken (20.8 pet van het
totaal) lager was dan het vorige jaar
(23.6 pet). De industriële productie in
1953 zal twee en een half maal groter
zijn dan in 1940. Op de mededeling,
dat de productie aan verbruiksgoede-
ren aanzienlijk zal worden verhoogd,
werd luid geapplaudiseerd.
De partij hield krachtig stand in de
strijd tegen de Trotzkyisten en de
rechtsgeoriënteerden, die pleiten voor
toegeven en de verraders, die zich
kanten tegen het .ware industrialisa
tieprogram. Binnen twee drie jaar
zal er desalniettemin overvloed van
voedsel zijn voor de bevolking.
Volgens de „Neue Zeitung" is de
Oostduitse waarnemende minister van
Buitenlandse Zaken, Ackermann, ont
slagen, evenals Else Zaiser, de minis
ter van Onderwijs, wier ontslag echter
later zal worden bekendgemaakt. Zij
behoorden tot de oude garde der
communistische partij. Beiden verble
ven lang in de Sovjet-Unie.
Hoge functionarissen der Britse,
Franse en Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken zullen binnenkort
te Parijs tijeen komen ter bespreking
van het Westerse antwoord op de Sov-
jetrussische nota, waarin werd gerea
geerd op het Brits-Frans-Amerikaanse
voorstel voor het houden van een cor
ferentie der ministers van Buitenlandse
Zaken van de „rGote'Vier".
JN DE slotvergadering van de Opperste Sovjet, bijeen in het Kremlin
te Moskou heeft premier Malenkov in een niet te voren aangekondigde
rede verklaard, dat de Ver. Staten niet langer het monopolie van de
waterstofbom bezitten omdat de Sovjet-Unie thans ook in staat is deze
hom te vervaardigen. Reeds lang bezaten de VS niet meer het monopolie
van de atoombom, doch Amerikaanse leiders troostten zich met de
verklaring, dat zij een betere bom, de waterstofbom konden maken,
aldus Malenkov. Malenkovs verklaring werd door de vergadering met
luid gejuich begroet. De premier liet in zijn rede de gehele buitenland- j 1"| Op "PPrTPVlTlO* TinilfD WllHTpl
se politiek alsmede diverse binnenlandse problemen de revue passeren. AdlIöV/ 1 vl iiHU UUl V X AJ tt VJ
Hij noemde het Noordatlantisch blok het voornaamste gevaar voor de
wereldvrede en beschuldigde de Ver. Staten van „atomische chantage
De Sovjet-politiek van vrede door onderhandelingen was, zo zei hij,
geen diplomatieke tactiek, doch de algemene lijn van het Sovjetbeleid.
Malenkov juichte de door Eisenhower in April afgelegde verklaring toe, i
waarin op de Sovjet-Unie een beroep werd gedaan om met de VS j
samen te werken tot het redden van de „bijna verloren hoop" op
wereldvrede door ontwapening en internationale samenwerking. Hij
noemde de huidige politiek van de Amerikaanse regering echter in
tegenspraak met deze verklaring. Er is, aldus Malenkov, geen objectieve
reden voor een botsing tussen de Sovjet-Unie en de Ver. Staten. Ame
rikaanse staatslieden maken echter een grote vergissing als zij onze
pogingen om tot vrede te komen beschouwen als een teken van zwakte.
DETREFFENDE KOREA zei -Malen-
kov, dat de regering van de Sovjet-
Unie heeft besloten een milliard roebel
uit te trekken voor hulp aan Korea.
De ondertekening van het bestand is
door de volkeren in de gehele wereld
met de grootste vreugde begroet en
wordt beschouwd als een overwinning
van de vredelievende kraehten. Het
bestand opent de weg tot normalise
ring van de betrekkingen tussen de
volkeren van het Verre Oosten. De
JAPANSE pogingen om op eigen
benen te staan, zullen de steun der
Sovjets hebben. COMMUNISTISCH
CHINA moet worden toegelaten tot de
Ver. Naties en alle andere inter
nationale organisaties. De Chinese
volksrepubliek mag niet meer gene
geerd worden. In dit verband ver
klaarde Malenkov, dat er een groot
PRESIDENT Eisenhower is direct op
de hoogte gebracht van Malenkovs ver
klaring, dat de Ver. Staten het monopo
lie van de waterstofbom hebben ver
loren. De president is evengoed ge-
Woon. zoals in ziin voornemen lag, met
vacantie gegaan. Men meent in Was
hington wel. dat de president binnen
kort een verklaring over de atomische
en waterstofwanens zal afleggen.
Malenkovs verklaring is doorgezon
den naar rceringsspecialistcn op het
gebied van de atoomenergie. Lewis
Strauss. voorzitter van de Amerikaan
se commissie voor atoomenergie heeft
verklaard „Wii hebben nooit geloofd,
dat de Sovjet-Unie niet in staat zou
Ziin een waterstofbom te produceren".
Hammarskjoeld. secretaris-generaal
der Ver. Naties zei. dat Malenkovs
verklaring slechts de nadruk legt op de
noodzaak om door de VN practische en
doelmatige middelen te bereiken voor
internationale controle van dergelijke
wanend.
De waterstofbom zou duizend maal
sterker ziin dan de atoombom, die in
1945 Hirnsiima verwoestte.
verlangen bestaat onder de volken
naar besprekingen op het hoogste
niveau tussen de grote mogendheden.
Over de .Tuni-opstand in DUITS
LAND zei Malenkov, dat, indien de
Sovjet-Unie geen bewijs van vastbe
radenheid had gegeven, er een ernstig
conflict zou zijn ontstaan. De politiek
gericht op het insluiten van Duits
land in aggressieve bloks moet worden
losgelaten. De Sovjet-Unie heeft in de
oorlog tegen het fascisme geen bloed
vergoten om het Duitse militairisme
te doen herleven. Wij zullen alles doen
om de Duitse Democratische republiek
te steunen. FRANKRIJK, zo vervolgde
de premier, zoekt een uitweg uit een
doodlopend slop en de Sovjet-Unie
wenst dit land succes toe bij zijn
strijd tegen het Duitse militairisme.
Men moet niet vergeten, dat wij een
vriendschapsverdrag met Frankrijk
hebben.
Malenkov zou de betrekkingen met
ITALIë beter willen zien. Als de
Italiaanse industrie voor ons werkte,
zou Italië welvarender zijn en koren
en olie van ons ontvangen. Hij roemde
INDIA voor de pogingen, die het land
deed om te komen tot vrede in Korea.
Wij onderhouden met India zeer goede
betrekkingen, die zich op alle gebied
nog meer zullen ontwikkelen. De her
vatting van de betrekkingen met
ISRAëL betekent niet, dat de Sovjet-
Unie zich tegenover de Arabische lan
den stelt. Wij wensen ook goede be
trekkingen met de ARABIEREN te
onderhouden.
Een belangrijke voorwaarde voor
versterking van de zaak van de vrede,
aldus Malenkov, is het doen toenemen
van het gezag en de betekenis van. de
Ver. Naties. In deze organisatie heerst
thans een ernstige crisis. Immers zij
verlaagt zich tot het peil van te die
nen als een der hefbomen van het
Noordatlantisch blok. De VN moeten
terugkeren naar de weg, die door het
Handvest is uitgestippeld.
MALENKOV sprak ook over binnen
landse problemen. Sprekende over
de val van Beria zei hij, dat het kort
zichtig zou zijn om te denken, dat dit
geval een zwakheid van de Sovjet
staat zou zijn. Uitschakeling van een
„meesteragent v^n het imperialisme"
is een demonstratie van inwendige
kracht. Hij wees er op, dat het be
drag op de begroting voor 1953 voor
Op Oppusp prinspn Ingnll pn Chrintian hnlppn tijdrns hun vacantir
op een boerderij in Noord-iheeland, bij hel binnenhalen van de oogst.
Hoewel Frankrijk nog bij lange na
niet is bekomen van de plotselinge ont
wrichting van het dagelijks leven door
de ingrijpende en over het gehele Dnd
gaande stakingen, wordt de toestand
in algemene zin thans weer tamelijk
normaal. Het spoorwegverkeer is gis
teren bijna overal hervat. Geheel rus
tig „zit" de zaak echter nog niet en
van communistische zijde doet men
alle mogelijke moeite om het vuur
weer aan te blazen. Chaos schijnt nu
eenmaal een situatie te zijn, waarbij
het communisme de beste vruchten
plukt
De emplové's van de PTT waren gis
teren nog niet aan het werk. De eerste
post na vijf dagen werd door militai
ren bezorgd. Deswege heeft de rege
ring gisteravond bekend gemaakt, dat
alle emplové's van de PTT, die van
daag niet op hun werk verschijnen,
zullen worden on*sl*gèn. Aan de acht
belangrljleste postkantoren in Parijs zal
vandaag weer post voor het buitenland
worden aangenomen.
Intussen heeft de regering gister
avond vrijwel afstand gedaan van haar
poging om de pensioengerechtigde
leeftijd van 60 op 62 jaar te verhogen.
Het z.g. actieve personeel in Rijks
dienst zal in het vervolg kunnen kie
zen of het bij het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd nog twee jaar
wil blijven of niet. Uit de overige de
creten van de regering blijkt, dat zij
niet van plan is de voorgestelde eco
nomische veranderingen te wijzigen.
De Franse minister van Voorlichting,
Hugues. zei dat de maatregelen ten
doel hebben door bezuinigingen en her
vormingen de lasten van de Staat te
verlichten, de economische sector te
stimuleren en te verbeteren, de vrije
concurrentie te herstellen, zodat de
consument in staat zal zijn het nood
zakelijke tegen goedkopere prijzen te
kopen en de woningbouw te stimule
ren. Op 25 Augustus zal weer een aan
tal van dergelijke maatregelen worden
bekend gemaakt.
DE Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Dulles, en zijn Zuid-
koreaanse ambtgenoot, Pjoen Joeng
Tai, hebben hun handtekening gezet
onder een verdrag van wederzijdse be
veiliging tussen de VS en Zuid-Korea.
Het verdrag moet nog door de volks
vertegenwoordigingen van beide landen
worden bekrachtigd. Minister Pjoen
verklaarde, dat Zuid-Korea thans de
toekomst met hoop en vertrouwen tege
moet ziet. Volgens welingelichte krin
gen. willen de VS nog verder gaan.
Syngman Rhee en Dulles zouden in be
ginsel overeenstemming hebben bereikt
over een verdrag van wederzijdse be
veiliging voor alle staten in het geb'ed
van de Grote Oceaan, waarbij Dulles
het voorbeeld van de NAVO voor ogen
staat. Alle vrije staten van Azië en in
bet gebied van de Grote Oceaan kun
nen toetreden.
De Nieuwzeclandse premier, Sidney
Holland, wekte de nieuwsgierigheid,
door te verklaren dat er mogelijk vier-
of viifmogendhedenbesprekingen zullen
worden gehouden over de in het gebied
van de Grote Oceaan te volgen strate
gie. John Foster Dulles. die na zijn
verblijf in Korea naar de States
is teruggekeerd, heeft voor zijn
verklaard, dat de rechten ten aan-
Honderden reizigers wachtten ge
duldig op de stations in Parijs. Nu
de staking van het spoorwegper
soneel is opgeheven, kunnen de
treinen de grote stroom van reizi
gers niet direct verwerken.
0ERLIJN, 5 Augustus. De koude oorlog is dus heet genoeg in de
Rerlijnse enclave. Heet op alle fronten, die normaliter niets met schie
ten te maken hebben, al kennen West- en Oostberlijners even goed het
angstwekkende geluid van schoten in de nacht. I\a de bommen, die de
oude stad Berlijn bijna tot in haar grondvesten vernietigden, zijn de
bombardementen met pamfletten, brochures en strooibiljetten begon
nen; het geschreeuw van propagandaleuzen uit luidsprekers; naar Oost-
Herlijn gerichte lichtkranten op de Potsdaramer Platz; enorme borden,
die kreetsgewijs annonceren, dat het hier of daarginds toch beter is; en
ten slotte de in de loop der jaren tot grote sterkte opgevoerde radio
zender van de Amerikanen, waar tegenover de Russen thans in Koepe-
nick een weer krachtiger station hebben gebouwd, dat overigens geens
zins het laatste zal zijn nademaal beide partijen handelen volgens het
haas-boven-baas-systeem. Indien ooit het woord overcompensatie van
toepassing is, dan wel hier. Overcompenseren is zelfs een deugd.
rE hebt er werkelijk geen idee van
wat er in Berlijn allemaal wordt
geschreven en gedrukt in enorme op
lage. In het Amerikaanse hoofdkwar
tier vallen de publicaties als blade
ren van de bomen. Ik nam er een
handvol voortreffelijke van mee; het
had gemakkelijk een koffer vol kun
nen zijn. In het Oosten is het precies
zo. Wat de Amerikanen in deze strijd
op de Russen voor hebben is hun ge
voel voor humor. Dictaturen zijn
nooit humoristisch. Zij nemen zichzelf
altijd ernstig en geven daarom aan
tegenstanders materiaal in overvloed
voor politieke prenten, satyrische ca
baretprogramma's en de mooiste mop
pen.
Ik heb me herhaaldelijk afgevraagd
hoelang dat nu kan duren. Dat is een
beangstigende kwestie. Acht jaar is
een hele tijd, maar ieder jaar duurt
langer en wordt moeilijker Voor mij
staat vast, dat dit Berlijn op korte
termijn opgelost moet worden. Deze
stad vreet zenuwen, verslindt energie
en doodt op de duur alle ethische nor
men. Een oplossing, welke dan ook?
Natuurlijk niet, omdat gezond ver
stand altijd een kwade kans tegen
prestige maakt. Dus tóch prolongatie
ad calendas graecas? Of is er een tus
senweg?
De Amerikanen houden zich ogen
schijnlijk niet met deze vragen bezig.
Zij hebben de heerlijke eigenschap
hun taak rechtlijnig te zien. Is er
IMIIIIMfllllllllflIllilllf
llllllillillllllillllllllllllflIliM
morgen iets anders dan Is h&n organi
satie elastisch genoeg om ook die nieu
we dingen zonder omwegen het hoofd
te bieden. En ik kan het niet helpen,
dat de met problemen behepte West-
Eurnneaan het gevaar loopt tn deze
American way of living prompt bui
ten adem te geraken, terwijl wij na
denken over mogelijke gevolgen van
onze daden, terwijl wij druk doende
zijn alle voors en tegens nauwkeurig
af te wegen, heeft de Amerikaan zijn
zaak afgewerkt en is Hij aan de vol
gende taak begonnen. Ik geloof, dat
deze werkwijze het is, die de indruk
wekt. dat de Verenigde Staten er tien
of meer politieke lijnen op na houden.
Wat ze evenwel in Berlijn doen is
niet strijdig met hun handelingen in
West-Duitsland en elders; slechts de
verschijningsvormen verschillen.
Het is volkomen begrijpelijk, dat de
Berlijners niet in staat zijn dit te ont
dekken. Zij weten heel goed, dat zij
vrij leven op grond van de Amèri-
kar -\se macht. In hun hart stemmen
ze nog in met de slagzin „Ami, go
nome" welk linguistisch gedrocht
uit de natijd van de verbroedering
met knalletters op de muren in de
Oostelijke sector staat gekalkt. Maar
deze Berlijner koestert ergens zijn
oude gevoelentje van macht (en niet
ten onrechte) zo zorgzaam, dat hij
vergeet in te zien, dat hij, indien deze
„ami" werkelijk zijn koffers zou pak
ken, van een relatieve hemel in een
absolute hel terecht zou komen.
JAAT het volk zulks niet snapt, kan ik
me nog voorstellen. Maar dat een
man als Scharowski met een gezicht
alsof hij de spitste politieke opmer
kingen van de wereld maakt enormi
teiten zat te beweren tijdens ons
onderhoud, is niet minder dan verbluf
fend. Ik kan me met de beste wil van
de wereld niet voorstellen, dat er tegen
over een groep Nederlanders, die een
oorlog meemaakten en een bezetting,
niet één enkel woord van veront
schuldiging kan overschieten. Dat was
dan wel niet per se nodig, maar de
sfe r zou wel wat prettiger zijn ge
worden. Niets ervan: Scharowski
vond de achterdocht van de Fransen
tegenover de Duitsers onbegrijpelijk,
alsof de geschiedenis zich niet al ette
lijke malen op bloedige wijze heeft
herhaald; na 1945 hadden de geallieer
den de Duitsers zelf hun zaken moe
ten laten opknappen, alsof er voor
hen geen totaal verloren oorlog was
geweest. Ik heb er geen behoefte aan
voor mij te houden, dat ik niet be
grijp, dat de Duitsers niet voelen, dat
zij op ons Westeuropese hart gaan
staan. Te pijnlijker, omdat het nu
vredestijd is Althans een situatie, die
er op lijkt. En Scharowski. ik leg er
nog eens de nadruk op, is niet de eer
ste de beste een belangrijk man! Na
tuurlijk sprak hij over de Duitse een-
neid en over de vrije verkiezingen
(Zie verder elders in dit blad).
zien van de eilanden Amani en
Osjima aan Japan zullen worden over
gedragen Voorts verklaarde hij, dat de
VS en Zuid-Korea op de politieke con
ferentie géén gemeenschappelijk plan
voor de hereniging van Korea ter tafel
zullen brengen. Misschien zal het
krachtige economische herstel, dat de
Verbondenen Zuid-Korea willen doen
doormaken, een hereniging in de hand
werken. Hij besloot met te zeggen, dat
een voorste] om van de toelating van
rood-China een agendapunt der bespre
kingen te maken, volstrekt onaan
vaardbaar zal ziin. Korea zal het voor
naamste agendapunt ziin. Dulles heeft
er nog niet met president Rhee over
gesproken, wat er zou moeten geschie
den. indien de politieke conferentie
mislukt- Indien de conferentie succes
oplevert, zullen de VS niet verplicht
ziin. strijdkrachten in Zuid-Korea te
handhaven. Amerika zal de politieke
conferentie verlaten, als de communis
ten na 90 dagen niet getoond he.bben,
dat zii werkeliik een regeling wensen.
De uitwisseling van krijgsgevangenen
i-m'dd"1' voor* Zeter^ae arri
veerden te Panmoendjon 25 Britten, 90
,Ar^r„n anen. 35 Turken en 250 Zuidko-
reanen.
Vierhonderd communistische vrou
wen. d!e door de Verbondenen werden
uitgewisseld, sloegen de ruiten van de
snoorwagens waarin ze vervoerd wer
den. kapot, en schreven met haar eigen
hloed communistische leuzen. BH aan
komst te Panmoendjon verscheurden
zii haar kleren en gooiden zü met
schoenen totdat een Noordkoreaanse
officier haar terecht wees.
Koning Norodom Sihanoek van Cam
bodja heeft de Franse regering mede
gedeeld, dat hij uit de Franse Unie
zal treden, indien Cambodja per 1
September geen volledige onafhanke
lijkheid heeft verkregen.
Dit besluit is, volgens de koning,
Frankrijk medegedeeld in een op 27
Juli getekende nota. Franse functiona
rissen verwachten, dat spoedig op de
eisen van Cambodja zal worden ge
antwoord. Een van de belangrijkste
punten is de wens van de koning om
het gezag te krijgen over de Franse
troepen, die eventueel in Cambodja
worden gelegerd.
Gistermorgen heeft de Italiaanse po
liticus Attillio Piccioni, president
Einaudi officieel medegedeeld, dat hy
de opdracht tot vorming van een re
gering aanvaardt. Het nieuwe kabinet
zal een coalitie worden van Christen-
Democraten, Liberalen en Repblikei-
nen en het zal in het parlement ge
steund worden door de (rechtse) So
cialisten. In het Huis van Afgevaardig
den krijgt het een meerderheid van
zeven stemmen. Vandaag of morgen
zal Piccioni zijn lijst van ministers ge
reed hebben.
De rechtse socialisten hebben aan
steun de voorwaarde verbonden, dat de
regering het werkloosheidsvraagstuk
krachtig zal aanpakken en pogingen
zal doen om de spanningen tussen bet
Oosten en het Westen te verminderen.
De rechtse Socialisten hopen de socia
listen van Nenni er toe te brengen, oen
afzijdige houding tegenover de re
gering aan te nemen.
Prins Bernhard heeft zijn reis door
de West beëindigd. Zaterdagavond
vertrok hij per vliegtuig naar Neder
land. De laatste dag van zijn verblijf
was hij op Aruba, waar hem een en
thousiaste ontvangst ten deel viel. Het
leek wel ol allg Arubanen deze dag
hun bezigheden in de steek hadden
gelaten, en geen ander doel hadden
dan de prins hartelijk toe te juichen.
Voor de radio zeide de prins zijn be
zoek spoedig te zullen herhalen en dan
een „echt bezoek" te brengen.
MEISJE IN ZWEMBAD VERDRONKEN
Zondagmiddag is in „De IJzeren
Man" te Vught de zesjarige Joske Sta
ken uit Tilburg verdronken. Het kind
was met broertjes en zusjes in een niet
daartoe bestemd gedeelte van het
zwembad aan het pootje-baden geweest
en werd eerst bij het vertrek vermist.
Verwachting geldig tot heden
avond:
TOENEMENDE BEWOLKING
Geleidelijk toenemende bewol
king met in het Westen van het
land tegen het einde van de mid
dag een kans op wat lichte regen.
Zwakke tot matige Zuidwestelij
ke tot Westelijke wind. Ongeveoi
dezelfde temperaturen als giste
ren.
Dinsdag: Zon op 5.17, onder 20.12.
Maan op 7.15, onder 20.29.
