Centrum woonruimte-verdeling
„Kamer 4" ten raadhuize
O
T OP
De films van
deze week
Jimmy Brown en de Oranjehemden
Dit weekend voorspel van de
voetbalcompetitie
Marine en werf doen de vraag
voorlopig nog stijgen
BEEMSTERBOER
Daling over enkele
jaren te verwachten
Avondvoorstelling
„De laatste étappe"
IN HET KORT
Helder I gaat naar
Z waag-Westeinde
Drieduizend gezinnen zoeken een huis
T
issot
mega
ontiac
PRESTATIES
WITTE
„Perrucha
TIVOLI
April in Parijs
W.G.W.-tornooi en thuiswedstrijd HRC
Militaire auto verleende
geen voorrang
TUSSEN HAAKS EN KUITJE
Nagekomen predikbeurten
Texel
BURGERLIJKE STAND
Gevonden voorwerpen
ALKMAARSE KAASMARKT
BESOMMINGEN IJMU1DEN
KAMER VIER, op de eerste verdieping van het Raadhuis, het centrale
punt van de woonruimte-verdeling in Den Helder. Voor wie het nog
1 1
niet mocht weten: het is lang geleden, dat het betrekken van een
woning een zaak was tussen huurder en eigenaar. De woningnood - die
nog altijd nijpender wordt - heeft daarvan een gemeenschapszaak ge
maakt. En dat zal zo blijven, zolang het aantal woningzoekenden het
aantal beschikbare huizen overtreft. Hoe lang nog? Dat zal nog ver
scheidene jaren duren. Maar dan moet er niets gebeuren, waardoor de
woningbouw wordt vertraagd, het aantal huizen vermindert of de be
volking tegen de verwachting in nog sterker toeneemt. Wanneer de
situatie zich blijft ontwikkelen, zoals de laatste jaren het geval is, dan
zal „Kamer Vier" zeker nog enige jaren een centraal punt blijven voor
allen, die een woning zoeken, en voor een ieder, die woonruimte ter
beschikking heeft. Het aantal woningzoekenden, dat op 1 Augustus 1953
hij het Bureau Huisvesting stond ingeschreven, bedroeg 2238. Dat zijn
dan de mensen, die nog geen woonruimte in Den Helder hebben, maar
met gmart daarop wachten.
van de Zwitserse
Horloge-Industrie
FIRMA
Keizerstraat 15,
DEN HELDER
Grote Houtstraat 49,
HAARLEM
(Advertentie Ing. Med.)
De Franse film „Perrucha", die tot
en met Maandagavond in de Witte
draait,, draagt vele goede kenmerken
van de Franse cinematografie. Het is
een vrij alledaags liefdesverhaal, dat
echter interessant is vanwege het be
roep dat de minnaar van Perrucha,
Mario (André ie Gall), uitoefent. Hij
is duiker, en dat geeft mogelijkheden,
dé reacties van een man, die verliefd
is en zich bedrogen waant, tot diep on
der de zeespiegel te peilen. Voortreffe
lijke staaltjes van camerawerk worden
daarbij geleverd. Het meisje Perrucha
is jammer genoeg net even te goedkoop
om sympathiek te zijn, niettegenstaande
haar bewonderenswaardige zang- en
danskunst. Toch overtuigt de film de
toeschouwer van de tragiek in deze
twee mensenlevens. Het spel, zowel van
André le Gall als van Frangoise Arnoul,
is dikwijls sterk en beklemmend. Voor
al in de laatste meters heeft regisseur
Willy Rozier talentvol gezorgd voor een
grote spanning „binnen de scène", als
Mario voor het laatst de rust zoekt in
de diepte der zee. Wel moeten wij hét
betreuren, dat „Perrucha" (evenals on
langs „De dood van een handelsreizi
ger") tot de films behoort, die suggere
ren dat de zelfmoord een aanvaardbare
en soms zelfs heroïeke oplossing uit
ernstige levensmoeilijkheden betekent.
Ook al is dit niet de bedoeling, dan
wordt toch deze gedachte gewekt door
de sfeer waarmee de hoofdpersonen zijn
omgeven.
Doris Day is in „April in Parijs" een
onbekend revuemeisje, dat door een
toeval een uitnodiging ontvangt om het
Amerikaanse theater te vertegenwoor
digen Op een festival te Parijs. Als de
vergissink aan het licht treedt, valt aan
de voorname S. Winthrop Putman (Ray
Bolger) de plicht te beurt, het meisje te
vertellen, dat de eer niet voor haar was
bedoeld. Wanneer evenwel de pers op
het gebeurde reageert met koppen als
„schitterend democratisch gebaar", be
sluit men Dynamite Jackson toch maar
uit te zenden.
En dan is de grap van deze techni-
color-rolprent, die tot en met Maandag
avond in Tivoli wordt vertoond, dat
Dynamite. ver boven haar stand levend,
aanvankelijk flaters slaat, doch tenslot
te, zij het met behulp van een Frans
conférencier (Claude Daunhin), komt
alle.s in het reine en worden Dynamite
en Winthroo een naar. Voordat dit ech
ter is bereikt, dienen heel wat hinder
nissen te worden genomen, daar ook de
verloofde van laatstgenoemde in het
spel is.
En zo is „Anrii jn Parijs" een luchti"
verhaal geworden. Een film. waaraan
men als vacantiepanger wel plezier be
leeft, daar m»n dan in een stpmminr
verkeert, waa-'bii veel nonsens ^oor do
vingers WOf-R eez'en Werkelijk, wat
Doris Day-f;lms hebben wij het
wel eens beter getroffen.
op dezelfde datum stonden echter
nog 679 „noodgevallen" ingeschre
ven. Dat zijn gezinnen, die weliswaar
ergens onderdak zijn, maar broodno
dig moeten verhuizen naar een betere
of grotere woning. Op het ogenblik
zouden dus een kleine drieduizend
huizen nodig zijn, wilde Den Helder
met één slag van de woningnood zijn
verlost.
We mogen echter blij zijn, dat per
jaar circa zeshonderd huizen worden
gebouwd, inbegrepen de vierhonderd
woningen, die gedurende enkele jaren
per jaar aan het volume worden toe
gevoegd ten behoeve van de defensie.
Er is een interdepartementale com
missie, welke beoordeelt in welke ge
meenten bijzondere maatregelen ten
aanzien van bouwvolume en financie
ring noodzakelijk zijn om te voorzien
in de behoeften van het personeel van
Koninklijke Marine, Landmacht en
Luchtmacht.
Deze behoeften zijn in Den Helder
wel bijzonder groot, en zullen nog
toenemen zolang het personeel van
Marine en Rijkswerf zich uitbreidt.
Pas daarna zal een zekere stabiliteit
intreden wat de behoefte aan wonin
gen betreft, en kan een geleidelijke
daling van het aantal ingeschrevenen
bij het Bureau Huisvesting worden
verwacht.-
STRENGE RICHTLIJNEN
^IEMAND zal betwisten, dat onder
deze omstandigheden de verdeling
der woonruimte aan strenge richtlij
nen gebonden moet blijven. Sedert
het van kracht worden van de Woon-
ruimtewet 1947, waarvan de plaatse
lijke richtlijnen zijn afgeleid, moet
iedere huiseigenaar die over een leeg
staande woning beschikt, daarvan aan
gifte doen bij het Bureau Huisvesting.
In Kamer 4 beschikt men dus ener
zijds over gegevens met betrekking
tot de vrijkomende of nieuwgebouwde
huizen, anderzijds over een kaartsys
teem van de circa drieduizend gega
digden. Het is de taak van het Bu
reau Huisvesting, dat werkt onder
supervisie van het College van B. en
W., bij de toewijzing van woningen
een vijftal factoren te doen harmo
niëren: de urgentie van de aanvrage,
de grootte van het gezin, het gezins
inkomen, de capaciteit van de woning
en de huurprijs.
De minimum wachttijd bedraagt in
de regel twee jaar. Uitzonderingen
kunnen, in overleg met de wethouder
van Woonruimteverdeling, mr. J. Mul
der, worden gemaakt in gevallen van
dringende medische of sociale nood
zaak. Bij eventuele geschillen berust
de beslissing bij het College van B.
en W.
In verscheidene gemeenten kan men
pas als woningzoekende worden inge
schreven wanneer men gehuwd is. Dat
is in Den Helder niet het geval. Iedere
jongeman, die „serieuze plannen" met
een meisje, heeft, kan zich als woning
zoekende laten inschrijven. De naam
van het meisje moet op het aanvraag
formulier worden ingevuld, terwijl een
werkgeversverklaring moet dienen ter
bekrachtiging.
ECONOMISCHE BINDING
LIET is immers terecht zo, dat woon
ruimte uitsluitend wordt toegewe
zen aan gegadigden, die een „econo
mische binding" met Den Helder heb
ben. Soms komen ruilingen voor, bij
voorbeeld tussen een te Alkmaar
woonachtige gepensionneerde, dié
graag naar de marinestad wil verhui
zen, en een gepensionneerde, die van
Den Helder naar de kaasstad wil gaan.
Dergelijke gevallen worden altijd door
het College van B. en W. beoordeeld.
Het ligt voor de hand, dat het Bu
reau Huisvesting zoveel mogelijk het
tot stand komen van ruilingen bevor
dert. Soms worden door veelhoeks
ruilingen de belangen van vijf of zes
woningzoekenden in verschillende ge
meenten gediend, terwijl de betrokken
huisvestingbureaux weer een geval
kunnen afvoeren. Ook ruilingen bin
nen de gemeente komen dikwijls voor,
maar lopen altijd over het Bureau
Huisvesting.
Met de persoonlijke of commerciële
belangen van de huiseigenaren wordt
rekening gehouden voor zover het al
gemene belang niet wordt geschaad.
Uiteraard beseft ook het gemeente
bestuur van Den Helder, dat een huis
eigenaar graag mede in de hand heeft
wat met zijn eigendom gebeurt, maar
de huiseigenaren op hun beurt be
grijpen dat het beschikbaar stellen
van woonruimte een zaak is, waarbij
de hele gemeenschap is betrokkei».
Een nieuwe bepaling is dat iemand,
die een nieuwe woning koopt (of zelf
doet bouwen) voor zichzelf een ver
gunning tot ingebruikneming kan ont
vangen. Hierdoor wordt het particu
liere intiatief gestimuleerd, terwijl
ook „bouwspaarders" (bijvoorbeeld
aangeslotenen bij de N.V. Bouwkas
Noord-Nederlandse Gemeenten) de
zekerheid hebben, dat zij hun eigen
huis kunnen gaan bewonen zodra het
gereed is.
62. Het debuut van de Biggers in de
eer '.e klas van de competitie was zo
succesrijk (zeven wedstrijden gespeeld
en zeven gewonnen met 61 doelpunten
voor en 23 doelpunten tegendat het
voetbalminnend publiek des Maandags
morgens slechts één onderwerp van
gesprek bezat: het fenomenale voetbal
van de middenvoor der Biggers: Jackie
Brown 1 In enkele maanden tijds was
hij de grote lieveling van het publiek
geworden. Zijn foto werd wekelijks
in de kranten afgedrukt en de sport
journalisten wedijverden met elkaar
zij., dribbels, schijnbewegingen en
doelpunten zo lyrisch mogelijk te be
schrijven. Zij noemden hem de „Ma
giër uit Wilgenwo- of „de kleine
Tovenaar" of „het Verdriet der Kee
pers". En één was er, die schreef:
„het is zo verrukkelijk en begooche
lend het spel van deze geniale voet
baller te aanschouwen, dat men tij
dens zijn dribbels soms etherische
harpmuziek denkt te horen. Eenmaal
was het net, alsof er een mystieke ge
daante boven hem zweefde, die hem
scheen te inspireren tot daden, die op
het voetbalveld niet voor mogelijk ge
houden we ien". Wel waren er men
sen, die dit wel wat te ver ging, maar
ze zwegen er over, wel wetende dat
z van alle kanten de wind van voren
'..o iden krijgen als zij maar één woord
van critiek durfden te uiten op het
idiool van alle voetballers: Jackie
Brown. Alleen de doelverdedigers van
de tegenpartijen waren minder op
hem gesteld. Verschillende hunner kon-
d er op zweren dat Jackie zich in-
derd- ïd te buiten ging aan goochel
toeren. ,Hij behekst die bal", de
doeli an van Blauw Wit eens, toen hij
voor de elfde keer moest vissen.
Onder auspiciën van de vereniging
„Voormalig Verzet Nederland" wordt op
Donderdagavond 20 Augustus om half elf
in „Tivoli" een bijzondere voorstelling ge
geven van de film „De laatste étappe",
ten bate van het Sociaal Fonds van ge
noemde vereniging.
„De laatste étappe" behandelt het lij
den en strijden in het Duitse concentra
tiekamp „Auschwitz" tijdens de tweede
wereldoorlog, en toont duidelijk aan tot
welke excessen een dictatuur kan leiden.
De film is als zodanig een vurig pleidooi
voor de menselijke vrijheid en een be
klemmend argument voor de noodzaak,
het hoogste offer veil te hebben voor het
handhaven van deze vrijheid. De film „Wij
leven vrij", die in het bijprogramma wordt
vertoond, geeft een indruk van de geva
ren, die thans de vrije wereld bedreigen.
De directie van „Tivoli" heeft het theater
voor deze avondvoorstelling belangeloos
ter beschikking gesteld.
De geneeskundige dienst wordt ge
durende dit weekend te Den Helder waar
genomen door de artsen H. A. Ardesch,
Goudenregenstraat 31, telefoon 2737, en
J. G. H. D. Bettink, Timorlaan 15, tele
foon 2890.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt tot en met Vrijdag waar
genomen door de heer W. H. Kingma,
Polderweg 25, telefoon 2581.
Het wekelijkse spreekuur van „Ze-
denopbouw" wordt vanmiddag van vier
tot vijf uur gehouden aan het adres Java-
straat 12a.
vi' Morgenochtend -om half elf wordt
weer ee evangelisatie-bijeenkomst voor
niet-kerkelijken belegd in de bovenzaal
van café „Postbrug".
Op het WG.W-terrein aan de Jan
Verfailleweg begint morgenmiddag om
twaalf uur het jaarlijkse voetbaltornooi
van WGW, waaraan wordt deelgenomen
door Helder 2, Watervogels 1. HRC 2 en
WGW 1. Om half twee is de verliezers
ronde en om kwart voor drie de finale.
Vandaag gaat de voetbal weer aan het rollen. Helder heeft weliswaar al een
wedstrijd gespeeld, doch eigenlijk wordt morgen het oefenprogramma begonnen
met hedenavond om half zeven, als een voorspel, een ontmoeting tussen een
combinatie van HRC en HCSC 1. Het ligt voor de hand, dat over alle linies
wordt „geprobeerd". Zo verschijnt HRC 1, dat Zondagmiddag om half drie HOV
ontvangt, in de volgende opstelling: Llngbeek; Bot en Bakker; De Werker, A.
van Trierum en J. ten Braak; H. Hartman, Van Knijff, Nieuwstad, P. de Vries
en Rijkers. Zoals men ziet: geen nieuwe gezichten. Ten Braak en Bakker zijn in
de topploeg teruggekeerd.
Het eerste elftal van Helder gaat
naar Zwaag-Westeinde. Uit de opstel
ling moge blijken, dat de witjakken het
roer momenteel geheel hebben omge
gooid: doel: Haverhoek; achter: Zee
man en Van Trierum; midden: Van der
Meulen, Puhi en Himpers; vóór: Jacobs,
Boon, Jullens, Leibbrand en Van der
Blom. Men zal zich herinneren, dat de
jeugdige spelers Leibbrand en Boon nu
en dan in het eerste uitkwamen, doch
geen vaste plaats verwierven. Nieuwe
krachten zijn Zeeman, Jacobs en Jul
lens. Nu Puhl in Nieuwediep is weer
gekeerd, is hem weer de spilplaats toe
gewezen. Van der Meulen speelt nu als
rechtsbïnnén: Enkele spelers, onder
wie Lamoree, zijn met vacantie.
Behalve de wedstrijd HRC—HOV
(laatstgenoemde ploeg won zijn eerste
trainingswedstrijd tegen RFC met 60)
is er Zondag het tornooi van WGW, dat
verleden jaar door HRC 2 werd gewon
nen. De beide andere deelnemers zijn
Helder 2 en Watervogels 1. De Torren
gaan het met jeugdiger bloed probe
ren, hetgeen heeft mogen blijken uit de
opstelling die wij van de week publi
ceerden.
Ook de junioren komen weer in actie.
iBil
VETERANEN
T\E liefde voor de voetbal-
sport krijg je de mannen
toch niet uit het hoofd. De
dames moeten er maar in
berusten, gelooft Cradus,
die hierbij een tweede ve-
teranenwedstrijd van „Hel
der" aankondigt. Enige tijd
geleden heeft uw stukjes-
schrijver twee ploegen van
de witjakken aan het werk
gezien en hij moet zeggen,
dat er te lachen is geweest.
En daarom kan zo'n par
tijtje veteranenvoetbal aller
minst kwaad; goed doet
het in zovtlrredat twee
en twintig mannen weer
eens volledig alle ledema
ten uit de scharnieren
wringen. Vanavond om half
zeven kunnen de liefhebbers
het spel gaan zien; het
wordt geleid door de heer
J. Bregman. Tot slot nog
de opstellingen:
Geel: doel: dr L. Loopuijt;
achter: A. Veen en A. J.
Krab; midden: J. Bak, G.
van der Wouw en F. J.
Lonte; vóór: A. J. Zilcken-
heiner, Th. Kramer, T. Bor-
gerding, P. Smit en J. van
de Berg.
Blauw: doel: dokter P.
Schoorl; achter: L. van de
Bogaerde en J. van Pel;
midden: J. Dijkshoorn, G.
Jansen en A. Kersbergen;
vóór: J. van der Wal, M.
Looy, J. Burger, Stuyven-
berg en W. Dol.
Een zeer nieuw, doch be
kend gezicht is dus dat van
de heer Co Burger. Het zal
velen een genoegen zijn, deze
oud-crack nog eens aan het
werk te zien. Hebt ge ge
noteerd, dat de wedstrijd
vanavond om half zeven be
gint? Onthoudt dan tevens,
dat na afloop de prijsuit
reiking plaats vindt van de
onlangs gehouden sportdag
van Helder, welke door
Schouwenaars werd gewon
nen.
VLUG
QP Kamer 4 van het raad-
huis worden ontstellend
veel mensen ontvangen. Men
behoeft toch waarlijk niet
ingewijd te zijn om te kun
nen bevroeden, dat er lang
niet allemaal tevreden lie
den verschijnen. Nochtans
blijft ook in dit gebeuren
van deze tijd de grap niet
achterwege. Onlangs kregen
de mensen van de woon
ruimte-verdeling namelijk
een jongen van tien jaar
(Gerard geheten) en een
meisje van acht jaar op be
zoek, die zich voor een wo
ning wensten ingeschreven
te zien. Zij hadden horen
verluiden, dat een paartje
met serieuze plannen zich
niet te vroeg kan aanmel
den. En zoals men wellicht
weet, is het inderdaad zo,
dat men niet verloofd of ge
huwd behoeft te zijn .wan
neer men op de wachtlijst
wil worden geplaatst. Als
de plannen maar serieus
zijn._
Eén van de dames op ka
mer 4 had het ventje ge
vraagd: „Maar stel je nu
eens voor. dat het uitraakt
tussen jullie", waarop hij,
geruststellend, had geant
woord: „O. dan krijg ik wel
een andere'. En de juffrouw
nog niet ten volle tevreden,
had gepoogd: „En vindt je
meisje dat wel goed?", waar
na deze te kennen had gege
ven: „Maar dan vind ik ook
nog wel een ander, hoor!"
Hoe komen die kinderen
er bij. hè? Als men het Gra-
dus vraagt, ziin ze gestuurd
door volwassen spotters, die
nóg niet in het bezit zijn
gesteld van een eigen, knus
huisje.
ZANG
TEN der gebeurtenissen
voor Den Helder in de
komende weken is de zo-
mer-zangavond Op Maan
dag 31 Augustus. Hieraan
wordt onder meer deelge
nomen door „Ons Genoe
gen" van de heer A. Krijgs
man, die vóór dit festijn nog
gaarne wat wil repeteren.
Vandaar dit stukje van
Gradus, die alle kinderen
van „Ons Genoegen" op
roept, de directeur niet te
leur te stellen. Goed, 't is
vacantietijd, maar het ver
dient toch aanbeveling om
straks goed voor de dag te
treden!
De repetitie is Maandag
avond en, iet wel, ten huize
van de heer Krijgsman,
Hoogstraat 23. Als het Maan
dagavond 17 Augustus nodig
blijkt, dan wordt ook nog
gerepeteerd op Maandag
avond 24 Augustus. Je weet
het, jongelui. Schraapt al
vast je kelen!
KLAVER
OUIS Davids heeft eens
geschreven dat aardige
liedje „Dèt bridgen". Men
kent het wel. Nu weet Gra
dus niet, of hij ook het kla
verjassen onder de loupe
heeft genomen. Want als je
met dat spel bezig bent,
heeft men uw s'tukjesschrij-
ver verteld, dan weet je ook
van geen ophouden meer.
En ook bij dit kaartspel ko
men alle menselijke facetten
en fouten uitgebreid ter ta
fel. Maar goed, daarover
wordt thans niet geschreven.
Wel dient vermeld, dat de
klaverjasvereniging „Nooit
Gedacht" dezer dagen van
haar competitie de derde
ronde heeft beëindigd. De
eerste prijs viel ten deel aan
de heer J. Visser, de tweede
aan de heer J. Hoek. De
eerste marsen-prijs was voor
mevrouw P. Postema. En dan
nu nog de eindstand van de
derde ronde (tien ontmoe
tingen): 1. J. Visser 44849
punten, 14 marsen; 2. J.
Hoek 43600 punten, 20 mar
sen; 3. C. Hoek 43530 pnt.,
19 marsen; 4. J. Posteima
43062 punten, 15 marsen; 5.
P. Postema 42725 punten, 29
marsen; 6. K. van de Beek
42333 punten, 20 marsen; 7.
J. Schutten 41632 punten, 16
marsen; 8. R. van de Duim
41470 punten, 9 marsen; 9.
H. van de Beek 41302 pun
ten, 17 marsen; 10. L. van
Eis 40603 punten, 17 marsen.
En omdat secretaris Visser
het zo graag wilde, vermeldt
Gradus, dat „Nooit Gedacht"
elke Donderdagavond kla
verjast in de Breewater-
straat.
KLINK
TOEN uw Gradus onlangs
1 vernam, dat de Helderse
wielrenvereniging aan het
eind van dit jaar het twin
tigjarig bestaan viert en ter
gelegenheid daarvan in het
volgend seizoen een jubi
leumronde organiseert, heeft
hij een klein praatje ge-
mm* - vs^
maakt met voorzitter De
Boer, die in de club een be
langrijke plaats inneemt.
Want hij is niet alleen voor
zitter. Vooral zijn enthousi
asme doet hem voor zijn
club, die in Nieuwediep een
moeilijke positie heeft, zeer
veel werk verrichten. De
heer De Boer heeft vóór de
oorlog zelf ook racefiets ge
reden, wist U dat? Uw
stukjesschrijver heeft hem
gevraagd of DOK misschien
bekende renners heeft voort
gebracht. En laat er nu één
geweest zijn! En dat is het
ere-lid Ditmar Klink, een
Wieringer, die bijna prof
kampioen achtervolging
werd. Hij zou in Milaan
juist de finale rijden toen de
oorlog uitbrak... Weg wa
ren meteen de mooie kan
sen. Want die kansen wa
ren prachtig. Het was name
lijk geen geheim, dat Klink
verreweg de betere papie
ren had.
Tja, die oorlog heeft ve
lerlei in de war geschopt.,..
De jongelui van HRC nemen deel aan
het „Bas Timmerman-tornooi" met
EDO, VSV, Stormvogels, Schoten,
Hengelo, RCH en De Kennemers.
Tot besluit van dit „oefen-overzicht"
geven wij een aanvulling op het reeds
gepubliceerde programma van de rood-
jakken: 23 Augustus: Texel 2Combi
natie HRC en Texel 1-Combinatie HRC;
30 Augustus: AndijkCombinatie HRC.
Gistermiddag werd een personenauto,
bestuurd door de heer D„ op de Boer-
haavestraat bij het naderen van de
overweg in het nauw gebracht door een
militaire vrachtwagen, waarvan de be
stuurder zonder voorrang te verlenen
rechtuit de H. A. Lorentzstraat wilde
inrijden. Remmen kon de heer D. niet
baten, zodat hij snel'besloot tot de re
actie: gas geven en naar rechts uithalen.
Hij voorkwam hiermede een aanrijding
met de militaire wagen, maar reed het
trottoir op en schepte daar een boom
pje. De personenauto werd aan de voor
zijde beschadigd. Tegen de militaire
chauffeur werd proces-verbaal opge
maakt.
Het is morgen hoog water om 10.50
en 23.00 uur, en laag water om 5.05 en
17.35 uur. Maandag is het hoog water om
11-20 en 23.55 uur, en laag water om
5.35 en 18.05 uur. De temperatuur van
het zeewater was 18,5 graden Celslus.
DEN HELDER: Nieuwe kerk, 10 uur dr
De Wilde; Palmstraat, 10 uur ds Borg-
hardt, 10 uur vicaris Grimm,
HUISDUINEN: 19 uur ds Borghardt.
In deze zomerse tijd is het gebruikelijk, dat men met
de kinderen naar het strand trekt. En dan gebeurt het
heus met alleen op Scheveningen. dat zo'n kleintje wel
eens zijn ouders kwijt raakt. Gelukkig is er meestal wel
een vriendelijke agent die de peuter opneemt en troost
Vp het plaatje ziet de Gradiaan agent Baart, die zich
over een kleine „strandvondelingheeft ontfermd.
Geboren: Martina Frederika, dv Jan
Tjonk en Margaretha C. E. Schut; Tietja
Anje, dv Jacob Winkel en Epple Heeres.
Overleden: Anna Maria Wegman, 78 jr.
wed. van Dirk Huisman; Trijntje Chr.
Keijser, 75 jr, ongeh.
Portemonnaie, jongensjasje, damesvest,
kinderjasje, vulpotlood, witte damesschoen,
portefeuille, kindersandaaltje.
Op de kaasmarkt werden vanmor
gen 14 stapels fabriekskaas en 0 sta
pels boerenkaas aangevoerd, totaal
wegende 30.000 kg. Voor de fabrieks
kaas werd een prijs gemaakt van f 1.85,
de boerenkaas ging voor twee cent
per kilogram méér van de hand. De
handel was matig.
Ditzelfde was het geval In Gouda,
Woerden en Bodegraven, waar resp.
212—2.20 (eerste kwaliteit), 2—2.11
(tweede kwaliteit), 2.09—2.18, 2—2.08
teerd2'10-2'19' 203_2 09 werd geno-
Van VrMag: trawlers:
f umn 1 jm 32 f 17.600. XJm 6
Lsngger 1Jm 14 51S0- Aanvoer
2 70 2 sne"; PriJZen Per 1 k«: heilbot
-1 Z >i' t°n,g^gr' 8-5°3.10, grm. 1.80
t kl' L8Ó—1.48, kl. II 1.30—1.02:
kim J07,2'20' Per 50 k*: SCholi
«.lV fr32' kl" 1 33-20. kl. II 17.50-8;
in. 16~f:1harln« 13—11; makreel 13.50
-10, schelvis: gr. 35, grm. 31-28, kim-
10 8 ~33' kl' 11 18-8; wijting
Pe7 iof l gr' 28~25' mld' 18. Kl 1°' -
125 kg: gr. kabeljauw 1.24—69.
,.JF,UGD-GANG" OPEREERDE IN
ZANDVOORT
Zandvoortse politie heeft gisteren
Pioces-verbaal opgemaakt tegen ze» kln-
on'hëf f®6" "egen en twaa" lRar' d,e
geldbedr!rand Uit een spohkleedkamer,
geldbedragen tot een totaal van f 112
soort De knaPpn vormden een
tiea "g'ng gaven elkaar lnforma-