DRAVERIJEN
RADION WAST
stukken WITTER!
RIKKI EN DE MILLIOENENROOF
Nutsspaarbank 4
duizenden
HERM. DE HAAN
DE WIT S Lederhandel
I
520ste STAATSLOTERIJ 4e klasse 4e lijst
regenmantel
Stofzuigers
Voor koop en verkoop
van onroerende
goederen
W. A. Ran
FLINKE BEDIENDE
Het Centrum
HYPOTHEEK
beschikbaar
meer dan een eeuw 8
de Spaarbank voor I
1BHIH
Tentenverhuur v.af 15.- p. week
SCHAGERBRUG
Tel. K 2247-280
«••"ÏÏïE
Adverteert in dit blad
WASDAG
Dubbele popeiine
mei capuchon
't WOGNUM's GROtNTENHU|S
wikkelen
5 met
garantie 3
De aanleg van 2170 m. Moerriool met bijkomende
werken te Den Helder (bestek 11, dienstjaar 1952)
OPROEPING
JONGEN
Vacantie-uitstapjes
Ontvangen de nieuwe collectie
FALC0NJASSEN
Egyptisch kat. v.a. F 49.75
Gabardine f 105 F 89.50
Koningstraat 50 - Telef. 2177
LAMSVLEES en LAMSVET
ANT. BANDT en Zn.
w.o. Course voor Dames
Voor een leuk stukje SPEELGOED
slaagt U in VISSER's BAZAR
Leren Schooltassen v.a. 6.95
Leuke geruite tassen 4.50
i
Voordelige
geldig tot
DONDERDAG A.S.
leemans' j
textielhuis
Algemene
kennisgeving.
Heden ging van ons
heen. na een geduldig
gedragen lijden, onze
lieve en zoi gzamc
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
de Heer
JAN DOL,
Weduwnaar van
TRIJNTJE KRAB.
in de gezegende ouder
dom van 95 jaar.
Uit aller naam,
Fam. DOL.
Den Helder,
20 Augustus 1953.
Stakman Bossestr. 55.
De teraardebestelling
vindt plaats Maandag
24 Aug. op de Alge
mene Begraafplaats te
Huisduinen. Vertrek
vanuit Stakman Bosse-
straat 55 te 14 uur.
PENSION AANGEBODEN
te Alkmaar voor heer niet
ouder dan 60 jaar.
Br. letter H. Bur. v. d- bi.
De T.L. Specialist. Amer.
gepatenteerde buizen 40
watt 10.000 branduren
4.80. Bij 12 st. 10% kor
ting, Am. balk met 40 watt
buis 19.75, 15—20 of 40
watt buis trafo enz. 14.95
Am. Armatuur met ronde
buis 39.50. Am. Trog 40
watt compl. 32.50. Voor
de huiskam. Wandarmatuur
m. glasplaat en 40 watt buis
59.50. Esko, Raadhuis
straat 39. Tel. 41883, Am
sterdam-C. Verzending door
geheel Nederland.
Bedrijfs-pensioenfonds
j| heeft
op cour. woon- en winkel
huizen. Rente 3% mini
mum f 5000.
Makelaar N. F. KUENEN,
Laat 196 - Alkmaar.
Tel. 3474.
molton wiegdekens
2.95
UqtztraK»1 M
voorheen een LAST nu een LUST. M et een Wasmachine
van RADlO RtVltR en voor f 3.- pe< week wordt dez*
Uw etgendom. Komt U eens aan? Keuze u't 6 merken
U slaagt billijk en beter bij: RADiO-R-VitR
KONINGSTRAAT 16 leeloon 2360 maast van Willigenl
extra 1Z TC
voordelig AU» J
Het is maar een weet
dat de BIJENKORF U
beter kleedt endat
U minder besteedt.
lllllllllllUllllllllillill
RECLAMEPRIJZEN in
Pracht slabonen
30 ct. per kilo
3 halve kilo's pracht uien
25 ct.
Pracht snijbonen 35 ct. kg.
2 kg extra stoofperen 25 ct.
Extra grote bloemkool,
hagelwit 30 ct.
V/i kg moesappelen 25 ct.
2 kg bieten 25 ct.
2 kg rode kool 25 ct.
Pracht pruimen
blauwe v.a. 25 ct. kg.
EMMASTRAAT 72
WKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊËÊÊÊm
pa
w
Q
Z
Aannemer, Makelaar,
Taxateur
Molenvaart 144
Anna-Paulowna
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
zullen op 14 September 1953 te 14.15 uur ten Raadhui-
ze aldaar aanbesteden:
Bestekken zijn - vanaf 25 Augustus 1953 - ver
krijgbaar bjj de Beheerder der Centrale Kas der Ge
meente Bedrijven, Kerkgracht 3, Den Helder, (post
giro 36310) tegen betaling van f 3.50 per stuk.
Den Helder, 19 Augustus 1953.
De bekende en onbekende schuldeisers van de onder
voorrecht van boedelbeschrijving aanvaarde nalaten
schappen van JAN MEIJER en diens echtgenote
JOHANNA JACOBA DIDERIKA KATER, respec
tievelijk overleden te Den Helder op 15 Juni 1952 en
2 September 1952, worden opgeroepen om op 29 Augus
tus 1953, te 9 uur te verschijnen ten kantore van no
taris C. H. Kingma, W. Barentszstraat 81, Den Helder,
tot het aanhoren en opnemen van de rekening en ver
antwoording van bovengemelde nalatenschap.
GEVRAAGD een flinke
voor pakhuis en bestelwerk. Dekkers Kaashandel,
Binnenhaven 55.
SIMON DE WIT N.V. heeft in haar filiaal
te DEN HELDER plaats voor een
(16-22 jr.)
Goede loonregeling. Degelijke opleiding
tot winkelverkoper en bij gebleken geschikt
heid tot filiaalchef.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
Simon de Wit N.V., Personeelsafdeling, Post
bus 2 te Zaandam.
voor de week van 22 Augustus-29 Augustus.
Zondag langs de Duinrand naar Haarlem-Schiphol-'t
Gooi. Reiskosten f 5.p.p., vertrek 8.30 uur.
Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag naar V Hm
en Artis. Reiskosten f 4.25 p.p. kind, f 2.p.p., ver
trek 7.30 uur,
Dinsdag Duinrand-Bloemendaal-Noordwijk-Wassenaar-
Den Haag (Madurodam)-Scheveningen-Schiphol-Am
sterdam. Reiskosten f 6.p.p. (Entree's Madurodam
en Schiphol inbegrepen). Vertrek 7 uur.
Woensdag Hoge Veluwe en Elterberg. Reiskosten f 7.
p.p. Vertrek 7 uur.
Donderdag Brabantse Vennen f 7.p.p. Vertr. 7 uur.
Vrijdag Duinrand-kaasmarkt-Hoorn-Enkhuizen-Medem-
blik-Afsluitdijk. Reiskosten f 3.p.p. Vertrek 8.30 u.
Kinderen reductie.
v. Koningsbruggen,
Reisbureau De Komeet
Loodsgracht 22, tel. 2020
Violenstr. 60, tel. 3223
Koningstr. 60, tel. 2676
RECTIFICATIE
WEER VERKRIJGBAAR:
KONINGSTRAAT 15.
TWEE GROTE KERMIS
SPORTPARK ALKMAAR
ZATERDAG 22 AUG. - 3.30 uur
ZONDAG 23 AUG. - 1.30 uur
SPOORGRACHT 30-31
GROTE SORTERING ACTETASSEN
SLUISDIJK STRAAT 117 TELEFOON 348)
By het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer ln de linker
bovenhoek van de enve
loppe te plaatsen.
j^^ara, hoe kan dat. Weet U het? Nee? Vergelijk dan zèll maar eens twee
gelijksoortige kledingstukken: 't ene met RADION gewassen, het tweede
met een willekeurig ander wasmiddel. Ziet U t verrassende verschil?
Ziet U, dat Radion witter wast? Ja I
Staat witter ook gelijk met schoner Ja I
Laat Radion èlk vlekje spoorloos verdwijnen Ja
Neem dus Radion! Het trekt beter uit.
i
I
CiCtt\bieclin$ea
SLUISDIJKSTRAAT 75
Voor de betere groenten.
De allermooiste
sperciebonen Vi hg 17
Pulk beste aardappelen,
alles meel, alles kruim,
per kilo 16
per 25 kilo 15
t-o. Koningdwarsstraat.
HOGE PRIJZEN
2000 17971 19221 1500 14058 lOOü 3971 8705 7778 17722 400 1049 4880 4820 9172 951S 10571
11372 13287 13376 18573 195.0 20104
200 1019 2475 2836 3625 44!5 4481 5436 6539 7120 7885 9060 9361 9528 10534 10568 10702 10710
10744 11422 11629 12200 12003 13130 13342 13885 13942 13992 f4853 15660 15798 16418 19072 18100
19189 19197 19216 19408 19764 21364
Prijzen van 80.—
1233 249 435 466 68.' 812 847 909 947 966 123.3 249 435 466 636 637 813 847 909 947
2072 085 086 147 188 278 333 4Ü9 472 498
665 733 753 8U0 S2Ü 365 877 970
8106 156 182 294 357 468 677 825 913 967
4110 220 439 475 582 699 754 808 346
6127 268 387 397 426 449 477 504 547 628
654 720 723 733 740 746 848
6018 031 114 286 340 343 687 718 848
7055 058 098 172 199 248 415 432 455 490
579 758 764 790 798 966 976 987
8011 098 111 116 311 359 476 545 638 674
9011 122 166 209 314 543 686 763 808 827
845 855 910
10055 089 326 399 538 548 563 631 838 949
973
11254 288 351 388 432 466 527 591 700 746
796 895 898
966
13094 200 269 307 410 451 495 500 610 747
768 783 905
14006 037 064 355 385 446 521 609 619 641
649 695 773
15106 242 260 469 489 555 628 646 672 688
881 891 943
16041 148 277 371 409 486 626 643 960 998
17109 199 230 332 343 564 674 711 881
18047 104 105 329 526 630 832 895
19018 284 361 457 552 628 771 842 883 974
20099 126 297 342 357 431 489 556 644 653
679 794 795 855 875 911 938
21038 111 193 210 487 494 546 553 589 643
645 694 820 837 921 926
1003
218
428
685
901
2030
261
578
755
990
8002
250
551
834
4002
152
403
697
999
8007
173
404
713
901
6044
258
540
852
7012
231
440
599
838
8041
215
547
874
8066
355
684
10007
333
630
11036
030 062
220 228
442 521
686 693
934 968
033 044
336 360
594 600
766 819
046 073
262 324
561 606
878 895
014 020
156 210
423 433
727 742
024 045
175 220
405 412
742 754
912 932
110 132
276 291
618 629
881 896
038 047
243 272
442 453
626 635
868 889
068 093
222 243
583 642
891 938
171 190
365 419
688 695
061 095
379 403
643 690
037 045
072
098
122
131
137
138
173
232
266
280
304
320
391
427
542
558
559
561
585
589
610
694
697
739
761
820
840
855
051
064
116
150
160
219
251
426
445
460
502
508
553
566
606
679
708
719
726
729
731
822
835
849
879
905
919
934
117
127
137
157
183
187
198
339
358
441 461 462
509
535
656
664
754
758
798
821
830
932
945
987
998
029
054
062
066
072
102
115
278
286
314
333
341
360
381
436
470
493 500 549
687
765
876
899
902
928
941
977
067
086
100
137
140
146
157
252
256
278
300
343
393
396
416
455
579
597
621
672
678
780 783
829
842
860
866
890
145 169
197
200
206
229
245
306
308
449
461
475
512
520
690
696
709
773
774
810
847
912
914
969
097
118
135
138
142
198
228
304
307
373
389
404
409
420
469
519
551
554
556
589
591
641
722
745
759
807
809
819
920
968
984
101
127
141
153
184
185
213
344
364
399
421
475
495
541
719
745
764
779
781
837
848
965
9000
211
218
239
294
309
346
347
473
477
578
579
586
611
674
775-
805
841
877
922
964
967
149
202
203
237
275
290
312
428
440
448
504
607
616
629
724
729
849
885
899
927
971
050 066 101 139 145
174
210
Nieten
216
448
646
874
11046
292
497
793
18021
308
669
14027
380
800
883
15037
227
464
837
16025
331
439
735
953
17041
252
612
998
18012
356
559
815
961
19060
384
726
950
20046
270
521
820
21007
349
644
218 272
514 515
659 707
881 893
074 081
296 316
537 547
806 808
026 041
312 415
734 741
068 076
434 461
806 822
886 888
080 083
277 179
504 562
838 854
027 032
335 364
467 475
740 776
998
050 056
267 290
626 632
274 286
523 530
710 723
915 927
117 202
334 366
580 604
874 913
055 081
441 505
744 748
079 088
518 519
827 832
919 920
093 129
296 312
575 619
873 885
058 132
369 389
476 597
830 869
309 336
548 596
776 788
938 983
243 251
409 432
606 618
924
165 181
508 523
796 862
139 228
522 567
843 849
971 973
136 142
330 335
691 719
904 916
136 153
390 414
508 589
874 879
391 413 425
616 618 643
811 842 868
488
265 274 287
450 472 491
625 684 783
201 214 240
570 654 656
893 921 949
268 293 302
669 716 764
860 861 863
150 162 208
376 407 454
722 737 779
935 16000
252 258 297
419 423 427
592 651 733
899 913 917
115 116 130 140 151 166 168
314 328 415 425 475 573 583
646 669 701 863 940 966 986
022 034 074
389 392 416
598 6.15 647
839 640 847
965 986 999
066 095 098
438 519 529
746 800 820
054 097 132
271 277 341
535 549 568
880 954 971
016 042 096
352 417 446
736 756 790
128 150 168 177 215 328
417 423 431 470 531 543
651 681 716 721 733 757
852 926 935 942 947 949
181 191 239 269 309 334
535 560 597 64' 674 725
831 866 871 874 924 943
171 178 181 315 238 269
383 433 441 448 474 513
578 608 611 612 767 813
989 993
153 180 268 302 305 313
461 512 569 622 625 643
836 845 975 976 986
13. De twee mannen waren achteloos de
Voorstraat ingelopen; bij het gemeentehuis
bleven zij even staan om een sigaret od te
steken Eén scheen moeite te hebben met ziin
aansteker.Vlak daarop waren de beide
mannen verdwenen. De deur van het gemeen
tehuis had zich plotseling geopend en hen als
het ware naar binnen gezogen. Eenmaal bin
nen, bleven de mannen een ogenblik doodstil
staan. „Nou, gruw gedaan of niet?", vroee
Kassie met een voldaan gezicht. „Gauwer dan
ik dacht fluisterde Klaas van der Veen.
„waar zouden we nu moeten wezen?" Rus
tig maar aan", raadde Kassie, die dere'èliike
karweitjes voor broodwinning deed En ner
gens met je vingers aankomen. Ik 'hëb hand
schoenen aan' Had je die bij je?", vroeg Van
der Veen ongelovig. „Ja.... gewoonte", brom-
"^om °P- Eerst maar eens hier kij
ken Even later slopen de mannen geruisloos
°°0^ ,d,e vertrekken. Op de bovenverdieping
ontdekten zij een grote brandkast. „Die zal
nliWmnru 'vm°"?,peld? De Rooy- alias Kassie.
„Dat merk ken ik weles zien.... ja nou
meteen maar proberen". Hij boog zich voor
over met het oor tegen de stalen deur, ter
wijl zijn gehandschoende vingers aan een
knop begonnen te draaien.