RADIO
TOESTELLEN
RADIO FRAAY
(5otd-
lawp
AANBIEDINGEN
i*
Juttertjes
Pak de koe
bij de horens
FEESTAVOND
Profiteert...vnn onze vele
vol met GRATIS TEXTIEL
Dr L. Loopuyt
De Wit s Boekhandel
LINNENKAST
Reeds vanaf
SCHOUTENSTRAAT20 - ALKMAAR - TEL. 4795
AFWEZIG
W. J. BAKKER
A. J. A. Hoogeveen
Praktijk hervat
AFWEZIG
Awuüt-
Bent U ook een van die
mannen die laaggeprijsde
scheermesjes kopen welke in
het gebruik duur blijken te
zijn
Neem dan nu eens de proef
met een pakje NACET van
75 cent. Dan zult U gauw
bemerken dat een kwaliteits
mesje véél voordeliger is.
(P. Bosch Sz.)
Keizerstraat 13 Telefoon 2631
240.000.000
per jaar!
CORTEBERT
EBEL
Nu willen wij „Bewijs Zien'
THEO MALLET
toon durf en moed
Regelmatig adverteren
doet elke zaak goed
Te koop aangeb.
Tg koop gevraagd:
Personeel
een
Broodbakkersbediende
FORD V 8"
Encydopaedie voor
Puzzelaars
D. Schreuder
Albino Sneeuwwitte Cement
Het bezorgt U een
Voor deze week
39
29
24
35
42
79
49
25
Te huur gevraagd:
Te huur aangeb.:
Diversen
MARKTBERICHTEN
BESOMMINGEN IJMUIDEN
WOENSDAG 7 OCTORER 1963
50.-
2 Op 17 October hopen
9 onze lieve Pappa en
5 Mamma
g J. WEERSTAND
6 en
g J. WEERSTAND- O
SMIT
hun 12%-jarige echt
vereniging te herden
ken. s
Dat God hen nog lang
moge spare is de wens
V van hun liefhebbende
S kinderen
b COR
RIA
g" MARIANNE en
COOTJE
Den Helder, Oct. '53.
Basstraat 37.
Receptie Maandag 19 G
October van 4.306
uur in Zaal Mouton,
Spoorgracht.
--euen ging plotseling
van ons heen tot onze
grote droefheid onze
lieve Man, Vader, Zoon
en Broer, de Heer
HUBERTUS
A. C. EMMEN,
in leven Beambte
M.W.K.,
op de leeftijd van 30
jaar.
Mevr. J. EMMEN-
MEIJER
MARJAN
Den Helder, 5 Oct. '53.
Loodsgracht 56.
Condoleantie-adres
Zuidstraat 72.
De teraardebestelling
vindt plaats Zaterdag
10 October op de Alge
mene Begraafplaats te
Huisduinen te 11.30 uur.
Vertrek vanaf Loods
gracht 56 v.m. 11 uur.
De overledene staat op
gebaard in de Aula
Gem. Ziekenhuis.
Heden overleed zacht
en kalm onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
SOFHIE BENEDICTA-
WöLCKEN,
Wed. van
W. J. D. Maas,
op de leeftijd van bijna
90 jaar.
Amsterdam,
J. C. A. DEKKER
MAAS
M. J. DEKKER
Den Helder,
S. B. MAAS
W. J. D. MAAS
K. H. MAAS-
STRIET
Amsterdam,
J. DEKKER
De teraardebestelling
vindt plaats op de Al
gemene Begraafplaats
te Alkmaar Vrijdag 9
October pl.m. 13.30 uur.
Vertrek vanuit West
straat 76 te 12.15 uur.
Liever geen bezoek.
Heden overleed ons
Dochtertje en Zusje
MARION,
op de leeftijd van ruim
2 jaar.
C. H. VAN EL
T. M. VAN EL-
DE BOER
INEKE
Den Helder, 6 Oct. '53.
Nachtegaalstraat 8.
De teraa debestelling
vindt plaa' i op Vrijdag
9 October, v.m. 11.30
uur, op de Algemene
Begraafplaats te Huis-
dv a. Vertrek Nach-
tt straat 8 v.m. 11
uur.
ARTS
van 8 tot en met 10 Oct.
w.n. door de Doktoren
de Meyer, Mevr. Schrau-
wen, Beïting, Schoorl en
A-desch.
VROUWENARTS,
ALKMAAR
Vr{|dag 9 Omber
Burgemeester en Wethouders der gemeente
DEIN HELDER, daartoe gemachtigd door de Raad dier
gemeente bjj besluit van 12 December 1950 (artikel 65
der Algemene Politieverordening);
Overwegende, dat de binnen de bebouwde kom der
gemeente gelegen bij de gemeente in beheer zijnde
wegen Oestersteeg en Trechtersteeg, welke beide
een verbinding vormen tussen de Zuidstraat, een
drukke verkeersweg, en de Keizersgracht, door:
1. hun geringe breedte en huil enigszins hellende weg
dekken;
2. de verhoogde voetstraten vóór hun Ingang aan de
zijde van de Zuidstiaat, ongeschikt moeten worden
geacht voor verkeer met motorrijtuigen op twee wielen
en rijwielen;
dat het daarom in het belang van de vrijheid van
het verkeer en de veiligheid op genoemde wegen nood
zakelijk is deze wegen in beide richtingen gesloten te
verklaren voor het verkeer daarover met genoemde
voertuigen;
dat zulks voor het doorgaande verkeer 'geen ern
stige belemmering zal betekenen, omdat de genoemde
wegen door dit verkeer niet worden gebruikt;
Gelet op de artikelen 4, lid 1, onder letter c, en 5
van het wegenverkeersreglement;
besluiten:
I. gesloten te verklaren ln beide richtingen voor
motorrijtuigen op twee wielen en rijwielen:
de Oestersteeg en de Trechtersteeg;
II. dit besluit ter openbare kennis te brengen;
Hl. er de aandacht op te vestigen, dat van dit besluit
beroep op de Kroon open staat. Het beroep kan
door ieder belanghebbende worden ingesteld tot het
einde van een termijn van dertig dagen na de dag,
waarop het besluit ter openbare kennis is ge-
gebracht. Het adres van beroep Aoet aan de
Koningin worden gericht, doch worden ingediend
bij de Commissaris der Koningin ln de provincie
Noord-Holland;
IV. afschrift van dit besluit te zenden aan:
1. Gedeputeerde Staten van Noord-Holland te
Haarlem;
2. de Hoofdingenieur-Directeur van de Rijkswa
terstaat in de Directie Noord-Holland te Haarlem
(in viervoud)
3. de Koninklijke Nederlandse Automobielclub,
Lange Vijverberg 10 te 's-Gravenhage;
4. de Koninklijke Nederlandse Toeristenbond
A.N.W.B., Parkstraat 18-26 te 's-Gravenhage;
5. de Koninklijke Nederlandse Motorrijders Ver
eniging, Bezuidenhout 185 te 's-Gravenhage.
DEN HELDER, 2 October 1953.
bop!
75
per
10
Ct
mesjts
Het goede mesje
in de populaire prijsklasse
Adressen Bur. v. d. blad enz
worden uitsluitend n4 4 uur
bekend gemaakt.
Dit ongelooflijk grote aantal schomme
lingen maakt de onrust in Uw horloge.
Maar alleen de horloges, waarvan de
hoogste precisie vereist wordt,
kunnen dit jarenlang volhouden, mede
door regelmatige revisie.
Zulke horloges zijn onze
Ryksgedipl. horlogemaker
Koningstraat 48
Vraagt onze bezorgers: FIJNE SPECULAAS
0.45 per 250 gram. Fijne TAAI-TAAI ƒ0.60
per 500 gram.
BROODFABRIEK „DE EENDRACHT",
Gravenstraat 59.
Mijn collega beweert!
Dat adverteren doet verkopen.
THEO zeials er geld isdoet mij hopen.
De Courant zegt, adverteren doet „vergroten".
NU ga ik dit eens proberen
En de toekomst zal het leren.
THEO biedt U aan:
PONTIAC herenpolshorloge
JUNGHANS polshorloge
UNION polshorloge
ROAMER polshorloge
Ook voor de dames.
Schokvrij, anti-magnetisch enz.
vanaf 36.50.
Koop een merk, deze zijn sterk, ook voor
Uw werk!
En U mag terug komen voor klachten.
Volle garantie: „En Theo laat ze tikken".
SLUISDIJKSTR. 51 -TEL. 2170 - DEN HELDER
En NU maar afwachteni, wie er gelijk heeft.
VRAAGT ONZE ADVERTENTIETARIEVEN.
2-Pers. ledikant met spi
raal, 4 stoelen, 2 fauteuils,
zg.a.n. 125.—. Pieter Quant
straat 6.
Kinderwagen f 12, kinder
stoel f 6. wieg m. enig baby-
goed f 20, fietszitje met voet
steunen f 4. stofzuiger f 14,
Rijstvogeltje met kooi f7
B. Houwingsingel 66.
Moderne mantel mt. 38 f 25
goed stokende haard f 35.
(jongens)babykleertjes tot
1 'lt jaar en 12 luiers f 10, een
zwarte, warme mantel mt. 38
f 20. sterk vloerkleedje 120'
280 f 15Adr. bur. v. d. bl.
Kinderlcdikantje z.g.a.n.
f 12.50, kachel met 3 kook
gaten f 15. Basstraat 64.
3 delen bedatel zg.a.n.
f 40, geen kapok, 1 lampe
kap f 7.50. Adres bur. van
dit blad.
Huiskamerstei met dressoir.
Philips radio '50, Faber
haardkachel, in prima staat.
Sluisdijkstraat 16.
Pracht tropisch aquarium
op kast, lnh. 250 liter. Be
plant en bevolkt, met licht-
kap, pomp en filter. Tevens
aquarium 60x30x30 en 50x30x
80 op stalen kast, 80x30x25
op tafel en nog 2 kweekbak-
jes. Alle bakken zijn beplant.
Jacob Beenstraat 15.
Eng. dessolr, 4 terra club
jes. gr. Eng. naaibox, st.
schemerlamp, stoffen kap,
nieuwe gitaar met hoes. koop
je. Adres bur. van dit blad.
Bordeaux rode mantel mt.
42 f 15, marine Jekker, smai
persoon f25, O.o.-pet f5.—.
Leeuwerikstraat 8.
Wegens overcompleet z.g.
a.n. geëm. kachel, zuinig in
gebruik en 2-pits gasstel met
plaat. Schoolstraat 31. Na
6 uur.
Stofzuiger merk Protos.
Polderweg 31.
Knop-accordeon, merk Ac-
cordiola, 4 reg., l basreg., 120
bas, t-e.a.b. Na 7 uur. De
Wetstraat 17.
Een haard. Narcisstraat 57
Een Jongensfiets pl.m 17
jaar: tevens te koop aangeb.
zwart emaille kachel f 15,
v. Hogendorpstraat 21,
Voor direct gevraagd een
2e herenkapper. Gelegenheid
om in het damesvak te wor
den opgeleid. J. v. d. Velde,
Keizerstraat 26.
Voor direct gevraagd een
vergevorderd kapster. J. v. d.
Velde, Keizerstraat 26.
Biedt zich aan werkster
voor 1 of 2 dagen per week.
Adres bureau van dit blad.
Bietenrooiers gevraagd. P
Pluister, Balgweg 101, Bree-
zand.
Bond v. Ouden van Dagen
op 16 October in CASINO.
Opening 7.30 uur.
Aanvang 8.uur.
Leden en Begunstigers
kunnen zich melden Hoog
straat 65 tot 9 October.
Daama nlet-leöen v. 11
Oct.16 Oct. van 25 uur.
Hoogstraat 65.
Plaatsbewijs a 50 cent.
Contributiekaarten mee
brengen.
HET BESTUUR
Gevraagd:
enigszins bekend met ban
ketbakkerij en een nette
Broodfabriek
„DE EENDRACHT"
Gravenstraat 59
In de veiling op 8 dezer in
„EXTASE" wordt nog ge
veild een
r/
personenauto.
Tekent nu ln op:
De grote
Deze onmisbare vraagbaak
met meer dan 40.000 woor
den vormt een uniek bezit
voor alle beoefenaars van
denksport en hersengym
nastiek.
Prijs slechts 7.90.
BOEKHANDEL
(O. VENSTRA)
Koningstraat 27 - Tel. 3118
weerbestendig, brandvrij,
roestwerend, verft landhuis,
boerderij, fabriek, beton
bouw en ijzerconstructies
blijvend prachtig wit en
waterdicht. Meer dan 15
jaar in de handel. Nog niet
geëvenaard. Proefpakket 5
kg. 12.50 rembours.
Fa. ALB. J. VAN WIJK,
Pijnacker, Tel. (Berkel)
K 1891—412.
Leverancier aan Rijks-,
Gem.- en Directie-werken.
MET EXTRA H.F. MONOGRAMMEN
KOOFMANS BAKMEEL
per pak
500 gram 'J
met extra 5 H.P.tjes
KOOFMANS FATENT
BLOEM, verpakt, -ïP
500 gram
met extra 5 H.P.tjes
QUAKER
HAVERMOUT
uitgewogen, 71
per 500 gram
met extra 8 H.P.tjes
PRIMA SLAOLIE
grote fles
met extra 5 H.P.tjes
,69
Heerlijk gekruide
SPECULAASJES
250 gram
met extra 5 H.P.tjes
CLOSETPAPIER
3 rol voor
met extra 4 H.P.tjes
PRIMA
BLEEKWATER
liters flessen
met extra 4 H.P.tjes
TRIO BISCUITS
250 gram voor
met extra 8 H.P.tjes
JAM, appel, aardbeien,
kersen of abrikozen
per pot 62
met extra 10 H.P.tjes
CHOCOLADE
KORRELS of
VLOKKEN
250 gram voor
met extra 5 H.P.tjes
VERMICELLI
middel of fijn, r
250 gram
met extra 5 H.P.tjes
PRESTO
m. gratis stuiters
per fles 38
met extra 5 H.P.tjes
PRIMA
HUISHOUDZEEP
zakken met inhoud
10 stukken voot 69
met extra 4 H.P.tjes
ANANAS PUDDING
heerlijk, 1 r
per pakje
met extra 10 H.P.tjes
Wjj vragen Uw aandacht voor onze
HEERLIJKE GELDERSE WORST
per stuk
SINAASAPPEL-
PRUIMEN JAM
per pot
GELDERSE
LUNCHHAM AF
150 gram voor
MEDICINALE DROP
dubbelzout, figuur, katjes, per 100 gram
OIPKES
VOOR AL UW LEVENSMIDDELEN
Met extra veel H.P. monogrammen
voor GRATIS TEXTIEL
Nu ln een ommezien Uw linnenkast gevuld.
KONINGSTRAAT 8 - SLUISDIJKSTRAAT 58
BRAKKEVELDWEG 69
(Bezorging door de gehele stad)
Gem. zit-slaapkamer met
kookgelegenheid door echt
paar zonder kinderen. Br
onder no. 84 bur. v. d. blad.
Groot pakhuis met terrein
Te bevr. j. Kuiper, Boer-
haavestraat 52.
Nette kostganger gevraagd,
hefst van Maandag tot Vrij
dag. Binnenhaven 124.
Uitvoerder vraagt net pen
sion bij dame alleen of kl.
gezin. Beslist alleen Inwonend
van Maandagavond tot Vrij
dagmorgen. Br. onder no. 85
bur. van dit blad.
NOORDSCHARWOUDE, 6 October.
6100 kg aardappelen: blauwe Eigenhei
mers 12,60, Noorderlingen 9.50—10,20, Be
velanders 10,50, IJsselster 9,40 en grove
9,20—10,30; 13.000 kg uien 3,90—5,70,
grove 3.904,70, drielingen 67 en nep
14—16; 700 kg peen: B 5,50 en C 6,20;
5000 kg slabonen I 41—57, II 32—42 en
afw. 20—27; 2000 kg andijvie 6: 1600 kg
rode kool A 4.10; 1500 kg groene kool
6,20—6.40; 120000 kg witte kool 3.50;
97.000 kg succes witte kool 4: 1000 stuks
bloemkool AII 8. Doorgedraaid: 120.000
kg witte kool.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE,
6 October. 3300 kg aardappelen: Eigen
heimers 11,80, grove Schotten 9,40—9,60
en Meerlanders 8,60—10,80; 10.000 kg rode
kool: A 4,10—9,20 en B 3,80—5: 10.000
kg gele kool: A 5,707,30 en B 8,20;
20.000 kg groene kool A 5,70—7,80; 240
ton bleten 3,50; 3600 kg andijvie 6—6,70;
3200 stuks bloemkool B I 9,60—18,20: 3100
kg slabonen 34—60; 15.000 kg uien 3,30—
4,30 en nep 6,90—16,10; 1300 kg peen
4—5,20. Doorgedraaid: 90000 kg witte
kool en 400 stukg bloemkool BII.
WARMENHU1ZEN. 6 October. 6400
kg aardappelen: Eigenheimers 12,40, Be
velanders 10.40 en Schotse muizen (drie
lingen) 5,30; 4500 kg uien 3,50—3,70,
nep 12,70—13, gele drielingen 6,10—6,20
en grove 3,40—3,70; 380 kg slabonen 43—
56; 8200 kg gele kool B 3: 33.100 kg
witte kool 3,50; 800 kg bieten A 5; 600
kg andijvie 6; 3400 kg succes witte
kool 4.
ALKMAAR. 5 October. Slabonen
3463; kassnijbonen 33—48; komkommers
1221; tomaten 20—33: bloemkool 8—
21; rode kool 5—8,50; groene kool 6—8;
spinazie 5—49: postelein 12—28; sla 2,50
—9; andijvie 6—9,50; bospeen 10—23;
winterpeen 5—7; uien 3—6; prei 8—10;
peterselie 4—5.50; soepgroenten 35;
augurken: basterd 21—52: druiven: Fran-
kenthalers 76—1,07 en Alicante 74—1,05;
peren 8—34; appels 8—39; knolsoepgroen
ten 10—16,50.
ZWAAG, 5 Oct. Vr. aardappelen
10.60—12; gare biet 4—15; spinazie 5—
44; uien 1.50—6; bieten 3.10—6; prei 12
—13; Chin. kool 1.50—3.20; gele bew.
kool 88.40, groene kool 8.4011.70,
lode kool 3.30—8.50, spruitkool 36; sla
bonen 2257; snijbonen 7891; toma
ten 20—39; breekpeen 45.30; waspeen
16—24; andijvie 611; sla 2.50—6.50;
bloemkool 822; perziken 6—21; Ali
cante 50120, Frankenthaler 50—119;
suikermeloen 1427; Emil Royal 79
95; Cox's Orange Pippin 46—62, Ellisons
Orange 4248, James Grieve 42—49,
Mank's Codlin 16—20, Notarisappel 19
—20, Schellinkhouter 3240, Transp.
de Croncels 2427; Beurré Alex Lucas
30, Beurré Clairgeau 12—31, Bonrie
Louise 3944, Conférence 35—47,
Doyenne du Comice 33—61, Gieser
Wildeman 18, Herzogin Elsa 10—29, Le-
gipont 43—47, Maagdepeer 16, Nouveau
Poiteau 11—16, Presid. Loutreuil 26,
William Duchesse 16—27; Ananastne-
loen 4052.
GROOTEBROEK, 5 October. 6000 kg
aardappelen: Voran groot 8,90 en Eigen
heimers groot 10-50: 2500 kg uien: grove
4,70, middel 4,10, drielingen 6,30—6,40 en
nep 15; 4000 kg bieten: A 5,60—5,70 en
B 4—4,20; 8500 kg rode kool 3,20—8,30;
2000 kg gele kool 3—4,70: 250.000 stuks
bloemkool t s. B 13,20—19,50, BII 8—
11.40, stek 5—7,70, z.d. B 11—14,80. Bil
8—8,20 en stek 5: doorgedraaid; 5000 stuks
Bil.
HEM .5 Oct. Rode kool 4.50—10,
tomaten 2028, bloemkool 8—21, bos
peen 17 .slabonen 3755, stoksnijbonen
44-92, sla 3.20—5.70, knolbieten 6.20,
andijvie 7.10, groene kool 8.5010.10,
mid .uien 6, driel. 4.90, nep 11, Franken
thaler 7399, Alicante 7799, Bramley
10, Nouveau Poiteau 911, Conseiler
7—16, Legipont 7—39.
OBDAM, 5 Oct. 1000 kg slabonen
33—55, 6000 kg bieten A 5.30—6.40, B
4, 4500 kg peen B 5, C 5; 1500 kg uien
41 .drieL 6.30, nep 14.10.
BLOKKER, 5 Oct. Noorderling 10
—70, uien 3.60—4.90. gare biet 12—14,
groene kool 8.5011. rode kool 6.20
10.30, slabonen 5058, tomaten 1237,
andijvie 10—17, bloemkool 518, kom
kommers 18. Alicante 71—97, Franken
thaler 62—86, Calville 12—18, Bramlcy's
Seedling 8—15, Cox's Orange Pippin 18
—31, Ellisons Orange 12—41, James
Grieve 23—36, Mank's Codlin 11—24.
Schellinkhouter 16—36, Signe Tillisch
1124, Transp. de Croncels 1225, Zoe
te Bloemée 1934,- Conférence 12—43,
Fertillon 18—22. Herzogin Elsa 14—30,
Legipont 17—50, Maagdepeer 6—15,
Nouveau Poiteau 610, Sint Rémy 12,
Soldat Laboreur 1419, William Du
chesse 1531, Zwijndr. Wijnpeer 618.
VEEMARKT
TEXEL, 5 Oct. 3 koeien 700-850; 5
pinken 375—475; 26 graskalvercn 200—
325; 24 schapen 70—95; 30 lammeren 50
—75; 8 rammen 110—160; 25 biggen 40
-55.
Besommingen van Dinsdag waren: 8
trawlers f 63.100,—; IJm 85 f 21,500.—1
RO 15 f 9660.—; loggers KW 57 f 5190,
KW 28 f 4320,—; HE 79 f 12.200,—; kot
ters IJm 52 f 1360,—; IJm 23 f 3380,—!
KW 189 f 95,—, De totale aanvoer be
droeg 8500 kisten. De prijzen waren Per
1 kg: heilbot 270-245; tong: gr. 385—
330, grm. 223—201, kim. 198—193, kl. I
172-162, kl. II 134—123; tarbot I 270-
200. Per 50 kg: schol: gr. 48, grm. 51,
kim. 45—41, kl. 1 30—26, kl. II 23—12!
schar 20—17; v. haring 12,50—10-50;
makreel 24—21.50; schelvis: gr. 83—81.
grm. 75—57, kim. 50—47, kl. X 51-43,
kl. II 33—10; wijting 20—19; gul: «r-
54—47, mld. 38—33, kl. 20.50—10.50.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 300—164.
VISSERIJBERÏCHT URK
Dinsdag werd door 20 vaartuigen aan-
;evoerd: 1112 pond lijn- of beugaai
SI—91 ct. per pond.
