Tropisch Curacao, schilderend
en geschilderd
BaH
IjetydL
Breit en wintj
een prijs
GARAGE BOK
DE SCHAKEL
NEELS
Uit oude volkskunst bloeide
artistiek leven op
Wieringer Plattelandsvrouwen
bijeen
Juttertjes
Ze^e£
Uw omzet
vergroten
Grote BREIWEDSTRIJD
ii Elke prijs een
keihard bewijs!
Zeiljoppers
Canadians
81) 1
Anna Paulowna
Matige belangstelling voor
Volksonderwijs
VEEMARKT LEEUWARDEN
DrA. J. van Leusen over
Gezinsmoeilijkheden
Blindenavond stond op
hoog peil
Programma van
Tonegido
Scheepvaartberichten
Muziekkring DEN HELDER
DENNENHEUVEL
HUISDUINEN
Dansen
Onder leiding een ..THE ME10DIANS"
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd
Personeel
Ruilen:
Mei een
wordt Uw taah
verlicht door
beter zicht
r
f 2.65 per grote knot van 100 gram
VOOR TAXI TROUWEN EN BUITENRITTEN
97 50
ONTVANGEN EEN GROTE ZENDING
MANCHESTER PLUSFOURS
ZATERDAG 17 OCTOBEU 1953
(Van onze redacteur beeldende kunsten
WIE AAN CURAQAO DENKT, denkt aan olie, aan tropische hitte
en misschien aan onrijp politiek geharrewar een van de groeiver-
schijnselen overigens van een zelfstandig wordende gemeenschap. Maar
de gedachte, dat te midden van al deze zakelijkheid en persoonlijke ge
schillen ook nog plaats zou zijn voor het rijk van de droom, zal nauwe-
opkomen. Daarom is het goed, dat de Vereniging van Antilliaanse Stu
derenden in Nederland haar eerste lustrum meende te moeten vieren
met een kleine expositie van schilderkunst onder de titel: „Curacao,
schilderend en geschilderd". Zij kan ons helpen, het beeld dat wij ons
hebben gevormd van het eilandenrijk in de West te corrigeren en
brengt ons daardoor veel nader tot de mensen daar. Te weten, dat daar
ginds ook ruimte is voor onpractisclie dromerij, legt een band.
JK ZOU de exposi
tie, die momen
teel in het Stede
lijk Museum te
Amsterdam te zien
is en de volgende
maand onder de
hoede van kas
teelheer Bertus
Aatjes te Hoens-
broek wordt ge
plaatst, bepaald
niet tot de ont
dekking van het
jaar willen pro
clameren. Aan de
andere kant heeft
zij toch oftk wel
zoveel aantrekke
lijks, dat het de
moeite loont, er
aandacht aan te
besteden.
We maken, als
we het Curajaose
deel ervan zien,
kennis met een
artistieke uiting,
die nog zeer dicht
bii de volkskunst
staat en in vele
gevallen de onbe
vangenheid er
van heeft overge
houden.
De oudste vor
men zijn inderdaad
volkskunst zon
der meer primi
tieve, sterk kleu
rige schilderingen
Op de achterkant
van een glasruit
die ontstaan zijn
uit de behoefte
om wat wandversiering in huis te heb
ben.
Sindsdien heeft 't schilderen zich ontwik
keld in de richting van een naarstig
bedreven ontspanning. Tekenleraren uit
Nederland brachten de schilderlustigen
de nodige kennis van het ambacht bi],
voozover zij deze niet verwierven aan
de hand van schriftelijke cursussen uit
Amerika. Thans beginnen de schilders
hun land met zijn wrede tropische
schoonheid te ontdekken.
Het is deze ontdekking, die men op
de exopsitie ettelijke malen herhaald
kan beleven. De felle kleurigheid van
de tropen, de olkstypen, de kleder
drachten, het nog wat primitieve stads-
bee'd, alles trekt en inspireert.
Het kinderlijke is uit de vormgeving
verdwenen, al bleef de onbevangenheid.
Het expressionisme deed zijn intrede op
Curagao. Slechts in de glasschilderin
gen van Paulita Cornet is nog de primi
tiviteit te vinden. Zij zijn zeer expres
sief van kleur. Van de anderen sluit een
figuur als Ru Jas zich af en toe aan bij
Vincent van Gogh; in andere werken
„De zwarte Madonna" van Charles Corsen,
Curagaose schilders.
een der
De activiteit van de Volksonderwijs
afdeling is de laatste tijd niet groot
geweest, merkte de heer G. Vergaay
op in het jaarverslag, dat hij op de
Donderdagavond gehouden ledenver
gadering uitgebracht. Misschien is dat
een gevolg van het feit, dat de open
bare school hier de plaats inneemt,
die haar van rechtswege toekomt en
er geen reden tot strijd is.
De belangstelling voor de vergade
ring was al evenmin groot en dit was
er - al lijkt het misschien wat vreemd
- de oorzaak van, dat de bestuursver
kiezing geruime tijd in beslag nam,
eer een bevredigende oplossing was
gevonden. De heer Jellema stelde zich
weer beschikbaar en werd herkozen.
In de plaats van de vertrekkende heer
P. Kooiman werd de heer C. Wijchgel
gekozen. De heer Vergaay bleef even
eens aan als bestuurslid, doch niet
meer als secretaris. De functies zul
len door het bestuur verdeeld worden.
De heer Kooiman, aan wie door
de voorzitter, de heer K. Beunder en
door de heer Vergaay, die van de op
richting der afdeling af met hem in
hét bestuur zitting had, dank werd
gebracht voor hetgeen hij voor Volks
onderwijs deed en voor de prettige
samenwerking, had eerder een finan
cieel overzicht gegeven, waaruit bleek
dat ongeveer f 110 in kas was. Zijn
rekening werd door mevr. Hoekstra
van der Klooster en de heer Ottens
in orde bevonden.
De heer Vergaay en de heer Hol,
lid van het federatiebestuur, lichtten
de betekenis toe van het jaarcongres
en laatstgenoemde deed ook enige
propagandarnogelijkheden aan de
hand.
Bij de rondvraag werd nog op
voorstel van de heer Kooiman, be
sloten, dat door het bestuur onder
't oog zal worden gezien of aan de
beide kleuterscholen een subsidie kan
worden verleend.
heeft hij neiging tot een zekere abstrac
tie, al laat hij nimmer het verband met
de natuur los. Chris en Lucila Engels
zijn sterk expressionistisch in hun werk.
Hun kleur heeft een zeer sterke rpan-
ning, met name die van Chris. Zij heb
ben een groot gevoel voor de natuur
lijke noblesse van tal van volkstypen.
Gil Hagedoorn richtte in zijn eenvou
dige gouaches zijn aandacht vooral op
het felle licht en de laaiende atmosfeer
van Willemstad. Uit de schilderijen van
Charles Corsen spreekt gevoel zowel
voor een decoratief lijnenspel als voor
de boeiende zinnenweelde van de tro
pische kleur.
jyjAAR OOK „buitenlanders" hebben
Curapao ontdekt. Zo zijn hier verte
genwoordigd de Amsterdamse schilderes
Frieda Hunziker, de Limburger Charles
E.yck en verder Dolf Henkes. Ik moet
zesgen dat deze me het meest heeft ge
daan, althans van deze groep. In zijn
kleur snreekt zich een gevoel van drei
ging uit, met r.ame in het herhaalde
gebruik van karmijnrood tegen donker
groen. Zijn voorstelling wordt af en toe
tot een spookverbeelding, met name waar
hij cactussen schildert. Hij heeft in zijn
werk een sterke spanning uitstekend
gerealiseerd. Frieda Hunziker vertaalde
haar indrukken van de Antillen in ab
stracte kleursyrnphortieën van rood,
blauw, olijfgroen, geel, blauw en zwart
tegen wit. Het geeft haar werk iets
zeer blijs en opens. Zij is gevoelig-sober
van peinture en beter dan ik haar in
tijden zag. Charles Eyck heeft blijkbaar
vooral het betrekkelijk primitieve van
deze zeer gemengde gemeenschap sterk
ondergaan. Het zet zich hier en daar
door ir, de vormgeving van zijn stuk
ken. Ook hier een zeer sterke kleur-
spanning. Toch maakt dit werk m ver
gelijking tot wat ik reeds van hem
kende soms een wat „gewilde" indruk
op me. Rondweg meesterlijk echter is
het ontwerp voor een wandschildering
in gouache op hardboard, een groot
tweeluik van ettelijke vierkante me
ters dat desondanks een eenheid is ge
worden in de zuivere realisatie van es
sentiële elementen in Curapao's leven.
Deze gehele expositie heeft dus als
zodanig haar kwaliteiten; zeker is het
geen vergaarbak van dilettantisme ge
worden. Ze was me een verademing in
vergelijking tot de zeer middelmatige
Deense en volkomen steriele Argentijn
se abstracten. die ons gelijktijdig wor
den voorgeschoteld. Het hart wil nu
eenmaal ook wat. En dat komt bij een
herkenbare voorstelling nog altijd beter
aan zijn trekken dan bij de bloedeloze
kunstmatigheid van de Pariise school.
VAN WIGCHEREN.
LEEUWARDEN, 16 Oct. Goudse vol
vet 22,01; Edammer 40 plus 1,18—1,82;
broodkaas 40 plus 1,81—1,82. Handel
flauw.
Leeuwarden, 16 Oct. 110 stieren 2.20
2.54; 250 vette koeien, eerste soort van
2.502,65, tweede soort 2-40—2.49, derde
soort 2,10—2,39 per kg slachtgewicht;
1677 melk- en kalfkoeien van 700—985;
150 pinken van 340—590; 943 graskalveren
van 150350; 374 nuchtere kalveren van
4055; 1484 vette weideschapen en lam
meren, schapen 60—116 en lammeren
3078; 364 vette varkens oude 1,70—
1,78, vette biggen 1,80—1,85. zouters 1,76
—1,80 per kg slachtgewicht; 288 biggen
en lopers, biggen van 3045, lopers van
4680; 42 bokken en geiten geen note
ring. 88 paarden 450975. Totale aanvoer
5870.
LEEUWARDEN. 16 Oct. Witte tarwe
23,5026,15; rode tarwe 23.50—26.15;
Wintergerst 21—23; zomergerst 21—23,50;
witte haver 1721,25; kleine groene erw
ten 40—52. Stemming kalm.
tt
Donderdagavond kwam de afd. Wie-
ringen van de Bond van Plattelands
vrouwen in Hotel de Haan in vergade
ring bijeen. Er waren pim. 140 dames
aanwezig. Het Bondslied werd gezon
gen en mevr. Swaerts bracht verslag
uit van een Gewestelijke vergadering
in Alkmaar. Daaruit bleek, dat het le
dental van de Bond in Noord-Holland
nog steeds toeneemt. Ook beschikt het
gewest Noord-Holland nu over een
eigen lied, gemaakt door mevr. Burger-
Leeuw te Oostwoud. Dr A. J. van Leu
sen sprak daarna over het onderwerp
„Gezinsmoeilijkheden".
In de eerste plaats maakte spreker
de dames duidelijk welk een centrale
plaats het gezin heeft gehad en nog
heeft in de totstandkoming van onze
hedendaagse maatschappij. Het gezin is
de pijler waarop de maatschappij rust.
Het gezin is de plaats waar men te
allen tijde voor zijn vreugden en ver
driet een liefdevol gehoor vindt en
men zich verheugt met elkaar als er
reden tot vreugde is.
In het gezin heerst vertrouwen, lief
de en waarheid. De opvoeding van het
kind vindt in hoofdzaak in het gezin
plaats. Breng het kind tot gehoorzaam
heid niet door verboden en straffen,
maar door het goede voorbeeld en door
vertrouwen in zijn kunnen en willen te
tonen, zowel in woorden als in gedach
ten.
Deze optimistische levensbeschouwing
mist onze tegenwoordige maatschappij;
de mens is de laatste jaren aan veel
dingen gaan twijfelen. Er is meer ge
loof in ziekte, dood, oorlog en duivel
dan in gezondheid leven, vrede en God.
Wanneer men aan wat men tegenwoor
dig de verdorven jeugd noemt, levens-
vertrouwen en vertrouwen in de moge-
Aan de Kleine Sluis werd een ge
lijksoortige propaganda-avond voor de
Ned. Blindenbond gehoudeil als in
Breezand.
Mr. H. Jonker sprak nu het ope
ningswoord en het koor van dp afde
ling van de Bond voor Plattelands
vrouwen dat onder leiding van de hr.
Van Stipriaan „De schoonste feest
dag" van Catharina van Rennes ten
gehore bracht, alsook het trio Bakker-
K. Kaan-Van Stipriaan met entre-ac-
temuziek zorgde mede, dat ook deze
avond op hoog peil stond.
Nadat de propagandist van de bond,
de heer Van den Berg, in het bijzon
der ds Meijer had bedankt, die zich
voor het organiseren van beide avon
den veel moeite had getroost, sprak
laatstgenoemde een slotwoord.
lijkheid op geluk weet bij te brengen,
dan geeft men die jeugd precies waar
aan zij behoefte heeft. Daarom wil spr.
ook niet spreken van een verdorven
jeugd.
Na deze algemene inleiding besprak dr
v. Leusen enkele opvoedingsproblemen,
b.v. hoe onze kinderen eerlijke mensen
zullen worden. In de eerste plaats stelde
spr. daartoe als eis eerlijkheid van de
opvoeder. Hij wees in dit verband op
het subjectieve element in het begrip
waarheid. Hij hechtte grote waarde aan
het vertrouwen in het kind; Beter 9x
voor de gek gehouden worden dan één
maal niet geloven als het waarheid
spreekt. Dan is er meer kapot geraakt
dan in het eerste geval.
Om het respecteren van het briefge
heim te leren, wenste spr. ook het brief
geheim van de kinderen door de ouders
gerespecteerd te zien.
Wanneer vader en moeder ruzie heb
ben, is dat voor het kind heel erg. Zij
zien vader en moeder als een éénheid.
Veelal hebben deze ruzies een kleine
oorzaak; Het aanwijzen van wat men als
fout ziet in het karakter van de ander
of bv. een prikkelbare stemming door
moeilijkheden op het werk. Een andere
en betere manier om deze spanningen
af te reageren noemde spreker het be
spreken van de moeilijkheden die er de
oorzaak van zijn. Aan de hand van
voorbeelden illustreerde spr. hoedanig
een kind geestelijk ontwricht kan wor
den als de ouders uit elkaar gaan.
Mevr. Boon dankte de heer v. Leusen
voor zijn interessante inleiding, het
geen de dames met een hartelijk ap
plaus onderstreepten. De volgende bft-
eenkomst is in November in Den Oever,
waar het onderwerp „Het goede hand
werken" wordt besproken. Aan deze
lezing is een handwerktentoonstelling
verbonden.
Het eerste dames-elftal van Tone
gido speelt Zondag om 2 uur te Wes-
terland tegea de dames van Amstei.
Deze ploeg bezet momenteel de twee
de plaats op de ranglijst en dus zal
er door de Wieringer-dames aange
pakt moeten worden willen ze niet te
veel achterop raken. Om 3 uur spelen
de A-adspiranten tegen de meisjes
van Vlug en Vaardig uit Slootdorp
Een overwinning brengt de Tonegido-
jeugd aan de kop.
Agamemnon, 15-10 van A'dam naar W -
Inrië Agatha (t), 15-10 van Pladju,
17-10 te Tandjong Priok verwacht
Aldegonda (t). 15-10 van Bangkok naar
Pladju Almdljk, 14-10 van Galveston
naar R'dam via Antwerpen Alwaki,
15-10 van Victoria te New York Am',
steikroon, 15-10 van A'dam naar River-
plate Andijk, 16-10 te Antwerpen
4 abonnementsconcerten voor 7.50, 6.
(huisgenoten) en 4.50 (studerenden), n.L;
21-10-'53 Marie Thérèse Fourneau, piano.
30-ll-'53 Nap de Kljjn en Allee Heksch,
viool en piano.
21-l-'54 Willem Andriessen, piano.
22-2-'54 Trio Santoliquldo, pianotrio.
Abonnementskaarten en inlicht.ngcn bij
Mevr. KOUSBROEK, Javastraat 143, tel. 2055.
S. MANHEIM, Koningstraat 39, tel. 2208.
C. W. SCHREUDER, Julianapark 1, tel. 2615.
Losse kaarten per concert f 3.p.p.
's avonds aan de zaal.
Zondagmiddag
van 36 uur.
Toegang 18 jaar
Adressen Bur. v. d. blad enz.
worden uitsluitend na 4 uur
bekend gemaakt
Een vogelkool 130 x 80 en
zes kanaries samen f 50,—,
tevens een mantel mt 42-44
20,— en een 16-els vloer
kleed f 10.Keizerstraat 35.
Een goed onderhouden for
nuis f 20,—. Van Hogendorp-
straat 51.
Twee paar in g. st. z. meis
jesschoenen mt 36 en 34 f 5.-
per paar. 2e Vroonstraat 27.
Een z. g. a. n damesmantel
mt 40 en balletschoenen mt
37. Jan in 't Veltstraat 88.
Huisorgel f 75,—. sterke
jongensfiets 8-12 jaar f 22,50
en achterzitje met trekveer
f 3,50. Binnenhaven 79.
Twee prima bruin leren
clubs per stuk f 25,—, twee
armfauteuils, 4 stoelen (terra
pluche) f 40,—, groot mas
sief eiken dressoir t 50,
eiken hangklok f 15,een
stel overgordijnen met garn.
f 7,50, 2-pers. opklapbed met
ombouw en gordijn f 35,
een rond tafeltje f 4,50. eiken
kapstok met kleed f 7,50, een
keukentafel f 5,—, 1-pits groen
emallle gasstel m. blad f 2,50,
1 ganglamp (glas-in-lood)
f 3,50, pluche gang- en trap
loper met roeden f 12,50. -
Steengracht 15.
Damesrijwiel, sterk en tg.
stz. Badhuisstraat 94, Tel.
3452, Huisduinen.
Prima vulkachel f 30, wieg
f 5.2 fauteuils f 35. Ooie
vaarstraat 39.
Een Jaarsmahaard, een
kolenfornuis, een 1 pers. op
klapbed, een handwagen. Vis-
straat 12.
2 Donkerblauwe colbert
jongensjasjes, sportmodel
leeftijd 15—16 samen f 10.—.
een zwarte damesjas mt. 40
f 20,een paar grijze suede
damesschoenen mt 39f 5,-.
Boerhaavestraat 44.
1-pers. ledikant m. Auping-
en kapokbed, Brakkeveldweg
26.
D.K.W. RT. Geheel gerevi
deerd. Adres: Beukcnkampstr.
25.
Een huls, nieuwbouw, of in
aanbouw. Br. met prijsopgaaf
en ligging ond. nr 36, Bur.
van dit blad.
Gevraagd: een 2e banket-
bakkersbediende en een nette
leerling. Banketbakkerij Ver-
faille. Spoorstraat 73.
Voor direct gevraagd een
zelfstandig meisje. - Mevr.
Nelis, Spoorstraat 62.
Net meisje, 17 jaar, met
diploma H. H.-school, zag zich
gaarne opgeleid in het win
kelvak. Lagedijk 41, Aanna
Paulowna.
Babysitster. Adres bureau
van dit blad.
Gevraagd een werkster voor
2 dagen per week. Anna Hoe
ve, Rijksweg 21.
Huls Parallelweg met 1
slaapkamer, zolder, douchecel
en flinke werkplaats, voor
huis met 2 slaapkamers. Br.
onder no. 37 bureau van dit
blad.
van
Volg ook de regel
voor een BRIL
naar
gedlpl. vak-opticien
Koningstraat 75
Ziekenfondsleverancier.
Dit bereikt U door
geregeld Uw adver
tentie te plaatsen
in dit dagblad
m
Uw kansen stijgen,
U zult het weten
Als U 't adverteren
niet gaat vergeten
^0*0*
Doet mee aan onze
en verdient 40 30 20 15 of 10 gulden
terwijl U breit.
Inlichtingen over de wedstrijd ln onze wolafdeling
DIADEEMWOL heeft 4 goede eigenschappen:
1. Zeer zachte elastische draad.
2. Zc breit verbazend uit. Een Dames Zomer-
jumpertje breit U reeds uit 2 knotten.
S. Ze Is leverbaar ln 20 prachtige modetinten.
4. De prys ls zeer blllUk.
INLEVERING VAN DE WERKSTUKKEN
VAN 2—14 NOVEMBER.
PR. HENDKIKLAAN 12 - TELEF. 2m
UW WONING INRICHTEN OF AAN
VULLEN DOOR CONTANT MEUBE
LEN, BEDDEN, ENZ. TE KOPEN,
BETEKENT HONDERDEN GULDENS
VERDIENEN!
2 LAGE FAUTEUILS (voor b(j de haard)
4 STOELEN
DRESSOIR en SCHUIFTAFEL jZV."-
2 pers. INTERIEURBED met dik ge
vulde KAPOKKUSSENS, ft ft 95
15 jaar garantie V.
1 PERS. DIVANBED L L.
2 PERS. DIVANBED 39.-
2 PERS. 3-DELIG BED
met 2 gevulde KUSSENS 39.—
1-DELIG BED 22,-
PRACHT DEKENS vanaf 13.'^
Doet Uw voordeel met deze October-aanbleding ln
MOLENSTRAAT
in vele maten, alsook
verschillende kleuren, vier maten
alle maten, grote verscheidenheid
GROOTSTE SPECIAALZAAK
voor DEN HELDER en OMSTR.
Annenkerk, 16-10 te Gucna verwacht
Armilla (t), 15-10 van Pladju naar Sin
gapore Alioth, 15-10 van Santos naar
Rio de Janeiro Alphard, 15-10 te Rio
Grande Amstelveen, 13-10 te Baltimore
Amor, 16-10 van Patras te A'dam
Boschfontein, 12-10 van Dar es Salaam
te Lindl Borneo, pass. 15-10 Tandjong
Priok, 17-10 te Makassar verwacht
Boskoop, 15-10 van Hamburg te Antwer
pen Caltex Delft (t), pass. 15-10 Lis
sabon naar R'dam Caltex Nederland
(t), pass, 15-10 Oran naar Sidon cal-
tcx Pernis (t), pass. 15-10 Gibraltar naar
R'dam Caltex Utrecht (t). pars. 15-10
Gibraltar naar Sldon Dido, 15-10 in
Engelse Kanaal naar A'dam Enggano,
15-10 van Genua naar Antwerpen Eos|
15-10 van Algiers naar Oran Elrema'
(t), 15 van Pladju naar Tandjong Priok
Esso Botterdam, 13-10 te Houston
Groote Kerk, 15-10 van Mombasa naar
Au",.- Gordias' van Megara naar
Clbraltar - Hersllia, 16-10 van Caibarien
naar Antwerpen Hilversum, pass. 15-10
ïinisterre naar Port Said - Hoogkerk,
van Port Said naar Genua lndra-
p°era, 15-10 200 mijl noordwest van
rerim naar Aden Japara (KRL), 15-10
van Port Said te Genua Johan van
Oldenbarnevclt, 15-10 van Aden naarFre-
mantie Jupiter, pass, 16-10 Kaap St
Vincent naar R'dam Karimata, 17-10 te
Colombo verwacht Kedoe. 16-10 te
Port Said verwacht Kota Agoeng, 15-10
van Surabaja naar Semarang Kota In-
tcn, 15-10 van Belawan naar Colombo
Larenberg, 15-10 Gibraltar gepas.. naar
Savona - Lombok, 15-10 te Colombo
kerTTïn 13"10 c Madn" Lco"°""-
..„i van Suezkanaal naar Suez
Llndckeik, 16-10 van Uramsaid naar
Bahrein Macoma, 16-10 van Port Pirle
naar Curacao Marlsa (t), 15-10 van
Singapore te Miri - Mapla, 15-10 van
Mormugao naar Calcutta Meliskerk,
16-10 van Hongkong te Manilla Mirz»
(t), 15-10 van Pulu Bukom naar Miri
Modjokerto, 15-10 van Djibouti naar
Djeddah Orcstes, 15-10 van Sta Mar-
tha naar Cristobcl Papcndrecht
pass. 15-10 Gibraltar naar Augusta
Poelau Laut, 15-10 van Balik Papan naar
Semarang Prins Frcderik Willem. ia"J?
van Montreal te Toronto Rijndam. 15-1"
150 mijl west van Lands End naar South*
ampton Salatiga, 15-10 van Victoria
te Manilla - Sarangan, 15-10 van Tutl-
corln te Colombo Straat Socnda, l»*1"
van Hongkong naar Manilla Schlet'
15-10 van Marsin naar Mutzuna Straa
Banka, 14-10 te Durban - Stad Amster
dam, 15-10 van Montreal naar Emden
