f RADION WAST
stukken WITTER! i
RIKKI EN DE REVUESTER
Bezorgers gevraagd
Juttertjes
i WERKSTER
GELDEN BESCHIKBAAR
KLEINE HANDELSADVERTENTIES
RADION trekt beter uit, 't wast
héél wat witter! j
r* Alsjeblieft,hier is 't bewijs:
IJSREVU E
MOORMAN
Wilt U zélf 't bewijs zien, W
dat Radion beter uittrekt?
Vergelijk dan eens twee eendere stukken
wasgoedhet ene gewassen met Radion,
het andere met een willekeurig ander was
middel. Dan heeft U zekerheid
Radion wast witter, dus schoner.
Radion wast &lle vlekken weg.
Neem dus RadionHet trekt beter uit
Advertenties
„Speciaal voor U"
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd
Te huur aangeb.
■nanders
Flinke JONGEMAN
een slagersleerling of halfwas
en slagersbediende
Waarom
De hoogste waarde
Succes
Als nieuw
Schuimrubber
Auto-
Kijk
Aarzel niet langer!
Kousenreparaties
Board, timmerhout,
Weide-, afrastering
en drooglijnpal en.
Jo-Ja's
Uw kapster aan huis
A.s. Zaterdag
Voor alle huisbrand
U wilt sparen
Afslag Kippenvoer
'n Goed kookboek
romfietsers.
Kolenkisten
Pluche tafelkleden
Bromfiets
en motorkleding het meest
gesorteerd.
Grote prijsverlaging schoenreparatie
NIEMAND BEHOEFT MEER KAAL TE WORDEN
JOH. B. GEELS, Oudegracht 225, Telef. 3528, ALKMAAR
de prijzen van
Doorregen Runderlappen tot f 1.85
Carbonade (varkens) tot f 1.75-f 1.85
verlaagd zijn
aantrekkelijke verkoopdag
Ruilen
Personeel
Duivenhouders!
Nieuw assortiment
Duivenhouders!
Prima permanent
Aanmelden BUREAU HELDERSE
COURANT Koningstraat 62-64
DINSDAG 3 NOVEMBER 1953
Ook de wasmachine
vraagt om
Radion I
FWant Radion
trekt vlugger
beter uitl
RAD 4l.i65.l60.4>
Met grote vreugde geven
wy kennis van de geboorte
van ons dochtertje en zusje
ELLEN,
die by het H. Doopsel de
namen ontving
ELEONORA HELENA.
A. M. REITSMA
ELBERS
A. H. REITSMA
en THERE.
Den Helder, 1 Nov. 1953.
Bremstraat 27.
Hiermede -betuigen wy
onze oprechte dank aan
vrienden, buren en kennis
sen voor de belangstelling
ondervonden bij mijn
thuiskomst uit Indonesië
J. C. WIELARD
en Echtgenote.
Den Helder, Nov. 1953.
V. d. Duin v. Maas
damstraat 10.
Aangezien het ons on
mogelijk is iedereen per
soonlijk onze dank te be
tuigen voor de vele blyken
van belangstelling tijdens
de ziekte en na het over
laden van mijn lieve Vrouw
en onze Dochter
WIJNTJE STEGEMAN—
VAN ZANTWIJK,
doen wy het langs deze
weg. En in 't bijzonder de
Hr. G. Visser, Uitvoerder
van de Algemene Begra
fenis Vereniging en de
dragers, voor de correcte
uitvoering. Tevens het Be
stuur van de Alg. Begr.
Vereniging.
W. STEGEMAN
en wederzijdse Ouders.
Den Helder, Nov. 1953.
Emmastraat 40.
GüVRAAGD EEN .NETIE
A rtikelen betekenen
goede artikelen voor
een lage prys Inge
kochtspeciaal
voor U!
Uit seizoen koinen
wij regelmatig met
aantrekkelijke arti
kelen, die li geld
besparen.
Ditmaal een
slipje van heel goe
de interlook,
maten 38-46 |,25
Ook dit mag II niet
missenzo'n
aanbieding ve-
A.s. Zaterdag en Zon
dag heeft U nog de
gelegenih'.iid deze prach
tige ijsrevue te zien.
Mooie plaatsen vanaf
4.70 p. p. alles inbe
grepen.
Voor morgen: Woens
dag, nog enige plaatsen
REISBUREAU
Brakkeveldweg 64.
Telefoon 2860.
Een race-fiets f 75,—. Ce-
ramstraat 37.
Een in z. g. st. z. „Aga"
petroieum-radiator en een pa-
rapluiestandaard. Na 7.30 uur
Singel 86.
Verchroomde vogelkooi met
standaard en accordeon piano
klavier, 48 bassen. Anemonen-
straat 47n
Twee kippennachthokken,
ieder geschikt voor tien kip
pen. J. C. Rijkers, - Bassin
gracht 33.
Prima apelende radio in sa-
lonkast, vier golven. Adres
bureau van dit blad.
Twee technische w. p. f 40,-.
We tstraat 91.
Witte trouwjapon, geheel
compl., mt 38. Ruyghweg 183-
Donkerblauwe winterjas mt
48 en damesmantel mt 42-44
Stationsdwarsstraat 4. Na 6
uur.
Twaalf m2 goed timmer
hout. Br. onder nr 96, bur-
van dit blad.
Slaapkamertje met huiselijk
verkeer, voor alleenstaande
vrouw, 50-60 jaar. bij alleen
staand man. Br. onder nr 92,
bureau van dit blad.
/MODEHUIS
Abonneert U op dit blad
GEBRS. Kt ANK. Kc zr ail 124—126.
GEVRAAGD voor «s os "g; m -at ".mg
voor expeditie- en winkelwerk.
IJZERHANDEL A. BUYTENDIJK ZN.,
Spoorstraat 5860 Hen Helder.
1EVRAAGD
SLAGERIJ BOERSEMA,
Reigerstraat 1721. Telefoon 2854,
FINANUIëLE INSTELLING heeft
voor le en 2e hypotheken en financiering
Volledig omschreven aanvragen onder nr. HA 654
Bur. Ver. Noordh. Dagbl., Voordam, Alkmaar.
UITSLUITEND VOOR ZAKENLIEDEN
Prijs: 4 gedrukte regels, grote kop inbegr., f 1.50, elke regel meer f 0.30
Kopy minstens een dag tevoren Plaatsing Dinsdag en Donderdag
in de ry staan Uw
spoorkaartje ligt klaar
lulianapark 15
(bij het Stationsplein)
'assage Bureau Velthuys
(Corr. Lissone Lindeman)
D«i. Helder
;oor lompen, metalen en
ijzer. - B. Leufgen, Ruygh
weg 381. Tel. 3758.
Uw adres voor auto-rijles
sen en luxe verhuur.
Schagenstraat 85.
worden Uw meubelen, als
U ze door ons opnieuw
laat stofferen.
Vraagt prijs.
M. Go vers, alleen Spoor-
gracht 24. Tel. 2376.
lever ik U uit voorraad
voor bedden, stoelen, dub
bele motorzadels, enz.
M. Govers,
alleen Spoorgracht 24.
en Motorhandel
Fa. W. G. Manshanden en
Zn., Middenweg 189.
Tel. 2953.
Diverse nieuwe en gebruik
te auto's en motoren.
Dealer van Renault, Dodge
er. Standard, B.S.A. en
Maico.
zegt Wollemijntje
bij Veen op de Spoorgracht
is de beroemde „Spoeltjes
wol" in 20 kleuren verkrijg
baar.
Reeds voor 1.35 per week
wordt U bezitter van een
Philishave.
Radio Moor, Sluisdyk-
straat 89. Tel. 3413.
Goed, vlug, voordelig.
Succes" Alle ladders 5 ct
Vlcvr. Varenhorst. Ambon-
straat 84.
drooglijn, hek- en afraste
-ingspalen, alles tegen con
currerende prijzen.
Slopers bed rjjf
v.h. De Leeuw,
Tel. 3161, na 6 uur tel.
8369. Bassingracht 151.
Fa. H. Booy en Zn.,
Hout- en Steenkolenhandel,
.Violenstraat 134.
Tel. 2381—2396,
Rubbei Corsetten zijn toch
beter! Verkrygbaar by
Maeazyn „De Ster",
Spoorstraat 2628.
Waarom zou U Uw Huis
houding in de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huis gepermanent
wordt
J. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel 2785.
verzenden wij weer roesti
ge emmers en teilen, etc.
Even een berichtje en we
halen ze bij U van huis!
Ijzerhandel A. Buyten-
dijk Zn., Spoorstraat
58—60.
en industrieolie.
Bethlehem's Brandstof-
fenhandel, Spoorweg-em
placement, Polderweg.
Tel. 2378.
voor nieuwe meubelen of
gordijnen enz. enz. Maar
steeds neemt U van dat
spaargeld iets af voor an
dere doeleinden. Maak het
U makkelijk, laat ons voor
U sparen. U voorkomt
hoge rente en andere kos
ten die U bij termijnbeta
lingen moet voldoen.
Wordt lid van ons spaar
systeem vanaf 1 gulden
per week. Vraagt eens
inlichtingen by
Meubelhandel „José",
Zuldstr. 4, tel. 3069, Den
Helder.
1 kilo 40 cent, 2Vi kilo 95
cent, 5 kilo 180 cent, 10
kilo 350 cent, 25 kilo
850 cent. Let op ons adres
K. Koopman, Gemengd
Bedryf, Bloemen en Zaden,
Koningstraat 97.
't halve werk.
Boekhandel Spruit, Kei
zerstraat 76 heeft steeds
'n grote sortering.
Voor een goede mechani
sche voorrem, even naar
Henk. Noorse trommel-
remmen 22.50. De we
reldberoemde S. A. trom-
melremnaaf 24.50. De on
overtroffen Becson Red-
dingsremnaaf 28.80, Mon
tage inbegrepen.
Narcisstraat 10. Tel. 8679.
De kleine zaak met de
grote sortering. Gediplo
meerd Rijwiel- en Motor
hersteller.
en timmerhout.
Slopersbedrijf
v/h. De Leeuw,
Bassingracht 51. Tel. 3161.
26.50, wollen worteldoe
ken vanaf 9.50.
Fa. Bakker, Gasstraat 8
bjj de Spoorgracht.
Klaas Middelbeek,
Loet. Tel. 251.
Rijwiel Solex off. station.
VANAF HEDEN: Leer
HERENZOLEN en HAKKEN 4.50
DAMESZOLEN en HAKKEN 3.50
Voor goede kwaliteit en afwerking
wij zoals altijd borg.
ELECTRISCHE SCHOENMAKERIJ
„DE KLEINE WINST",
Schagenstraat 85.
Rubber
4--
3—
staan
Haarverlles is met succes te bestrydsn door verhoogde Hormonen werking,
bestralingen en div. massages, waarbij het diepliggende weefsel der
huid een sterke doorbloeding ondergaat. Wij zijn in het bezit van de
nieuwste en meest uitgebreide apparatuur in NEDERLAND en kunnen
U garanderen elke haargroeistoring te genezen. Wendt U bij ernstige
haaruitval of voor haarvermeerdering direct tot het Haargeneeskundig
en Schoonheids-Instituut.
Spreekuren dagelyks van 106 uur; Woensdags en Zaterdags ook
's avonds van 68 uur. Dinsdags na 1 uur geen spreekuur.
DE HELDERSE SLAGERS PATROONS VERENIGING
maakt bekend, dat vanaf heden by haar leden
per 500 gram
BEZOEKT DE
TE HOUDEN DOOR DE OUD-KATHOLIEKE
VROUWENVERENIGING „ORA ET LABORA"
OP 4 NOVEMBER
BOVENZAAL cAFé „POSTBRUG".
verschalken, terwijl de grotere exemplaren
beven het wateoppervlak uitspongen.
j j i lPZe 8eschiedenis natuurlijk niet over
ofiJu» f "cnSclsP°rt, maar het begon er wel
nim vimef' HCt WaS °P die da§- dat de
3d V00r het eerst genoemd werd.
wB.arendse - die niet voor niets al
Ho Lf®nf vyL"en"twinti8 jaar met de beroem-
hLoh* huwelijksbootje had doorge
bracht, vergezelde haar man op al zijn vis-
,en de lange uren bracht ze meestal
door met een breiwerkje of het lezen van een
paar tijdschriften. Gelukkig had ze die da?
gezelschap van Rikki, de bekende assistente
van de inspecteur en terwijl deze met meer
ijver dan doorzicht achter de vissen aanjoeg,
zaten zij de plaatjes te bekyken van Vera
Lee, de beroemde ster uit de revue „Zuidzee-
paradijs" „Daar zou ik óók wel eens heen
willen", zei mevrouw Barendse verlangend.
„Die revue? Gaat U samen met Uw man", zei
Rikki. „Gezellig". Mevrouw Barendse zuchtte
eens. „Daar krijg ik de kans niet voor. Als
IJsbrand eenmaal 's avonds in zijn stoel zit,
krijg je hem er met geen stok meer uit!"
WestatiM.at 96, voor beneden-
duplex in Oud-Den Helder.
Woning, bev. 2 kamers, 3
sl.kamers, voor woning 2 ka
mers (ook één-kamerwoning)
met 3 slaapkamers. Br. ond.
nr 95, bur. van dit blad.
Een nette jongen gevraagd,
leeftijd 17-18 jaar. Brood- en
Banketbakkerij Cor Krigee,
Van Galenstraat 71,
Net persoon, alle middagen
vrij, biedt zich aan voor alle
voorkomende werkzaamheden
Br onder nr 94, bur. van dit
blad.
Steeds vooriadig: N.P.O.
Duivenkorrels, Oomen's
Duivenvoer, Topvorm Dui-
venvoer.
Zaadhandel Koorn,
Keizerstraat 55.
Speelgoederen en Schemer
lampjes.
Schellinger, v. Galenstraat
48. Voorzorgzegels worden
aangenomen.
Prima duivenvoer, vanaf
heden: 1 kilo 45 cent, 2%
kilo 110 cent, 5 kilo 225
cent, 10 kilo 425 cent.
Alleen by K. Koopman,
Gemengd Bedryf, Koning
straat 97. Alle soorten
vogelvoeders.
met volle garantie, com
plete bediening 6.50.
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 22.
Gep. marine-man zoekt bij
verdienste voor enige uren
per dag, liefst administratief
Br. onder nr 93, bur. van dit
blad.
Diversen
Net kosthuis aangeboden in
klein gezin; geen beroeps
Adres bur. van dit blad.
Wie heeft mijn leerbril ge
vonden? Gaarne terug bezor
gen bij Hiestand, Duinroos
straat 106
Wassen aan huis gevraagd.
Adresbureau van dit blad-
1. De chef van de speciale recherche, de be
faamde inspecteur IJsbrand Barendse, genoot
van een paar vacantiedagen. En die vacantie-
dagen placht hij altijd ver van het gewoel van
de grote stad door te brengen. „Er gaat niets
boven de vrije natuur", placht 'hy te zeggen
en schijnbaar waren de vissen die mening ook
toegedaan, want ze bleven op veilige afstand
van het lokaas, dat doop de inspecteur in het
water was neergelaten. Toen inspecteur Ba
rendse eindelijk „beet" kon roepen, was het
een jong onervaren visje, dat zich had laten
