Stad en omgeving
Marie Thérèse Fourneau
voor Muziekkring
Mi
m
Tiroolse sfeer in Casino
Een jaar Witte Kruis-werk in
vogelvlucht bezien
Clematisstraat 4
Sterk Zeemacht versloeg HAV
in basketball-competitie
r
JimmyBrown en de Oranjehemden
li
Predikbeurten
Belangrijk
Bericht
Bovenverdieping in
Tuindorp uitgebrand
Leden tonen weinig
belangstelling
ABONNE s in
NIEUW-DEN HELDER
Gerard Worm
Dure spelletjes
IN HET KORT
Tekencursus V.U.
Kapers op de kust
voor Dindua?
RGD zegevierde over
LSK (volleybal)
Verfijnd spel van jeugdig pianiste
Kind speelde met vuur
Beroep aangenomen
Het Kraamzorgcentrum nu zelfstandig
Advertenties
Abonnementen
Losse nummers
Klachten e.d.
KVH2en HA V2 rivalen in tweede klasse
Leerzame uren voor de
„Sportfokkers"
Jubileumtentoonstelling
in Doopsgezinde kerk
Feestelijke vergadering
van de „Glasbaars"
Het gebeurde in
Nieuwediep
Za terdag m iddagvoe tba l
HCSC I naar Blauw Wit
DTS is Zondag gast van
Watervogels
N
Jeugd-basketball
VRIJDAG 6 NOVEMBER 1053
EEN UITZONDERLIJK MUZIKAAL TALENT, schuilende in het
jeugdige figuurtje van de Franse pianiste Marie Thérèse Fourneau
heeft gisteravond doen horen, welk een indrukwekkend arsenaal, van
muzikale mogelijkheden verborgen is achter het zwarte politoer van
een concertvleugel. De snaren, met verfijnd toucher tot trilling ge
bracht, kunnen een muzikale taal spreken van het subtielste pianissimo
tot een zelfbewust fortissimo, en in hun samenspel kunnen zij een on
gelooflijke veelheid van timbres voortbrengen. Marie Thérèse Fourneau
keilt al deze mogelijkheden door en door, en met een wonderlijke men
geling van technisch meesterschap, vrouwelijke gevoeligheid en artis
tieke bescheidenheid maakt zij er gebruik van.
Het visitekaartje van haar muzikale
persoonlijkheid presenteerde Marie Thé
rèse Fourneau in een verstild gespeelde
nocturne van Chopin. Haar gevoel voor
de Franse trekken in het wezen van
deze componist deed deze muziek klin
ken zoals de meester zelf misschien niet
zal hebben bedoeld, en toch zou waar
schijnlijk ook Chopin enthousiast zijn
geweest over deze milde interpretatie.
De pianiste speelde deze nocturne na
de Partita in Bes van Joh. Seb. Bach,
waarmee zij het programma had ge
opend. Toetsen en snaren reageerden
subliem op haar ragfijne aanslag, maar
het mechanisme van de dempers func-
tiónneerde minder soepel. Het vloeien
de pedaalgebruik, dat het spel van Ma
rie Thérèse Fourneau kenmerkte, vond
in de vleugel een minder gewillige die
naar, maar de pianiste wist zich allengs
aan deze eigenschap van het instrument
aan te passen.
De twee sfeerrijke intermezzi van
Brahms. teder maar niet week gespeeld,
illustreerden het beeldend vermogen van
de pianiste en hielden beloften in voor
de .muzikale schilderstukjes, die na de
pauze zouden volgen. Maar eerst kon
den de toehoorders nog genieten van
Mendelssohn's „Variations sérieuses",
een reeks van variaties Op een melan
choliek thema. Deze aaneenschakeling
van fantasie n, alle met een eigen ka
rakter, maar gebonden aan dezelfde
muzikale gedachte, stelde de pianiste
in de gelegenheid, haar gaven dienst
baar te maken aan de vertolking van
een briljante compositie, die in alle va
riaties een herkenbare rhythmiek en
melodiek vertoonde.
Van metrum en melodie was in de
twaalf Préludes van Debussy geen
sprake meer. In volkomen vrije vor
men geeft de componist de wisselende
stemmingen weer. door sterk uiteen
lopende onderwerpen bij hem opge
roepen. Het zijn eigenlijk muzikale vi
sioen, waarin elke klank slechts ge
bonden is aan zijn voorganger en
opvolger, een eigenaardige, boeiende
structuur, die in al zijn ogenschijnlijke
speelsheid een grote beheersing van de
muzikale taal verraadt. Marie Thérèse
Fourneau vertolkte deze kaleidoscopi-
sche klankenreeksen, zo vluchtig en
tegelijk- zo uitèrsl suggestief als slechts
mogelijk is na een zich volledig in
leven in deze muzikale taferelen en
een geconcentreerde studie op alle dé
tails van hetgeen Debussy op het mu-
ziekpapier heeft kunnen vastleggen.
Voor deze avond van subliem piano
spel bedankten haar toehoorders met
een ovatie, welke Marie Thérèse Four
neau deed besluiten tot een toegift, een
innig gespeeld „Clair de lune" uit
Debussy's „Suite Bergamasque".
In de woning van de familie Veen-
stra. Tuinstraat 48, brak gistermorgen
brand uit. Naar later bleek, heeft het
vijfjarig zoontje, toen zijn moeder
even naar de groenteboer was, op de
boven-voorslaapkamer met lucifers ge
speeld en zodoende de brand veroor
zaakt.
De brandweer, die om kwart over
elf, enkele minuten na de melding ter
plaatse kwam, trof dé gehele boven
verdieping in lichte laaie aan. Met drie
stralen op de waterleiding, twee aan
de voorzijde en één aan de achter
kant, werden de uitslaande vlammen
bestreden. Hoewel het gevaar voor
uitbreiding binnen vijf minuten ge
weken was, namen enkele omwonen
den het zekere voor het onzekere en
zetten hun huisraad op straat. Nog
voor half twaalf had men de brand
onder de knie en kon men zich tot het
nablussingswerk beperken. De boven
verdieping was geheel uitgebrand, de
benedenverdieping had waterschade
opgelopen.
Ds G. Ch. van Royen te Ooster-
littens (Fr.) heeft het beroep naar de
Ned. Herv. Kerk alhier aangenomen
HOEWEL HET AANTAL LEDEN van „Het Witte Kruis" in Den
Helder omstreeks zesduizend bedraagt, plegen de jaarvergaderingen
slechts door een handjevol belangstellenden te worden bezocht. Dat
was ook ditmaal het geval, en de voorzitter, dr W. J. Bakker, schreef
dat waarschijnlijk niet ten onrechte toe aan het vertrouwen, dat
het afdelingsbestuur geniet. Toch werd liet betreurd, dat telkens weer
zo weinig medeleven van de zijde der leden blijkt. Het gaal hlijkbaai
naar wens, men maakt een dankbaar gebruik van de diensten der ver
eniging en volstaat verder met het betalen van de contributie. Dat
laatste is een belangrijk ding, maar het zou toch beter zijn, indien de
leden eens kwamen met critiek of goede ideeën.
Uit de verslagen van secretaris en
penningmeester bleek, dat de vereni
ging kerngezond is en dat het werk
van de verschillende onderafdelingen
gestadig groeit. In het verslagjaar 1952
werden door de wijkverpleegsters in
totaal 15607 bezoeken afgelegd in 907
gezinnen. Daarbij komen nog de 1508
bezoeken in t.b.c.-gezinen, 993 bezoeken
in gezinnen met zuigelingen, 132 bezoe
ken in gezinnen met kleuters en 53 z.g.
„maatschappelijke" bezoeken. In totaal
brachten de vijf wijkverpleegsters in
het verslagjaar 18293 bezoeken in 1421
gezinnen, buiten hun werk aan de Con-
sultatie-bureaux.
Daarnaast staat nog het werk van de
Gezinsverzorging met 3322 verzorgings-
dagen in 180 gezinnen en dat van de
Wijkkraamverzorging met 2675 bezoe
ken in 107 gezinnen. Het magazijn voor
verplegingsartikelen hielp 1735 leden
aan 5815 stuks verplegingsmateriaal. Te
recht stelde de secretaris-penningmees
ter, de heer P. van Dalen, aan het slot
van zijn overzicht de vraag: „Hoe zou
het moeten, als plotseling het Kruis
werk uit de Helderse samenleving weg.
viel?" Inderdaad, dit werk is onmis
baar geworden.
Voorts mag worden vermeld, dat het
Kraamzorgcentrum geen onderafdeling
meer is van het Witte Kruis, maar
thans een zelfstandige stichting is,
waardoor het zijn werk in nog ruimer
kring kan behartigen. De aftredende
bestuursleden werden allen herkozen.
Besloten werd, een propaganda-actie
te ondernemen onder het motto „In
ieder huis het Witte Kruis!"
voor onze
Teneinde U zoveel mogelijk te
gerieven, hebben wij met in-
gang van vandaag een agent-
schap van de krant gevestigd
in de
Elier kunt U zich voortaan
vervoegen voor:
In de Sportschool op de Rijkswerf zijn gisteravond voor de basketball
competitie vier wedstrijden gespeeld, waarvan de ontmoeting in de eerste
klasse tussen Zeemacht en HAV de belangrijkste en tevens aantrekkelijkste
was. Hier was de eerste plaats in het geding, en het dient opgemerkt, dat om
de overwinning, die uiteindelijk verdiend bij de sailors terecht kwam, vin
nige en zeer spannende strijd is geleverd.
spanning op
het weefseldaardoor min
der kans op ladders. En.... j
volkomen vrijheid van be
weging, ook al door de
t-e-k-bare boord!
3.95 - 4.95 - 5.25 - 5.95 - 6.93
Keizerstraat 58 60
(Advertentie lng Vled.)
In aanbouw zijnde woningen schij
nen op kinderen grote aantrekkings
kracht uit te oefenen. Dezer dager
deed een aannemer bit de politie aan
gifte, dat in aanbouw zijnde huizen
aan de Borneolaan geducht hadder,
geleden onder de belangstelling van
enkele jongens, die zich tevens over
een machine hadden „ontfermd". De
schade bedraagt f 300.— tot f 400.—.
Dit is de „Trachlentanzgruppe Dapunt" uit Innsbrück, die op de
Oostenrijkse avond van de N.R.V. in Casino een succesrijk aandeel
had in het programma.
Hedenavond om zeven uur wordt
pastoor H. B. J. Schrama, tijdens een
plechtig Lof in de parochiekerk aan
de Jan in 't Veltstraat.' door deken A.
H. Harst geïnstalleerd als pastoor in
de O.L.V.-parochie.
Dr J. D. Meerwaldt houdt van
avond om acht uur in het Rode
Kruis-gebouw aan de Bankastraat een
lezing voor de afdeling Den Helder
van het Nederlands Klassiek Verbond.
In het Tivoli-theater wordt van
heden- tot en met Donderdagavond
„Salome" vertoond en in de Witte
bioscoop (t/m Maandagavond) „Happy
landing
In zaal „Mouton" heeft de heer F.
Vogel, dierenarts, voor de leden van
de konijnenfokkersvereniging „De
Sportfokker" een lezing gehouden
over de gevreesde konijnenziekte coc-
cidiose. Deze ziekte, die ook veelvul
dig voorkomt onder kippen, duiven,
honden en katten, maakt elk jaar hon
derden slachtoffers. Tot voor kort was
hiertegen voor konijnen nog geen
geneesmiddel gevonden, doch thans
heeft men de beschikking over een
serum tegen darm- en lever-coccidio-
se, welke in ons land het meest voor
komen. Als een konijn besmet is, dan
kan men dit zien aan een dikke buik,
het knarsen op de tanden, terwijl de
ogen van het konijn diep in de kop
gaan staan en de haren recht over
eind. Bij jonge dieren treedt de dood
na drie tot vijf dagen in.
Daar de heer Vogel zijn lezing ac
centueerde met tekeningen, was één
en ander voor een ieder duidelijk te
volgen. De spreker had zelfs een mi
croscoop meegbracht, die zeshonderd
maal vergrootte, en alle aanwezigen
werden in de gelegenheid gesteld, op
deze wijze de baccillen te bekijken.
Ter gelegenheid van het honderd
jarig bestaan van het kerkgebouw der
Doopsgezinde gemeente aan de Kerk-
gracht is een tentoonstelling ingericht,
die vanavond tijdens een bijeenkomst
der gemeenteleden wordt geopend. De
expositie, die vele interessante archief
stukken zowel met betrekking tot Den
Helder als tot de Doopsgezinde Broe
derschap in het algemeen bevat, is op
Zaterdagmiddag van half vier tot vijf
uur en morgenavond van half acht
tot negen uur voor belangstellenden
vrij toegankelijk.
In de bovenzaal van café Postbrug
wordt op Woensdagavond 11 November
de vierde jaarvergadering van de Hel
derse aquariumvereniging „Glasbaars"
gehouden. Deze vergadering zal een
feestelijk karakter dragen, onder meer
door de medewerking van de heren A.
Fritz-Manshanden en Van Hoepen-Bijl,
het trio Koger en Jan Seegers (accor
deon).
In een woning in de Molenstraat
ontstond een begin van brand, toen in
de kachelpijp aanwezig roet vlam vat
te. De vrouw des huizes, die alleen
thuis was, riep de hulp in van de
brandweer, waarna het leed spoedig
was geleden. Het bleek, dat de schoor
steen, die van ondeugdelijke construc
tie was, in twee jaar niet was geveegd.
De brandweer werd voorts ge
alarmeerd voor een schoorsteenbrandje
aan de Buitenhaven. Hier was de
schoorsteen wel geveegd, doch niet
voldoende gereinigd. Het roet had zich
in een veegluik opgehoopt.
Een vierjarige kleuter kwam
dezer dagen in de Cornelis Ditostraat
met een voetje onder een achterwiel
van een reinigingsauto, waar hij ver
moedelijk achterop heeft willen klim
men. Het jongetje moest ter observatie
naar „Parkzicht".
In de Hoogstraat wilde een Alk-
maarse fruithandelaar met zijn drie-
wielig motorrijtuig een geparkeerde
auto uit Stadskanaal passeren, doch hij
raakte de wagen. De lichte schade werd
onderling geregeld.
Onder auspiciën van de Helderse
Volksuniversiteit wordt, te beginnen op
Maandagmiddag 9 November van vier
uur tot half zes, in één der lokalen
van het Museum aan de Eerste Vroon
straat een uit zestien lessen bestaande
tekencursus gegeven. Als docent van
deze cursus ,die bestemd is voor kin
dereen van acht tot dertien jaar,
treedt op de heer C. F. van Neerijnen.
Het is morgen hoog water om 7.35
en 20.05 uur, en laag water om 1.50
en 14.10. De temperatuur van het
zeewater was 11.3 graden Celsius.
Over vlotheid gesproken. In de 4e
klasse A worden Zaterdag de laatste
wedstrijden van de eerste helft reeds
gespeeld. Nog steeds staat Dindua
aan de kop van de ranglijst. De Enk-
huizers doen het dit jaar bijzonder
goed en ook de wedstrijd tegen Krom
hout zal hun geen moeilijkheden be
zorgen. Zeker niet nu dit treffen
op Enkhuizer grondgebied plaats za!
hebben. Doch er zijn kapers op de
kust, die een ernstige .bedreiging voor
Dindua vormen en wel KMVZ en
PVWA. De eerstgenoemde ploeg is
de gevaarlijkste, welke zeker kan zijn
van de winst in de wedstrijd tegen
VVGA, dat zich weliswaar na een
zwak begin hersteld heeft, maar toch
niet voldoende om KMVZ te weer
staan.
Blauw-Wit, dat de overzichtschrij
vers een nachtmerie bezorgt, krijgt
HCSC op bezoek. Wij willen om de
uitslag dobbelen, maar een gelijk spel
is niet uitgesloten.
ZwaluwenJong Holland kan een
aardige wedstrijd worden. De Alk-
maarders zijn dit jaar niet erg ge
lukkig in hun wedstrijden. Zwakkere
tegenstanders gingen met de winst
strijken en dit zou ook bij deze ont
moeting wel eens het geval kunnen
zijn.
AGT dat met veel moeite en zuch
ten van de onderste plaats is ge
kropen, krijgt Zaterdagmiddag weel
een duw, maar in de verkeerde rich
ting, waarvoor PVWA zal zorgen, te
meer daar deze ploeg nog volop kans
heeft op de bezetting van de boven
ste plaats.
Programma voor Zaterdag 7 Nov.:
DinduaKromhout, KMVZVVGA,
Blauw WitHCSC, ZwaluwenJong
Holland, AGT—PVWA.
Morgen trekt het eerste elftal van
HCSC naar Wormerveer, waar de
strijd wordt aangebonden met Blauw
Wit 1. Het is onze stadgenoten tot nu
toe niet gelukt, ook maar één puntje
uit Wormerveer mee te krijgen. Daar
vier spelers op hét appèl zullen ont
breken, en dus een gehavende ploeg
uitkomt, kunnen wij HCSC ook deze
keer weinig kans op een overwinning
geven. Het elftal vertrekt om 12.50
uur van garage Moorman en om 13
uur van de Werfpoort.
Het bleek dat Zeemacht meer in
haar mars had dan HAV, waarvan en
kele spelers er zich Weinig of niets om
bekommerden, dat basketball met vijf
man wordt gespeeld. Hun optreden
was dus te individueel en leidde veelal
tot niets. In het spel van Zeemacht
lag veel meer rust en aanzienlijk min
der onbesuisdheid. Dit team had met
de rust een 104 voorsprong. In de
tweede helft steeg de spanning bij de
stand 16—16 ten top. Uiteindelijk ze
gevierde Zeemacht met 2117.
Wat zich daarna voordeed is gedu
rende het bestaan van de Helderse
Basketball Organisatie nog geen en
kele keer geschied: de aanvoerder
van HAV tekende officieel protest
aan. Dit had overigens weinig zin.
Zelfs al zou het worden toegewezen,
dan zou HAV nog slechts tot 2118 of
2119 kunnen komen. Zeemacht is
derhalve zeker van de overwinning
en de enige nog ongeslagen ploeg in
de eerste klasse.
In de tweede klasse werden twee
wedstrijden gespeeld. KVH 2 bleef
-met 34^13 de baas over het tweede
team van WSOV, en HAV 2 hield FAC
2 met 2714 onder zich. Ook in deze
Zondagmorgen om half elf krijgt
Watervogels voor de competitie bezoek
van DTS. De Torren spelen in de vol
gende opstelling: doel: J. Maas; ach
ter: G. Snijders en C. Coster; midden:
W. van de Hert, H. Beers en W. de
Jong; vóór: C. Ewalt, C. van de Poll,
J. Slot, H. Addink en B. Dirks.
Konlngstr. 48
Gedipl. en Rijktgedipl.
Horlogemaker
(Advertentie lng. Med.)
klasse zal ongtewijfeld hard om de
titel worden „gevochten".
HPSV ten slotte moest het déze
avond opnemen tegen HAV 3, dat
over geroutineerde spelers beschikt.
De politiemannen, die het basketball
nog slechts kort beoefenen, dolven
met 368 het onderspit.
133 Jimmy rende als een bezetene
naar de kleedkamer. Daar greep hij de
grootste emmer die hij vinden kon,
zette deze onder de kraan en liet hem
vol met koud water lopen. Hij had
nauwelijks geduld om te wachten tot
de emmer geheel was vol gestroomd...
Daarna holde hij met de emmer naar
het veld terug, waar hem een schouw
spel wachtte dat zijn hart van schrik
bijna stil deed staan. De Engelsen had
den ,er namelijk nog twee doelpunten
bij gemaakt, zodat de Nederlanders
met 4—0 achter stonden. Bovendien
was Jackie Brown midden op het veld
gaan zitten. Hij zat met een dromerige
blik voor zich uit te staren. De scheids
rechter begon er zich nu ook mee te
bemoeien. Hij beval een paar spelers
Jackie buiten het veld te brengen, daar
het volgens hem nog al duidelijk was,
dat een speler die zich zo vreemd en
buitenissig gedraagt, ziek moest zijn
Twee Engelse spelers hielpen Jackie
overeind en toen deze niet beliefde te
lopen, droegen zij hem in de kortst mo
gelijke tijd buiten de lijnen..,. Daar had
Jimmy op gewacht. Hij nam zijn pleeg
zoon in ontvangst, dankte de twee En
gelsen en zei, dat hij Jackie wel gauw
weer zou opknappen. Nu - dóér liet
Jimmy geen gras over groeien. Hij
greep de emmer met water en keerde
deze met éen slag boven het hoofd van
zijn pleegzoon om.
„W-w-w-w-wa-a-a-a-a!" kermde
Jackie maar het volgende ogenblik
stond hij weer op zijn benen.
In de eerste klasse van de volley-
balcompctitie heeft HAV ook haar
vierde wedstrijd verloren. De tegen
stander was Zeemacht. Beide teams
combineerden goed, waarbij de Hav-
vers verdedigend speelden en de aan
val verwaarloosden. De sailors waren
aggressief, doch de afwerking liet
nogal te wensen over. Zeemacht won
met 6—15, 15—8, 13—15.
In de tweede klasse versloegeen
enthousiast spelend RGD koploper
LSK in twee sets. De LuchtmaCht-
mensen werden door RGD, dat zpwel
aanvallend als verdedigend best op
dreef was, volkomen overspeeld (l!i—
9, 1510). WSOV 2 blijft hier goed
volgen. HKV moest met 158, 15—6
het onderspit delven. De ontmoeting.
Zeemacht 2Zeemacht 2a was de
„big match" voor de Marine. Na
spannende strijd wist Zeemacht 2a in
drie sets te winnen (1115, 156,
9—15).
De derde klasse-resultaten waren:
Gem. Dienst 2Zeemacht 3 18—16,
0—15, 4—15, HAV 2—LSK 15—5, 10-
15, 15—11.
In de juniorencompetitie basketball
hebben KVH en HAV op hun con
currenten al een flinke voorsprong
genomen. Laatstgenoemd team schud
de ULO 2a met 1510 van zich af,
en daardoor staat nu één van de
sterkste ploegen met nul punten on
deraan. Hier is de stand: KVH 36,
HAV 36, Lyceum 23, ULO 2b
3—3, ABS b 1—2, ABS a 3—2, ULO
1 3—2, ULO 2a 2—0, FAC 2—0, ABS
c 20.
De jongste uitslagen luiden: adspi-
ranten: ULO—Olympia 26—0, juni
oren: KVH—ULO 1 44—4, HAV—
ULO 2a 15—10, ABS a—ABS c 6-4,
FAC—ULO 2b 0—14.
Over het geheel genomen, valt het
spelpeil wel mee.
DEN HELDER: Ned. Herv. gem-,
Nieuwe kerk Weststraat, 10.30 uur ds
Rasch (onderw. „De waarheid"); Palm
straat 10 uur ds Borghardt, 19 uur vica
ris Grimm; Huisduinen 19 uur ds Borg
hardt. Geref. kerk. Bethelkerk, 9
uur ds Hamming, 10.45 uur ds Ham
ming, 17 uur ds- Hartkamp; Rehoboth-
kerk 10 uur ds Hartkamp, 17 uur ds
Hamming. Chr. Geref. kerk, Steen
gracht, 10 en 17 uur ds I. van de
Knijff. Oud-Geref. kerk, Hoogstraat
10 en 17 uur ds Groenewcgen. Ge-
ref. gem., Janzendwarsstraat, 10 én 1®
uur leesdienst; Dinsdag 15 en 19 uur
dankdag ds De Wit; Vrijdag ds Ra*
venswaay (tijdrede). Geref. kerk.
Weststraat, 8.45 en 17 uur ds F. Tolle
naar. Evang. Luth. kerk, Wezenstr.,
10.30 uur prof. Blasé van Bussum.
Kerk van Jezus Christus van de Heili
gen der laatste dagen, Weststraat, 10.30
en 17 uur, dienst. Vrije Christenge
meenschap, Spoorstraat, 10 uur samen
komst. Doopsgez. gem., Kerkgracht,
15 uur herdenkingsdienst 100-jarig be
staan kerkgebouw. Oud-Kath. kerk,
Middenweg, 10 uur heilige mis, 10 uur
kinderkerk Van Galenstraat. Baptis
ten gem.. Spoorstraat, 12 uur Zondags
school, 16 uur dc heer F. Oosterwijk
uit Haarlem. Evangelisatie Vijzel
straat 10 en 19.30 uur samenkomst, 1
en 14.30 uur, Zondagsschool. Leger
des Heils, Spoorgracht, 10 uur heili-
gingssamenkomst, 19 uur openlucht
samenkomst (Spoorstraat), 20 uur,
heilsbijecnkomst. Vrij Evang. gemv
Hoogstraat, 10.15 en 17 uur, evangelist
Mink; 12 uur kinderkerk.
JULIANADORP: Ned. Herv. gem-
10 uur, ds H. J. Trommel. Gerei,
kerk, 9.30 uur leesdienst, 14.15 uur ds
Hartkamp.
CALLANTSOOG: Ned. Herv. Gem-
19.30 uur, drs R. K. de Jong.
