Bermudaconferentie opnieuw
in overweging
Koning Ibn Saoed overleden
Siamese tweeling geboren in
Tietjerksteradeel
Het werk bij Ouwerkerk gaat
onverminderd voort
Personen van buiten Triest
schuldig aan relletjes
De belangrijkste vorst in het
Midden-Oosten
Mossadeq verschijnt niet meer
op zittingen van tribunaal
Beslissing over Duitsland -
los van Moskou - nodig
De weduwe in
ons belasting
stelsel
Geheim contact te
Panmoendjon
Borgstelling voor De
Baat mogelijk
Thans watersnood op
Sicilië
Studenten bakten Cambridge poets
Dinsdag 10 Nov. 1953
VERENIGDE NOORDHOLLANDSE DAGBLADEN
78e Jaargang No. 1289
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Uiteenzettingen zijn
geen succes
Zware regens teisteren
Palermo
Initiatief van Engeland
De twee meisjes kunnen
misschien worden
gescheiden
WEERBERICHT
Britse regering achter
Winterton
Emir Saoed volgt
hem op
OPSTAND IN BOLIVIA
Word ik vrijgelaten, dan
ben ik niet veilig"
Directie:
J.BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Bureau:
Koningstraat 62—64
Den Helder
Postgironummer 449041
Telefoon 2345
TARIEVEN
Advertenties 16 ct p. mm
Kleine advertenties
(„Jutterties")
tot 15 woorden1.—
elk woord meer 5 cent
Abonnementen:
per kwartaal 6.05
per maand 2.02
bij vooruitbetaling
plus incassokosten.
Weekabonnementen f 0.<
JJIT V ERSCHILLENDE berichten blijkt, dat er op het ogenblik in de
V! estelijke hoofdsteden weer wordt gedacht over de mogelijkheid
van een conferentie van de Amerikaanse president met de Britse en de
f ranse premier. Deze is noodzakelijk geworden, nu de Sovjet-Unie de
uitnodiging van deze drie heren voor een bespreking van de Grote
Vier te Lugano in feite heeft afgewezen. Het nadrukkelijkst zijn de
berichten uit Parijs; volgens deze zijn de betrokken instanties nog
slechts bezig, een datum voor de bijeenkomst vast te stellen en staat
reeds vast dat ze zal worden gehouden. Londen weet nog van niets,
Dulles, de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, heeft giste
ren op een persconferentie medegedeeld, dat het gehele idee van een
bespreking nog in overweging is. Gaat ze door, dan zullen er, onaf
hankelijk van de Sovjet-Unie, besluiten moeten worden genomen over
de toekomst van West-Duitsland, aldus Dulles.
Enkele leden van de communistische
en de geallieerde delegatie zijn thans
reeds enige malen in geheime vergade
ring te Panmoendjon bijeengeweest,
teneinde een oplossing te vinden voor
de moeilijkheden, welke zijn gerezen
bij de voorbereiding van de politieke
conferentie inzake Korea. Vandaag
zouden zij opnieuw vergaderen. Over
hun vorderingen is niets bekend ge
maakt.
De communistische uiteenzettingen
zijn tot dusverre geen succes. Hoewel
reeds de helft van de hiervoor uitge
trokken negentig dagen is verstreken,
is nog slechts tien procent van de
mannen die niet naar huis terug wil
len keren, ondervraagd. Drie procent
van de ondervraagden wil alsnog naar
Noord-Korea of China terugkeren.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken deelt mee, uit Duitsland be
richt te hebben ontvangen, dat de Ne
derlandse chauffeur De Baat, die be
trokken was hij de ketting-botsing op
de Wiedbachbrug nabij Keulen, en die
sindsdien in voorlopige hechtenis is
gehouden, in vrijheid zal worden ge
steld indien bij het Landesgericht te
Linz een borgstelling van zevendui
zend mark wordt gestort.
Twintig gezinnen hebben Maandag
te Palermo in allerijl hun woningen
moeten verlaten daar deze op het punt
stonden in te storten als gevolg van de
zware regens, die sinds twee dagen on
onderbroken op Palermo en de om
geving van die stad neerdalen. Ver
schillende plaatsen in de omgeving
hebben gemeld, dat het land en de
wegen overstroomd zijn.
Twee personen zijn door de bliksem
getroffen en gedood tijdens een on
weer in de omgeving van Cosenza in
Calabrië. De meeste rivieren en beken
in dit district zijn buiten hun oevers
getreden. Alle verbindingen zijn ver
broken.
De ontmoeting, waarvan thans spra
ke is, zou in feite neerkomen op een
soort vertraagde „Bermuda-conferen
tie". Zoals men zich zal herinneren,
zou deze in Juni worden gehouden,
teneinde een gemeenschappelijke ge
dragslijn inzake belangrijke politieke
punten vast te stellen. De ziekte van
Sir Winston Churchill maakte haar
toen onmogelijk. Inplaats daarvan
kwamen de ministers van Buitenlandse
Zaken in Juli in Washington bijeen.
Later zijn er nog eens besprekingen
te Londen gevoerd, welke uitliepen op
een uitnodiging aan de Sovjet-Ui.ie,
om in November in Lugano over de
toekomst van Duitsland te komen
spreken.
Het antwoord van de Sovjet-Unie is,
nadat de uitnodiging werd herhaald
wegens het uitblijven van enige reac
tie, in feite volkomen negatief geweest.
De Russische nota herhaalde allerlei
oude propagandistische opmerkingen en
bevatte verder slechts eisen. Zo viel
er aan een conferentie van vier over
Duitsland slechts te denken, wanneer
er eerst een bespreking van de vijf
grote mogendheden als vijfde gold
dan communistisch China aan voor
af zou zijn gegaan.
Het Franse persbureau AFP weet
te melden, dat het initiatief voor deze
nieuwe ontmoeting der Grote Drie is
uitgegaan van Engeland. Het gesprek
zal gewijd zijn aan de opneming van
West-Duitsland in een Verenigd Eu
ropa, maar ook andere kwesties zul
len aan de orde komen. Zo zal de
Franse delegatie er haar standpunt
aangaande het Europese leger kunnen
uiteenzetten de Nationale Vergadering
zal zich immers binnenkort met het
EVG-verdrag gaan bezighouden, al
wordt de eindstemming niet vóór be
gin 1954 verwacht.
Van welingelichte zijde te Washing
ton wordt vernomen, dat het Witte
Huis Dinsdag zal bekendmaken, dat
in de loop van December Eisenhovver,
Churchill en Laniel een bijeenkomst
zullen hebben. Hoewel de plaats van
samenkomst nog niet is bepaald, zal
naar de. mening van verscheidene
waarnemers de keuze weer op de Ber
muda-eilanden vallen.
Ongeveer 845.000 Tsjechische arbeiders
in de kolenmijnen hebben hun baantje
vaarwel gezegd sinds het aan de macht
komen van de communisten in 1948. Het
absenteïsme ligt in sommige mijnen tus
sen 38 en 41 procent.
(Van onze speciale verslaggever)
In het gezin van de heer S. de Vries,
te Molenend, werkman-uitvoerder bij de
gemeente Tietjerksteradeel (Fr.) is
Zondagnacht een Siamese tweeling ge
boren. Het zijn twee meisjes, die bij de
navel met elkaar vergroeid zijn en
tesamen dertien pond wogen. De twee
ling is na de geboorte vervoerd naar
het Diaconessenhuis te Leeuwarden,
waar men onmiddellijk een onderzoek
heeft ingesteld naar de levensvatbaar
heid van de beide kinderen. Gebleken
is dat de twee meisjes tot op heden een
volkomen zelfstandig bestaan hebben
geleefd. Ze drinken beiden goed en ze
hebben elk een eigen stofwisseling en
schreeuwden ook beiden.
Hoewel op dit moment dit nog niet
met zekerheid is te verklaren, hebben
de medici een vage hoop, dat de twee
kinderen eens gescheiden kunnen wor
den. Naar het oordeel van de doktoren,
die zich uiteraard heel voorzichtig uit
drukken, zal zo'n geval waarschijn
lijk nog nimmer zijn voorgekomen.
Siamese tweelingen, die zich volko
men normaal als twee volwaardige, zij
het aan elkaar gegroeide kinderen ont
wikkelen, zijn zeldzaam. Siamese twee
lingen, die zoals deze slechts op een
zeer kleine oppervlakte met elkaar zijn
vergroeid (bij de tweeling van Molen
end is de plek maar zeven centimeter
in doorsnee) vormen gen unicum.
De tweeling van de familie De Vries
is het eerste geval in Nederland, waar
bij de twee kinderen volkomen gelijk-
'waardig zijn. Röntgenonderzoek heeft
n.1. uitgewezen, dat de organen van elk
0°k na de sluiting van het
stroomgat bü Ouwerkerk gaan de
werkzaamheden onverminderd voort.
Men is druk aan de gang met het be
veiligen van de geplaatste caissons.
Achter deze caissons treft men reeds
de voorbereidingen voor de aanleg van
de nieuwe dijk. De bouw van deze dijk
zal in een vrij snel tempo geschieden
en over een maand hoopt men het
dijklichaam zover klaar te hebben, dat
Met het leegpompen van de 2700 ha
grote Vierbannenpolder kan worden
begonnen.
Dit zal gebeuren door acht pompen
aan de dijk bij Ouwerkerk, elk met
een capaciteit van 50 kubieke meter
Verwachting tot hedenavond:
wisselend bewolkt
Wisselend bewolkt en overwe
gend droog weer. Matige wind
tussen West en Zuidwest. Weinig
verandering in temperatuur.
Woensdag: Zon op 7.52, onder 16.55
Maan op 12.38, onder 20.23
per minuut en twee pompen met een
capaciteit van 400 kubieke meter en
300 kubieke meter per minuut, welke
hiervoor bij Stevenssluis aan de Noord
zijde van de polder zijn opgesteld. Met
deze pompen hoopt men de polder in
ongeveer anderhalve maand te kunnen
leegpompen. Een gunstige omstandig
heid is hierbij, dat het gat bij Ouwer
kerk bij laag water werd gesloten,
waardoor de waterstand in de Vier
bannenpolder thans aanmerkelijk la
ger is dan destijds in de polder Schou
wen. waar de dichting van Schelphoek
bij vloed geschiedde. Nog vóór de
jaarwisseling hoopt de Provinciale
Waterstaat de Rijksweg van Zierikzee
naar Zijpe droog te hebben. De erva
ring met de enige tijd geleden droog
gevallen polder Ooster- en Sirjansland
heeft geleerd, dat de betonweg daar
nog in goede conditie is, zodat mag
worden aangenomen, dat dit ook het
geval zal zijn met het nu nog onder
water staande gedeelte van de Ram-
paartsedijk tot aan Zierikzee.
De opbrengst van de toeslag der wa
tersnoodpostzegels, vermeerderd met het
bedrag van de verkoop der eerstedag-
omslagen, bedroeg in totaal t l.Blo-930,14.
der kinderen volkomen zelfstandig
werken. Aanvankelijk werd de moge
lijkheid niet uitgesloten, dat de darm
stelsels met elkaar in contact stonden,
doch het schijnt niet hét geval te zijn.
Vermoedelijk staan alleen de bloedva
ten en de zenuwen met elkaar in ver
binding.
De moeder van de beide kinderen,
de een en dertig jarige mevrouw Blij-
ke de VriesKamstra, is eveneens gis
ternacht naar het Diaconessenhuis ver
voerd. Zij maakt het uitstekend. Dat
is, naar haar echtgenoot ons mededeel
de, te danken aan dokter D. S. P.
Wijthoff van Oenkerk die bij de be
valling assisteerde en haar door zijn
kundigheid het leven heeft gered.
De bevalling had een spontaan ver
loop .Enige minuten later lag een
meisje rustig te sabbelen op de vinger
tjes van het andere. Het gezin De
Vries heeft reeds vijf kinderen, n.1.
drie jongens en twee meisjes.
Studenten van de Cambridge Universiteit wisten dezer dagen een
duizendkoppige menigte achter een wagen, met een bathyscaphe te
verzamelen. Na de tewaterlating van het vaartuig en een laatste
groet van de kapitein, ging het luik dicht en volgde een luide,
knal, die de bathyscaphe deed ploffen. De „commandant" kwam
ergens anders, ongezien uit het water te voorschijn.
QE ONLUSTEN in Triëst zijn met op
zet veroorzaakt en tenminste voor
een deel georganiseerd door personen
van buiten de Italiaanse zone, zo heeft
Eden, de Britse minister van Buiten
landse Zaken, in het Lagerhuis ver
klaard. Studenten en scholieren waren
bijeengebracht door ouderen, onder
wie leden van de neo-fascistïsche par
tij. Het Brits-Amerikaanse militaire
bestuur had volgens Eden op Dinsdag
en Woensdag tenminste drieduizend
personen aan de grens teruggezonden,
die in gesloten groepen het gebied van
de vrije stad wilden binnenkomen. On
danks dat waren toch zeer velen er in
geslaagd, de zone binnen te komen en
aan de relletjes deel te nemen.
Eden schaarde zich volledig achter
het beleid van generaal Winterton en
zeide een conferentie van vijf de beste
mogelijkheid te achten voor het berei
ken van een oplossing. De relletjes
hadden volgens hem zes personen het
leven gekost; 162 werden gewond,
onder wie 79 politiemannen.
De geallieerde autoriteiten in Triëst
hebben een verzoek van de Italiaanse
premier Pella om een officieel onder
zoek in te stellen naar de onlusten in
de stad verworpen. Zij achten het op
treden van de politie volkomen juist
en in de gegeven omstandigheden het
enig mogelijke.
Sir Winston Churchill is Maandag
onverwachts van zijn landhuis te
Londen teruggekeerd, om een zitting
van het Britse kabinet te presidewjn.
Vermoedelijk is over Triëst gesproken.
Joegoslavië heeft vannacht nieuwe
voorstellen bij de Westelijke mogend
heden ingediend, welke hierop neerko
men, dat er een volksstemming in de
stad Triëst zou moeten worden gehou
den en dat de grens tussen de beide
delen van het vrije gebied zou moeten
worden herzien. Belgrado zou op inter
nationalisatie van het omstreden ge
bied niet langer staan, maar wel gaar
ne zo spoedig mogelijk een conferentie
van vijf landen bijeengeroepen zien.
Zolang deze besprekingen aan de gang
zijn, zou er in de status van de stad
geen verandering mogen komen. Ame
rika en Engeland hebben deze voor
stellen in overweging genomen.
De Egyptische regering zal bij Cairo
een olieraffinaderij bouwen, welke door
een buisleiding met Suez en Alexandrië
zal worden verbonden. De raffinaderij zal
een millioen ton olie per jaar kunnen
verwerken.
JRA SAOED, koning van Saoedi-Arabië, is gistermorgen in de vroegte
aan de gevolgen van een hartaanval overleden. Hij is drie en zeventig
jaar oud geworden. Zijn oudste zoon, emir Saoed, die tot dusverre
premier en opperbevelhebber der strijdkrachten was, is hem opge
volgd als koning, diens broer, prins Feisal, vice-premier en minister
van Buitenlandse Zaken, is thans eerste minister geworden. Met Ibn
Saoed is een der krachtigste persoonlijkheden van deze eeuw en een
der stabielste Arabische vorsten van alle tijden heengegaan. Hij is ge
durende de afgelopen tivintig jaar steeds een trouwe bondgenoot van
de geallieerden geweest en stond ondanks zijn neutrale houding
in de afgelopen oorlog in feite aan de zijde der geallieerden. Reeds
een maand geleden werd gemeld dat hij ziek was. Franse artsen werden
toen naar de hoofdstad Taif geroepen, een KLM-vliegtuig gereed ge
houden voor speciale vluchten.
QE OVERLEDEN vorst is in 1880 in
Koeweit in ballingschap geboren.
Zijn voorvaderen beheersten in de
achttiende eeuw Arabië, maar wer
den door de Turken en de Rasjids ver
dreven. Ibn Saoed werd opgevoed in
de strenge opvattingen van de Waha-
bitische Islam en verliet op zijn 21ste
jaar zijn geboorteplaats aan het hoofd
van veertig getrouwen, om zijn vader
land te heroveren. Hij is sindsdien
steeds een strijder geweest. In de eer
ste wereldoorlog was hij een der lei
dende Arabieren .welke zich tegen de
Turken verzetten en de zijde van En
geland hadden gekozen. Weliswaar
werd hij hiervoor slechts beloond met
een maandgeld van 5000 pond sterling
en zou de koning van de Hedzjas de
hoofdrol gaan spelen, maar enige ja
ren daarna zat deze vorst reeds als
balling op Cyprus en was Ibn Saoed
koning van Arabië. In 1927 erkende
ook Engeland hem als onafhankelijk
vorst.
De betekenis van zijn land nam sterk
toe, toen er olie werd aangeboord en
een gemengde Arabisch-Amerikaanse
maatschappij, de Aramco, zich met de
exploitatie van deze rijkdom ging be
lasten. Dertig millioen pond sterling
per jaar was de bate die in de staats
kas vloeide.
Het gevolg van een en ander is ge
weest, dat Saoedi-Arabië, zoals het land
sinds 1932 heet, een mogendheid van
importantie werd in het Midden-Oos
ten.
Ibn Saoed heeft zijn oudste zoon,
emir Saoed, eenzelfde harde opvoe
ding gegeven als hij zelf heeft geno
ten. Zo kwam het dat de kroonprins
reeds op zeventienjarige leeftijd een
leger Bedoeïnen in een veldtocht com
mandeerde en nog voor zijn twintigste
jaar naar Londen werd gezonden, om
daar uit de eerste hand kennis te ne
men van de Britse politiek jegens
Wahabieten en Hasjemieten, de grote
rivalen in Arabië. Lange tijd was hij
minister van Buitenlandse Zaken. Als
zodanig vertegenwoordigt hij zijn land
bij de Verenigde Naties te New York
De nieuwe koning is 52 jaar oud. Zijn
broeder, Feisal, die thans kroonprins
en premier wordt, is 48 jaar oud, heeft
een scherp verstand en een uitstekend
inzicht in de buitenlandse politiek.
In enkele delen van Bolivia zijn
opstanden uitgebroken. Opstandelin
gen hebben -de vliegbasis Cochabamba
bezet, maar zijn later weer verdreven,
en ook in Villa Obrajes zijn onlusten
gemeld. De regering is de situatie
meester, zo verluidt officieel.
j-JET is vanzelfsprekend, dat de over
heid ter verwezenlijking van haar
taak behoefte heeft aan geldmiddelen.
Bemoeit de Staat zich alleen met de
handhaving der orde, de rechtspraak
en de defensie, dan is deze behoefte
aan geldmiddelen uiteraard aanzienlijk
minder dan wanneer de Staat tevens
als leidend, regelend en ordenend or
gaan in de maatschappelijke verhou
dingen optreedt.
De bronnen van inkomsten van de
Staat zijn zeer verschillend. Hij kan
inkomsten trekken uit zijn bezittin
gen, hij kan vergoedingen vorderen
voor bepaalde diensten, hij kan als
ondernemer winsten maken. Last but
not least: de Staat kan belastingen hef
fen en doet dat dan ook reeds meer
dere eeuwen in een steeds toenemende
veelsoortigheid en omvang.
In zijn overbekend boek „Wealth of
Nations" gaf Adam Smith een viertal
regelen, waaraan een goed belasting
stelsel moet voldoen. Volgens de eer
ste regel behoort een ieder naar even
redigheid zijner inkomsten te betalen.
Sedertdien is dit beginsel algemeen
als juist aanvaard. Men heeft het
principe zelfs verfijnd door te stel
len, dat een ieder diende te wor
den belast naar zijn draagkracht.
Stellig vormt het inkomen een zeer
belangrijke aanwijzing omtrent de
draagkracht, doch inkomen en draag
vermogen zijn geen elkander volko
men dekkende begrippen. Iemands
draagkracht weerspiegelt zich voor een
belangrijk deel in zijn verteringen.
Daarom is het gewenst naast de in
komstenbelasting één of meer verte
ringsbelastingen te heffen.
Aansluitende bij de verschillende
omstandigheden en handelingen, die
tezamen iemands draagkracht openba
ren, zal er een aantal belastingen
moeten zijn. Deze verschillende belas
tingen zullen elkander dienen te com
pleteren en daardoor een stelselmatig
geheel moeten vormen. Zo kan de ver
mogensbelasting als aanvulling op de
inkomstenbelasting worden gezien,
omdat aan inkomen uit vermogen
doorgaans een grotere draagkracht ten
grondslag ligt dan aan inkomen uit
arbeid. In dit verband vormt de suc
cessiebelasting een speciale heffing
wegens de door een vrij willekeurige
vermogensaanwas toegenomen draag
kracht.
Is het waar, dat elke erfenis een vrij
willekeurige vermogensaanwas met
zich brengt en daardoor tevens een toe
name van draagkracht? Neen, duizend
maal neen!
Eén dezer dagen las ik in een inge
zonden stuk een opmerking, die ik
gaarne nogmaals onder de aandaent
van mijn lezers 'wil brengen. Schrijver
kwam tot de volgende eenvoudige en.
zeer realistische conclusie: „Wij mogen
gerust aannemen, dat niet één van de
honderd vrouwen er financieel op
vooruitgaat, wanneer haar echtgenoot
komt te overlijden; helaas is het re
gel, dat de weduwe in belangrijk moei
lijker omstandigheden achterblijft".
Zeker, als erfgename heeft de wedu
we vermogensaanwas. Afhankelijk van
de vraag of zij al dan niet in gemeen
schap van goederen gehuwd was, is
het antwoord op de vraag of wellicht
een deel van het „gezinsvermogen"
reeds aan de weduwe toebehoorde.
Het andere deel van dat „gezinsver
mogen" zal zij dan met haar kinderen
erven. Juridisch is er dus vermogens
aanwas. Maar deze juridische vermo
gensaanwas impliceert bijna nimmer
toename van draagkracht. En deson
danks verlangt de overheid van deze
juridische vermogensaanwas een deel.
Past een dergelijke belastingheffing in
ons belastingstelsel, dat toch ten doel
beeft een ieder naar zijn draagkracht
te belasten?
De vraag stellen is m.i. tevens haar
beantwoorden. Het is volkomen onjuist
alleen op het juridisch gebeuren te let
ten en de maar al te vaak zo bittere
werkelijkheid te negeren. Practisch
nimmer zal het overlijden van de man
een meerdere draagkracht voor de
weduwe met zich brengen. Daarom
moet naar onze wellicht meer mo
derne inzichten de fiscus de wedu
we ongemoeid laten en zal de reeds
uit 1859 stammende Successiewet ^jk
op dit onderdeel grondige herziening
behoeven.
J. G. F.
J)E PERZISCHE ex-premier Mossa
deq heeft Maandag, op de tweede
dag van zijn proces in de gevangenis
van Sultanabad bij Teheran, met zijn
vuist op tafel geslagen en verklaard:
„lk zal de komende zittingen nie meer
bijwonen, al hakt u mij ook het hoofd
af. Als het hof bevoegd wordt ver
klaard zal het mij ter dood veroorde
len. Ik zal in dat geval geen gratie
vragen, aangezien men slechts aan
verraders gratie verleent, terwijl ik
een slachtoffer van vreemdelingen
ben".
Dc oud-premier daagde de openbare
aanklager uit, het origineel van de
order van de sjah, waarbij hij werd
afgezet als premier, over te leggen.
„Ik bewaarde het stuk in een oude
Russische brandkast, die slechts door
acht koelies kon worden weggedragen
en die alleen door een smid zou kun
nen worden opengebroken. En nu zegt
u. dat het niet te vinden is'"
Mossadeq zeide aan de echtheid van
het stuk te twijfelen en er de sjah over
te hebben willen raadplegen.
Overigens zeide de ex-premier zich
Mit SeT? om een vriJspraak
uit te lokken. „Ik vind het niet erg
om gevangen te zitten, want dat doet
mijn aanzien stijgen. Indien ik zou
worden vrijgelaten zou ik niet veilig
meer zijn. Word ik in de gevangenis
vermoord, dan weet ieder wie èt
schuldig is. wanneer ik buiten de ge
vangenis sterf, zou niemand te weten
komen wie het had gedaan".