Trouwwagens
Gaiage LOUWE
MUSIS SACRUM
COOP huishoudzeep
zwaar dubbel stuk van 25
ir
GESLOTEN
AFEBER
DE „GRAUWE HENGST"
IS TERUG!
Rookworst
VALENCIA PINDA'S
Bregmon, Polderweg
KOLEN-CONTANT
521ste STAATSLOTERIJ 3.kios
Juttertjes
Voor Baby
Adspirant-Schrijver
67S
prima kantoorbediende
L. BAKKER
2875
I200
20"
HEDEN EN WOENSDAG
JAN GOVERS, Koningstraat 66
(manl. ol vrwl.)
KLEINE HANDELS
ADVERTENTIES
Overtrek zelf
Duivenhouders!
Leuke kinderfoto's
Nieuw assortiment
Schuimrubber
Als nieuw
De hoogste waarde
Waarom
Vs.
EET BOERSEMAs
DE EERSTE
maar voor het gezin
Uw kapster aan huis
jo-Ja's
Bromfiets
en motorkleding het meest
gesorteerd.
Kousenreparaties
Aarzei niet langer!
Voor alle huisbrand
Prima permanent
Board, timmerhout,
De Sint
Gratis rits
Doe de was
Kippenhouders
Opruiming
Radio Jellema
Telefoon 2182
Prima permanent
AutO-
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd:
Te huur gevraagd:
Personeel
Diversen
Een
dubbele
stijging
Caliantsoog
Zeemacht snel geklopt
BESOMMINGEN IJMUIDEN
Vertoornde vader
GEESTELIJK LEVEN
BEROEPINGSWERK
DINSDAG 10 NOVEMBER 1953
In plaats van kaarten
TEA GEUS
en
PETER BEEK
hebben de eer U. namens
wederzijdse Ouders, kennis
te geven van hun voorge
nomen huwelijk. De vol
trekking vindt plaats op
Donderdag 26 Nov, a.s., des
voormiddags 11.00 uur, ten
Raadhuize te Den Helder.
Den Helder, 10 Nov. '53
Basstraat 36.
Ooievaarstraat 105 B.
Receptie van 4-6 uur
Basstraat 36.
Bestel Uw
tijdig bij
TELEFOON 2823.
VACATURE
Belastingdienst Den Helder
Schriftelijke sollicitaties met
vermelding van behaalde
diploma's te richten aan de
ontvanger van 's Rijks be
lastingen Koningsplein 4,
Den Helder.
In aanmerking komen al
len personen niet ouder dan
24 jaar.
Geen geld of goederen af
te geven op mijn naam, daar
door mij niets wordt be
taald.
Oostslootstraat 58.
KINDERLEDIKANT
MATRASJE
MOLTON
LEDIKANT
DEKEN
BOX met
scharnierende 9 O7*
bodem
BOX
MATRAS
KINDERSTOEL
v.a
In verband met de a.s. OPENING op DONDERDAG
12 NOVEMBER, zjjn wij
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
Aanmeldingen aan onze afdeling personeel
na 4 uur n.m,
VROOM EN DREESMANN, DEN HELDER
KEIZERSTRAAT 71.
Uitsluitend V. zakenlieden
Prijs: 4 gedrukte regels
grote kop inbegrepen
1.50, elke reg. meer 0.30
Kopy minstens
één dae tevoren
Uw lampekap. Wij hebben
weer nieuwe zijde en alle
fournituren,
fa Jan Veen,
Spoorstraat 70.
steeds voorradig: N.P.O.
Duivenkorrels, Oomen's
Duivenvoer, Topvorm Dui-
venvoer.
Zaadhandel Koorn,
Keizerstraat 55.
3 verschillende opnamen
(briefkaartformaat) 4.50.
Alleen bü Werner Crone,
Koningstraat 31.
Speelgoederen en Schemer
lampjes.
Se.hellinger, v. Galenstraat
48. Voorzorgzegels worden
aangenomen.
lever ik U uit voorraad
voor bedden, stoelen, dub
bele motorzadels, enz.
M. Go vers,
alleen Spoorgraeht 24.
worden Uw meubelen, als
U ze door ons opnieuw
laat stofferen.
Vraagt prijs.
M. Govers, alleen Spoor
graeht 24. Tel. 2376.
voor lompen, metalen en
Ijzer - B. Leufgen. Ruygh-
weg 381. Tel. 3758.
in de r(j staan? Uw
spoorkaartje ligt klaai
Julianapark 15
(bij het Stationsplein)
PassTge Bureau Velthuys
(Corr. Lissone Ltrdeman'
ü«i. Helde
Enige maanden geleden verdween uit onze
zaak „De Grauwe Hengst" het veelbespro
ken en begeerde huisdier van Musls Saerum.
Sinsdien maakte het vele omzwervingen op
marineschepen en door havensteden, als
een tweede „Loden Verrader".
Totdat ons personeel het opspoorde in een
Schevenings Café, het daar weghaalde en
in triomf naar Den Helder terugbracht.
De „Grauwe Hengst" prijkt dus nu weer
rustig op onze bar, in afwachting van
nieuwe avonturen.
Zjj die dit rusteloze paard nog niet ken
nen, raden wij aan eens een kijkje te ko
men nemen in de bar van
Iedere avond DANSEN met Don Levaldo en zijn
Habanera-orkest met zang van Rlta Kirby.
Reigerstraat
Ooievaarstraat
VANAF HEDEN DAGELIJKS VERS
GEBRAND UIT ONZE BRANDERIJ.
Niet om het gewin
Waarom zou U Uw nuis-
houding ln de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huis gepermanent
wordt
J. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel 2785.
Rubber Corsetten zijn toch
oeteri Verkrijgbaar bij
Maeazjjn „De Ster",
Spoorstraat 26—28.
Klaas Middelbeek.
Loet. Tel. 251, Schagen.
Rijwiel Solex oft. station.
Goed, vlug, voordelig.
..Succes". Alle ladders 5 ct
Mevr. Varenhorst, Ambon-
straat 84.
Reeds voor 1.35 per week
wordt U bezitter van een
Philishave.
Radio Moor, Sluisdjjk-
straat 39. Tel. 3413.
en industrieolie.
Bethlehem's Brandstof-
fenhandel, Spoorweg-em
placement, Polderweg.
Tel. 2378.
met volle garantie, com
plete bediening ƒ6.50.
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 22.
drooglijn, hek- en afraste-
ringspalen, alles tegen con
currerende urijzen.
Slopersbedrijf
v.h. De Leeuw,
Tel. 3161, na 6 uur tel.
3369. Bassingracht 151.
bestelt ieder jaar honderden
speculaaspoppen bij ons; zo
lekker zijn ze Een voor
beeld ter navolging. Ze zijn
van
Klopper,
dusin smaak onover
troffen.
Konlngstr. 76. Tel. 2510.
bij aankoop van jopperstof
de passende deelrits gratis,
fa Jan Veen,
Spoorstraat 70.
de deur uit en naar
Wasserij Roovers,
Ambonstraat 90. tel. 3004
kippenvoer 38 en 40 ct. p.
kg, ochtendvoer 45 ct. p.
kg. Steeds voorradig: Sluis'
ochtendvoer.
Zaadhandel Koorn,
Keizerstraat 55.
damesstoffen. Profiteert er
van! Nu koopjes halen bij
Eska, Spoorstraat 103.
met volle garantie, com
plete bediening 6.50.
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 22.
en Motorhandel
Fa. W. G. Manshanden en
Zn., Middenweg 189.
Tel. 2953.
Diverse nieuwe en gebruik
te auto's en motoren.
Dealer van Renault, Dodge
er. Standard, B.S.A. en
Maico.
Filiaal Den Helder: Keizerstraat 31. Tel. 2703
Filiaal Breezand: Koningsweg 2. Tel. 343
HOGE PRIJZEN
35000 10971 5000 12697 2000 6717 t 1500 7485 21502 1000 2244 3654 9656 13082 17862
400 4714 6591 7404 8013 8630 10296 12865 13524 15788 15947 18838 19835 20209 20581 20846 t 200
1146 1601 1774 1960 2187 2228 2485 3850 4248 4395 4958 5183 5482 5884 6042 6205 6439 6515 7489
7576 8388 9017 9018 9097 9535 9668 9854 9984 10453 10654 10773 10940 11119 11414 11510 11512 11585
12287 12370 12958 13008 13149 13529 14036 14220 14333 14855 15106 15435 16152 16370 16427 1659T
16779 16923 16949 17089 17379 17857 17891 18012 19001 19092 19564 20091 20287 20555 20624 20774
20807 20883 20926 21444 21888 21893
Prijzen van ƒ60.—
1016 026 040 064 084 091 094 121 187 208
243 340 386 414 440 468 473 500 505 590
628 666 684 697 705 714 771 794 795 811
830 839 864 883 884 890 926 934 986
2000 007 009 024 034 048 072 095 107 163
217 220 221 224 259 261 271 308 312 323
324 327 376 383 385 398 431 445 449 452
483 489 525 548 555 579 597 629 659 668
678 694 697 711 712 725 730 741 744 814
837 932 936 972 974 977
3001 008 018 035 046 050 061 065 108 111
217 229 260 276 297 301 340 372 377 389
394 426 466 482 505 549 558 572 627 637
674 690 696 720 739 774 784 797 817 823
855 952 981
4013 024 059 082 084 112 146 208 219 233
260 275 292 297 322 328 332 401 433 452
467 490 533 542 547 556 565 575 588 619
727 730 738 765 769 770 793 800 891 908
922
5002 009 020 064 070 072 110 123 138 173
267 310 378 382 383 391 396 399 431 454
455 462 490 531 592 682 708 709 724 757
773 869 891 921 954 960
6001 011 031 037 081 106 114 131 146 162
181 186 203 255 263 265 328 341 347 370
371 372 394 398 405 427 453 485 487 526
530 567 592 624 641 642 651 653 679 703
719 751 762 772 776 792 794 836 844 859
861 899 944 999
7034 042 074 097 136 140 235 238 261 282
283 285 343 344 358 360 386 392 436 471
493 507 529 542 556 561 587 588 599 600
604 608 611 619 620 640 652 699 701 704
724 729 740 793 803 817 849 858 905 965
967 8000
8018 025 029 052 070 075 108 128 162 228
243 262 273 296 318 382 410 450 452 466
474 511 518 520 553 567 575 604 625 634
663 685 688 717 741 775 776 777 795 796
802 810 899 968
9009 038 040 043 051 055 144 149 158 186
198 227 250 293 347 357 359 413 437 442
464 501 506 566 572 575 587 633 658 674
724 733 750 756 815 841 868 870 888 931
947 952 982
10064 097 122 138 157 160 191 205 209 225
238 241 243 249 274 315 317 391 397 452
478 479 485 486 522 528 544 574 598 619
672 687 711 712 737 746 767 805 819 827
866 870 892 941 965 966 999
11020 048 077 136 200 207 217 224 247 277
283 301 303 335 347 357 377 380 428 444
457 479 492 503 539 547 613 651 654 661
666 676 682 690 714 764 788 791 804 832
866 886 904 922 928 938 943 945 966 969
976 984
12029 048 096 131 145 199 224 228 237 303
305 309 311 348 351 372 410 422 441 461
496 499 524 537 548 551 590 626 653 690
707 720 722 725 755 765 809 868 912 948
13004 073 078 083 100 167 175 214 338 348
360 369 490 588 596 672 685 701 713 716
780 782 807 811 831 840 878 912 923 965
984
14021 041 056 094 154 165 226 254 259 266
356 395 408 412 442 477 491 510 546 604
632 635 651 662 695 712 727 746 748 778
783 791 863 882 893 908 909 916 938 940
951 964 982 987
15035 075 096 101 162 167 259 262 281 293
335 345 361 387 407 444 448 488 537 585
607 609 624 627 649 667 676 686 703 763
770 783 786 787 812 883 902 906 941
16043 065 095 122 134 155 169 193 203 208
247 264 299 303 307 314 351 374 385 424
453 488 526 563 579 580 598 629 654 674
694 725 778 784 834 853 919 937 969
17034 061 084 106 110 191 230 259 266 271
272 290 296 317 342 344 366 398 498 550
561 584 610 627 640 735 802 826 851 864
898 915 922 947 961 963 983
18121 138 144 158 161 173 220 222 236 280
333 367 369 395 422 429 434 438 444 475
491 506 518 637 661 686 716 719 723 774
788 846 877 880 933 996
19013 135 150 158 186 188 207 208 215 220
238 259 274 321 361 411 413 468 506 528
559 610 631 639 711 730 737 767 810 842
852 855 869 883 899 919 946 948
20001 018 029 042 057 095 120 140 199 203
210 212 214 238 260 278 296 314 383 395
406 408 468 514 520 563 633 651 655 667
695 709 726 729 761 776 798 808 822 881
915 975 992 994
21029 070 076 082 118 120 133 205 236 302
322 324 339 373 428 455 463 488 506 527
586 590 630 637 639 647 649 658 701 719
728 734 783 790 791 804 812 842 844 846
848 908 943 979 981
Adressen Bur. v. d. blad enz.
worden uitsluitend na 4 uur
bekend gemaakt
Twee jongens-winterjassen
Ift pl.m. 14-15 jaar. - Violen
straat 40.
Twee mooie fauteuils f 80,-,
een salontafel f 12,50, twee
clubs (old finish) f 70,—, een
divan f 20,een dressoir
f 60,— en een 1-pers. wit ledi
kant met „Auping" f 12,50. -
Weezenstraat 51.
Een z. g. a. n. divan met
pluche kleed f50,— en twee
haardfauteuils f 20,en
f 15,Zuidstraat 18.
Een goed onderhouden kin
derwagen. De Ruiterstraat 40.
Na 6 uur.
Gebreid slobpak, Noors
patroon, blauw en wit, jas ge
voerd, leeftijd 4-7 jaar f 17.50
Ceramstraat 46. Na 5 uur.
Een beste herenwinterjas. -
W. Beukelszstraat 16.
Een nieuwe guitaar met
hoes f 36,—. Van Limburg
Stirumstraat 26.
Een in goede staat zijnde
koffer-schrijfmachine „Under-
wood". Adres bur. v. d. blad.
Z. g. a. n. gramofoon-ver-
sterker, 4 Watt f 40,—.
Dahliastraat 41. Na 6 uur.
Kaptein Mobylette 1951.
Middenweg 86. Dagelijks 12.30
-13.30 en 18.00—2000 uur.
Box met vloer f 15,—, kin
derstoel f 15,—, kinderwagen
met bed f 30,— en zw. bont
mantel. Wagenstraat 22.
Grote elcctr. trein met
transformator en pl.m. 25 mtr
rails. Rozenstraat 27.
Een damesfiets met licht
f 35,Piet Heinstraat 3.
Een in g. st. z. „Hoover"
wasmachine. Br. onder nr20,
bur. van dit blad,
Echtpaar zonder kinderen
zoekt gemeub. étage of ge-
meub. kamers met gebr. van
keuken en stookgelegenheid-
Br. onder nr 19, Bur. van dit
blad.
Biedt zich aan een net
meisje voor hele dagen. - J.
Hollander, Rijksweg 54, De
Kooy.
Jonge vrouw biedt zich aan
om op kinderen te passen,
ook overdag. Br ,onder nr 18,
bur. van dit blad.
Meisje gevraagd, drie och
tenden en Zaterdagmiddag v.
winkel. Br. onder nr 21, bur.
van dit blad.
Garagebedrijf vraagt 2de
monteur. Br. onder nr 17, bu
reau van dit blad.
Gevraagd voor 's morgens v.
8-12 uur: net meisje, niet
ouder dan 17 jaar. Mevr. Vaas,
Rembrandtatraat 23, Huis
duinen.
Naaister heeft nog tijd voor
verstel- en eenvoudig naai
werk; ook keren en van oud
nieuw maken. Basstraat 64.
Costumière vraagt naaiwerk
Witkop, Koningstraat 17.
Twee nette kostgangers ge
vraagd. Huygenstraat 47.
Er zit niet alleen
stijging in ons
abonnementen-
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand ziet
zijn belang en ad
verteert in steeds
toenemende mate
In de wedstrijd tegen Zeemacht
oefende de voorhoede van Caliantsoog
direct zoveel druk op het doel der gas
ten uit, dat doelpunten niet konden
uitblijven. Reeds na vier minuten trof
Borst de roos. Telkens kwam de thuis
club terug en het was Jan Mooij, die
met een kopbal zijn ploeg on 20
bracht. De middenlinie van Caliants
oog stuwde voortreffelijk. Door goed
samenspel kon Thunnessen er 30 van
maken en Borst en Mooij zorgden er
voor, dat de tweede helft begon met
een veilige 60 voorsprong.
De Jantjes startten na de thee met
een verbeten offensief en Caliantsoog
kreeg het, mede door het nadeel van
de sterker wordende wind, enige tijd
hard te verantwoorden. Toch duurde
het nog een half uur voor de gasten
na een fout in de Callantsoog-achter-
hoede eindelijk scoorden. Dit maakte
Caliantsoog wakker en bezorgde de
Zeemacht-doelman werk. Het werd
uiteindelijk 6—2 na een schermutse
ling. Scheidsrechter Van der Wal had
geen moeilijke taak met deze spor
tieve wedstrijd.
De besommingen van gisteren wa
ren: 2 trawlers f 36.100, Ym 39 f 14.900,
Ym 73 f 19.100, Ym 125 f 23.000, Kw
123 f 9650, Kw 57 f 8370, kw 24
f 4270, Kw 76 f 10.500, Kw 114
f 3890, Kw 166 f 3150, Kw 64 f 2830,
Kw 107 f 2920, Kw 104 f 5250, Kw 155
f 3030, Kw 108 f 2740, Kw 26 f 2600
Kw 10 f 1240, Kw 126 f 5250,. Kw 84
f 2800, Kw 169 f 3140, Ym 204 f 1490,
Ro 2 f 1800, Kotters: Z 546 f 2420, Kw
53 f 1970, Kw 94 f 1860, Kw 30 f 1630,
Kw 98 f 2860, Kw 133 f 3720, Kw 34
f 3040, Kw 77 f 1990, Ym 7 f 2470, Ym
7 f 2470, Ym 78 f 2190, Ym 276 f 2260,
Ym 52 f 1450, Ym 229 f 4130, Am 18
f 2800, Am 16 f 3160, Am 17 f 3300, Bu
33 f 2750. De totale aanvoer .bedroeg
8070 kisten. De prijzen waren:
Per 1 kg: heilbot 3.30—3.05, gr. tong
3.202.80, grm. tong 2.402.30, kim.
tong 233—2.17, kl. tong 1 1.86—1.62, kl.
tong 2 1.47—1.33, tarbot 1 2.40—2.
Per 50 kg: gr. schol 42—38, grm.
schol 5747, kim. schol 6136, kl. 1
schol 50—32, kl. 2 schol 37—16, schar
24—17, v. haring 2114.50, makreel 26
16, gr. schelvis 8260, grm. schelvis
6147, kim. schelvis 5441, kl. schelvis
1 4940, kl, schelvis 2317.
Per 50 kg: wijting 3522, gr. gul 60
—52, mid. gul 5543, kl. gul 35—19.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 284—154.
Bepaald humoristisch was het slot
van de voetbalwedstrijd tussen
Nieuwe Niedorp en Julianadorp.
Eén van de spelers van Nieuwe
Niedorp werd op min of meer
onzachtzinnige wijze tegen de
grond gewerkt. Zonder dat er
sprake was van gemeen spel. Zon
der dat er ook maar enig licha
melijk letsel werd aangebracht.
Scheidsrechter jloot en kende een
vrije schop toe en men zou me
nen dat daarmee het incident tot
het verleden behoorde.
Toen kwam er een man, die toch
eigenlijk krachtens zijn leeftijd
tot de jaren des onderscheids
moest zijn gekomen, het terrein
oprennen, vuisten zwaaiend en
bedreigingen uitend, tot grote
vreugde van het publiek, dat in
hem de vader van het slacht
offer herkende. Gelukkig wist
aanvoerder Vonk erger te voor
komen. Bepaald humoristisch
werd het geval, toen de zoon
toornig naar de vader keek en
zich afvroeg, waar hij zich mee
bemoeide. „Anders hebben we
nog al eens mot en nou zou hij
het nog voor me willen opnemen".
Met Sinterklaas een schoen vol
zelfbeheersing.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Elburg: J. F. van der
Graaf te Leerbroek.
Beroepen te Souburg: Tj. M. Haitje-
ma te Slooten.
Bedankt voor Huizen in N.H. (twee
vacaturen): A. J. de Jong te Scheve-
ningen en J. G. Abbringh te Ooster-
wolde.
Chr. Ger. Kerken.
Beroepen te Sneek: N. Brandsma te
Rijnsburg.
Ger. Kerken,
Beroepen te Harlingen: A. J. van
Sluijs te 's-Gravenhage W.
Beroepen te Pernis: H. R. Zijlstra te
Wilnis.
Aangenomen naar Groningen: vaca
ture R. Ypma A. Broek te Onstwedde
en vacature 8e pred. plaats: L. Zwanen
burg te Schoonebeek, die bedankte
voor Doorn.
Aangenomen naar Kralingse Veer:
Dr H. M. Matter te Giesendam-Neder-
Hardinxveld.
