GAZELLE
I Wij ruimen op
DE JUISTE BRIL
ZUIDWEG
leerlinginformatrice
GARAGE BOK
's Nachts
wakker
door
Beman
die
nieuwe vloot!
lorg<Mje e$bij tornt
VANAF
Juist de vlotte wijze
Kantoorbediende
normaal voortgezet!
BOERENBROOD
HET GAZELLE HUIS
Modern woonhuis
oFuersleten?
WINKEL-WOONHUIS
BEKENDMAKING
een (linke Magazijnbediende
Instituut voor Huidverzorging
F. Duynstee-Heyder
AUTORIJSCHOOL ,,'T CENTRUM"
K Q N I N K L IJ K E M A R I N E
HERENHUIS
S. B Walma v. d. Molen
Colporteurs
GELD
J. M. DE VISSER
TRANSPORTEN
BAKFIETSEN
„HET CENTRUM"
„HET CENTRUM"
P. DE GRUYTER ZN. N.V.
G. C. v. d. tAGEMAAT-v. DALEN
VOOR TAXI TROUWEN EN BUITENRITTEN
Pijn ontneemt U
het beste
geneesmiddel:
DE SLAAP! dÊiï*
coupon
ABONNEERT U OP DIT BLAD
j NOMOTTA REGIA m/Perlon,"extra
De Heer en Meviouw
GREGORY—DEKKER
geven kennis van de ge
boorte van hun zoon
JOHANNES GERHARDUS
Den Helder, 8 Jan. '54.
Koekoekstraat 42.
Heden ging van ons
heen na een geduldig
gddragen lijden onze
geliefde Man en zorg
zame Vader, Behuwd-
en Grootvader, Broer,
Zwager en Oom, de
Heer
cornelis geurts,
in de ouderdom van 65
jaar, in leveri gepens.
Serg.-Majoor K.A.R.
Uit aller naam,
Mevr. M. GEURTS-
v. WAGENINGEN
Den Helder, 8 Jan. '54.
Van Limburg-
stirumstraat 12.
De teraardebestelling
vindt plaats Maandag
11 Januari op de Alge
mene Begraafplaats te
Huisduinen. Vertrek
vanuit Van Limburg-
stirumstraat 12.
Heden ging van ons
heen, geheel onver
wacht, tot onze grote
droefheid onze lieve
Vrouw en zorgzame
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
JOHANNA BUURMAN,
geboren de Weever,
op de leeftijd van 66
jaar.
Uit aller naam,
J. N. BUURMAN
Den Helder, 7 Jan. '54.
Soembastraat 81.
De teraardebestelling
vindt plaats Maandag
11 Januari op de Alge
mene Begraafplaats te
Huisduinen. Vertrek
vanuit Soembastraat 81
te 14 uur.
Voor de vele blijken van
belangstelling na het plot
seling overlijden van onze
geliefde Vrouw, Moeder en
Grootmoeder
A. TIELv. d. EIJK,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
In 't bijzonder Ds Trommel
voor de troostvolle woorden
tot ons gesproken en de
begrafenisvereniging „De
Laatste Eer" voor de nette
teraardebestelling.
Uit aller naam,
K TIEL
Julianadorp,
Middenvliet 27
UROLOOG te Alkmaar.
AFWEZIG
10 tot 17 Januari.
gevraagd voor huish. art.
vast loon met provisie.
Soll. brieven onder no. 30
bureau van dit blad.
Alg. Begratenisver
.Den Helder"
Kantoor MIDDENWEG 130
Tel. 2456 (b.g g 2338
Het juiste adres voor
uitvaarten, crematies
en transporten
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller beter en
goedkoper!
Joh. Jagel, Koningstraat
101103, Den Helder.
De curator in het fail
lissement van JAN KRIJNS
werkman, wonende te Den
Helder aan de Oranje
straat 11 heeft heden ter
Griffie van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Alk
maar en van het Kantonge
recht te Den Helder neder-
gelegd de enige uitdelings-
lijst in bedoeld faillisse--
msnt welke uitdelingsiyst
a'daar gedurende tien da
gen kosteloos voor de
schuldeisers ter inzage zal
liggen.
Den Helder, 9 Januari 1954
De Curator,
Mr H. JUL. KNUWER,
Advocaat en Procureur.
credieten uitsluitend groot
1600.a 3 zonder borg
verkrijgbaar voor elk doel
en voor iedereen. Gemak
kelijke voorwaarden, wis
selende wachttijd. Vraagt
inlichtingen
„SAMENWERKING",
Versto'kstr. 31. Leeuwar-''-"
■III
levert Vak-Upticiën
v/h Fa. Filbri, Koningstraat 61, Den Helder, Tel. 2930
Leverancier der Kon. Marine en alle ziekenfondsen
De speciaalzaak voor brillen HWBHBHIUWNRBHNKliWBBBBIBBIIWBIBIBIHIlHnmUUIBIIHfflliWttWIBBBIlHDlttBIBIlINHI
transportry wielen,
iets aparts onverslijtbaar
181.—
extra voor zware drager
9.50
GAZELLE driewielers
licht van gang,
vanaf 345.
Betalingen naar wens.
E. N. HEYLIGENBERG,
Keizerstraat 118120.
Telefoon 2332.
Sluisdijkstraat 4.
te koop gevraagd,
bevattende 5 a 6 kamers
en badkamer. Gereed
komend of leegkomend om
streeks Juli. Brieven met
uitvoerige inlichtingen en
verlangde prijs onder no.
27 bureau van dit blad.
voor de betere groenten.
Mooie kogelspruitjes per
kilo 25, extra goudreinet
ten p. kilo 25, 6 of 5 kilo
hand- of moesappelen 100,
Onze welbekende spercie-
bonen kilo 35, pracht
boerenkool -J4 kilo 10, ge
schrapte worteltjes V2 kilo
15, puik beste aardappelen
geen kleine, kilo 14. Voor
de erwtensoep knollen 15.
Groenten zijn niet duur.
Het goedkoopste adres ter
plaatse voor uw gesneden
groenten, tegenover Koning
dwarsstraat.
25 kilo puik beste aard
appelen, geen kriel, geen
kleine 3.00.
PRIJSVERHOGING
niet bij ons maar de beste
kwaliteit en vlotte en een
nette bediening bij
SCHOENMAKERIJ
„DE KLEINE WINST",
Schagenstraat 85.
Heren zolen en hakken 4.50
Dames zolen en hakken 3.50
Kinderzolen en hakken
vanaf 2.00.
Bovendien geven wij 10
korting op onze „Rupalip",
dit is alleen bij ons ver
krijgbaar, 7 x sterker dan
leder.
Slat fiet ons dan eoan uxitvn
Bijvullen en vernieuwen
in één dag retour.
slu1sd1jkstraat 40
tel. 3303
TE KOOP op 1ste stand
Westgracht no 81, hoek
Keizerstraat.
Adm.Bur. ALDERLIEFSTE
Sluisdijkstraat 109.
Bij het inzenden van num
merbneven op advertenties
wordt beleefd verzocht he>
luiste nutnmet m de linker
oovenhoek van de enve
onne
Het Hoofd van het gemeentebestuur DEN HELDER
brengt, ingevolge het bepaalde in artikel 8, le lid, ex
artikel 3, lid 5, der Wederopbouwwet, ter openbare ken
nis, dat gedurende de termijn van 11 Januari 1954 tot
25 Januari 1954 voor een ieder ter gemeentesecretarie,
afdeling algemene zaken, ter inzage ligt het op 5
Januari 1954 door de Raad, met afwijking van het ont-
werp-plan, vastgestelde herziene en aangevulde we-
deropbouwplan „Centrum".
Tegen de bij de vaststelling van het plan in het ont
werp aangebrachte wijzigingen kan een ieder geduren
de de bovengenoemde termijn schriftelijk bij Burge
meester en Wethouders bezwaren indienen.
DEN HELDER, 6 Januari 1954.
waarop men weer kan beschikken
over zijn bespaarde gelden, is mede
een aansporing, die gelden niet thuis
te bewaren, doch in te leggen opeen
boekje van de NUTSSPAARBANK.
Bij de V. V. V. Den Helder ARK „DE VRAAG
BAAK" is gelegenheid tot plaatsing van een
met U.L.O.-diploma per 1 Febr. of later.
Brieven aan de Secretaris Javastraat 131,
Den Helder.
DE ENKABE te SCHAGEN VRAAGT
Vereist is voldoende kantoorervaring en kennis
van typen.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties aan
C.I.V. „ANNA PAULOWNA" U.A. te Schagen.
vraagt voor direct
Zich aan te melden in onze winkel
SPOORSTRAAT 5, DEN HELDER
De zaak van wijlen de heer A. v. d. LAGEMAAT J
wordt door mij
KONINGSTRAAT 35
SPOORSTRAAT 111, TEL. 2919, DEN HELDER
VERHOOGT UW WEERSTAND
MET ONS VOEDZAME SMAKELIJKE
DE EENDRACHT
GRAVENSTRAAT
Leert U prettig en goed autorijden
en90 van onze candidaten
slaagt na één keer examen.
Luxe verhuur zonder chauffeur
H. DIENAAR TEL. 2695 SPUISTRAAT 5-7
PR. HEJNUR1KLAAM 12 TE LEF. 2389
Het snel oplosbare
ouwel-omhulsel
bedekt de smaak
van de genees
krachtige inhoud
volkomen.
Elk
"AKKERTJE"
verpakt
en draagt
het AKKER-merk.
Zorg voor een goede nachtrust, neem een of zo nodig twee
"AKKERTJES" als U wakker ligt van de pijn en s morgens voe
U zich heerlijk uitgerust en daardoor beter dan de dag tevoren.
"AKKERTJES" werken rechtstreeks op de pijnhaard, zij zijn
onschadelijk voor hart en nieren en gemakkelijk m te nemen.
En - nog een voordeel - door de cachet-vorm proe t nie s.
Hr. Ms. „de Ruy*er",gebouwd door
Nederlandse vaklieden - op een Neder
landse werf, zal straks deel uitmaken
van de nieuwe Vloot, die uit 145
schepen zal bestaan.
Door de gestadige vernieuwing zal
onze Vloot die plaats innemen, waarop
wij volgens traditie, als zeevarende
natie, recht hebben.
Aan Hoofd Marinewerving
Bezuidenhoutseweg 123,
Den Haag
Verzoeke toezending inlichtingen-
boekje-:
Naam:.
Straat:
uJWmiHjlHdniiiilHi.lni.Mfn'uiH.liKiiiiu,,
Plaats
Ren sterke zeemacht aan
de zijde van de Atlan
tische mogendheden be
tekent een machtig plecht
anker tot het behoud van
de vrede. In oorlogs- én
in vredestijd heeft de
Koninklijke Marine een
belangrijke taak. Daarom
is het noodzakelijk over
de beste en modernste
schepen te beschikken.
Maar daarmee zou op zich-
zelf nog weinig te bereiken
zijn als zij niet bemand
werden door betrouwbaar
en deskundig personeel.
Bij de Koninklijke Marine
is er voor flinke jonge
mannen van 16 jaar en
ouder dan ook weer plaats
in vele dienstvakken o.a.
als matroos, telegrafist,
electromonteur, machinist,
marinier, vliegtuigmaker
(-motormonteur, -vlieg
tuigmonteur, -metaalbe
werker,-instrumentmaker)
enz.
Zend voor nadere inlichtingen bovenstaande coupon in
vvvv.,u,uwm«/ VUH-puii, tl rif
oft beter nogkom eens praten op een van de volgende adressen:
Den Helder Marine-cantine, Buitenhaven, Maand, en Vrüd v. 8 30-12 30 en 18 KI 17 0
Woensd. V. 8.30-10.30 u. v.m. en te '.-Gravenhage"HoVlIarinewe^ U'
SPOORGRACHT
TE KOOP TE DEN HELDER
Tegen 1 Februari a.s. leeg ie aanvaarden
op goede stand. Koopsom f 15.500 kosten koper
Inlichtingen: N.V. Mij Verzicht, Veurschestraat-
vveg 96, Leldschendam, Tel. K 1761 nos 1951-1952-
1953.
GULDEN VLIES WOL 1*35
SOKOWOL 1.55
stuk fijn wit en donkerrood 2.45
GEKLEURDE BREIKATOEN
d. blauw en zalm 98
j HEREN WANTEN, grijs en bruin 2.95
j BRUINE VOERING, 80 breed 1.35
a CREPE DE CHINE
voor voering, 8 kl. 90 breed 1.65
B ASTRAKAN HERENHAND
SCHOENEN 7.55
I Baleinloze elastieken CORSETTEN
met en zonder veter v.a. 9.95
B H 'S v.a. 68
NYLON ONDERJURKEN met kant 8.95
met strook en kant 9.9J
AAR°IGE KEUKENKLEEDJES 1.75
JASSCHORTEN
met korte en lange mouw, vanaf 3.95
WOLLEN DELANA BLOUSES v.a. 7.60
