Nieuwe verhalen van Bel Campo
Van Stronten
Zijn er in Zijpe mogelijkheden
om klei boven te ploegen
Juttertjes
iedere prijs
Wij nemen niets mee
„Amsterdam"meesterlijk verteld verhaal uit
bundel „Liefde's verbijstering"
De ontdekking van Elianore van Raesfelt
LEEG HUIS
Bel Campo op zijn
best
Parlementsleden
zijn apen
JIMMY BROWN EN DE BLOEDBOEF-BEREN
ANTIDAN
Te koop aangeb.:
Personeel:
Diversen
VIER WAARDEVOLLE BOEKEN I
MAANDAG 8 FEBRUARI 1954
RAESFELT, opgegroeid op haar vaders kasteel temidden der wijde natuur tot een
w; u?" «n VI,aa j?.n^ meisje, is nog maar één dag getrouwd met de voorname Amsterdamse koopman
i em onse aers ijc met wie zij de ene helft van het huis naast dat met de vier Heemskinderen op de
Ir"0 .-r/11 f eer en gr ac t en de Leidsegracht heeft betrokken in de andere helft woont haar zwager
Evert-Honselaersdijck, gehuwd met de Amsterdamse patricische Wendela de Graeff of zij wil het bruisen-
e even van e oo stad in die bewogen 17e eeuw zien niet alleen, maar meemaken. Want dat had
zij met naar onstuimige aard als haar toekomst gezien, toen zij het land voor «Ie stad verwisselde.
"MET, de meide«. die haar gehoorzaamheid verschuldigd waren, zou ze bood-
n j?P de ,Dam- in de open lucht tussen het gewoel van
2tk J stno' hltwLTo fcoopI"1' <?p d,at bedrijvigste plein van Europa waar je bij
tïïef vitnehffijfn^on ontmoeten: een ijzig magistraatspersoon
met uitgebreid gevolg, een goochelaar en kunstenmaker, een zwarte, een aan-
mnrhiv. riVolgeTor,ln vreemde dracht, uit het Noorden monumentaal in
cinHnor,,,itt V- Pe ?r het Zmden vlug van leden in los felkleurig
flodderwerk. Zij zou met alles wel willen meedoen, met hijsen en sjouwen langs
de kaden, met hameren op de scheepswerven, met schaven in de timmertuinen,
met tweernen op de lijnbanen, en dan ook weer drinken en zingen in de
herbergen en taveernen, meedoen, ook haar krachten geven in het wereld
omspannende werk van Amsterdam
MAAR Elianore heeft buiten de tradi-
tie der deftige koopmansgeslachten
uit de laatste helft der zeventiende
eeuw gerekend: „Het is hier geen
usance dat koopmansvrouwen zonder
feegeleiding op straat gaan", zegt Wil
lem en de toch al gespannen sfeer aan
die eerste maaltijd der echtelieden be
reikt hierdoor het hoogtepunt: de
jonge vrouw loopt woedend de kamer
uit. In de katoenen rok van het bel
lenmeisje Barbertje had ze die och
tend de gevelsteen boven het zolder
venster bekeken: Pieter de Keyser had
er in de top van het door Justus
Vinckboons gebouwde huis Elianore's
beéltenis aangebracht tegenover die
van Willem. En terwijl ze op die on
gewone hoge plaats, vooroverbuigend
uit de dakgoot, over de levendige, kleu
rige zee van daken van de koopstad
uitkeek, had zij een toespraak tot haar
beeltenis gehouden, haar al datgene
overdragend wat feij de hoge positie
ener koopmansvrouw behoort, en be
sloten met de prachtige zin: „Weest
gij, stenen Elianoor, een Amsterdamse
maagd en laat mij vlezen Elianoor, een
Amsterdamse meid". Barbertje, die ook
tafeldienên moet, had zij haar satijnen
rok zo lang laten aantrekken en nog
daarin gestoken brengt zij de panne
koeken binnen, tot verbazing van Wil
lem. „Wat ontbreekt er aan haar om
een mevrouw te zijn?" flapt Elianore
er uit, maar haar man antwoordt: „Wie
eenmaal 't werken heeft geleerd, wordt
nooit meer een mevrouw". De jonge
vrouw huivert bij deze onverbiddelijk
harde uitspraak en vraagt: „En wie
nooit werken heeft geleerd, wordt die
steevast een mevrouw?" „Er is nog een
tweede mogelijkheid", antwoordde
haar man rustig. Ze begreep hem. Dus
mevrouw of
MEESTERLIJK heeft de in Nederland
unieke schrijver Belcampo
(pseudoniem van H. Schönfeld-Wichers)
in deze eerste pagina's van het tweede
verhaal („Amsterdam") uit zijn nieuw
ste bundel, die hij „Liefde's verbijste
ring" noemde (uitgave „Kosmos", Am
sterdam, 1953) de situatie gesteld, zo
wel naar de psychologie der figuren,
als naar tijd en plaats waarin zij leven.
Dat is wel de allereerste eis, die men
een schrijver van korte verhalen moet
Stellen: de gave der „expositie". Elia
nore, Willem ze zijn ten voeten uit
getypeerd: de ontembare en de be
heerste. En wat de localisatie in tijd
en ruimte betreft: Amsterdam van
1675 is nergens in onze litteratuur
eo met verve de lezer voor ogen gezet.
En daar gaat zich Elianore nu aan
„bedrinken": het huis ontvlucht, hangt
ze nu te kijken over de leuning van
een hoge brug, ziet het rimpelend wa
ter, het wuivende jonge olmengroen,
het spetterend zonlicht en „diep door
de drie gaten van de volgende brug
zag je de gracht verder en daar over
heen, aan 't eind knikte hij om naar
rechts met groene flank". Met de tra
nen in haar ogen ondergaat zij dit deel
worden van een groter levend geheel
En dan vaart (want diepste humor
leeft op tegenstellingen!) „met een
hol klinkende zucht van het water
onder haar voeten uit een groene
schuit beladen met felrode fusten". En
daar volgt ineens een leuke, lauwe
conversatie tussen de al wat oudere
man die de schuit voortboomt en de
ontroerde freule:
„Meid, vaar een eindje mee, dat is
nog er es een verzetje!" riep hij haar
toe, haar houdend voor een matrozen-
lief je uit een of andere kroeg van de
Zeedijk, die treurde om het vertrek
van haar minnaar's morgens was er
juist een convooi naar Bantam vertrok
ken.
„Hoe kom ik er op?" riep Elianore
door haar tranen heen.
„Ik kom wel effen an de kant!"
De bootsman die nu toch bij het roer
gekomen tras, gaf een lichte uitslag en
deed de boot stevenen naar een in de
kade uitgespaarde trap, die in hei
water afdaalde.
Elianore holde de helling af en was
er het eerst. Op de onderste trede aan
de rand van 't water, wachtte ze de
aandrijvende boeg, vatte het berghout
en slingerde zich met haar gewone be
hendigheid aan boord. De bootsman
had er schik in.
Boven over de tonnen balanceerde
ze ndar de achterplecht.
Mag_ ik het roer?"
„As je dat ken".
Nu zag hij het kostbare van haar
kleding, 'n Dure, dacht hij bij zichzelf.
„Waar moeten we naar toe?"
,,'k Zal wel zeggen as 't om een
bochie wot. Je legt op koers", en de
vaarboom naast zich door 't water sle
pende, sjouwde hij naar voren.
Zij zette zich boven op de helmstok,
zoals zij het schippersvrouwen wel had
zien doen, sturend met de punt van een
voet".
ÏÏN dan begint Elianore's gelukkigste
uur: één tafereel van licht over het
water, geheimzinnig duister ond.er de
brüggén, bewimpelde en bevlagde
schepen aan de wal en zeilende vaar
tuigen op het wijde IJ nu zij de Nieu
we Sluizen door zijn. Hij zet haar af
bij de Nieuwe Stadsherberg en daar
ziet zij temidden van een gezelschap
van louter mannen deftige kooplie
den en levendige zeevaarders de
retourvloot van Bantam binnenvallen.
Ik moet me bedwingen om niet nog
ook te citeren dat door Belcampo zo
voortreffelijk getekend schouwspel van
de uit de verte naderende streng-orde-
lijk zeilende donkere massa met lichte
bovenbouw, op de windvlagen telkens
even vluchtig zijwaarts overhellend,
zich delend dichterbijkomena in de af
zonderlijke schepen „prachtig gebon
den fantasieën van lijn en massa"....
En dan begint het welkomstfeest: de
V.O.C. zendt een paar boten lichte
vrouwen aan boord der voor anker ge-
gane schepen, opdat de matrozen niet
UI hun soldij direct na het van boord
gaan zullen verliezenEn Elianore,
deze dolle roes voor een onschuldige
welkomstgroet verslijtend springt mee
in de boot en na verrukt geluisterd
te: hébben naar een dialoog van luide
kreten tussen de matrozen en de juf
fertjes van plezier over het water, in
een pracht-jargon, waarvan zij natuur
lijk geen syllabe verstaat! komt tus
sen de dolle bende terecht. Hoe het
haar verder vergaat, kunt ge beter
zelf lezen; óók hoe zij, in haar grach
tenhuis teruggekeerd door Willem
wordt ontvangen en welke diepe waar
heid zij hem dan zegt over de split
sing die gekomen is tussen de zee
soldaten en de heren op de hoge kan
toorkrukken. Zij kiest en haar
naam bleef leven onder degenen die
voeren tussen Amsterdam en Kaap
stad, Decima, Surinamemaar „De
strijd was gegaan tussen twee goede
dingen, dan heeft het hart altijd extra
te, lijden".
HIT VERHAAL is wel Belcampo op
z'n best. Hier is zijn superieure hu
mor ver verheven boven de grapjes
schrijvers „van dag tot dag" die
inzicht in de relativiteit van alle ge
beuren paart aan een onverwoestbaar
geloof in de gave kern van de mens;
tragische, melancholische humor, die
vorm geeft aan de menselijke situatie
die dwingt te leven binnen normen,
waarbinnen de mens geen leven heeft;
ontroerende expressie van een nimmer
stervend brandend verlangen naar crea
tieve extase. Maar ook: hier hebben
we Belcampo, de vlotte schrijver, de
geestige fantast, de kenner van wat
hij beschrijft, de minnaar van het
avontuur, de man die daarom gevoel
en geest de vrije loop kan laten omdat
zuivere levensernst hun voedende bron
is.
Verbijsterend is de liefde van Elia
nore. Even wonderlijk openbaart ze
zich in „Het hardnekkige verlangen",
het eerste van de drie verhalen in deze
bundel. Chamisso in 1814 vertelde over
Peter Schlemihl, die zijn schaduw ver
kocht en sindsdien om die kleine af
wijking van de norm door ieder werd
geschuwd. Belcampo geeft zijn lief
tallige hoofdfiguur twee neuzen. En
hoewel zij als vriendin zeer gewaar
deerd wordt een minnaar krijgt ze
niet. Vergeefs zoekt zij steun bij een
theoloog (die vindt dat ze als monster
slechts vernietiging verdient), een bio
loog (die een mutatie meent waar te
nemen), een aestheet (die vrijblijvend
theoretiseert), een modern schilder (die
haar vervloekt omdat men nu zal den
ken dat hij voor zijn rare faciës haar
tot model had!) tot een schrijver
met fantasie en gevoel voor de moge
lijkheid van het bestaan van meer dan
één „werkelijkheid" haar in z'n armen
sluit. Hoewel ik Belcampo's keuze: de
afwijking ad absurdum te voeren,
waardeer, prefereer ik hier Chamisso.
Het slot zou in een sprookje luiden:
„en vanaf die dag had zij slechts één
neus".... als beloning voor de ruim
denkende minnaar. Maar die oplossing
heeft Belcampo niet ter beschikking
en in de pointe hapert nu iets.
ff
Daartegenover is bij het slotverhaal:
„De Achtbaan" de expositie te lang en
te gedetailleerd. De hersenchirurgie in
2050 stelt de mens in staat zijn hersen
cellen met „gelukkige herinneringen"
voor goed te laten transplanteren in
neerslachtige soortgenoten een mis
schien niet geheel verantwoorde fan
tasie van de arts Schönfeld. In geld
nood besluiten een romancier en zijn
vrouw hun herinneringen aan elkaar
te gelde te maken. Een laatste samen
zijn een ongelooflijk prachtige evo
catie van hun wonderlijke eerste aan
blik van elkaar: in een op een veiling
omhooggehouden spiegel! en dan
even de operatie. Maar: beiden weer
thuis, vinden zij elkaar onmiddellijk
weer als nieuwe mensen bleven zij
tóch onderbewust verbonden? Hier
doet dit slot 't niet geheel, omdat de
expositie niet voldoende ruimte liet
t.a.v. de mogelijkheden der situatie
na de operatie.
Maar alleen al om het middenverhaal
moet men „Liefde's Verbijstering"
lezen en herlezen, wat het boek
doorstaat, en dat zegt veel. Daarna zal
men weer grijpen naar Belcampo's
vroeger werk: „Verhalen" (1935),
„Nieuwe Verhalen" (1946), „Sprongen
in de branding" (1950) en zijn koste
lijke reisherinneringen: „De Zwerf
tocht" (1936).
W. L. M. E. VAN LEEUWEN.
OP een vraagochtend van de Ver
eniging voor Bedrijfsvoorlichting in
de Zijpe, Zaterdagmorgen in café Kui
per te Schagerbrug gehouden, werd
o.a. de vraag gesteld of de mogelijkhe
den om klei boven te ploegen in Zijpe
en Wieringermeer gelijk zijn. Deze
vraag werd door de heer L. Bregman
van de RLVD bevestigend beantwoord,
terwijl hij voorts aankondigde, dat er
belangrijke proefnemingen op komst
zijn.
De heer Bregman verklaarde, dat de
kleilaag op vele plaatsen op bereik
bare diepte ligt en van uitstekende
kwaliteit is. Gaat men er toe over de
kleilaag naar boven te halen, dan dient
men in het algemeen de nieuwe grond
voor akkerbouw te bestemmen. Men
dient zich te realiseren, dat de water
huishouding een algehele verander ig
ondergaat. Drainage is voor dergelijke
percelen op de duur noodzakelijk.
Diepploegen betekent verder een be
langrijke kapitaals-investering en in
de eerste jaren zal men niet op een
volledige oogst mogen rekenen. Bieten
en gerst komen als eerste gewassen
in aanmerking.
Als de weersomstandigheden het toe
laten zal binnenkort op het bedrijf
van de heer Schoen aan de Stolpen
een perceel onderhanden worden ge
nomen. De heer Bregman verklaarde,
dat er geen subsidieregeling is. Wel
is het mogelijk voor werkzaamneaen
ter verbetering van de grond (diep-
spitten, drainage en egalisatievia de
Cultuurtechnische Dienst een geldelij
ke tegemoetkoming te ontvangen als
het werk met handkracht wordt uit
gevoerd.
Een niet minder belangrijk onder
werp was het vraagstuk van de kost
prijs van onze landbouwproducten.
Enerzijds wordt er steeds op aan ge
drongen de kostprijs van exportarti
kelen te drukken, anderzijds ziet de
boer zijn onkosten steeds hoger wor
den. Ir L. R. Dijkema had de beant
woording van deze vraag voor zijn
rekening, genomen en verklaarde o.m.,
dat aan de hand van gegevens van
LEI-bedrijven is te zien, dat bijv. de
kostprijs van melk zeer sterk uiteen
loopt. Deze kostprijs varieert name
lijk van12 tot 22 ct. per liter.
Waardoor worden deze grote verschil
len veroorzaakt? Juist op dit punt tast
men nog te veel in het duister; er zal
bedrijfsstudie nodig zijn. Ir Dijkema
bepleitte de instelling van studiegroe
pen en zag een taak voor de Vereni
ging voor Bedrijfsvoorlichting. Pas
wanneer de knelpunten zijn gevonden,
kan de weg tot verbetering worden
aangegeven. Op jonge boeren vooral
werd een beroep gedaan tijd en be
drijf voor een onderzoek beschikbaar
te stellen.
Algemene kennisgeving
Heden werd van ons
weggenomen ons lief
dochtertje en zusje
IDA HELENA
op de aanvallige leeftijd
van 2 jaar.
Haar diepbedroefde
ouders,
J. VAN DER BURGH
S. VAN DER BURGH-
FRANS
CORRIE, FRANS,
PATRICIA en JOHAN
Den Helder, 7 Febr. '54.
Dahliastraat 142.
De teraardebestelling
vindt plaats op Don
derdag 11 Februari op
de Algemene Begraaf-
paats te Huisduinen.
Vertrek St. Lidwina-
ziekenhuis te 14 uur.
Heden ging geheel
onverwacht van
ons heen, nog tijdig
voorzien vam het H. Olie
sel, onze lieve Vader,
Behuwd- en Groot
vader
GERARDUS ABELN,
Weduwnaar van
Aaltje Lagrange,
in de ouderdom van
80 jaar.
Den Helder,
6 Februari 1954.
Spoorstraat 66.
Uit aller naam:
J. J. VAN BERKUM.
De teraardebstelling
vindt plaats Dinsdag 9
Februari op de Alg.
Begraafplaats te Huis
duinen. Vertrek vanuit
St. Lidwinaziekenhuis
te 14 uur.
Rozenkransbidden
's avonds 8 uur in de
Kapel van het zieken
huis.
TE KOOP,
Bloemstraat 58, 2 woon
kamers, 4 slaapkamers,
keuken, gang en schuur.
Direct aanv. 4300.—.
Bevragen nè. half 5
DE BEURS,
Anemonenstraat 21.
TE KOOP
TE DEN HELDER.
Tegen 1 Maart a.s. leeg te
aanvaarden HERENHUIS
op goede stand. Koopsom
16.000 kosten koper.
Inl.S N.V. Mij. „VER
ZICHT", Veurschestraat-
weg 96, Leidschendam.
Tel. K 1761, 1951-1952-1953
DE Japanse premier, Sjigeroe Yosjida,
wiens liberale regering een jaar
geleden, als gevolg van een discipli
naire motie, moest aftreden, nadat hij
een socialistische afgevaardigde „ezel"
had genoemd, heeft thans in een in
terview de parlementsleden uitge
maakt voor „apen".
Hij weigerde Vrijdag deze uitdruk
king in te trekken. Hij zeide in het
parlement, dat hij de grootste achting
voor alle leden van het parlement
heeft en dat hij niemand wilde bele
digen. Hij wilde echter geen excuus
aanbieden.
Yosjida had in het interview ge
zegd: „U behoeft, om apen te zien,
niet de dierentuin in te gaan. Ga maar
naar het parlement er zijn daar ge
noeg apen".
72. Er gingen welgeteld vijf dagen
voorbjj, voordat Jimmy van de pro
fessor een teken van leven terug
kreeg. Op het dienblad waarop zijn
avondmaaltijd werd naar binnen ge
schoven lag een briefje, dat kennelijk
van de professor afkomstig was.
„Beste Jimmy", stod er, „ik ben
blij iets van je te hebben vernomen.
Zelf ben ik goed gezond. Ik zit,
evenals jij, opgesloten, mjür wordt
goed behandeld, te goed zelfs, want
lk groei ongeveer dicht. Een beetje
meer lichaamsbewdBiIÏ£ zou mij niet
onwelkom zijn. Wiè*onze gevangen
bewaarder is, weet ik niet, maar ik
heb wel een vermoeden. En als dat
vermoeden juist is, dan zal ons hier
geen haar gekrenkt worden, dan zul
len wij het wat eten en drinken be
treft zelfs béter hebben dan thuis,
maar wij zullen nóóit in vrijheid wor
den gesteld. Onze misdaad is, dat wij
de weg naar dit oord hebben weten
te vinden en dat is iets, dat de Grote
Wreker ons nimmer zal vergeven.
Wat moeten wij beginnen, Jimmy?
Dit is toch ook geen leven". Jimmy
las dit brief je wel driemaal over. Hij
knikte. Oom Pepie Is slimmer dan lk,
dacht hjj. Natuurlijk is dit de reden
van onze gevangenschap. Wij zijn
een of ander heiligdom binnen ge
drongen en omdat men de weg daar
heen niet aan anderen wenst prijs te
geven, wil men ons niet loslaten,
worden wij levenslang vastgehou
den.... Het was een weinig aanlokke
lijke gedachte voor Jimmy. Goed be'
handeld te worden, is prettig, maar
je vrijheid te hebben nog heel wat
prettiger. Jimmy verzonk in diep
nadenken. Hoe zouden zij hier weg
kunnen komen?
Hiermede betuigen wij
onze dank voor het mede
leven ons betoond na het
heengaan van onze lieve
Man, Vader en Grootvader
ADRIAAN GEUS.
Uit aller naam,
J. GEUS—SOK.
Den Helder, Februari '54.
Hector Treubstraat 89.
TEGEN PIJNEN
WERKT 2 X ZO SNEL
Adressen Bur. v. d. blad enz.
worden uitsluitend na 4 uur
bekend gemaakt
Haardkachel, zo goed als
nieuw. Azaleastraat 21, Nieuw
Den Helder.
Z.g.a.n. kamgaren Ond. off.
uniform, flinke maat. Serin
genlaan 18, Nieuw Den Hel
der.
2 kinderledikantjes m. bed
jes, 1 tweepersoons ledikant
met spiraal, 2-pits gasstel,
klaptafel met 2 stoeltjes,
commode, nachtkastje, stoel,
f ietszitje, herenrijwiel, diver
sen. Piet Heinstraat 19.
Z.g.a.n. herenschoenen, maat
42V« f 14.95. Wezenstraat 55.
Flinke werkster gevraagd.
Mevr. Dorsman, Burg. Hou-
wingsingel 108. Na 6 uur.
Net meisje gevraagd van 8
tot 5 uur; licht werk. Billi-
tonstraat 13.
Gevraagd net meisje en
nette jongen. Wasserij „Nep
tunes", Zuidstraat 80.
Heeft U naai of verstel
werk? dames, en kinderkle
ding. Ook keren en van oud
nieuw maken wij voor U.
Billijk in prijs. Mevr. de Wit,
Basstraat 64,
Bij het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linker
bovenhoek van de enveloppe
Servictf-Station voor DEN HELDER
t Spoorstraat 50 - Telef. 3102
VERHUIZEN!
Inderdaad, wij gaan binnenkort
verhuizen naar een ander pand wij
verkopen thans tegen
daar wij ons hebben voorgenomen
SLOPEN, zware kwaliteit, pracht A QO
goed, voor dit geld weggegeven V.70
EXTRA ZWARE GRASLINNEN
SLOPEN, Iets groezelig, stuk- I 4Q
ken beneden de prijs NU 1
PARTIJ KINDERDIRECTOIRES, A I Q
leeftijd 12 jaar NU w,l/
PARTIJ BERENDS BROEKJES, A AA
alleen kleine maat NU V.A.7
PARTIJ 2DE KEUS LUIERS, A AQ
pracht Hydrophile NU
PARTIJ NOVANA DAMESCAMI-
SOLES en BROEKJES, pracht I AQ
goed -...NU l"*7
PARTIJ WITTE MOLTON DEKENS
pracht kwaliteit, speciaal koopje 2.49
PARTIJ WOLLEN KINDER
KOUSEN, 2 tot 12 jaar, klein A ZQ
foutje, alle maten NU V.W#
PARTIJ HERENSOKKEN, diverse A ZQ
soorten, klein foutje NU V.V#
PARTIJ 2DE KEUS TAFEL- I AQ
LAKENS, sterk goed NU
PARTIJ 1-PERSOONS LAKENS, A CA
Twentse katoen NU
PARTIJ KEPERFLANELLEN
NACHTHEMDEN, alleen ma- C QE
ten 50-52 NU
PARTIJ EXTRA GROTE FAN
TASIE SCHORTEN, ver be- A QO
neden de prijs, NU
PARTIJ WOLLEN JERSEY
DAMESVESTEN, diverse kleu- Q QA
ren NU T
HERENZAKDOEKEN, ingeweven A QO
rand, 6 stuks NU V'7°
ï-PERSOONS FLANELLEN A QO
LAKENS NU -7'70
GOEDKOOP IN TEXTIEL
KEIZERSTRAAT 69
Onmisbaar
in elk huisgezin!
Voor slecht* 1.1.90 per maand.
Dr. J. E. ALBERTS
ONTSTAAN, ONTWIKKELING
EN GEBOORTE VAN DE MENS
Met 270 Illustraties, 15e druk
180blz. druksln linnen geb. f. 6.25
Dr. J. RUTGERS
HETMYSTERIE DER VOORTPLANTING
5e druk; 245 bladz. druks;
in linnen geb. I. 4.75
Dr. H. L. BATENBURG
BOEK VOOR VERLOOFDEN
EN JONGGEHUWDEN
bevattendeo.a.de gegevens voor de
berekening van de vruchtbare en
onvruchtbare dagen. Met illustra
ties. 12edruk; ln linnen geb. 1.2.90
Dr. J. v. d.VUURST DE VRIES
GEVAREN VOOR JONGEMANNEN
7e druk; ln linn.n geb. 1.2.90
W(j bieden hierbij al» attractie aan: de roman:
A. Thiry, ,,Het Jaar Carolue"
lts blz. druk», inggn. f. 0.10
De vier gebonden boeken met de roman kosten ln totaal
slechts 1.17.-, betaalbaar in maandelijkse termijnen van
11.90 of meer. Toezending direct na ontvangst van on
derstaand bestelblijet door:
GEBR. GRAAUW'S UITGEVERIJ EN BOEKHANDEL
te Amsterdam, Singel 80
BESTELBIDJET - Ondergetekende verzoekt Gebr.
Graauw's Uitgeverij, Amsterdam, Singel 80. te zendende
serie boeken en de roman als aangeboden voor 1.17.-,
te betalen in maandelijkse termijnen van
Naam en volledig adres
