Stad en omgeving
Belangwekkende tentoonstelling in de
Lutherse kerk
„Vogel vlieg de wereld in" voor
Landmacht-personeel
Bijbelgenootschap geeft een
indruk van zijn werk
MOOI) TIF,
Lezers spreken
IN HET KORT
Bouw rusthuis kan
voortgang vinden
Theo v. Duyn, acteur
en regisseur
Beiaardbespelingen
Kerkelijk verzet en
Christelijk geloof
De jubilerende afdeling
heeft 800 contribuanten
Samenzang met NCRV in
Nieuwe kerk
Tussen Haaks en Kuitje
Sublieme opvoering in Casino
Basketball-teams zijn
samengesteld
Damnieuws van H.D.C.
Boskamp (Ajax) linksback
in het B-elftal
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1954
JN HET KADER VAN HET 125-jarig jubileum, dat de afdeling Den
Helder van het Nederlands Bijbelgenootschap viert, is in de Luther
se kerk aan de Wezenstraat de tentoonstelling „Het altijd nieuwe
Boek" ingericht. Het ligt voor de hand, dait deze expositie vooral ge
wijd is aan de vorm, waarin de Bijbel in de loop der jaren tot de men
sen is gekomen. Omstreeks het jaar 1500 hestonden Bijbelvertalingen
in veertien verschillende talen, een eeuw later waren het er veertig, nog
ren eeuw later ruim vijftig en omstreeks 1800 ruim zeventig. Wanneer
De heer E. Brugman geeft een explicatie voor de Friese stand. Naast hem
de tentoonstellingsassistente mej. E. Ebling, derde van rechts de afdelings
voorzitter, de heer J. H. Keijzer.
men bedenkt, dat thans de Bijbel in 1140 talen is vertaald, dan ligt de
conclusie voor de hand dat het 150 jaar oude Nederlandse Bijbelge
nootschap in samenwerking met de Britse zusterinstelling aan deze
verspreiding van de Bijbel een werkzaam aandeel heeft gehad. Op een
klein percentage na wordt de gehele wereldbevolking door al deze
vertalingen bereikt.
In één der stands van de tentoon
stelling ligt een bescheiden bandje,
het boek der duizend talen, dat door
het Britse Bijbelgenootschap werd uit
gegeven toen het getal van duizend
verschillende talen en dialecten werd
bereikt. Eén enkele tekst, een woord
van Jezus, staat in dit boekje in al
deze talen afgedrukt. Zo behelst de
expositie veel materiaal, dat op dit
belangrijke onderdeel van het werk
der Bijbelverspreiding betrekking heeft.
Een grote kaart van Indonesië met
lampjes, die corresponderen met druk-
schakelaars, brengt in beeld wat het
Nederlands Bijbelgenootschap heeft ge
daan om de Bijbel nader tot de be
volking van Indonesië te brengen.
Een andere stand is gewijd aan de
Bijbel, zoals deze sedert 1477 in onze
eigen taal is verschenen. Copieën van
oorspronkelijke handschriften, exem
plaren van de oudste drukken, een
kanselbijbel in de Statenvertaling en
nog veel meer kostbaar materiaal
treft men aan, waarbij men onwille
keurig onder de indruk komt van de
liefde en de toewijding, waarmee onze
voorouders met hun gebrekkige mid
delen en mogelijkheden de Bijbel heb
ben vermenigvuldigd. Een belangrijke
stand is voorts gewijd aan de nieuwe
vertaling, waarvoor het Nederlands
Bijbelgenootschap nog betrekkelijk
kort geleden heeft zorg gedragen. De
- De NCRV belegt op Maandagavond
1 Maart in de Nieuwe kerk aan de
Weststraat een bijeenkomst, waarop
een programma van samenzang zal
worden uitgevoerd. De leiding berust
bij Frits Mehrtens, terwijl muzikale
medewerking wordt verleend door
Jan Marinus (trompet) en Meindert
Boekei (orgel).
Men hoopt op grote belangstelling,
daar het programma wordt opgenomen
en op Zondag 7 Maart wordt uitge
zonden.
Om twee uur begint in Casino een
kindermiddag van de Vrouwenbond
van het NVV. 's Avonds zullen de da
mes zelf van een cabaretvoorstelling
kunnen genieten. Eén en ander vindt
Plaats onder auspiciën van de Helder
se Bestuurdersbond.
Het wekelijkse spreekuur van
,.Pro Juventute" wordt vanavond van
zeven tot acht uur gehouden aan het
adres Timorlaan 37, telefoon 2129.
De ambtenaar van de Kinderwet
ten houdt vanmiddag van drie tot vijf
uur spreekuur in het gebouw van de
keuringsdienst, Spoorgracht 6.
De heer L. Mos is met ingang
van 1 December 1953 op de Rijkswerf
■bevorderd tot commandeur (afdeling
Scheepsbouw)
De schoolvereniging „de Lyceist"
geeft op Vrijdag 26 Februari in Ca
sino een oovoering van het toneelstuk
.,De spooktrein".
Het is morgen hoog water om
8.25 en 20.10 uur ,en laag water om 2.40
en 14.25 uur.
oude Bijbel in een nieuw gewaad, tot
stand gekomen door het werk van
een groot aantal deskundigen. De
zorgvuldigheid, die daarbij is betracht,
spreekt uit de velletjes getikte kopij,
de eerste drukproeven en de revisies,
welke alle leden van de vertalings
commissie moesten passeren alvorens
tot het drukken kon worden over
gegaan.
De officiële opening van deze be
langwekkende expositie werd gister
avond onder aanwezigheid van een
aantal genodigden verricht. De afde
lingsvoorzitter, de heer J. H. Keijzer,
vertelde in zijn welkomstwoord, dat
het genootschap achthonderd contri
buanten in Den Helder heeft, welk
aantal men graag vóór „Bijbeldag",
Woensdag 16 Juni aanstaande, uitge
breid ziet tot duizend.
Burgemeester mr G. D. Rehorst, die
namens het gemeentebestuur compli
menteerde, wees er op dat in onze tijd
velen van de Bijbel zijn vervreemd
geraakt. Talloze jonge mensen groeien
op zonder ook maar enigszins met de
Bijbel op de hoogte te geraken, ter
wijl vele ontwikkelden wel kennis ge
maakt hebben met oude boeken uit de
Griekse en Romeinse cultuur, maar
met de Bijbel niet of nauwelijks. De
heer Rehorst sprak persoonlijk de
wens uit, dat deze ontwikkelingsgang
op den duur zal leiden tot een her
nieuwde belangstelling voor het Boek
der boeken. Het werk van het Neder
lands Bijbelgenootschap kan een
waardevolle stimulans in deze rich
ting geven. Onder het aanbieden van
een enveloppe met inhoud wenste de
burgemeester de> jubilerende afdeling
veel succes met de tentoonstelling toe.
Gelukwensen werden voorts uitge
sproken door de inspecteur van het
Lager Onderwijs in de inspectie Den
Helder, de heer H. M. Bos, de adjunct
secretaris van het Nederlands Bijbel
genootschap, de heer E. Brugman, en
de Lutherse predikant dr J. A. Stell-
wag. De christelijk-gereformeerde pre
dikant ds I. van der Knijff, die het
samenzijn had geopend met het voor
lezen van een gedeelte uit Psalm 119,
verrichte tenslotte de opening van de
tentoonstelling met een korte toe
spraak over het onderwerp „Wat ge
loven wij van de Bijbel?"
De tentoonstelling is tot en met
Vrijdag geopend, en wel 's middags
van half drie tot half zes en 's avonds
van half acht tot tien uur. Elke avond
om acht uur wordt door één der plaat
selijke predikanten een korte, inleiding
gehouden, hedenavond door ds M.
Hamming, morgenavond door ds C. J.
Rasch en Vrijdagavond door dr J. A.
Stellwag. Om negen uur wordt de
filmstrook „Een nieuwe Bijbel ver
toond.
Enkele weken geleden berichtten
wjj, dat de bouw van het rusthuis der
Nederlands-hervormde gemeente aan
de Huisduinerweg was gestagneerd,
aangezien een nieuwe aanbesteding
wenseiyk was gebleken. Deze is in
tussen gehouden, met als gevolg dat
de werkzaamheden kunnen worden
hervat zodra het einde van de vorst
periode is ingetreden.
De resultaten van de aanbesteding
waren als volgt: I. van der Meulen,
Hippolytushoef f 228.500; N.V. „Friso",
Sneek f 234.570; G. Groot, Den Helder
f 238.622. De andere gegadigden hadden
zich bereids teruggetrokken. De fa.
Van der Meulen uit Hippolytushoef
was dus wederom de laagste, zodat de
bestaande aannemingsovereenkomst
kon worden gecontinueerd. Hierbij
geldt derhalve het oorspronkelijke in
schrijvingsbedrag, zijnde f 235.000. In
aanmerking dient te worden genomen,
dat op het moment van stopzetting
reeds voor f 20.050 was verwerkt.
Een interessant onderdeel van de tentoonstelling vormt de stand, die aan
Indonesië is gewijd. Bijbelboeken in veertig Indonesische talen liggen
uitgestald. Door op een knopje te drukken kan de bezoeker zien, waar elke
taai gesproken wordt, terwijl tegelijkertijd op het lichtscherm links of rechts
van de kaart nadere bijzonderheden worden geprojecteerd.
De strekking van een toneelstuk behoeft, om indruk te maken, niet altijd
tragisch te zijn. Dat hebben wij gisteravond andermaal geconstateerd in Casino,
waar voor de in Den Helder gelegerde onderdelen der Koninklijke Landmacht
„Vogel, vlieg de wereld in", een comedie van A. P. Dearsley, werd opgevoerd.
De problemen, waarmee men in dit
stuk geconfronteerd werd, mogen van
nabij groot zijn, in vogelvlucht waren
zij stellig klein. De aanwezigen werd
ais het ware een spiegel voorgehou
den van het leven van alledag, van de
mens met zjjn vreugdevolle ervaringen,
doch ook met al zijn verdrietelijkhe
den. Want is het met ons ook niet zo
als met de klok van vader Hapgood;
aanvankelijk steeds van slag, om uit
eindelijk het juiste aantal slagen te
tellen;
Ter gelegenheid van haai 50 jarige
toneeljubileum vertolkte Roosje Koh
ier destijds de rol van mevrouw Hap
good, welke thans op gedistingeerde
wijze en talentvol door Emmy van
Swoll werd gespeeld. Bram Boule als
Billy, haar man,' viel op door zijn be
heerst spel. Charmy Reynen was Myra
hun dochter. Kwam de natuurlijkheid
soms in het gedrang doordat zij te
veel articuleerde, dan werd dat weer
goed gemaakt door een uitstekende mi
miek. Rosa Swart was als haar zuster
Phyllis het temperamentvolle type,
dat zij behoorde te zijn. Haar man,
Neilso'n, werd uitstekend ten tonele
gevoerd door Wim de Haas en Tonny
Verwey en Peter van der Linden ble
ken als de beide broers hun plaats
waardig te zijn.
En waar zouden wij Theo van Duyn
het meest voor moeten prijzen? Voor
de wijze, waarop hij „sproetekop" ty
peerde of voor zijn regie? Want de
hand van de regisseur was in alles
duidelijk merkbaar. De opstelling van
de „Schouwspelers" was voortreffelijk,
terwjjl men op momenten, waarop het
stuk naar het melodramatische dreig
de over te hellen, toch binnen de per
ken bleef.
Majoor K. H. van den Heuvel, me
moreerde in zijn dankwoord dat men
in Den Helder zulk subliem spel wei
nig ziet.
Voor de stedenontmoeting basketball
met Den Haag, die Zaterdagavond om
zes uur in de Sportschool op de Rijks
werf begint, zijn de Helderse teams als
volgt samengesteld:
Dames: H. Schutte, M. Niessen, M,
Rep, C. van de Blom, C. Snoey, D. de
Vries (KVH). A. Huitinga, H. Steyn
Sj. Dorlijn (HAV), L. Oly (Hermes)
A. Wieringa (FAO, A. Veenstra
(HKV). Coach: B. H. Perels.
Heren: W. Huitinga (HAV). C,
Schekkerman, W. Groot, R. Essed, K
v. d. Sluis. A. Koster (KVH), A. Over-
sluizen (FAC), C. Schutte, A. Krauze,
K. Lugtenaar (Zeemacht), J. Gründ-
lehner, K. de Rijk (Adelborsten). Co
ach: H. A. Enklaar Jr.
Jeugd: P. Faber, T. Faber, M. Visser,
H. Oderkerk, T. Mahieu (HKV), L.
Hofman (Zeemacht), D. de Rijke, D
Makelaar, Bijlsma (KVH), D. Scher
mer, J. J. J. Conneman, F. van Hal
(HAV). Coach: H. P. Klaassen.
mm f
WÈmmm
BREIEN
MET Gradus weet men on
getwijfeld, dat tegen
woordig op allerlei gebied
wedstrijden worden geor
ganiseerd. Meestal hebben
die ontmoetingen een zeer
zakelijke inslag, doch dat
deert de deelnemers aller
minst, wijl aantrekkelijke
prijzen te verdienen zijn.
Bovendien heeft men weer
iets om handen.
Gi'teren kreeg uw stuk
jesschrijver het bericht, dat
een zestig-jarige stadgenote
een prijs heeft gewonnen
in een breiwedstrijd. Zulks
was destijds op touw gezet
ter stimulering van de ver
koop van wol. Deze dame is
mevr. A. M. M. Burger-
Van Wijngaarden uit de
Tulpstraat, die gedurende
de periode van September
tot Januari in allerhande
fraaie en degelijke goede
ren negentig knotten wol
verbreide. Negentig, vrien
den! Haar beloning bestond
uit tien knotten wol ter
waarde van veertig gulden.
Zij kon dus onmiddellijk
wéér aan de slag.'
Nu wilt ge natuurlijk nog
weten, wat de eerste prijs-
winnares van deze wed
strijd heeft gepresteerd.
Wel, de kampioene ver
werkte twee en negentig en
een halve knot, dus niet
eens zo heel veel meer dan
de Helderse brei-ster! Num
mer 1 ontving voor haar
prestatie maar even een
medaille en vijfhonderd
gulden! Had mevr. Burger
er nu nog maar drie knotjes
tegenaan gegooid!
VEERTIG
yOOR de heer J. van En
gelsdorp Gastelaars, ma
gazijnbeheerder bij de Wa
ter- en Lichtbedrijven, is
de dag van gisteren een on
vergetelijke geweest. Veer
tig jaar geleden trad hij in
dienst van de gemeente, en
dat was een jubileumvie
ring waard, 's Morgens
werd de heer Van Engels
dorp Gastelaars zeer harte
lijk door B. en W. ontvan
gen, en in de middaguren
werd hij in het Elgawa-
lokaal gehuldigd door zijn
collega's en zijn chefs. Moge
Gradus aan aile goede wen
sen de zijne toevoegen.
MEEUW
PEN goede kennis van
Gradus kwam iets ver
tellen, dat op de Kerk-
gracht heeft plaats gevon
den. Jongelui van de RHBS
waren daar Maandagmid
dag meeuwen aan het voe
ren, 'n bezigheid, die voor
al bij de huidige weersom
standigheden nog alle lof
verdient. Op een gegeven
moment naderde een „heer"
op een bromfiets, die zich
van de fladderende kluwen
meeuwen weinig aantrok en
zonder voorzichtigheid in
acht te nemen dóór reed.
Het gevolg was, dat hij een
meeuw doodde.
Goed, er zijn meeuwen
voldoende op de wereld,
maar het aantal mensen zal
voor hen niet veel onder
doen. En deze laatste cate
gorie volgen wij wenend
naar de laatste rustplaats.
Ééntje meer of minder,
doet er wel degelijk toe! En
daarom acht uw Gradus bo
vengenoemde heer een mis
lukking op een bromfiets.
Overigens verdient het wel
aanbeveling, dat het voede
ren van meeuwen niet mid
den op de weg geschiedt.
TEKENEN
QNLANGS heeft Gradus
bericht, dat de leden van
de Noorderkunstkring be
hoefte hadden aan model
len, die op Vrijdagavond
voor hen wilden poseren.
Het resultaat was goed,
want de tekenaars en schil
ders schijnen voorlopig
vooruit te kunnen.
Intussen heeft het bestuur
van de Noorderkunstkring
besloten, naast de Vrijdag
avond een tweede avond in
te stellen, en die te bestem
men voor het geven van
teken-onderricht aan ieder
een die dat graag wenst. Dit
onderricht zal op gezellige
wijze worden gegeven door
de heren Schoonhoven,See-
vink en Luders, die elkaar
om de week aflossen. Dit is
een aardig systeem, meent
Gradus. daar men nu niet
„verplicht" wordt aan een
bepaalde stijl of opvatting.
Voor de adsp.-tekenaars. of
het nu beginners zijn of ge
vorderden, lijkt ons dit
jongste initiatief van de
Noorderkunstkring zeer de
moeite waard. Het eerste
onderricht wordt gegeven
op Donderdag 25 Februari,
vanzelfsprekend in het ate
lier aan de Prinsenstraat.
BRIDGE
I~)E supportersvereniging
„Rood-Wit" van H. R. C.
heeft weer een nieuw ini
tiatief ontplooid. Voorleden
van Rood-Wit en voorleden
en oud-leden van H. R. Cx
wordt namelijk "op Zondag
avond 21 Februari, te be
ginnen om half acht, een
bridge-drive georganiseerd.
Het spel krijgt zijn beslag
in „De Stille Werker".
Op Zondag 28 Febr., ver
nam Gradus, houdt Rood-
Wit een klaverjas-wedstrijd.
RIJWIEL
MEVROUW N., die verle
den week Dinsdagmid
dag een ogenblikje bij de
Helderse Courant moest
zijn, verzuimde haar rijwiel
op slot te zetten. En prompt
was de fiets verdwenen,
toen zij weer naar buiten
trad. Er stond nog wel een
andere damesfiets, maar die
durfde zij niet mee te ne
men. Doch haar man zei:
„Domoor, die kar had je
moeten grijpen!", waarop
zij 's avond naar de Ko
ningstraat terug ging. Zij
trof de fiets daar nóg aan.
Zij nam het rijwiel mee en
dat heeft nu een plaatsje
gevonden in haar „boetje".
De vurigste wens van mevr.
N. is nu, dit karretje in te
ruilen tegen haar eigen fiets,
die natuurlijk bij vergissing
is „ingewisseld".
Gradus (die meewerkt
omdat de fiets vóór het ge
bouw van de Helderse Cou
rant stond) ontvangt gaarne
inlichtingen.
FANCY
De feestelijkheden rond
het vijf en veertig-jarig
bestaan van de voetbalver
eniging Helder beginnen
eind Maart met een grote
fancy-fair, waarvan de data
nu officieel bekend zijn.
Dank zij de medewerking
van het bestuur van het
R.K. Militair Tehuis kan de
pret op 31 Maart, 1, 2, 3 en
4 April worden gehouden
in het voormalige „Extase".
Men vertelde uw stukjes
schrijver, dat er carnavals
stemming zal heersen, op
die fancy-fair.
POPPEN
JN de verloting van het zo
zeer gewaardeerde Roode
Kruis is de hoofdprijs een
fraai poppenhuis, dat voor
al voor meisjes een zeer
benijdenswaardig bezit
vormt.
Gradus weet intussen ook,
waar men dit mooie stuk
speelgoed kan gaan bekij
ken. Het heeft namelijk een
plaatsje gevonden op de
eerste étage van Vroom en
Dreesmann, waar het uiter
aard de nodige belangstel
ling trekt.
Ter gelegenheid van de verjaardag
van prinses Marijke geeft de stads-
beiaarder, de heer Tj. Joh. Dito, op
Donderdag 18 Februari op het klok
kenspel van het Monument Nederlands
Reddingwezen de volgende concerten:
8—8.30 uur: 1 Wilhelmus, 2 Al is
ons prinsesje nog zo klein, 3 Een lied
van Nederland (Den Hartog), 4 De zil
vervloot (Viotta), 5 Te land en ter^ee
(Viotta), 6 Varia, 7 Wien Neêrlands
bloed (Wilms).
12—12.30 uur: 1 Vlaggelied (Smits),
2 Een liedje van een Hollandse jongen
(Bosman), 3 Limburg, mijn vaderland
(Tijssen), 4 Klokke Roeland (Destoop),
5 De Vlaamse leeuw (Mirij), 6 Zee
mans- en andere liederen, 7 Wij leven
vrij (Wilms).
16—16.30 uur: 1 Ons Vorstenhuis
(Tirolf), 2 a Berceuse, b Elegie, c Ere-
tik (Grieg), 3 a Triumph a Organ®
(Tj. Leeuwens, bew. Dito), b Natuur
(Leeuwens), c Andante Cantabilé (Di
to), 4 Varia, 5 Mijn Nederland (Hol).
20—2030 uur: 1 Een draaiers-jongen
(Hol), 2 Naar zee (Viotta), 3 De zil
vervloot (Hol), 4 Wij willen Holland
houêen (Spoel), 5 Zeemans- en andere
liederen, 6 Wilhelmus.
Voor de onderlinge competitie van
de Helderse Damclub zijn op de jong-
rie clubavond de volgende partijen
gespeeld
lste klasse: P. van de BergJ. Bijl
2-0, A. OuwensD. Dissel 2-0, J. van
der MolenJ. J. Vink 2-0, S. SlortJ.
W. Beezemer 2-0; 2de klasse: P. van
VeenP. Oost 2-0, J- BouwmanJ.
Boon 0-2, J. BommezijnO. Ottervan
ger 2-0, B. van der HeijdenM. Kwast
#-2; 3de klasse: B. HooijengaJ.
Broersen 2-0; 4de klasse: P. Kramer
R. Idema 2-0,R. Idema 2-0, D. Bethle-
hemP. Slort 0-2, P. SchippersA. J.
Beezemer 0-2; 5de klasse: Schoon-
broodVan Gijzen 0-2.
Toen lijfkieker met bovenstaand plaatje bij uw Gradu:
kwa n aandragen zei hij: „Kijk, die kinderen eten een
ysj En inderdaad, hij heeft gelijk. De ieugd zal het
alleen niet zo waarderen, dat dit kosteloze ijs minder
goed smaakt dan de kostelijke ijsjes, die bij zomerdag
aan de man worden gebracht.
Plaatsing van deze stukken betekent
niet, dat de redactie met de inhoud
instemt. Zij acht kennisneming ervan
echter van algemeen belang en zij
ziet ze gaarne zoveel mogelijk met
volle naam ondertekend, v
Dat u in uw blad ook het „geestelijk
leven" een plaatsje geeft is zeer waar
devol. Ik denk aan uw schrijven over
wat in de Zaanstreek geschiedt; daar
komen de oude waarheden weer eens
naar voren, daar kunnen we zien „van
welke hoogte we gevallen zijn", zoals
Johannes dat schrijft aan de gemeente
(Op.b. 2 17) „maar ik heb tegen
u dat gij uw eerste liefde verzaakt
hebt. Gedenk dan van welke hoogte
gij gevallen zijt en bekeer u en doe
weder uw eerste werken".
Nu lees ik in uw blad van Donder
dag 11 Februari onder dezelfde titel
„geestelijk leven" een verslag over
het verzet, der kerken in oorlogstijd
in Frankrijk. Dat is toch geen gees
telijk leven meer, hoogstens kunt u
het kerkelijk leven noemen. We kun
nen toch de politiek niet met geeste
lijk leven vergelijken. Heeft Christus
ons geleerd ons te verzetten of zegt
Hij in Matth. 5 niet „Wederstaat den
boze niet" enz. We willen ons kinde
ren noemen van de Allerhoogste, maar
dan hebben we ook te bidden voor
hen die ons geweld doen.
Neen, mijnneer de redacteur, we
kunnen onder geestelijk leven nite al
les rangschikken wat de kerk doet.
We mogen de vrouw Izebel, die zegt
dat ze profetes is, zo maar niet laten
begaan (Op.b. 2 1829). Als we
zo doorgaan komen we in grote ver
drukking en de bezetter, die straks
komt, zal wel niet zo soepel zijn als
de bezetter die geweest is.
Ook Christus leefde onder een be
zettende macht. Hij, naar wien wij
ons noemen, zeide „Geeft den keizers
wat des keizers is, maar Gode wat
Gods is (Matth. 22 1522). Dit ging
over het betalen van belasting aan de
bezetter.
Laten we toch acht geven op het
geen Christus aan Johannes toonde,
op de vele plagen die beschreven zijn
in het boek der Openbaringen. Ze zul
len zeker komen zo wij christenen
ons niet bekeren van onze afgoderij
en werelddienst laten wij Hem eer
geven, laten de Halleluja's als donder
slagen uit onze mond komen. Niet
door kracht, ook niet door geweld
zijn de dikke muren van Jericho ge
vallen, maar door lof en prijs (Jozua tj).
Zo zal ook straks het grote Babylon
vallen als wij ons houden aan wat
de engel zegt (Op.b. 14 6—13)
„Vreest God en geeft Hem eer en
aanbidt Hem", dan zingen we met
Luther „Geen aardsche macht begeren
wii" en „Gods woord houdt stand
in t-^wigneid en zal geen duimbreed
wijke.,COR STAALMAN
Naschrift: Ook een relaas over het
kerkelijk verzet in Frankrijk behoort
tot het geestelijk leven. Het bewijst
namelijk, dat de kerk niet alleen heeft ge
praat over de zonde, maar deze ook heeft
tegengestaan. Of was de verregaande
rassenhoogmoed van de Duitsers geen
zonde? De vervolging van de Joden?
De vervolging van zovele christenen,
die liever leden dan zich aan de e-
velen van een in wezen heidens en
antichristelijk nationaal-socialisme te
onderwerpen? Het is ons niet goed
duidelijk, wat dit met politiek te ma
ken heeft. Tenzij men alle eisen, die
de kerk op grond van het woord van
Christus aan staat en samenleving
stelt, als politiek wil aanmerken (en
verwerpen). Had Nathan soms niet
het recht en de plicht, om uit hoofde
van zijn goddelijke roeping David het
oordeel voor zijn doodzonde aan te
zeggen? Over deze vraag zou inzender
in verband met zijn betoog zijn ge
dachten eens kunnen laten gaan.
Red. Geest. Leven.
Als linksachter in het elftal van Ne
derland B, dat vandaag op Houtrust
tegen Preussen Münster uitkomt, is
Boskamp van Ajax aangewezen. De
wedstrijd zal geleid worden door de
heer Joh. H. Martens uit Zeist. Grens
rechters zijn de heren D. Blok en B
Bronkhorst, beiden uit Den Haag
