Itfictoria-
Linnen
CBBALIN
RIKKI en SCHOPPENVROUW
Verrassend
J. DITO
RUBBER
Pak aan
HOE BESTAAT HET!
VAN STRAATEN
HUIS
Zoekt U een auto
Kousenatelier
Den Helder
MEISJES EN JONGERE
MEISJES
KLEINE HANDELSADVERTENTIES
KATHOLIEKE NATIONALE PARTIJ
BEKENDMAKING
De eerste phase...
(k tor-P™
Electro''
522ste STAATSLOTERIJ 4e kiqs 5e njst
Meubelen van José
Voor Philips-Radio
Gramofoonplaten
Hoogste prijs
Permanent-wave 7.50
Neem eens
H.H. Bloembollenkw.
Een mooie hoed
Motor- en
Board, timmerhout,
AutO-
De hoogste waarde
Schuimrubber
Uw kapster aan huis
Philips-, Erres-, Nora-
Permanent
Voor alle huisbrand
Aarzel niet langer!
JoJa's
Kippenhouders
spottend lage prijzen profiteren
L69
3.49
4.95
2.98
1.98
5.95
KIESKRING DEN HELDER
OPENBARE VERGADERING
DINSDAG 23 FEBRUARI 1954
Wegens misverstand
eerst heden geplaatst.
Heden nam de Heere
tot Zich onze geliefde
Vader, Behuwd- en
Grootvader
WOUTER LEEN,
Weduwnaar van
Elisabeth de Wolf,
in de ouderdom van
79 jaar.
Amsterdam
A. LEEN
N. LEEN—
DIEDERIKF
Scheveningen:
G. KRAMER-
LEEN
J. KRAMER Jz.
en kleinkinderen.
Amsterdam,
20 Februari 1954.
Bennebroekstraat 7II.
Verzoeke geen bloemen.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling
heeft heden plaats ge
had op de Algemene
Begraafplaats te Huis
duinen (Den Helder).
Voor de vele blijken van be
langstelling, welke ik op 16
Februari j.1. ter gelegenheid
van mijn 40-jarig ambtsju
bileum mocht ondervinden,
zeg ik langs deze weg
hartelijk dank.
J. VAN ENGELSDORP-
GASTELAARS
Den Helder, Febr. 1954
Ooievaarstraat 145.
Voor de vele blijken van
medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van
onze lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
A. DE ROOY
betuigen wij onze hartelijke
dank. In 't bijzonder geldt
deze dank de Buren, de be
handelende Geneesheer en
Zuster Annes.
Uit aller naam
G. DE ROOY—RAVEN
Den Helder, Febr. 1954
Gravenstraat 39.
GEZOCHT
KRUISSN. I'IANO
400 tot 600 gulden. Wilt U
mij onder no. 23-2 v. d. blad
schrijven en mij daarbij
prijs, merk en houtsoort op
geven.
Te koop aangeboden: een
goed onderhouden
in de Reigerstraat. In Mei
leeg te aanvaarden. Brieven
onder no. 74 bur. v. d. blad
groot is het succes met
ons bekende
De klanten bekijken het
inderdaad juist, de prijs
mag iets hoger liggen,
de levensduur van Vic-
torialinnen is 3 x
lang.
Na het Victoria-linnen
enkele malen gewassen
te hebben, ziet U reeds
wat een prachtige kwa
liteit het is.
Dit wordt bereikt door
het gebruik van de bes-
te grondstoffen.
Het grootste aantal
draden per vierkante
centimeter.
De afwezigheid van pap
in Victorialinnen wordt
door ons ten volle gega
randéerd.
Neem een proef, des
noods met één laken. U
komt er vanzelf op te
rug.
Victorialinnen is ver-
krijgbaar in 80130—
150—160—180—200 cm
breed.
130 cm breed voor divan
en opklapbedden kost
f 2.95 per meter.
Alleen verkrijgbaar in
VAUXHALI, SEDAN 1951
FIAT 1400 m. sch. dak 1952
AUSTIN SEDAN 1951
FIAT CIATA 1400, 1951.
Deze auto's verkeren in st.
v. nieuw en w. o. garantie
verkocht. Evt. gemakk.
bet.cond.
LUBBE ROUWELAAR,
Ruysdaelkade 243, A'dam.
Tel. 729292—729243.
In de verbouw van tabak Is het
uitzetten van het zaad. Nadat de z.g.
„virgin soll" (maagdelijke grond) gezui
verd is, worden de zaadbedden uiterst
zorgvuldig uitgezet en afgedekt met een
dun canvas-doek ter beschutting tegen
koude en tegen te felle zon. Het zaad
van de tabaksplant is zó klein, dat één
gram zaad voldoende Is voor ruim
1 6.000 jonge zaadplantjes (seedlings). Na 6 a 8 weken begint de eerste
selectie: alleen de sterkste en gezondste planten worden overgeplant I
Zij zullen de geurige bladeren voortbrengen, waaruit straks de tabak
wordt gekozen voor
GROOTHANDEL
KONINGSTRAAT
en TELEFOON 2230
22
TELEFOON 8532
Op enige afdelingen kunnen nog
worden geplaatst.
De personeelsafdeling geeft gaarne geheel vrij
blijvend alle inlichtingen betreffende de gunstige
loonregeling en werkgelegenheid.
Inlichtingen elke werkdag van 912 en van
25 uur, Meeuwenstraat 2, Den Helder.
Uitsluitend voor zakenlieden
Prijs; 4 gedrukte regels, grote kop inbegrepen, 1.50
Elke regel meer 0.30, kopy minstens 1 dag tevoren
Wikkelinrichting van moto
ren, dynamo's, lastrafo's,
betontrillers. Inkoop, ver
koop, verhuur.
C. A. den Otter,
Binnenhaven 19-20, tel. 3239
HOGE PRIJZEN
50000 13903 15000 17665 f 5000 17298 19645 3000 9366 1000 8703 15017 20862 21363
ƒ400 3111 8425 11998 13449 14908 ƒ300 1318 2597 2816 2873 3925 4590 4681 5894 6634
7088 7442 7770 8161 8420 8511 8631 8644 9348 9605 10930 10991 11086 11822 11893 12711
13718 13733 15306 16070 16435 17336 18275 18305 18695 19319 20562 20651 20910 21141
21980
Prijzen van 80.
13238 242 573 619 668 676 818
13002 010 070 090 203 228 303 339 355 392
428 488 569 743 753 794 832 885 917 944
14034 051 055 079 127 259 276 330 338 430
479 528 577 631 643 740 835 874 972 991
15116 218 250 270 428 432 453 459 594 687
695 717 766 768 828 833 857 956 984
16054 268 271 307 440 569 668 691 701 725
829 923
11059 199 215 421 444 446 551 556 797 995
18011 350 381 402 422 601 635 746 807 855
936 965
19073 077 122 238 321 353 443 545 598 792
30013 046 071 076 155 156 309 356 392 463
485 486 487 520 611 684 834 975 978
31062 075 190 274 290 296 451 535 675 717
765 767 898 907
1048 601 609 618 822 856
2338 396 420 449 493 527 554 833
3060 117 412 640 799 972
4055 077 325 534 571 574 580 593 689 766
781 794 803 955 956
5018 064 100 135 188 598 634 696 697 844
960
6313 512 630 724 794 883 915 961 967
7080 096 172 182 261 263 451 472 569 606
614 626 659 689 801 852 860
8135 199 253 340 371 383 407 536 584 640
681 693 706 781
9014 043 111 153 154 174 293 464 579 679
732 736 914 989
10019 185 335 343 344 452 559 601 624 847
S84 944
11064 100 103 304 323 397 526 544 647 691
717 844 939
NIETEN
1002 020 059
234 235 265
494 561 607
766 814 823
954 985
2022 110 145
395 417 433
659 661 730
857 860 875
3010 012 016
150 174 176
310 384 436
743 749 752
956 988
4025 031 104
384 389 403
568 609 612
875 881 884
5012 027 051
231 237 243
464 511 561
717 724 754
951 990 998
6048 082 119
424 438 442
768 790 796
7006 099 120
304 318 372
655 702 763
949 956
8012 014 019
265 313 338
592 649 658
837 864 900
9011 020 058
349 357 399
612 633 672
849 875 887
10006 010 059
209 242 266
523 533 576
790 912 975
11023 065 094
252 254 270
068 087
273 288
608 610
861 872
164 169
497 502
767 782
895 912
023 034
178 189
476 495
756 825
149 166
413 437
680 722
922 927
077 078
291 297
572 575
782 795
999
136 162
526 537
799 828
150 195
383 433
776 780
071 099
488 495
690 716
940 941
099 137
408 475
706 737
891 925
068 094
292 325
602 608
995
111 114
281 327
103
121
153
195
201
294
325
405
440
470
612
620
635
685
720
894
896
926
941
951
175
227
255
296
335
511
565
582
584
637
788
791
821
848
854
984
073
100
101
109
141
200
240
246
249
275
520
524
570
654
662
862
898
931
937
946
235
254
304
359
375
440
441
465
554
567
736
785
789
791
806
942
954
960
986
084
089
164
168
175
321
351
416
418
420
628
644
701
702
706
833
851
872
904
910
191
373
400
410
636
652
722
746
763
871
878
884
910
953
227
230
247
283
289
462
466
478
485
543
781
804
846
868
895
120
158
172
196
198
506
508
523
548
552
728
741
784
818
828
957
975
977
998
198
222
272
299
344
515
520
539
557
608
743
762 773
787
826
936
957
958
979
992
106
126
152
166
177
361
385
399
406
409
658
661
751
775 787
142
161
206
231
242
423
438
478
506
507
616 641
925 935
12053 056
208 225
542 576
865 871
13013 034
273 282
673 695
950
14014 016
253 314
588 592
814 843
989 993
15001 005
215 217
580 587
991
16023 099
339 494
718 742
896 912
11020 050
384 398
618 650
833 873
18076 146
267 281
565 570
729 738
19009 047
179 216
718 756
974
30044 053
240 244
533 594
891 924
21123 153
381 391
527 581
772 776
22000
723 730
942 958
091 110
260 268
630 634
883 932
085 087
291 369
742 787
801 825
961 963
123 127
295 299
660 735
937 972
121 181
387 497
792 847
876 886
966 984
154 183
351 413
795 809
976
184 187
529 567
849 904
905 907
993 994
183 189
433 520
847 860
236 '253
594 627
937 938
083 094 101 173 183 218 238 251
394 429 447 466 513 543 554 562
680 690 704 710 734 745 748 796
847 850 858 872 873 875 889 895
053 061 064 084 141 145 148 192
336 346 367 387 416 445 516 528
683 755 831 907 921 924 954 983
116 120
508 515
779 791
925 928
052 179
408 461
654 675
880 929
164 169
282 296
605 611
779 829
105 107
217 296
757 771
062 066
273 312
709 743
934 963
201 203
399 416
620 629
847 833
130 132 163
523 577 606
799 818 835
969 987
183 '232 247
496 535 573
699 716 726
961 971
170 184 203
301 360 404
637 639 653
852 941 952
129 134 136
337 377 449
803 825 826
164 224 285
614 628 667
848 855 860
292 327 337
581 599 612
748 766 810
216 223 260
465 467 532
665 687 719
958 991
148 162 167
473 490 546
843 864 908
089 107 118 167
371 425 469 472
765 775 819 846
967 987
222 242 245 273
462 466 476 491
671 674 718 756
856 S64 897 922
214 228
498 529
849 885
358 366
493 520
757 769
944 971
Bijvoegen nieten 6423
gaan jaren mee en
't scheelt in Uw porte-
monnaie.
Meubelhandel „José",
Zuidstraat 4. Tel, 3069,
Den Helder.
naar B. Puinbroek.
Speciaalzaak voor Phllips-
producten, Keizerstr. 53.
Tel. 3068.
Bij huurkoop geen vooruit
betaling. Betalingen weke
lijks of maandelijks aan de
zaak.
Ruime keuze langspeelpla
ten. Verzending ook naar
buiten.
Joh. Strang>
Jullanapark 7 (bij 't Sta
tion), Telefoon 3978.
voor metalen, lompen en
oud-papier betaalt
C. D. Hollander,
Spoorgracht 14-15, tel. 3469
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 33, Tel. 3139.
iete extra's bij de koffie.
Een tip: onze boterpunten
zijn beroemd! Probeer ze
maar eens;
Klopper,
Koningstr. 76, Tel. 3510.
en Landbouwers, Koegras
Julianadorp. Als Depót hou
der treedt voor ons op
De heer H. Sanders,
Landbouvvstraat 11,
Julianadorp.
Molenaar Loonsproeiersbe-
drijf en handel in Bestrij-
dings- en Ontsmettingsmid
delen, Rugsproeiers, Verne-
velbomen en Doppen.
Zandvaart 98 I, Breezand,
Tel. K 2232—592.
voor dames en gevorderde
leeftijd voor slechts f 6.95.
Het Hoedenhuis,
Spoorstraat 112,
naast Albert Heijn.
bromfietskleding, betere mo
dellen, lagere prijzen. Rund-
leer KLM Lang v.a. 125.
Rundleer jekkers v.a. f 98.
Vesten, wanten, valhelmen,
broeken, overalls, brillen,
enz. enz. Keuze uit honder
den stuks. Inruil - ook aan
huis. Tel. 251.
Klaas Middelbeek, Schagen.
drooglijn, hek- en afraste-
ringspalen, alles tegen con
currerende prijzen.
Slopersbedrijf
v.h. De Leeuw,
Tel. 3161, na 6 uur tel.
3369. Bassingracht 151.
en Motorhandel
Fa. W. G. .Manshanden en
Zn., Middenweg 189.
Tel. 2953.
Diverse nieuwe en gebruik
te auto's en motoren.
Dealer van Renault, Dodge
er. Standard, B.S.A. en
Maico.
voor lompen, metalen en
ijzer.
B. Leufgen, Ruyghweg
381. Tel. 3758.
voor elk doel, in elke dikte,
maat en model, 2-persoons
bedstel 180.Alleen bij
de schuimrubberspeclalist,
Spoorgracht 24.
Waarom zou U Uw huis
houding in de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huis gepermanent
wordt
J. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel. 2785.
radio, bij
Radio Haasdijk,
Spoorstraat 79.
compleet f 6.Rustige be
diening.
C. J. Breeuwer-Rykenberg
Keizerstraat 44, boven De
Pauw, Telefoon 3416.
en inaustrieolie.
Bethlehem's Brandstof-
fenhandel, Spoorweg-em
placement, Polderweg.
Tel. 2378.
Reeds voor 1.35 per week
wordt U bezitter van een
Philishave.
Radio Moor, Sluisdyk-
straat 39. Tel. 3413.
Rubber Corsetten zijn toch
beter! Verkrijgbaar bij
Magazijn „De Ster",
Spoorstraat 2628.
Koopman's prima gemengd
graan. 40 ct per kilo, 95 ct
2V2 kilo, 180 ct 5 kilo, 350
ct 10 kilo, 850 ct 25 kilo.
K. Koopman,
Gemengd Bedrijf,
Bloemen en Zaden,
Koningstraat 97.
zit niet
bij de pakken neer
Door ADVERTEREN
bereikt U meer
Inderdaad hoe bestaat het om voor deze prijzen
te verkopen, U weet het wij gaan
VERHUIZEN
en willen geen goederen naar ons nieuwe
pand meenemen, daarom kunt U nu nog enkele
dagen van deze
MOLTON DEKENS, pracht goed,
klein foutje. Razend goedkoop
Pracht zware RIBFLUWEEL in
mooie rode kleur, stukken beneden
de prijs, nu
Partij pracht JAPONSCHORTEN
met ingezette mouw, maten 42 tot 54
goed van normaal 8.95 nu voor de
belachelijke prijs van
VERPLEEGSTERSSCHORTEN
pracht kwaliteit graslinnen, iets
groezelig, nu spottend goedkoop
MANCHESTER BROEKEN prima
manchester, maten 48-50-52 beslist
dit koopje komt niet meer terug, in Q
alle maten D
Partij BERENDS BROEKJES, alleen
voor 1 en 2 jaar, ver beneden de^9 Ct
o
halve prijs, nu
HER'ENZAKDOEKEN met ingewe go
ven rand, pracht kwaliteit, per 6 st.
Grote party katoenen LAPPEN EN COUPONS,
waarin de mooiste kwaliteiten. Deze worden ver
beneden de markt verkocht. Haast U voor ze
weer op zijn.
Partij PLUCHE voor stoelbekleding
en overgordijnen. Nu eens een beste
kwaliteit voor een beetje geld. Nor- go
male prijs circa 18 gulden thans voor u,/u
Wollen DIRECTOIRES, goed van
4.50, in de maten 40-42-44, gaan
thans de deur uit voor
Pracht keperflanellen DAMES
NACHTHEMDEN, thans ook in
maten 50 en 52
de
GOEDKOOP IN TEXTIEL KEIZERSTRAAT 69
op Donderdag 25 Febr. 's avonds te 8 uur In
Hotel Bellevue, Spoorstr. 1, Den Helder.
Spreker de heer H. J. M. HENDRIKSEN,
's-Gravenhage. Lid van de Partij-raad.
Iedereen is welkom. Vrij debat.
Het Bestuur van de K.N.P.,
kieskring Den Helder.
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat op
Dinsdag 2 Maart 1954, des namiddags te 2.00 uur,
ten Raadhuize een OPENBARE AANBESTE
DING zal worden gehouden voor de levering van
roomboter en margarine, kaas, brood, vlees en
vleeswaren en kruidenierswaren, ten behoeve van
het Gemeenteziekenhuis, het Internaat van de
Zeevaartschool en het Gemeentelijk Verpleeghuis
voor Ouden van Dagen te Huisduinen (tehuizen
aan de Duinweg en Strandboulevard), gedurende
het tweede kwartaal 1954.
Inschrijvingsbiljetten, tevens houdende de voor
waarden van levering, zijn kosteloos verkrijgbaar
ter gemeente-secretarie, afd. Algemene Zaken.
DEN HELDER, 20 Februari 1954.
Geeft Uw haarden, kachels en kachelpijpen een blijvende diepzwarte glans!
B*
2. We hadden het gisteren over inspecteur
Barendse, die Frank benijdde, omdat hij in het
zonnige Zuiden rondvloog met zijn vrachtvlieg
tuig, maar het leven van een vlieger is ook niet
alles. Frank Vogel eigenaar van de „Ouwe
Taaie", zoals hij zijn vrachtvliegtuig gedoopt
had zou je daar staaltjes van kunnen ver
tellen Op hetzelfde ogenblik dat Corsica
duidelijk in het gezicht kwam. ving het ge
oefende oor van de gezagvoerder een vreemd
geluid op, dat uit de linker-motor scheen te
komen. Vonkenboer tweede bestuurder, na
vigator, boordwerktuigkundige en radio-tele
grafist keek pas op, toen Frank hem aan
stootte. Hij lichtte zijn oorschelpen even op en
hoorde Frank zeggen: „De oliepomp heeft 't
begeven! Ik moet die linker-motor afzetten".
Vonkenboer antwoordde niet. Hij riep Nice
aan en meldde, dat er motorstoring was en dat
de PH-TAI weer terugkeerde naar het vlieg
veld, waarvan het kort tevoren was opgeste
gen. Frank trok voorzichtig zijn kist in een
bocht en zette de linkerpropeller stil in de
vaanstand, zodat de bladen zo weinig mogelijk
weerstand zouden bieden. „En nou zullen we
terug moeten hinken", bromde hij. De olie
druk-meter op het dashbord zakte snel terug.
Uit de linker-motorgondel stroomde de olie
over de vleugel. „De Middellandse Zee moet
ideaal wezen om in te baden", zei Vonkenboer.
„Maar wil je wel geloven, dat ik er nou hele
maal geen zin in heb?" „We draaien nog", zei
Frank. „Als die olie nu maar nietHij had
eigenlijk willen zeggen: „Als die olie nu maar
niet in de brand vliegt", maar hij beëindigde
zijn zin niet. Een vlieger heeft er zelfs al een
hekel aan om het woord „brand" uit te spre
ken. Hij schoof zijn raam even open en tuurde
naar de motorgondel, waaruit nog steeds olie
te voorschijn kwam.