trappen op en af
BON
J. DITO
RIKKIen SCHOPPENVROUW
Stemmen in een andere gemeente
„Met de AVRO
naar TireV
JOH. BJEELS
Ja heus Mevrouw,
Jubileum
Wonderboek je"
RUBBER
AVRO'S
WINTERTOURNEE
VOOR GELAATSVERZORGING
HUIDCORRECTIES
HAARVERMEERDERING
Haargeneeskundig- en
Schoonheidsinstituut
Al Uw artikelen die U in onze
zaak koopt, noteren wij in het
522ste STAATSLOTERIJ 4e Kias i3e njst
BOEKHANDEL EGNER
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiniiiiiHH
VAKSCHOOL VOOR MEISJES
RECTIFICATIE.
DINSDAG 9 MAART 1954
k
Een van de knapste reclame-deskundigen van deze
tijd, Glim, schrijft in een van zijn boeken, dat een
voortreffelijke manier van reclame maken... het
persoonlijke bezoek aan huis is. Maar beter nog
Is adverteren, zo voegt hij er aan toe. Daar is
het dan om begonnen. Want stel U voor, dot U
een artikel wilt brengen in een middelgrote stad.
Probeer dan maar eens een visite te brengen aan
die 40.000 huizen, die 40.000 trappen bezitten,
welke U dan hoffelijk moet bestijgen om Uw
verhaal te doen.
Doch met één advertentie in de dagbladen reeds
komt U zonder moeite dl die gezinnen binnen.
In één avond (of ochtend) weet de hele stad wat
U te bieden heeft I
Als het trappen lopen voor U weinig aantrekke
lijks bezit, en als U geen derde even doeltreffende
manier weet om ree/ome te maken (niemand
heeft die manier ooit gevonden), dan geven wij
U nog het volgende in overweging
het dagblad komt in nagenoeg elk gezin, U
dus met Uw advertentie ook
de dagblad-advertenties zijn voor de consu
ment nieuws, en nieuws trekt altijd!
advertenties maken Uw naam bekend, stuwen
Uw omzet omhoog (het door stakingen ont
breken van dagbladen in Pittsburg en New
York bracht een snelle daling teweeg in de
omzetten van de adverteerders).
U ziet, afgezien van dat trappen lopen zijn er nog
heel wat meet klemmende argumenten om te ad
verteren in dagbladen...
U als modern zakenman, zult niet willen en niet
kunnen achterblijven. Ook voor U geldt
3
CL
Z
z
as
3
O
u
K
O
O
u
O
u
3
fff
Die Tiroler Holzhacker Bub'n in een grote Tiroler
Revue met onder meer een dirigeeiwedstrijd.
De medewerkenden zijn:
DIE TIROLER HOLZHACKER BUB'N, TRUCE
SPEYCK, CORRIE VROONS, GERDA ZILLER,
DOLF DRIESSEN, HANS WILJON en
TIM TELBY.
Wij komen in:
BREEZAND, Zaal Bloemenlust, Maandag 15 Mrt.
kaartverkoop van heden af dagelijks van 1016
uur aan de zaal.
Prjjs per plaats: 1.75 belasting inbegrepen.
Plaatsbespreken: 10 ct per plaats.
Aanvang der uitvoering: 20.00 uur.
OOK TOEGANKELIJK VOOR NIET-LEDEN.
Noteer als nieuw lid-abonné*) met
half jaarbetahng 5.met kwar
taalbetaling 2.50 of met weekbe-
taling ƒ0.21 (voor zover een agent
schap aanwezig).
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Naam:
Straat:
Plaats:
A.u.b. bon inzenden in een als brief gefrankeerde
enveloppe naar A.V.R.O., Keizersgracht 107,
Amsterdam-C. Indien U meer leden tegelijk op
geeft, de bon overschrijven.
De burgemeester van Den Helder maakt bekend,
dat bij de verkiezing van de leden van de Provinciale
Staten een kiezer op zijn verzoek te zijner keuze aan
de stemming kan deelnemen, hetzij in de gemeente, in
welker kiezersregister hij op de dag der candidaat-
stelling is opgenomen, hetzij in een door hem bij het
indienen van het verzoek aan te wijzen andere, in
dezelfde provincie gelegen gemeente.
Deze bevoegdheid geldt niet voor de kiesgerech
tigde personen, die in het centrale bevolkingsregister
zijn opgenomen, noch voor hen, aan wie is toegestaan
bjj volmacht te stemmen.
De kiezer, die van bovenvermelde bevoegdheid ge
bruik wil maken, doet daarvan na heden, doch uiterlijk
7 April a.s., in persoon ter secretarie van een ge
meente aan de burgemeester of de door deze aange
wezen ambtenaar mededeling.
H(j geeft daarbij op:
a. zijn naam, voornamen en geboortedatum, -jaar en
-plaats:
b. de gemeente in welker kiezersregister hij is opge
nomen, alsmede zijn adres of laatste adres aldaar;
c. de andere gemeente, in welke hij aan de stemming
wil deelnemen, benevens een adres in die gemeente;
d. de gemeente en het adres, waar hij de hierna be
doelde verklaring wenst te ontvangen.
Van de mededeling om van bovengenoemde be
voegdheid gebruik te maken wordt een schriftelijke
verklaring opgemaakt waarop de beslissing ten aan
zien van het verzoek gesteld. Na inwilliging van het
verzoek ontvangt de kiezer t.z.t. behalve de oproepings-
kaart van de burgemeester der gemeente, in welker
kiezersregister hij is opgenomen, ook van de burge
meester der door hem aangewezen andere gemeente
aan het door hem in die gemeente opgegeven adres
een oproepingskaart.
Voor de in het ongerede geraakte verklaring wordt
geen nieuwe verstrekt.
DEN HELDER, 9 Maart 1954.
N
Spreekuren dagelijks van 106 uur
Woensdag en Zaterdag ook 's avonds
van 68 uur
Oudegracht 225, Telefoon 3528, Alkmaar
t
iMMMi
'V*
Dit Wonderboekje heeft grote waarde voor IJ.
Het bevat zestien waardecoupons, die recht geven
op onze speciale wekelijkse aanbiedingen. Boven
dien wordt iedere contante aankoop in dit boekje
genoteerd. Zodra het vol is, krijgt U het gemid
deld bestede bedrag van deze aankopen onmid
dellijk en in contant geld uitbetaald.
f
HOGE PRIJZEN
f 1500 9474 1000 2286 3626 7032 7618 9433 11076 13119 20504 20845 ƒ400 1753 4871
8234 9721 11275 13809 17181 21432 200 2173 2599 3395 4967 5268 5584 7512 9804 11306
11613 13004 13540 13737 14062 14454 14900 16977 17561 17764 17901 18924 19186 19524
20887 21632
Prijzen van 80.—
11014 063 230 239 313 345 347 393 440 454
1205 266 449 484 485 581 619 688 848 862
2054 070 134 357 407 436 444 481 483 770
8047 096 104 118 152 234 255 410 418 444
446 484 540 549 604 622 634 646 717 847
980
4021 051 210 242 267 412 515 525 772 838
898 901 943
5059 214 331 438 484 495 577 583 618 741
860 882
6052 244 351 360 426 479 581 617 635 735
795 815 838 899 941 959
7181 259 378 423 446 547 555 682 713 742
962
8004 013 048 263 477 482 512 535 565 579
674 696 848 863 869 884 950
«057 145 202 204 330 504 511 639 655 744
845 894 930 961
10015 245 257 333 346 370 430 435 439 486
606 639 727 802 839 914
NIETEN
455 484 812 965
12015 112 120 294 537 569 704 796 840 951
958
13123 213 324 328 564 617 681 702 741 774
14032 102 224 257 272 418 442 548 602 799
838 846 888 936 958
15028 067 121 127 182 207 286 356 388 500
550 810
16037 078 165 183 206 318 396 400 514 561
604 683 713 853 963
17129 131 134 143 158 457 459 537 575 591
605 626 643 667 683 828 941 966
18207 268 383 387 576 598 671 674 677 844
19002 234 442 727 782 847
20117 160 181 261 295 402 451 574 608 616
629 707 821 912 916 933
21149 496 545 584 662 666 763 795 997
1004 060
465 496
796 875
2009 039
258 268
448 504
721 734
3091 094
281 291
537 559
780 782
990
4011 017
263 265
459 472
718 744
5004 040
174 254
456 474
749 828
6029 032
128 130
330 335
383 595
769 770
7011 031
266 388
623 634
947 961
8038 056
239 329
732 756
917 921
9010 084
224 227
470 491
718 719
889 921
10038 093
412 419
670 698
919 934
11018 024
338 341
500 501
126 148
535 565
892 904
049 066
301 321
633 635
772 779
127 136
322 326
582 583
784 798
052 056
268 280
493 508
760 822
053 062
300 318
489 498
848 877
037 047
134 146
394 418
598 600
809 857
056 089
397 416
653 753
986
064 086
366 369
769 774
946 997
097 136
249 268
512 513
739 742
971 977
096 097
454 482
707 793
165 174
570 613
915 995
092 114
332 387
663 673
789 796
148 159
334 339
639 642
870 876
064 068
332 342
526 527
826 865
111 122
320 340
540 556
897 902
060 071
216 218
419 436
638 670
885 926
130 137
536 557
755 773
111 119
387 441
785 809
139 140
300 341
554 602
757 827
124 184
490 518
822 832
217 244 262 310
701 728 756 792
120 194
392 424
681 684
909 929
164 179
342 371
653 692
924 932
087 116
368 427
635 665
900 951
124 130
373 389
580 630
950 984
083 089
250 259
469 476
698 700
969 982
205 215
572 581
800 803
195 241.
425 446
695 701
241 279
494 532
716 721
944.978
159 249
439 448
700 715
134 158
398 421
631 736
101 112
280 292
495 550
701 744
253 258
582 619
915 937
071 096 157 244
377 381 398 409
509 550 597 610
138 150 201 219
524 577 614 615
821 893 894 911
143 188 212 221
373 412 429 450
618 648 658 678
833 854 870 873
241 293 327 372
553 636 649 659
856 887 891 906
283 285 293 294
463 464 470 498
669 694 764 777
803 879 921
12009 062 073
291 303 318
430 497 499
710 734 788
987
13028 036 038
326 344 358
676 682 803
998
14030 033 057
222 231 236
464 492 524
970 984
15008 041 079
222 232 246
473 515 537
680 685 694
881 890 901
16035 191 230.
485 496 498
873 901 916
17011 060 107
270 275 305
527 538 539
798 822 896
973
18031 040 046
452 463 469
646 662 664
939 948 967
19004 007 025
147 174 193
316 338 346
539 544 573
811 868 928
20007 029 048
226 232 305
588 590 595
859 888 893
21006 074 110
322 373 378
539 542 550
689 695 713
968 991
955 981
149 178 237 256
333 340 341 365
506 515 526 557
830 924 957 960
131 132 149 215
389 474 485 487
823 877 902 921
069 111 129 136
237 255 278 289
539 571 675 688
081 107
283 287
570 574
703 705
934 961
260 408
687 720
951 965
148 163
311 367
544 623
913 925
261 291
521 539
673 701
972 981
043 057
214 221
351 438
601 679
941 959
077 106
313 351
659 661
896 954
145 173
389 435
5S2 608
791 801
117 118
288 300
601 607
796 809
980
419 430
726 752
217 231
391 417
698 715
933 935
307 318
541 562
768 772
063 085
242 243
475 510
766 784
967
120 135
401 408
679 697
197 199
460 467
647 652
838 859
272 280 283
370 401 402
595 650 665
970 974 981
247 251 283
513 600 629
935 954 989
163 187 191
309 319 463
775 848 930
153 173 201
361 401 468
646 656 661
817 845 862
449 455 484
781 787 812
235 239 264
456 473 516
721 742 772
938 951 963
364 398 451
564 589 623
781 907 929
088 099 111
266 270 281
513 526 531
785 789 805
139 140 224
444 467 490
746 760 835
205 235 253
511 516 517
659 660 667
873 892 943
Nieten no. 5053, moet zijn 5043
DEZE WEEK verschijnt
de
Medische Winkler Prins
Encyclopaedie
Teken nu nog in
tegen intekenprijs
44.50 (Bet. ev.
in termijnen)
U bespaart nu nog f5.-
Ga direct nog even
naar
KEIZERSTRAAT 37.
TELEFOON 3531
Kof ferschr(jf machines
Solide en fraai, met prach
tig scherp schrift, moderne
export-uitvoering voor 15.-
p. maand gedur. 17 mnd.
enslechts 20.- by afl.
Vraag prosp. aan „Pols'
voor Kantoor" Rotterdam,
Heemraadstraat 58-60, tel.
52.100 - K 1800 (Buiten
kantoortijd 67120).
GROOTHANDEL
KONINGSTRAAT 22
en TELEFOON 2230
lllll
Bij het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linker
bovenhoek van de enveloppe
DAMESCURSUS IN KOKEN (begincursus; minimum
leeftijd 17 jaar) op WOENSDAG 6.309 uur, aanvang
17 MAART a.s. 12 lessen 7.50.
Aangifte schriftelijk, telefonisch (2236) of aan de
school des middags van 2l en DONDERDAG boven
dien 78 uur.
In de advertentie van notaris KOOMEN te Wieringer-
waard, betreffende de veiling van de Coöp. Zuivelfabriek
DE VOLHARDING G.A. moet gelezen worden:
Het onroerend goed (in zyn geheel) en de inventaris
(in zyn geheel) zijn inmiddels uit de hand te koop.
14. Het is begrijpelijk, dat de dame aan de
speeltafel het vervelend vond, dat men het zo
op haar hoedje begrepen had. Maar dat was
nog niet alles. Degeen, die dat deed, had ook
nog de onhebbelijkheid om het weer recht te
zetten, onder het mompelen van: „Pardon,
dame!" Nou ja, Vonkenboer meende het zo
kwaad niet en hij was dan ook stomverbaasd,
toen de dame voor hem plotseling opstond, met
een driftig gebaar haar tasje en haar paperas
sen pakte en Vonkenboer in rad Frans begon
uit te maken voor lomperd, sufferd en nog veel
meer dingen, die hij gelukkig niet allemaal kon
volgen. Stamelend prevelde hij een paar excu
ses, maar de dame met het hoedje liet hem
niet aan het woord komen en omdat hij uit
haar ratelende woordenvloed niet wijs kon
worden, wenkte hij wanhopig naar Frank die
bij een der andere tafels stond te kijken' De
couprier had al enige malen dringend „Silen-
ce" geroepen en ook de andere spelers keken
geërgerd naar de onderbreking, die hen ver
hinderde hun aandacht aan het spel te wij
den. Gelukkig wist Frank de dame tot beda
ren te brengen en na nog vele verontschuldi
gingen gemaakt te hebben, begeleidden de bei
de vliegers de dame tot aan de klapdeuren
naar de uitgang. De drie fiches van Vonken
boer waren vergeten.
