Het ijzeren gordijn
CRDI0YA
35,
38
25
Juttertjes
Maatconfectie
Hein). DE HAAN
Fa H. L. VRIES EN ZN
onderwijzeres
522ste STAATSLOTERIJ 4e kiqs i4e lijst
Voor Uw Woninginrichting!
GEEN KRANS
GOEDE WAAR BEHOEFT
VROOm ORE^iiliANil
VINDT II IN
ONZE NIEUWE
ZOMERCOLLECTIE
SüsbmI?I
1 blik -
Spa* VlVO-IH^^ced!
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd:
Te huur gevraagd:
Ruilen
Personeel
Diversen
Bewaar deze advertentie
zij is geld waard!
WITTE BIOSCOOP - Nachlvoorslelling
HET FRIESE AARDAPPELHUIS
f GEMEENTE ANNA PAUL0WNA
STICHTING KRAAMZORGCENTRUM
DEN HELDER EN OMSTREKEN
VAN HET WITTE KRUIS
Een gezonde brood belegging:
Eendracht's gesneden Roggebrood
Keizerstr. 113 Tel. 26K
WOENSDAG 10 MAART 1954
Zomer Duffel voor Jacks
en Monty coats in de kleu
ren camel, hardrood, hard
groen en marine IA QF
130 cm breed
Katoenen ruitstof, mooie
helle ruiten, zeer geschikt
voor kampeer- I
blouses
Wollen Ruitstof, zeer leuke
kinderruitjes, bijzonder ge
schikt voor rok- 1 1P
jes, 80 cm breed
Fantasie Japonstof, de nieuwste
streepdessins, 130 cm. breed
Tropical rokstof, in de kleuren
licht en middelgrijs, "IOC
130 cm breed J.73
Zuiver wollen ruiten, zeer aparte
kleurschakeringen, kamga- Q QC
ren weefsel, 130 cm breed 0.73
Fantasie bebob mantelstoffen, de
nieuwste matte tinten, zeer
chique, 140 cm. breed
Jersey, pracht kwaliteit
jersey, groot kleuren-assor- I
timent, 130 cm breed
Vistra Mousseline, franse dessin,
70 cm. breed, grote keuze I QC
zomer-
Effen Cloqué, prettige zomerdracht
zeer leuke dessins en kleu- I Qf
ren, 80 cm. br., effen tinten I «73
dessins 1 QC
Witte zjjde piqué, zeer geschikt voor
overhemdblouses, AP
90 cm breed
Fancy Brabants bont, grote keuze
ruitjes, bijzonder geschikt voor
keuken en slaapkamer, I IC
90 cm breed
Popellne voor sport- en regenkleding
mooie fijne kwaliteit, groot
kleurenassortiment, J QC
140 cm. breed "'73
Soie popeline,- voor fijn jurkje, de
nieuwste dess.,_ 90 cm br. i on
m1
In Den Helder
geldig van
I pol
GECONCENTREERD
TOMATENSAP
MET RIJST UUd
m. 10 wapentjes
1 carton(200gr.)
„DE RUYTER" Af\
GEST. MUISJES
met 5 wapentjes
250 gram
OESTERTJES
apart banket
bakkerskoekje UU ct
m. 10 wapentjes
1 pak (500 gr.) 36
PATENTBLOEM
met 5 wapentjes
250 gr. ronde QQ
MARIE BISCUITS OO
m. 10 wapentjes
150 gram
AMANDINES. UU ct
m, 10 wapentjes
11-18 Maart
150 gram
HOEST-
TABLETTEN
m. 10 wapenties
ANTON HUNINK kQ
LEVERPASTEI UW
mef 5 wapent/es
200 gram
BOTERHAM
VLOKKEN UU ct
m. 10 wapentjes
1 glaasje
MOSTERD
m. 10 wapentjes
1 P°l r- a
ROOE Of GELE l%0
PRUIMENJAM
met 5 wapentjes
pot HAAS'
HARINGRUGJES
of HARING
MOPJES UU ct
met 5 wapentjes
S
DF.N' IIF.i.DF.R
Heden nam de Heere
tot Zich mijn lieve
Vrouw, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
ELISABETH FRANSE,
geboren BURGER,
op de leeftijd van 72
jaar.
Uit aller naam,
C. FRANSE.
Den Helder, 9 Maart '54
Goverstraat 37.
Psalm 121.
De teraardebestelling
vindt plaats Vrijdag 12
Maart op de Algemene
Begraafplaats te Huis
duinen.
Vertrek vanuit Gover
straat 37 te 12 uur.
Voor de zeer vele blijken
van deelneming, betoond
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
GEERTRUID
REVIER-ZOETELIEF,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
H. REVIER.
Den Helder, Maart 1954.
Sóembastraat 73.
Heden ontsliep, zeer
onverwacht, in haar
Heer en Heiland, mijn
innig geliefde Vrouw
en onze lieve zorgzame
Moede"r, Pleeg- en Be-
huwdmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
GRIETJE KLAASSE,
Echtgenote van
R. DE KOK,
op de leeftijdvan 60
jaar.
2 Tim. 4 7 en 8.
Mede namens de
Familie,
Den Helder:
R. DE KOK.
Alkmaar:
A. M. WILLEMSE
—DE KOK
P. WILLEMSE.
Amsterdam:
J. H. DE KOK.
Djakarta:
I. BÖDECS.
Den Helder, 8 Maart '54
Boerhaavestraat 16.
Verzoeke geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaats vinden op Vrij
dag 12 Maart 1954 op
de Algemene Begraaf
plaats te Huisduinen.
Vertrek van Boer
haavestraat 16 te 14 u.
Twee bromfietsen, Kaptein
Mobylette. Duinroosstraat 42.
Z. g. a. n. haardkachel, tegen
elk aannemelijk bod. Azalea
straat, Nieuw-Den Helder.
Een stencil-apparaat, Pres
to". Achterbinnenhaven 16.
Flink kinderledikant met
matrasje. Westgracht 55.
Diverse wollen jurkjes,
truitjes, manteltjes enz., leef
tijd ca. 5 jaar. Singel 63.
Kinderwagen (donk.rood),
box, stoel, gedr. poot v. st.
schemerlamp, br. damesregen
jas (gab.), zijden japonnen
(zw. en donk.bl.) mt 40-44,
zw. bontjasjes mt 38-40 (sL-
model) en damesschoenen mt
38-40 (h. hak). Krugerstr. 12,
Woonhuis in 't Centrum.
Binnenkort leeg te aanvaar
den. Met ruim erf waarop 2
grote schuren. Geschikt voor
klein bedrijf. Adres bur. van
dit blad.
Een carrier met dichte bak,
als nieuw, en 2 1/2 pk motoren,
prima. Adres Zuidstraat 73.
Prima brandende 4-pits gas
fornuis, „Küperbusch", f 50,
Na 6 uur. Bremstraat 41boven
Motor, Ariël, 500 cc. Dahlia
straat 83. Na 6 uur.
Een huiskamertafel. Sport-
laan 19. Tussen 18.30 en 19.30
uur.
Een Chinees bewerkte kam-
ferkist. Br. met prijsopgaaf
onder nr 42, bur. v. d. blad.
Gemeubileerde zit-sl.kamer
met pension voor H K. onder
wijzeres. Br. onder nr 46, bur.
van dit blad.
Zit-slaapkamer met gebruik
van keuken voor ca. 4 maan
den door jong getrouwd echt
paar. Br. onder nr 43, bureau
van dit blad.
Kamers gezocht met gebruik
van keuken door dame met
zoontje van 6 jaar. Br. onder
nr 38, bur. van dit blad.
Mooi huis, f 8,30, omtrek
Sportlaan, voor huis, liefst
Stichting. Br. onder nr 39, bu
reau van dit blad.
Gezellig huisje, huur f5,55,
voor iets grotere woning Tuin
dorp of Vogelwijk. - Nieuw-
straat 78.
Woningruil aangeboden, Am
sterdamDen Helder. Ver
huiskosten worden vergoed.
Br. onder nr 47, bur. van dit
blad.
Woningruil. Aangeb. een
moderne 4 kamerwoning in
Corn. Ditostraat voor grotere
woning. Br. onder nr 41, bur.
van dit blad.
Woning Oud-Den Helder,
kamer, kamer-keuken, 3 sl.-
kamers, h. f 8,50, voor andere
woning, onverschillig waar in
Den Helder. Br. onder nr 44,
bureau van dit blad.
Mevr. Zegei, Koningstraat
75, vraagt een net meisje voor
de morgenuren. Aanmelden
Koningdwarsstraat 33.
Nette schoonmaakster biedt
zich aan alleen voor de schoon
maaktijd met goede getuigen.
Br. onder nr 40. bur. van dit
blad.
Gevraagd: een flinke jon
gen. P. M. Heyligenberg en
Zn., Spoorstraat 97, Rijwiel
handel.
Voor het a.s. seizoen vra
gen wij een zelfstandige cou
peuse v. hele of halve dagen,
liefst boven 20 jaar. Aanmel
den heden en morgenavond
van 7 tot 9 uur in de Bijen
korf, p/a. Koningstraat 123.
Gevraagd; flink net meisje
van 8-6 uur. Aanmelden na
7 uur. G. Broere, Beuken
kampstraat 32.
Gevraagd: jpnge man of ge-
pens. voor hulp in garage. Fa.
W. G. Manshanden, Midden
weg 189.
Zijn de maten van
Uw confectiecos-
tuum niet helemaal
in overeenstemming
met Uw figuur?
Neem dan onze
Ipast als gegoten
Prijzen v,a. 148.—
KONINGSTR. 50
TEL. 2177
Spoed. Meisje gevraagd v.
hele dagen, 20-25 jaar, in
Nieuw-Den Helder. Br. onder
nr 45, bur. v. d. blad.
Gevraagd een nette werk
ster. Adres bur. v. d. blad.
Gevraagd: nette broodbezor
ger of een halfwas bakkers
knecht. G. Broere, Beuken
kampstraat 32, Tel. 3806.
Sinds 14 dagen vermist, gele
herder, reu, Nero, draagt hals
band met penning. J. Kulk,
Vinkenstraat 17.
Verloren: wieldop „Minor"-
Wildenberg, Pasteurstraat 20.
Net kosthuis aangeboden. -
Binnenhaven 124.
Gevraagd net kosthuis. Geen
beroeps, Br. onder nr 37, bu
reau van dit blad.
HOGE PRIJZEN
ƒ5000 2606 10.394 ƒ2000 1667 21364 1500 15721 19819 ƒ1000 2160 4226 4622 12690 18626
19655 19657 400 2253 3614 4251 44S6 6031 6358 7586 82.18 10267 11035 14406 14693 20238
200 2013 2725 3983 4372 5666 5786 6388 6867 7923 9416 10197 11554 11591 11714 12082
12373 13174 15274 16084 16203 17397 19226 19436 19606 20127
Pr'uzen van 80.
1069
169
218
240
283
563
571
626
692
734
605
631
636
726
953
744
950
261
280
291
303
12219
265
426
427
560
611
623
642
764
902
2007
047
341
543
59.1
615
L3054
066
158
281
304
429
463
517
519
559
617
647
753
846
892
908
920
977
996
562
653
704
796
872
897
959
3056
083
277
286
301 554
672
735
14035
081
227
277
286
291
384
489
542
663
4203
238
250
271
307
674
733
750
686
711
717
747
807
823
865
5066
092
121
178
208
224
239
310
346
434
15132
393
404
421
461
488
725
740
858
889
454
480
585
740
753
769
788
789
839
915
959
6050
314
125
145
342
381
393
395
480
775
16212
365
379
432
501
538
589
605
654
932
985
131
162
254
295
387
17032
161
345
370
394
452
467
498
722
761
7019
420
458
685
700
785
849
999
824
885
924
309
348
429
18304
361
429
436
485
666
749
866
887
898
8088
190
283
476
546
718
747
919
963
765
847
867
457
526
599
19029
050
197
210
213
239
251
253
383
389
9069
277
440
622
657
726
784
469
494
650
853
866
927
816
823
915
937
939
20035
268
355
365
399
483
527
623 675
794
10034
065
195
297
339
466
520
598
614
667
816
823
928
998
738
895
948
982
459
21016
079
289
298
375
477
589
798
802
887
11058
173
220
268
496
514
516
534
568
916
982
1078
255
491
691
874
2008
473
774
3002
266
533
808
959
4096
312
575
854
5019
286
604
94S
(>033
314
619
798
7049
221
517
914
S060
287
437
773
889
9034
248
463
598
705
907
<>066
265
471
699
960
J1002
194
457
085
258
498
704
881
026
476
810
004
329
589
829
963
118
330
631
860
021
313
615
987
096
318
623
803
053
238
565
941
070
300
468
792
908
087
251
483
607
745
956
101
289
474
728
962
010
195
549
110 123
295 322
522 569
716 736
889 906
038 048
486 515
814 820
067 106
383 447
612 638
8S5 888
987
136 187
356 371
639 661
887 913
033 082
357 372
743 764
121 124
325 343
644 661
825 833
061 081
271 309
585 595
997
109 123
306 333
469 596
796 801
920 993
105 109
256 285
485 489
620 625
767 768
975 987
137 187
301 331
477 487
750 762
964 965
078 133
259 322
598 621
170 171 194
323 353 415
577 634 644
746 749 791
919 956 962
077 104 267
526 585 6.11
874 903 916
144 149 155
449 451 462
657 687 705
896 899 923
252 272 274
467 502 530
676 732 747
914 938 941
105 123 165
381 440 473
775 776 847
143 148 176
444 445 465'
663 689 710
836 914 944
102 134 144
311 362 379
629 650 703
204 240 244
349 373 381
601 652 659
810 811 815
994
116 173 189
297 307 322
501 535 538
635 650 680
780 790 843
206 208 231
332 378 383
502 513 617
792 799 805
139 108 177
324 371 372
638 639 667
NIETEN
208 212 248
421 445 446
646 652 666
813 836 837
974
323 400 466
632 656 724
955 980
197 227 230
471 511 517
707 745 772
935 913 955
277 299 308
538 555 558
828 839 848
980 989 999
166 170 200
479 554 562
883 925 932
211 299 308
503 587 588
730 758 764
988 989
153 166 168
403 425 515
707 814 891
255 257 261
396 398 404
695 744 766
822 865 876
200 211 220
363 377 460
573 576 593
683 685 700
850 861 872
253 255 259
397 440 451
618 662 666
880 909 917
178 179 185
396 402 430
66C 680 704
739
933
13002
252
410
671
946
13109
298
489
731
14015
155
413
598
800
15039
349
525
633
871
16015
288
473
603
839
17041
302
642
852
18038
265
574
818
989
19089
236
373
705
891
20027
353
573
918
21005
102
459
640
977
782 789 804 850 877 880 889 913 930
035 036 044 074 095 143
273 284 290 317 356 357
495 511 512 521 594 597
694 702 736 740 798 824
117
315
508
747
018
209
435
619
821
077
392
530
649
896
026
291
488
619
889
069
307
656
898
079
306
592
820
118 128
338 368
573 612
795 826
023 037
229 234
449 471
676 720
826 833
093 142
417 427
532 552
657 708
898 944
051 062
306 336
492 502
642 664
899 921
073 077
393 396
678 691
918 956
131 142
315 370
609 624
822 826
134 145 163
376 379 397
646 657 663
869 891 949
049 058 114
240 245 310
498 518 520
722 750 756
861 891 904
171 200 258
440 482 490
581 582 609
790 792 798
967 970 977
097 209 239
338 424 436
529 547 556
721 738 740
941 944 945
132 138 141
419 512 534
718 732 734
977 989
145 152 157
382 412 439
652 684 705
827 836 838
093 094
279 307
387 422
764 790
962 981
060 183
354 363
630 633
943 961
007 012
104 156
463 470
668 690
106 130 131 157
312 313 325 327
506 538 563 579
799 809 861 875
248 257 259 285
3Ü> 421 430 507
710 776 785
971
022 036 043 050
159 164 170 198
500 507 508 536
698 710 746 748
211
389
651
832
246
454
671
978
140
332
529
757
951
271
501
619
812
252
453
562
764
966
201
543
740
232
464
780
905
173
352
602
884
294
534
788
058
325
630
779
233 246
400 407
654 663
851 911
258 284
456 476
691 698
997
149 154
343 380
536 -">84
760 761
15000
30.1 311
509 518
630 632
860 864
265 270
457 472
583 601
778 820
972 973
260 280
558 625
777 819
258 262
482 518
787 805
942 944
187 189
361 365
649 667
886 887
296 326
551 568
837 898
076 077
337 356
634 638
837 902
Prijzen van 80.- No. 4750 moet in de categorie
nieten.
De Heer en Mevrouw
R. H. KOUSBROEK—
TURIN
geven met grote dankbaar
heid en vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon
FRAN5OIS DAVID.
Brussel (Jette),
- 360 Rue Leopold I.
Tijd. adresFondation
Lambert, Rue du Baron
Lambert Etterbeek.
6 Maart 1954.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
P. TIJDEMAN
en
B. KRUK.
Huwelijksvoltrekking 26
Maart 1954, v.m. 11.00 uur
ten Stadhuize.
Den Helder, 9 Maart 1954.
Vlamingstraat 70.
Receptie op de trouwdag
in „Mouton", Spoorgracht
van 46 uur.
DICK DIJKSHOORN
en
JOOP MAASLAND
geven U hierbij kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats vinden op 20 Maart
1954.
Den Helder, Maart 1954.
Singel 70.
Reigerstraat 35.
Toekomstig adres: Zwanen-
laan 15, Den Haag.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
L. WIEDEN HOFF
en
J. G. MONSMA.
Huwelijk op nader te be
palen datum.
Heet. Treubstraat 27.
Keizersgracht 70.
IMVO-kruideniers zijn: Dirk Bethlehem - H. Beijc - J. H. Glas
iV.Gnm - fa. Groofi - A. Kern - R. Klyn - fa. C. C. Mahieu - ia. F. Mooy
Th. Minneboo,-_M. Reik _- fa. C. v. d. Plaat - J. Vermeulen
A. de Wit
Gedurende 14 dagen geven
wij bij inlevering van deze
(advertentie 10 KORTING
op bij ons gekothte vitrages!
KONINGDWARSSTRAAT 71-73 - TEL. 2193
5e en LAATSTE HERVERTONING
op ZATERDAG 13 MAART, aanvang 10 uur
einde 11.45 uur met DANA ANDREWS
(uit: De Beste Jaren van ons „Leven") en
GENE T1ERNEY
Toegang 18 jaar.
(The iron curtain: Het geval Gouzenko)
Dit zegt toch alles: 4 x geprolongeerd!
En ook deze laatste voorstelling komt weer
vol!!
Kaarten verkrijgbaar dag. vanaf 121 urn
en 's avonds na 8 uur Tel. 3478.
Haal tijdig Uw kaarten, dit is de
laatste kans.
het blijft zich zelf.
NOORDELINGEN blanke
1.80 per 10 kg.
NOORDELINGEN zwarte
1.50 per 10 kg.
BEVELANDERS kleine
1.30 per 10 kg.
TH. v. (I. STOOP,
Wagenstraat 27,
Telefoon 3389.
Aan de openbare lagere school X te Kleine Sluis
(Hoofd de heer L. J. VAN DAM) wordt ge
vraagd een
in vaste dienst.
Het verplaatsingskostenbesluit is van toepassing
Ook zij die dit jaar afstuderen, kunnen hun brie
ven inzenden.
Sollicitaties te richten aan de Burgemeester
binnen 10 dagen na de verschijning van dit blad. j
1 Mei begint een nieuwe cursus voor het diploma
Kraamverzorgster. Nog enkele leerlingen kunnen
geplaatst worden.
Aanmelding zo spoedig mogelijk, in ieder geval
vóór 27 Maart, Breewaterstraat 70, Den Helder,
waar ook alle inlichtingen worden verstrekt.
Spreekuur Dinsdag en Vrijdag van 2 tot 4 uur.
Uw kansen stijgen, j j
U zult het weten
Als U 't adverteren 1
niet gaat vergeten
verkrijgbaar in
25 ct. per pakje.