ZUIDWEG
Vloerbedekking
Fa. H. K. V. KALSBEEK j
DE VERFMENGER
J. MEIJER
Schuimrubber
A
z
Rubbervloeren
J. DITO
I
Maart roert z'ti staart!
KOORN
DE JUISTE BRIL
IRADIO MOOR:
GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
JAG. MET'S Automobielbedrijf N.V.
GARAGE BOK
HERMES
Schakel
Schakel's
CHEVROLET
Juttertjes
GROTE DEKKRACHT
Groothandel
B E K E N DM AKIN G
DEMONSTRATIES
FLINKE JONGEN
Een nieuwe Lente
Een nieuw geluid!
WEST-FRISIA
Banketbakkerij ELTE
De Bazar
N.V. Schmeink
M
een WERKMAN
EGNER
Payglop (f)
GEZICHTSHAREN
Prima
haarverzorgings-
PRACHTIGE LENTEREIZEN
TOURINGCARS
Eet BOERENBROOD
Alle merken wasmachines
NET MEISJE
Alg. Begraienisver
.Den Helder*
DRUKKERIJ
DRUKWERKEN
J. M. DE VISSER
KONINGSTRAAT 48
Alkmaar
f 257.50
of yersleten?
Zr. VANDEBRIEL
PLASTIC-VERF
Te koop aangeb.:
KOSTELOZE INENTING EN
HERINENTING TEGEN POKKEN
WINKELWERKSTER
VRIES MEUBILERINGSBEDRIJF
Te koop gevraagd:
U schildert pas op Uw gemak
met onze speurderlak
VOORDELEN
dekkracht is uw eerste winst, méér
vierkante meters per kilo
„Speurder
wint altijd met glans
Wij staan de hele dag voor U klaar
KONINGSTRAAT 90
DEN HELDER
en
VAKSCHOOL VOOR MEISJES
VAN
TOT
Te huur aangeb.:
Personeel:
Diversen
KONINGSTRAAT 22
IND0LA
I N D O L A- haarverzorging
IJZERHANDEL J. GOVERS
C0MP0 TERRA
MAAR TOCH ZAAIEN WE NU:
Zaadhandel
KEIZERSTRAAT 55 DEN HELDER
X Een apparaat van uitzonderlijke kwaliteiten met
l
i
HET DE NIEUWE
r
DE EENDRACHT
ZIJDAM 14 - ALKMAAR - TELEFOON 5892 S
ZATERDAG 13 MAART 1954
.Voor direct gevraagd:
voor dag en nacht in gezin
met schoolgaande kinderen.
Goed loon, goede behande
ling, eigen kamer. Mevrouw
Bolle, Bachstraat No. 9,
Amsterdam (Zuid), Tel,
725303.
Gevraagd per 1 Mei:
met zoon,
beiden best kunnende mel
ken. Huis en tuin disp.
W. HARTOG, Bobeldjjk
D 128 (gem. Berkhout).
Kantoor: MIDDENWEG 130
Tel. 2456 (b.g.g 2338
3114 2953 3525 2286
Het juiste adres voor
uitvaarten, crematies
en transporten
WINKLER PRINS ENC.
495.-) v. oude inteken
prijs 375.-, Oosthoek
300.-) v. 240.-, ENSIE
275.-) v. 200.-. Fr.
thuis, ook in term. J. J.
WITTEVEEN, Broek in
W. 107, tel. 258.
VLOTTE EN CORRECTE
LEVERING VAN UW
KEIZERSTR 37 - TEL 2521
DEN HELDER
Heden geboren
de 5 MILLIOENSTE
baby, die de naam ontvangt
Komt U haar eens bewon
deren.
DE BEZITTERS.
Geboorteland:
Zwitserland.
T(jdel(jk adres:
levert Vak-Opticiën
v/h Fa. Filbri, Koningstraat 61, Den Helder, Tel. 2930
Leverancier der Kon. Marine en alle ziekenfondsen
De speciaalzaak voor brillen BnniiiiiiiiiBnniiiliiliBHHiiiiiniitutHiinntflaniRiniiniiiiiiiiiiiiinmriiiTinnniiRtifltniiiiiuiimiHntniiiiiiniiinRff
ZWITSERSE
MERKHORLOGES
fyofJc o c ri*
Gedipl. en Rijksged.
horlogemaker.
IJ in op
MEUBELEN
BEDDEN
LEDIKANTEN en
TAPIJTEN.
Veel, veel lager in prijs!
MOLENSTRAAT
Bjj aflevering 51.50
11 maanden 19.80
(nat net o/zs danejK/LUKtvn
Bijvullen en vernieuwen
in één dag retour.
SLUISDIJKSTRAAT 40
TEL. 3303
TE KOOP:
1 tons open laadbak 1949
m. stuurschakeling, in pri
ma staat.
Bez. GAR. WITTE, Bier
kade 9, Alkmaar. Tel. 2446
Afdoende electr.
verwijderen
Spreekuren 14 u. en vol
gens afspraak; 2.50 per
behandeling.
Dinsdag: Koog a. d. Zaan,
Stationsstraat 38.
Woendag: Hoorn, Munt
straat 13.
Donderdag: Schagen, Ged.
Gracht 1, tel. 357.
Vrijdag: Alkmaar, Lyceum
straat 64, tel. 4471.
IS VEEL GOEDKOPER
Vraagt uw winkelier
Prima 2-pers, eiken ledi
kant met spiraal en prima 3-
delig kapokbed f 120,-—. Adr.
bur. van dit blad.
Twee paar schoenen mt 41,
marine model, samen f 12,50.
Weststraat 99.
Electr. wasmachine. Ruygh-
weg 15.
Een duiventil 2 x 1.8 mtr,
een driedelig konijnhok voor
f 25.C. Roelofse, Stakman
Bossestra.at 26.
T.W.N.-motor, 200 cc, 1939,
prijs f 350,Hoogdw.straat 8
Twee bromfietsen, Kaptein
Mobylette, a f 250,en f 165,
Duinroosstraat 42.
Huis Centrum, binnenkort
leeg te aanvaarden, benodig
de contanten f 700,Tevens
uitneemb. schuur, gesch. voor
zomerhuisje, f 250,- le
Vroonstraat 71.
Twee fauteuils en vier stoe
len. Ooievaarstraat 43.
Mooie lichtgrijze Mutsaerts
kinderwagen met bedje, prijs
billijk; goed spelende radio
f 25,en stofzuiger met de
fect f 10,Nieuwstraat 58.
Een prima spelend radiotoe
stel, moet weg, prijs f 22,50.
Adres bur. van dit blad.
Een prima handnaaimachine
en z. g. a, n. leren heren
jasje, billijke prijs. - Stern
straat 21.
Leegstaande woning Toren
straat 12, bev. gang, 2 kamers,
keuken, closet, grote schuur
en zolder. Te gevragen Lom
bokstraat l, tussen 6 en 8 uur
Goed spelende radio tegen
elk aann. bod. Ruyghweg 64.
Wegens overcompleet: een
prima gashaard, tegen aanne
melijk bod. Sumatrastraat 3.
Een paar nieuwe zw. dames-
lakschoenen, 3/4 hak, mt 40,
f 11,Molengracht 29.
Z. g. a. n. 2-pits gasstel,
.Comforta". Kanaalkade I 172,
't Zand (N-H).
Crème Til-op kinderwagen,
nog in goede staat, f 15,—. -
W. de Valk, Anjelierstraat 2.
Duitse piano, eiken, kruis-
snarig. Adres: C. Bik, v. Ga
lenstraat 2.
Een eetkamer-ameublement
f 150,een geyser f 75,
een Pandermatras f 25,
vloerbedekking f 75,een
haardkachel f 35,potkachel
f 20,—, autoped f 20,— en pe
troleumkachel f 10,Tuin-
tjesweg 38, Huisduinen. Na
5 uur.
Petroleum-verwarmingsra-
diator, AGA. Prunisstraat 20,
Nieuw-Den Helder.
Wegens omstandigheden:
electr. wasmachine met prima
wringer f 150,Te bezichti
gen Maandag, Dinsdag en
Woensdag tussen 10 en 3 uur.
Adres bureau van dit blad.
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
maken het volgende bekend:
De Directeur van de Gemeentelijke Geneeskundige
en Gezondheidsdienst zal op Woensdag 17 Maart 1954
van 14.00 tot 14.30 uur in het gebouw van de genoemde
dienst, Middenweg 148, zitting houden tot kosteloze
inenting en herinenting tegen pokken
Door de arts, de heer J. A. Swaters, Loopuijtpark
14-16, Julianadorp, zal op Dinsdag, 16 Maart 1954, van
9.30 tot 10.00 uur, te zijnen huize tot dit doel zitting
worden gehouden.
Ouders en voogden wordt verzocht hun trouw
boekje of de geboortebewijzen van de kinderen, waar
voor inenting of herinenting wordt verlangd mede te
brengen.
Den Helder, 11 Maart 1954.
GEVRAAGD:
voor 4 ochtenden in de week. Beslist zelfstandig
kunnende werken. Goed loon.
KONINGDWARSSTRAAT 71—73
GROTE SORTERING
BALATUM, vanaf per mtr. 2.85
COCOSMATJES, vanaf 1.65
i BIEZENMATTEN
Middenstandswoning of he
renhuis, binnenkort leeg te
aanvaarden. Woning voor ruil
aanwezig. Br. onder nr 66,
bureau van dit blad.
Een goede handnaaimachine
Adres Boerhaavestraat 33.
Ter overname gevraagd: 180
of minder trottoirtegels 30x30,
Tel. 3071, Huisduinerweg 8.
140 x 180 8.90 2
160 x 230 14.45
COCOSLOPERS 50 breed per mtr. 2.70
70 breed per mtr. 3.86
100 breed per mtr. 6.45 1
120 breed per mtr. 7.10
140 breed per mtr. 7.95
5 PRIMA VLOERKLEED vanaf 109.—
Mooie VELVETO LOPERS,
jjzersterk, per mtr6.50
LOPERS WORDEN GRATIS GEBOORD.
VERKOOP: Bassingracht 3 en Binnenhaven 2.
VERKOOPT ALLES
BASSINGRACHT 3
BINNENHAVEN 2, TELEFOON 3054
NIEUWSTRAAT 48, TELEFOON 3672
komt dit jaar tveer aan de start met prima grond
en speurderlakverven.
99
GROOTHANDEL BEHANG, GLAS-, VERF
WAREN EN SCHOONMAAKARTIKELEN
ENZ., ENZ.
DAMESCURSUS IN KOKEN (begincursus; minimum
leeftijd 17 jaar) op WOENSDAG 6.309 uur, aanvang
17 MAART a.s. 12 lessen f 7.50.
Aangifte schriftelijk telefonisch (2236) of aan de
school des middags van 24 en DONDERDAG boven
dien 7—8 uur.
De goedkoopste rorm van reclame
is dagblad-reclame. De advertenties,
geplaatst in deze courant, worde*
door duizenden koopkrachtige lezers
van A tot Z gelezen. Zorgt er voor
dat deze koopkrachtige lezers ook
Uw advertentie onder de ogen krijgen
Advertentie'reclame, daar kunt V op aan,
kunnen de pijlers worden van Uw bestaan
Stallingruimte voor motor.
Adres bur. van dit blad.
Gevraagd: meisje van half
acht tot twee uur, in Nieuw-
Den Helder. Adres bur. van
dit blad.
Gevraagd voor direct: zelf
standig meisje. Nelis, Spoor
straat 62.
Gevraagd: een flinke jongen
P. M. Heyligenberg en Zn.,
Spoorstraat 97. Rijwielhandel.
Gevraagd: meisje of werk
ster voor halve dagen. Bad
huisstraat 80, Huisduinen.
Wasserij Roovers, Ambon-
straat 90, kan direct plaatsen
een flinke jongen, 16 jr, voor
bestel- en wasserij-werkzaam
heden en een meisje 15 16
jaar voor de mangel.
Incasseerder-agent voor het
innen van premiën tegen vaste
vergoeding en provisie ge
vraagd. Br. onder nr 64, bur.
van dit blad.
Kostganger gevraagd. Adres
bureau van dit blad.
Lief wit katje, gewend aan
Felix Kattenbrood, zoekt goed
tehuis. Kamperfoeliestraat 6.
Bij het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linker
bovenhoek van de enveloppe
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
maken bekend, dat op 31 Maart 1954 - overeenkomstig
het bepaalde in artikel 10 van het Wegenreglement
Noord-Holland - schouw zal worden gedreven over de
in genoemd artikel bedoelde, binnen de gemeente lig
gende wegen.
DEN HELDER, 12 Maart 1954.
BEZOEKT de grote
op WOENSDAG 17 MAART a.s.
om 8 uur in de „KEIZERSKROON",
Breed 31 te HOORN
op VRIJDAG 19 MAART a.s.
om 8 uur in Hotel „IGESZ",
Markt te SCHAGEN.
Voorburg - Brussel - Parijs - Neuse a/Rh.
GEVRAAGD.
Koningstraat 66
compost beter dan
kunstmest
f 3.75 per 25 K.g. voor
40 m-
Tuinbonen, doperwten, peulen, sn|jmoes,
peterselie, selderie radijs raapstelen,
kropsla, spinazie, uien, sjalotten, wortelen
POOTAARD APPELEN: gele en rode
Eerstelingen, blauwe en gele Eigen
heimers, Noordelingen en Libertas.
KUNSTMEST: Pafcentkali, Superfosfaat,
Kalkammonsalpeter, Chilisalpetcr.
A.S.F. KORRELMEST 12-10-18 45 ct p. kg
er is weer een nieuwe PHILIPS uit. J
extra trapvoorversterking
drukknopafstemming
dubbele toonregeling
extra groot geluidsvolume
vliegwielafstemming
ingebouwde F.M. Band
prachtige uitvoering
en toch slechts
Dit apparaat (en nog vele andere)
vrijblijvend gedemonstreerd door
wordt X
TAijunj'viiu e
X SLUISDIJKSTRAAT 39 TELEFOON 3413
Grootste en modernste
van Noord-Holland.
HUURKOOP
service-inrichting
INRUIL X
If
II
Pasen: 2^-dag Eifel-Ahrdal-Könlgswlnter ƒ45;
ld. Beide dagen Bollenvelden t. Noordwjjk 4:
24 Apr. Bloemencorso in de Bollenstreek 4;
Hemelv.-dag: N.O.Polder-Emmeloord-Giethoorn-
Drentse Hunnebedden-Oranjewoud enz9;
31 Mei: 4-dgn. Prachtige bloesemreis naar en
door geheel Luxemburg. Heen via Brussel-
Dinant-West Ardennen (Grot v. Han) terug
Oost Ardenn.-Coo-Luik-Eindhoven 78;
Pinkster: 2-dgn. Naar de prachtige Loreley, het
mooiste Rjjngedeelte. Heen via Siegburg-
Westerwald-Coblenz-Boppard, terug via
Königswinter-Bonn-Keulen enz45;
Zelfde reis 2 y2 dag, vertr. Zaterdagmiddag 56;
14 Juni: 9 dagen Zwitserland (Berner Oberland)
Zeldz. mooie reis d. zes landen. Bez. Inter-
laken-Grindelwald enz. enz. Heen Frankrijk-
route, terug Schaffhsn-Schwarzwald-Rijn ƒ180;
Reisorg. „West-Frisia" C. ten Bruggencate,
Broek op Langend(jk, Dorpstr. 145a. Tf. K. 2267-474;
(inlichtingen buitenl. reizen bovenstaand adres)
O.-Niedorp: Touringcarbedr. fa. Slijkerman, tf. 284;
Schagen: A. Kapitein, Noord (fa. Si(jkerman) tf. 421;
Noord-Scharwoude: Sig.Mag. P. de Geus tf. 638;
Alkmaar: Sig.-Mag. Hagenaar, Langestr. 102 tf. 4307,
In verband met vele verkopen van nieuwe
wagens bieden wij diverse prima gebruikte
AUTOMOBIELEN aan, o.a.:
OPEL OLYMPIA - OPEL KAPITaN
VAUXHALL - SKODA - AUSTIN - VOLKS
WAGEN - MORRIS - VANGUARD - enz.
ALKMAAR
HOORN
sinakeiijk, voedzaam, gezond
BROODFABRIEK GRAVENSTRAAT
Eig. E. A. MEIJER,
Koningstraat 3—5 Telefoon 2274
Het voorjaar is eindelijk gekomen.
Wjj hebben onze PAASCOLLECTIE uitgestald
en onze ETALAGE is esn festijn van kleuren,
vol FLEURIGE PAASMANDJES, NETJES,
FIGUURTJES en PAASEIEREN, alles van
eerste kwaliteit.
Wacht niet te lang met hieruit een keuze te doen.
vanaf 2.70 per week.
SPOORGRACHT 30—31
STEUNZOLEN naar gipsmodel
Voor BREUKBANDEN en BUIKBANDEN
ELASTIEKEN KOUSEN
ORTHOPAEDIE en REPARATIëN
li
II
PR. HENÜRIKLAAN 12 TELEF. 2889
VOOR TAXI TROUWEN EN BUITENRITTEN
