Stad en omgeving
Winkelstand met drie moderne
nieuwe zaken uitgebreid
se?;
PREDIKBEURTEN
Feestdag voor de 25.000ste spaarder!
Zeventig elftallen nemen aan
school-voetbaltornooi deel
Keileembak op de keien
■Hi f
Drie verschillende branches in
verschillende wijken
Zelfbedieningszaak
aan Seringenlaan
goede
betere
De jongsten spelen
over „de breedte"
IN HET KORT
Beiaardbespclingen
De heer M. Speijer
onderscheiden
Werkkeet op De Kooy
uitgebrand
fa, I, F, EtFMSTERBOER
De leeszaal in Maart
Kerkdienst Palmstraat
Uitslag aanbesteding
Het gebeurde in
Nieuwediep
Dames-volleybaltornooi
Tussen Haaks en Kuitje
VRIJDAG 16 A TRIL 1964
£)E HELDERSE MIDDENSTAND onderging gisteren een belangrijke
uitbreiding door de opening van niet minder dan drie winkels, in
verschillende wijken en in verschillende branches. Een bijzonder
moderne stap deed de fa. H. P, Uipkes, die het nieuwe filiaal in het
winkelcentrum aan de Seringenlaan het karakter gaf van een zelfbe
dieningszaak. De Visbuurt kreeg er een sigarenmagazijn bij, dat door
de heer M. A. Kolster werd geopend in de Nieuwstraat. De heer Revier
tenslotte voltooide het „groeiproces" van de laatste tijd door de her
opening van de winkel in de Koningstraat.
Met de heropening van de zaak van
de heer J. Revier is de binnenstad
een fraaie winkel rijker geworden.
Sinds kort bezit de heer Revier in het
perceel nummer 24 een prachtige toon-
kamer, waarin de wasmachines, stof
zuigers en andere artikelen op electro-
technisch gebied glimmend tot kopen
noden, maar nu het pand nummer 16
geheel is gerestaureerd zijn de wensen
eerst goed vervuld.
Wij kunnen dan ook niet anders
zeggen, dan dat Radio-Revier er bij
zonder op is vooruitgegaan, nu de
woonkamer bij de winkel is getrokken.
Er is nu een grote ruimte ontstaan,
waarin plaats is voor een uitstekende
sortering radio-toestellen en tal van
andere goederen en een prettig „zitje".
Het interieur is helder van kleur en
practisch van vorm. Zo bestaan de
wanden voor een voornaam deel uit
zogenaamd gaatjes-board, waaraan ge
makkelijk de verschillende artikelen
kunnen worden aangebracht. Voorheen
moest de trotse eigenaar gaten in de
muren slaan om het één en ander aan
de muren te kunnen aanbrengen.
De geslaagde verbouwing van het
interieur is het werk van de heer A.
Bais (aannemer) en de fa. C. Kramer
(schilders).
Om nog even „binnen de linie" te
blijven: ook de heer Kolster kan trots
z'jn op het bedrijf, dat hij gistermid
dag in het perceel Nieuwstraat 32-32a
opende. De bewoners van de Visbuurt
hebben er een sigarenwinkel bij ge
kregen, waar zij hun keuze kunnen
maken uit een ruime sortering, die op
deskundige wijze wordt behandeld.
Ervaren rokers weten, hoeveel aan-
Gistermiddag heeft de heer J. J. van
Houten, secretaris-generaal van het de
partement van Marine, aan de heer M.
Speijer te diens huize mededeling ge
daan van zijn benoeming tot ridder in
de orde van Oranje Nassau.
De heer Speijer, die op 1 April jl. af
getreden is als waarnemend hoofd van
de centrale secretarie van het departe
ment van Marine en op die dag de
staatsdienst met pensioen heeft verla
ten, is sedert enige weken aan het ziek
bed gekluisterd.
Een groot gedeelte van zijn ambts
tijd heeft de heer Speijer in Den Hel
der doorgebracht, laatstelijk als adju
dant-administrateur bij de kust-artille-
rie. In 1945 kwam de heer Speijer aan
het departement.
Gisteravond omstreeks half acht ont
dekte een beambte van het Marine-
Wakerskorps een brandje in een werk
keet van de N.V. Groeneveld, Van der
Poll en Co. op het terrein van het Ma-
rineluchtvaarttechnisch bedrijf „De
Kooy". De inventaris van de keet, die
grotendeels uit materiaal op electro-
technisch gebied bestond, kon spoedig
in veiligheid worden gebracht. Alleen
enkele gereedschapskisten waren een
prooi der vlammen geworden voor de
ze door de brandweer van marine en
gemeente geblust waren. De keet werd
zwaar beschadigd. De brand is vermoe
delijk veroorzaakt door het laten aan
staan van een electrische kachel van
hetzelfde type, waaraan onlangs het
uitbreken van de brand in de Zieken
boeg werd toegeschreven.
I lAAÜ VERZEKERD TEGEN VERLIES EN DIEFSTAL
Wanneer U er een koopt, neemt
U dan een goed horloge
15 of 17 steens Anker
PRISMA vanaf 49.50
INDUS vanaf 49.75
PONTIAC vanaf 55.—
REMOVA vanaf 59.75
Alle horloges verzekerd tegen
verlies en diefstal met volledige
garantie.
U koopt dan bij een Rijksge-
aiplomeerde horlogemaker.
(Door eigen financiering betaling
in overleg.)
KEIZERSTRAAT 15
lAdv.rtentie lng. Med.)
komt op de temperatuur en de voch
tigheidsgraad van de omgeving, waar
in rookartikelen worden bewaard.
Welnu, hierover zal men in de winkel
van de heer Kolster geen klagen heb
ben.
De verbouwing van het pand tot zijn
huidige bestemming werd onder ar
chitectuur van de heer J. J. van der
Leek verricht door de aannemersfirma
L. Plaatsman, met als onderaannemers
de heren Venneulen (schilder- en be-
hangwerk) en Fey (loodgieterswerk,
sanitair en electrische installatie).
In de derde winkel, die gistermiddag
werd geopend, kunnen de klanten zelf
hun keus maken zonder assistentie van
het personeel. Bij de ingang pakken zij
een mandje, dat gaandeweg kan wor
den gevuld met de artikelen, die af
gewogen en gevuld kant en klaar voor
de greep liggen. Het is dus een soort
„lopende band" met aan het eind de
kassa, waar de gekochte artikelen uit
het mandje in de eigen boodschappen
tas gaan. Het totale bedrag, dat de
klant verschuldigd is, wordt daar be
rekend. Het voordeel van dit systeem
is, dat men niet behoeft te wachten tot
men „aan de beurt" is, maar onmid
dellijk na het binnenkomen zaken kan
gaan doen.
Deze zelffcedieningszaak van de firma
Uipkes is de grootste winkel van het
nieuwe complex. Het fraaie interieur
is modern en ruim, al scheen het gis
termiddag zelfs nog aan de kleine kant.
Daaruit bleek in ieder geval, dat de
bewoners van Nieuw Den Helder prijs
stellen op deze aanwinst.
DE JONGENS STAAN aan de vooravond van het school-voetbal
tornooi, waarnaar zij al enige tijd reikhalzend hebben uitgezien. Er is
weer belangstelling genoeg voor dit Paasvacantie-genoegen, want er ne
men zeventig elftallen deel. In het totaal worden honderd en acht wed
strijden gespeeld. Morgenochtend om negen uur zijn op de velden aan
de Sportlaan de eerste ontmoetingen.
Voor de afdeling A. (de lagere scho
len) heeft men, zoals wij al berichtten,
iets nieuws bedacht. Dit jaar spelen de
jongsten namelijk niet over de lengte
van het veld doch over de breedte.
Uiteraard moet worden afgewacht of
deze proef slaagt, maar wij menen, dat
daarover geen ongerustheid behoeft te
bestaan. De kleine kereltjes zullen, nu
het veld niet zo groot meer is, onge
twijfeld veel aardiger voetbalwedstrij
den laten zien dan in voorgaande jaren,
toen het voor hen van het ene doel
naar het andere doel nog een hele
„tocht" was....
Het programma luidt voor morgen
afdeling A. voorronde: A.-veld (HRC a-
terrein) 910 uur OLS 13 OLS 11; 10
11 uur OLS BreezandOLS 1 A#ina
Paulowna; 11—12 uur OLS 14OLS 1
Julianadorp; B.-veld (HRC b-terrein)
34 uur Chr. BreezandRK Jongens
school 2; C.-veld (Watervogels-terrein)
10—11 uur OLS 12—OLS 5; B-veld 10-
11 uur OLS 15—OLS CallantoogD-
veld (Helder a-terrein) 34 uur RKJ 1
Kon. Juliana 2; E-veld (Helder b-
terrein) 34 uur R.K. Anna Paulowna
R.K. Breezand D-veld 910 uur Co-
meniusschoolOLS 8; D-veld 1011 u.
OLS 7—OLS 10; E-veld 10—11 uur Re-
hobothschoolOLS 6; E-veld 2-3 uur
OLS 4Groen van Prinstererschool
Kon. Juliana 1 is vrij.
De afdeling B. start Dinsdag met de
volgende wedstrijden: B-veld 9—10 uur
ULO (2) 3—RHBS 5; C-veld 9—10 uur
ULO (1) 3Prins Bernhardschool; D-
veld 23 uur Ambachtsschool 9—RH
BS 6; E-veld 11—12 uur VGLO 3—VG
LO 2; VGLO Oosterland is vrij. In de
afdeling C. worden morgen gespeeld:
B-veld 910 uur Chr. ULO 2ABS 8;
C-veld 11—12 uur ULO (1) 1—ABS 3;
D-veld 1112 uur ABS 7Lyceum 4;
E-veld 910 uur Lyceum 3—RHBS 3;
E-veld 1112 uur RHBS 4-ABS 6; C-
veld 23 uur VGLO 1ABS 5; C-veld
9—10 uur ULO (1) 2—ABS 4. In deze
afdeling staan voor Dinsdag 20 April
genoteerd: A-veld 11—12 uur Lyceum 2
RK ULO 3; B-veld 9—10 uur ULO
(2)—RK ULO 2; C-veld 2—3 uur ULO
HippolytushoefRK ULO 1; ABS 2 is
vrij.
Wat de hoogste afdeling (D) betreft
luidt het programma voor morgen: B-
veld 1112 uur ULO (2) 1Chr. ULO
1; A-veld 2—3 uur RHBS 1—AVTS 3;
B-veld 23 uur VMTOHandelavond-
schoolD-veld 23 uur RHBS 2AV
TS 1; C-veld 3—4 uur AVTS 4—OVO;
A-veld 34 uur ABS 1Machinisten
Avondschool; A-veld 45 uur AVTS 2
Kweekschool; Lyceum 1 is vrij.
Het tornooi duurt tot en met Zater
dag 24 April.
In de maand Maart werd de Open
bare Leeszaal te Den Helder bezocht
door 396 mannen, 64 vrouwen, 51 jon
gens en 38 meisjes, in het totaal dus
door 549 personen. Uitgeleend werden
7327 boeken, te weten 3033 romans,
1725 studiewerken en 2569 jeugdboe
ken. De aanwinsten voor April zijn:
Romans:
Beuving: Bakboordsvuur; Bomans:
De avonturen van tante Pollewop;
Corsari: Omnibus; FeenstraLangs
eigen wegen; Halliday: Een gast ver
dweeneen bruid verscheen; Hoog-
Nooy, de: „U spreekt met Sanders!";
Jong, de: Frank van Wezel's roem
ruchte jaren; Lennart: Huisjes van
kaarten; ShawDe jonge leeuwen;
Shute: 's Mensen schaakspel; Sin
clair: Met geheime zending; Sinclair:
Wie wind zaaitVerburg: Scher-
ven-Mie.
Buitenlandse romans
Davenport: The valley of decision;
Maurier, du: The Parasites.
Studieboeken
Churchill: Memoires voor de tweede
wereldoorlog, dl 9; Colmjon: De Ne
derlandse letteren in de 19e eeuw;
Eechoud, van: Met kapmes en kom
pas door Nieuw-GuineaJulien: Pyg
meeën KahnHet wonder der na
tuur, 3 dlnKahn: Het leven van de
mens, 2 dln; Kromdijk: Het kweken
van kruiden in eigen tuinMeiss-
Teuffen, van: Met onbekende bestem
ming; Otte-ArnolliGesprekken met
huisvrouwen; Quor'aan: De heilige;
Schaedtler: Konijnen.
Geschenken
Austin: Above this allBouman: Ge
denkboek Wilton-FeijenoordBraa-
sem: Woudzangen; Bruyn: Heert,
mijn zoon, waar ben je?; Davids, Hen-
riëtte: Mijn levenslied; Feith en Beh-
rens: Gelderland; Fletcher: The cop-
per box; Flowerdew: Green eyes;
Jaarboek Benelux, Statistisch; Jack-
sonHet verloren weekendLévy
Les doublés juifs; Mason: Fire over
England; Verslag 1953 van de Kamer
van koophandel en fabrieken voor
Hollands Noorderkwartier; Zola: La
vérité en marche.
In tegenstelling tot eerdere berichten
werd ons verzocht mede te delen, dat
de Avondmaaldienst in de kerk aan
de Palmstraat hedenavond niet om ze
ven uur, maar om half acht begint.
- Het bureau van de Marinewer
ving, afdeling Den Helder, is ver
plaatst van de Marinecantine aan de
Buitenhaven naar het adres Willem
Barendszstraat 62.
In het Tivoli-theater wordt van
heden- tot en met Zondagavond „In
vasie" vertoond en in de Witte bio
scoop „Het mysterie van het leven".
*1
Zo juichten de kinderen uit klas 1 van de Wethouder Van Loo-school
toen zij gistermorgen op de laatste dag vóór de Paasvacantie
zomaar de 25.000ste spaarder bij de Helderse Nutsspaarbank in hun
midden bleken te hebben. De kleine August Peet keek wel een
beetje beduusd, toen de directeur van de spaarbank, de heer A.
Witsenburg, als f eestcadeau een extra inlage van f 25.op zijn
boekje kwam bijschrijven. Links het hoofd der school, de heer
li. Gravernaker.
EERSTE PAASDAG
DEN HELDER: Ned. Herv. gem.,
Nieuwe kerk .Weststraat, 10.30 uur ds
Van Royen, 12 uur kinder-Paasdienst
(ds Van Royen); Palmstraat, 10 uur ds
Eorghardt, 19 uur ds Borghardt; Huis
duinen, 10 uur vicaris Grimm. Geref.
kerk, Bethelkerk, 9 uur ds Swen, 10.45
uur ds Swen, 17 uur ds Hartkamp; Re-
hobothkerk, 10 uur ds Hartkamp, 17
uur ds Swen. Geref. gem., Janzen-
dwarsstraat, 10 en 16 uur leesdienst.
Chr. Geref. kerk, Steengracht, 10 en
17 uur ds J. van de Knijff. Geref.
kerk, Weststraat, 8.45 uur leesdienst,
17 uur ds H. W. Noordman van Wierin-
germeer. Oud-Geref. kerk, Hoogstr.,
10 en 17 uur leesdienst. Evang.-Luth.
gem., Wezenstraat, 10.30 uur dr J. A.
Stellwag, 15.30 uur Zondagsschool.
Vrij-Evang. gem.. Hoogstraat, 10.15 en
17 uur cand. Nijkamp, 12 uur kinder-
kerk. Kerk van Jezus Christus van
de Heiligen der laatste dagen, Weststr.,
10.30 en 17 uur dienst. Vrije Chris
tengemeenschap, Spoorstraat, 10 uur
samenkomst. Baptisten gem., Spoor
straat, 12 uur Zondagsschool, 16 uur
dhr F. Looij uit Rotterdam. Doopsgez.
gem., Kerkgracht, 10.30 uur ds J. J. J.
van Sluijs. Evangelisatie Vijzelstr.,
10 en 19.30 uur samenkomst, 12 en 14.30
uur Zondagsschool. Leger des Heils,
Spoorgracht, 10 uur heiligingssamen
komst, 19 uur openluchtsamenkomst
(Spoórstraat), 20 uur heilsbijeenkomst.
Oud-Kath. kerk, Middenweg, Zater
dagavond 7 uur Paaswijdingen: Eerste
Paasdag, 10 uur hoogmis, 19 uur ves
pers, 10 uur kinderkerk Van Galenstr.
f»
Door het verkeerd begrijpen van een armsignaal maakte Woensdag
avond de stuurman van de sleepboot, die ter hoogte van Kaap Hoofd
met een zojuist geloste keileembak manoeuvreerde, een onfortuinlijke
wending, waardoor het scheepje door de stroom werd gegrepen en
vastliep op een golfbreker. De sleepboot was kort daarop weer vlot,
maar intussen tvas de hoog op het water liggende onderlosser op de
Dijk gelopen. De drie weken geleden in gebruik genomen bak lag
zwaar te beuken op de stenen en werd met opkomend water steeds
hoger gestuwd. De harde Noordenwind en de hoge zeegang deden de
pogingen, die gisteren werden aangewend om de onderlosser vlot te
brengen, mislukken. Op de foto is duidelijk zichtbaar, dat de palen
van de golfbreker aan de leen van de Dijk over enige afstand werden
vernield.
Dc komende dagen zal de stads-
beiaardier, de heer Tj. Joh. Dito, op
het klokkenspel van het Monument
Nederlands Reddingwezen de volgende
concerten geven:
Zaterdag 12.15 uur14.15 uur: 1.
Lieve schipper (Samaritini), 2. Prelu
dium (De Vries), 3. Zeemans- en an
dere liederen, 4. Thema met variaties
iNees), 5. Fantasie Rigoletto (Verdi).
Eerste Paasdag 12.1513.15 uur: 1.
De reddingboot (De Groot): 2. a. Er-
standen ist der heil'ge Christ. b. Heut
triumphieret Gottes Sohn, c. Wir dan
ken dir, Herr Jesu Christ (Bach), 3.
Le Cyghe (Saint-Caëns), 4. Sérénade
(Pierné), 5. Zeemans- en andere lie
deren.
Tweede Paasdag 12.1513.15 uur: 1.
Naar zee (Viotta), 2. Donauwals
(Strauss), 3. Cavalleria Rusticana (Mas-
cagni), 3. Wiener Blut (Strauss), 5. Zee
mans- en andere liederen.
Het bouwen van een douche-inrich
ting aan de Fabrieksgracht, op het
terrein van de voormalige gasfabriek,
is gistermorgen namens B en W ten
raadhuize aanbesteed. Er werden acht
inschrijvingsbiljetten ingeleverd. De
bedragen luidden: Joh. Steeman, Den
Helder f 9890; G. Groot, Den Helder
f 9600; C. van Essen, Den Helder
f 9540; Gebr. Tuin, 't Zand f 9540; J.
Roomeijer, Den Helder f 9424; Star-
renburg en Boerdijk, Den Helder
f 9340; Gebr. Smit, Den Helder f 8583;
M. C. van der Plas, Den Helder
f 8424. De gunning is aangehouden.
TWEEDE PAASDAG
DEN HELDER: Ned. Herv. gem.,
Nieuwe kerk, 10.30 uur ds Van der
Kreeke; Palmstraat, 10 uur ds Meyer.
Geref. kerk, Bethelkerk, 9.30 uur
Paaszangdienst (ds Hartkamp). Geref.
gem., Janzendwarsstraat, 10 uur lees
dienst. Chr. Geref. kerk, Steen
gracht, 10 uur ds I. van de Knijff.
Geref. kerk, Weststraat, 8.45 uur dienst.
Oud-Geref. kerk, Hoogstraat, 10.30
en 17 uur ds Luintjes van Schiedam.
Evangelisatie Vijzelstraat, 10 uur sa
menkomst. Oud-Kath. kerk, Mid
denweg, 10 uur hoogmis.
JULIANADORP. Eerste Paasdag: Ned.
Herv. gem., 10 uur jeugddienst ds H.
J. Trommel (medewerking kerkkoor).
Geref. kerk, 9.30 uur leesdienst, 14.15
uur ds Hartkamp.
CALLANTSOOG. Eerste Paasdag:
Ned. Herv. gem., 19.30 uur ds H. J.
Trommel.
Nabij het Ankerpark kwam de
wielrijder B. in botsing met een auto,
bestuurd door C. B. P. uit Haarlem,
aan wie hij geen voorrang verleende.
Het linkerportier van de wagen werd
beschadigd; er was geen persoonlijk
letsel.
Een begin van brand kon worden
geblust bij de kolenopslagplaats van
B. aan de Molenstraat. Twee jongens
hadden bij een schutting wat papier
bijeengebracht en dit aangestoken. Ge
lukkig bemerkte men een en ander tij
dig. De knaapjes (zeven jaar oud) wer
den op het politiebureau over hun ge
drag onderhouden.
Twee winkeliers (textielgoederen
en kruidenierswaren) kregen een pro
ces-verbaal omdat zij de vestigingswet
overtraden.
Een bewoonster van de Javastraat
deed bij de politie aangifte, dat zij uit
haar kast een gouden ring miste. De
verdenking viel op de negentienjarige
dienstbode, die de diefstal inderdaad
bekende.
De eerste ronde van het dames-vol
leybaltornooi is gespeeld. Het resultaat
was, dat de vereniging HAV, HCSC,
Hennes, HMC, Pro Patria en Zeemacht
konden worden geplaatst in de volgen
de ronde, waarvoor het afvalsysteem
geldt. Na loting spelen deze ploegen de
vólgende wedstrijden: 21 April: 20 uur
Pro Patria—Zeemacht; 23 April: 18.30
uur: HCSCHAV, 19 uur; Hermes
HMC, 19.45 uur winnaarsronde, 20.15 u.
verliezersronde. De winnaars van de
drie eerstgenoemde ontmoetingen spe
en een halve competitie om de eerste,
tweede cn derde plaats. De drie ver
liezers strijden om de overige plaatsen.
Hr Ms „Soemba" en „Marnijc" zijn
gisteren in de haven teruggekeerd.
Het is morgen hoog water om 7.30
en 19.25 uur, en laag water om 1.35 en
13.35 uur. De temperatuur van het zes-
water was 6.9 graden Celsius.
