Beter een B.B. zonder oorlog
dan een oorlog zonder B.B.
Jubilea
MEI: ideale maand voor
arbeid in de tuin
AGENDA VOOR DE MAAND MEI 1954
Programma Koninginnedag
Nationale herdenkingsdag
Nationale Feestdag
Zelfbescherming voornaamste
pijler van organisatie
Toneelstukken
in studie
7
Aanvullingen en wijzigingen
Diversen
WAT IS BESCHERMING BEVOLKING?
Agenda 1954-1955
Van het Secretariaat
MAANDELIJKSE MEDEDELINGEN
van de stichting
„DE HELDERSE GEMEENSCHAP"
TWEEDE JAARGANG No. 7
29 APRIL 1954
„Burenhulp" door middel
van blokploegen
Wat kan er in Den Helder
worden gezaaid
De secretaris
feffifllffi® M '!W*J
Redactie commissie: C. A. Dekkers, P. J. de Klerk en
I. Kristcnsen Redactie-adres: Singel 150 a, tel. 3355
Secretariaat: Erasmusstraat 14, tel. 2141 toestel 007
(na zes uur: 3524)
DE BEIDE LAATSTE WERELDOORLOGEN hebben duidelijk aan
getoond, dat oorlogvoeren zich niet meer beperkt tot de krijgsmach
ten onderling, doch dat de hele burgerbevolking daarin wordt betrok
ken. Teven leerden zij ons dat het mogelijk is de gevolgen van bom
bardementen, ook met de nieuwste wapens, aanzienlijk te beperken
mits men hiertegen in georganiseerd verband gezamenlijk optreedt. In
vrijwel alle landen is men daarom overgegaan tot het oprichten van
een organisatie, genoemd „Bescherming Bevolkin g".
Enkele landen kozen hiervoor de vorm van de dienstplicht. Nederland
behoort bij de groep die de oplossing zocht in een vrijwillige basis.
De pijler waarop de B.B. rust is de
zelfbescherming. Deze begint in eigen
huis voor eigen gezin om over te gaan
in een onderlinge hulp van omwonen
den aan elkaar, de zgn. burenhulp. De
georganiseerde Burenhulp vindt in de
B.B. plaats door en met de Blokploeg.
Een blokploeg van circa 20 man
wordt speciaal opgeleid voor brandbe
strijding, reddingswerk, EHBO en ver
bindingen en staat onder leiding van
een Blokhoofd.
Alle leden van een blokploeg moe
ten in hun eigen blok wonen. Een Blok
omvat een samenstel van woningen
met circa 1000 inwoners. Een aantal
blokken vorm n tezamen een Wijk met
een Wijkhoofd voor de algemene lei
ding De gemeente Den Helder is ver
deeld in 4 Wijken en 39 Blokken. De
verschillende blokploegen kunnen el
kaar onderling steun verlenen.
Er wordt naar gestreefd zo
spoedig mogelijk te beginnen met
de voorbereidingen voor de pu
blicaties van de agenda voor het
seizoen 1954-'55. Er zijn zelfs nu
al enige opgaven binnengekomen.
Willen de verenigingssecretaris
sen zich wanneer reeds data
voor het nieuwe seizoen zijn vast
gesteld nu ook met het Agen
da-bureau in verbinding stellen?
Naast de zelfbeschermings-organisa-
tie worden de Overheidsdiensten ge
vormd, bestaande uit: Brandweer, Op-
ruim- en Reddingsdienst (w.o. Bomde-
monteerploegen)Geneeskundige Dienst.
Dienst Sociale verzorging en Herstel-
dienst. Voor een goede berichtgeving is
tevens een Verbindingsdienst nodig.
Bij een bombardement kunnen zich
twee gevallen voordoen:
1. Uw eigen gezin en huis komen
door een bombardement in moeilijkhe
den.
2. Bij U thuis gebeurt niets, Uw ge
zin is veilig.
Snelle hulp!
In het eerste geval is het noodzake
lijk dat U zo spoedig mogelijk hulp
krijgt en wie kunnen die sneller geven
dan degenen die in Uw onmiddellijke
omgeving wonen? Dus.... Burenhulp!
Dus.... Blokploeg!
Maar dan moeten er ook mensen zijn
die zich voor de B.B. opgeven en die
daar de nodige opleiding ontvangen
om straks, indien onverhoopt nodig,
het leven van U en Uw gezin te .ed-
den of althans de gevolgen van de
aanval te beperken.
U rekent dus op uw buren? Dan
moeten die ook op U kunnen rekenen
In het tweede geval zult U immers
graag Uw naasten helpen, maar weet
U dan hoe U dit moet doen? Boven
dien loopt U bij zo'n hulpverlening
steeds het risico dat U zelf "'hame-
lijk letsel oploopt door neervallend
puin of anderszins. Wie draagt dan de
financiële gevolgen? Uzelf immers, ten
zij U zich tijdig aanmeldde als nood-
wachter voor de B.B., in welk geval
de geldelijke gevolgen door het Rijk
wórden gedragen. Een ongevallenver
zekering zonder premie-betaling!!!
Kunt U het met de en blokploeg
niet af, dan vraagt Uw blokhoofd aan
vullende hulp aan het Wijkhoofd, die
vervolgens weer assistentie kan vragen
aan het Hoofd Bescherming Bevolking,
kortweg H.B.B. genoemd, die in naam
van de Burgemeester het directe bevel
voert over de organisatie. Bedenk ech
ter steeds dat de eerste directe ingreep
van het allergrootste belang is.
Wilt U hiervan voorbeelden? Hier
zijn er twee
1. Een gewonde kunt U het leven
redden door bijv. direct een zware
bloeding tegen te gaan, na 5 minuten
kan dat al te laat zijn.
2. Een begin van brand kan vaak met
een emmer water worden geblust, na 5
minuten kan de beste brandspuit hier
aan misschien zelfs niets meer doen.
Maar er is nog iets anders. Zal de
gene, die waar dan ook - in de front
dienst moet werken, zijn taak niet veel
rustiger kunnen vervullen als hij weet
dat zijn gezin en zijn familie niet hul
peloos alleen achterblijven? Het is on
ze plicht hem die zekerheid te geven.
Het zal U na deze korte uiteenzetting
duidelijk zijn, dat de organisatie B.B.
- ter bescherming van U en Uw gezin -
bij de moderne oorlogvoering een nood
zakelijk iets is geworden.
Zolang er op de wereld nog oorlog of
oorlogsdreiging bestaat, is iedereen er
van overtuigd dat er een vloot, een le
ger en een luchtmacht moeten zijn. Om
precies dezelfde redenen is het nood
zakelijk dat er een Bescherming Be
volking moet zijn. Hier geen militaire
organisatie, maar zuiver een samen
werking van een voor burgers en geba
seerd op saamhorigheidsgevoel en ge
meenschapszin.
Ook in vredestijd
Maar ook in vredestijd kunnen zich
rampen van enige omvang voordoen,
die een gezamenlijk optreden in geor
ganiseerd verband nodig maken, en
ook daarvoor is een Bescherming Be
volking noodzakelijk.
Hier is sprake van een organisatie
van mannen en vrouwen uit alle lagen
van de bevolking, zonder onderscheid
van rang of stand, doch allen gedreven
door hetzelfde gevoel van gemeen
schapszin en menslievendheid, gecom
bineerd met zelfbehoud.
Wenst U nadere inlich'mgen, wendt
U zich dan tot het Bureau B.B., Singel
3, Den Helder, telefoon 3519.
VOLGEND NUMMER
Het volgend nummer verschijnt ver
moedelijk op 26 Mei. Kopij inzenden
vóór of op 17 Mei 1954.
BESTUURSRAAD
In ons volgend nummer zullen na
dere bijzonderheden worden bekend
gemaakt over de in Juni a.s. te houden
jaarvergadering van de Bestuursraad.
AGENDA-BUREAU
De aandacht wordt gevestigd op de
in dit nummer voorkomende mede
deling van het Agenda-bureau voor het
seizoen 1954-1955.
ALG. ORANJEVERENIGING
Voor de goede orde wordt nog mede
gedeeld, dat de heer C. T. F. Nijpels,
Sumatrastraat 6. optreedt als secreta
ris van de Algemene Oranjevereniging.
Personeelsvereniging „W. en O."
(29 April 1954) „De papieren wereld".
Toneelgroep „Het Masker" (1 Ju
ni 1954) „Moeder" (Jack Bess).
Toneelvereniging „T.A.V.E.N.U."
(10 Mei 1954) „Nachtrepetitie".
W.S.O.V./Rijkswerf (5 en 6 Mei
1954) „Waar is mijn dochter?" van Ank
van der Moer (Deze uitvoering is te
vens voor de toneelwedstrijd van de
sectie O. en O. van de Helderse Ge
meenschap).
Toneelvereniging „De Ooievaar"
(13 Mei 1954) „Welkom binnen!"
R.K. Toneel (2 Mei 1954) „Een
bruid kwam op bezoek".
29 April 1954:
25-jarig bestaan Watersport
vereniging „Helder Wil
lemsoord Nieuwediep" (vie
ring 8 Mei a.s.)
29 Augustus 1954:
25-jarig bestaan R.K. To
neel (viering October a.s.)
8.00 Jeugdappèl op het Rialtoplein (sectie Jeugd Helderse Gemeen
schap en Algemene Oranjevereniging, muzikale medewerking
van „Winnubst", de Oranje Garde en Drumband N.P.V. Samen
zang. Toespraak wethouder J. J. Landman).
10.00 Muzikale rondgang in de stad door het Stedelijk Muziekcorps
(A.O.V.)
10.00 Kinderspelen op het H.R.C.-B-terrein (gymn.ver. „Olympia" en
A.O.V.)
(9.40 afmars m.m.v. Helders Fanfarecorps).
11.00 Casino: Kindervoorstelling Chr. Oranjevereniging.
14.00 Helder-terrein: Juniorenvoetbalwedstrijden (H.C.S.C., Watervo
gels en Helder).
In de pauzes: Gymnastiekdemonstraties door de Chr. gymn. ver.
„Turnlust".
14.00 In de stad: Kinderoptocht (versierde fietsen, autopeds, enz.)
m.m.v. Stedelijk Muziekcorps en Winnubst (Alg. en Chr. Oranje
vereniging).
14.30 H.R.C.-terrein: Grasbaanwedstrijden D.O.K.
15.0017.00 en 19.0024.00 Marinekermis in de Marinecantine.
17.00 Receptie ten Raadhuize.
20.00 Badpaviljoen: Feestavond Personeelsver. „De Kooy".
20.00 Casino: Feestavond Chr. Oranjevereniging.
20.00 Julianapark: Tentconcert „Postfanfare" en Kon. Helders Man
nenkoor. (Ontsteking der feestverlichting).
20.30 M.O.O.C.-sociëteit: Oranjebal M.O.O.C.
21.00 Formosa: Oranjebal Alg. Oranjevereniging (voor leden en voor
zover plaats voor niet-leden).
18.00 Vlaggen halfstok.
19.15 Stille Tocht. Route: Prins Hendriklaan, Koningsplein, Loods-
gracht, Looiersteeg, Oostslootstraat, Tweede Vroonstraat, Spoor
straat, Julianapark, Verzetsmonument.
Bloemen- en kranslegging bij vliegermonument en verzetsmonu
ment (o.a. door de sectie Jeugd van de Helderse Gemeenschap).
Koraalmuziek „Winnubst".
19.45 Luiden van alle kerkklokken.
20.00 Twee minuten stilte.
20.30 Herdenkingsdienst in de Nieuwe kerk.
Medewerking: Dubbelmannenkwartet „Euterpe" en mevr. A.
GlasSinjewel, declamatie. Spreker: ds J. Hartkamp.
14.00 (Wanneer ongunstig weer op 30 April): Kinderoptocht.
20.00 Julianapark: Tentconcert Stedelijk Muziekcorps.
Ontsteking der feestverlichting.
20.00 Casino: Toneelavond W.S.O.V./Rijkswerf.
ZODRA HET MEI geworden is
gaan velen met lust tuinieren. Er
is dan veel te doen. Dahliaknollen
kunnen worden gepoot. Dahliastek-
ken plant men in de tweede helft
1 Zaterdag Casino: Mei-feest Partij van de Arbeid.
R.K. Volksbond: Lezing N.K.J.B. (20.15)
Marinecantine: Marinekermis (laatste dag).
Formosa: Cabaret-avond „De Jutter":
2 Zondag Casino: Toneelavond R.K. Toneel.
3 Maandag Postbrug: Ledenvergadering K.N.B.O.
Casino: Toneelavond Chr. Bond van Overheidspersoneel.
Mil. Tehuis, Spoorstraat: Bijeenkomst V.E.R.O.N.
4 Dinsdag Nationale herdenkingsdag (zie programma).
5 Woensdag (eventueel bij slecht weer op 30 April) Kinderoptocht.
Casino: Toneelavond W.S.O.V.
Julianapark: Tentconcert „Stedelijk Muziekcorps".
6 Donderdag Lunchroom De Boer: Verg. „Streven naar Beter".
Casino: Als Woensdag.
7 Vrjjdag Casino: Feestavond Chr. Oranje-vereniging.
Mouton: Clubavond M.I.D.
Hotel Woud: Ledenvergadering „Sportfokkers".
8 Zaterdag Casino: Feestavond „Binnenhaven".
Formosa: Feestavond „H.W.N." (12'/2-jarig bestaan).
N.H.-kanaal: Roeiwedstrijden Adelborsten.
9 Zondag Casino: Filmavond „Kath. Filmliga".
x N.H.-kanaal: Roeiwedstrijden Adelborsten.
10 Maandag Casino: Toneelavond „T.A.V.E.N.U."
11 Dinsdag Het Honk: Vergadering „Onze Kamerzangers".
C.J.M.V.-gebouw: Instuifavond.
Raadhuis: Vergadering gemeenteraad.
Casino: U.L.O.-examens.
Postbrug: Ledenvergadering Vrouwengroep P.v.d.A.
Formosa: Vergadering sectie S.M.W. van Helderse Gem.
12 Woensdag Casino: Als Dinsdag.
Postbrug: Contactavond „Glasbaars".
Het Honk: Vergadering Kanariegroep „H. en O."
Julianapark: Tentconcert Helders Fanfarecorps.
13 Donderdag Nieuwe kerk: Concert Noordhollands Philharmonisch
Orkest (Muziekkring en V.U.)
Casino: Toneelavond L.O.K./S.M.
14 Vrjjdag Mouton: Clubavond M.I.D.
Museum: Vergadering Sierduivengroep „H. en O.
Casino: Ontspanningsavond L.S.K.
15 Zaterdag Casino: Feestavond „Stad en Ommelanden".
R K Volksbond: Sluitingsavond winterprogramma
N.K.J.B.
16 Zondag Casino: Soiree-dansante „Amicitia".
Windwijzer: Basketballwedstrijd H.A.V.—Propellers.
17 Maandag Casino: Operette-avond Harmonie.
18 Dinsdag Casino: Als Maandag.
Postkantoor: Verzamelaarsloket (16.0018.00)
V.B.Z.-gebouw: Bijeenkomst „Marinedamesknng .14.30)
H.B.B.-gebouw: Bijeenkomst „Nieuwe Koers".
19 Woensdag Casino: Lezing „Katholiek Den Helder".
Bethelkerk: Jubileumconcours „Chr. Mannenkoor
20 Donderdag Postbrug: Contact-avond „Rasbora".
Casino: Toneelavond Chr. Bond v. Overheidspersoneel.
21 Vrijdag Chr. Mil. Tehuis: Lezing- en filmavond Ned. Chr.
Vrouwenbond.
Mouton: Clubavond „M.I.D."
H.D.C.-lokaal: Contact-avond „De Gup".
Casino: Toneelavond „Volksonderwijs".
Casino: Toneelavond Friese Vereniging.
Casino: Contactavond Ned. Herv. kerkkoor.
Postbrug: Ledenvergadering postzegelver. „Helder".
Casino: Feestavond „Centrum".
Julianapark: Tentconcert „Winnubst".
27 Donderdag Opening zeilseizoen „H.W.N."
Juniorentornooi H.F.C. „Helder".
Vossenjacht V.E.R.O.N.
Mouton: Clubavond M.I.D.
Casino: Feestavond H.R.C.
Lunchroom De Boer: Verg. Hoendergroep „H. en O."
O.K.K.-lokaal: Fancy-fair „O.K.K."
Casino: Als Vrijdag.
O.K.K.-lokaal: Als Zaterdag.
Casino: Als Vrijdag.
O.K.K.-lokaal: Als Zaterdag.
Casino: Toneelavond N.P.V.
22 Zaterdag
24 Maandag
26 Woensdag
28 Vrjjdag
29 Zaterdag
30 Zondag
31 Maandag
JUNI 1954.
5 Zaterdag
12 Zaterdag
13 Zondag
JULI 1954.
17 Zaterdag
Casino: Feestavond „Vrede en Vrijheid"
Casino: Feestavond H.F.C. „Helder".
Casino: Idem.
(tot en met 25) Prinsenstraat: Tentoonstelling Noorder
Kunstkring".
Openbare Leeszaal en Bibliotheek (Breewaterstraat 19): Dagelijks (be
halve Zondag) van 1017 uur. (Dinsdag en Vrijdag van 1019 uur).
Museum Den Helder (le Vroonstraat) 5: Iedere Zaterdag van 19—21 uur.
Zoölogisch Station der Ned. Dierkundige Vereniging (Buitenhaven 27):
Maandag tot en met Vrijdag van 9—12 en 14—17 uur (Zaterdag van
912 uur).
IEDERE ZATERDAG:
20.00 C.J.M.V.-gebouw: Instuifavond.
20.15 R.K. Volksbond: Ontspanningsavond N.K.J.B.
IEDERE DINSDAG:
20.00 C.J.M.V.-gebouw: Instuifavond.
van Mei. Er zijn dan namelijk geen
nachtvorsten meer te vrezen. Let er
wel op: Dahlia's vragen een goed
bemeste grond. Éénjarige planten
eisen vooral onze aandacht. De
zaden van éénjarige planten kan
men zeer goed eerst in een bakje
zaaien, hetgeen reeds in Maart kan
gebeuren. Doet men het binnens
huis, dan kan een eenvoudig kistje
dienst doen.
Staat het buiten, dan behoort de
grond verwarmd te worden met paar-
demest. Het is voor velen moeilijk deze
mest te verkrijgen, omdat er tegen
woordig maar weinig paarden worden
gehouden. Het bakje kan men heel
goed maken van het hout van een vrij
grote kist. Het moet worden geplaatst
in de richting Noord-Zuid, de Noord
kant iets hoger dan de Zuidkant. Het
bakje wordt afgedekt met een éénrui-
ter, dit is een glazen raam. De grond
uit het bakje wordt ongeveer 35 cm
diep uitgegraven. De ontstane ruimte
vult men met paardemest- of blad en
sluit het bakje met de éénruiter gedu
rende enige dagen. De inhoud begint
dan te broeien en zakt wat in. Daarna
wordt het vastgetrapt en bedekt met
een laag teelaarde van ongeveer 15
cm dikte. De oppervlakte van de grond
moet met het éénruitertje evenwijdig
lopen, zodat de grond dus overal even
ver van het glas af is.
Komen de plantjes op, dan moet bij
droog weer heel voorzichtig worden
gesproeid. Bij warm weer kan overdag
worden gelucht door het raam op een
kiertje te zetten. Natuurlijk wordt het
's avonds weer gesloten. Staan de
plantjes te dicht dan worden ze uit
gedund door een aantal voorzichtig uit
de grond te trekken. De overblijvende
plantjes hebben dan meer ruimte, zo
dat ook de wortels zich beter kunnen
ontwikkelen. Zijn ze groot genoeg om
in de tuin overgeplant te worden; dan
komen ze daar te staan op afstanden
van ruim 30 tot 35 centimeter.
Natuurlijk is hun plaats in de border.
Aan de achterkant van de border is
gelegenheid om enkele heesters een
plaatsje te geven. Onze gekweekte één
jarige planten komen vóór deze hees
ters te staan. Het is goed tevoren een
plattegrond van de border te maken
en hierop aan te geven waar men de
planten wil hebben. Zet rood bij groen,
oranje bij blauw en geel bij violet. Het
is niet nodig, dat alle bloemen in hun
eigen vakje blijven. Laat enkele
oranje-gele Eschscholtzia's of slaap
mutsjes verdwalen tussen de witte
Alyssum.
Desnoods kan ook direct in de tuin
worden gezaaid.
Wat kan er gezaaid worden?
We noemen:
Amaranthus Caudatus of kattestaart
met hangende bloemtrossen.
Anthirrtiinum majus grandiflorum of
Leeuwenbek. Ze vraagt veel zon en
een voedzame bodem. Geeft prachtige
snijbloemen.
Asters. Allerlei soorten en kleuren.
Ze houden van een kalkachtige bodem
en geven mooie snijbloemen.
Calliopsis bicolor: geel met bruin.
Helianthus annuus of Zonnebloem. Ze
eist een voedzame bodem, een zonnige
standplaats en een behoorlijke afstand
van de andere planten.
Nemesia. Deze zaait men in Maart
April in de bak of in het laatst van
April in de volle grond. Vanuit de bak
kunnen ze begin Mei in de volle grond
komen.
Tagetes of Afrikanen. Deze kan men
eind April of begin Mei in de volle
grond zaaien. Heeft men reeds plantjes
dan komen deze op afstanden van 30
centimeter.
Zinnia's zijn er in velerlei soorten.
Het zijn goede snijbloemen. Voor onze
stad zijn de lage soorten het meest
geschikt. Ze worden ondiep gezaaid.
Tenslotte nog enkele aanwijzingen.
Voor het gevaj. dat mer in de volle
grond gaat zaaien: spit het gedeele van
de tuin goed om en maak het vlak. Ver
deel het tuingedeelte in de vakken,
zoals de plattegrond aangeeft en zaai
in elk vak het zaad, dat mén er voor
bestemd heeft. Het zaad zaaie men niet
te diep. Na het zaaien maakt men de
grond vlak met de schop of met een
plankje. Bij droog weer voorzichtig be
sproeien; het zaad tegen de mussen be
schermen door over de vakjes zwarte
draden te spar.nen.
Indien de secretaris een brief
stuurt, dan is deze te lang.
Stuurt hij een briefkaart, dan 'is
deze te kort.
Indien hij geen bericht stuurt
dan is hij te lui.
Indien hij op de bestuursverga
dering aanwezig is, dan dringt hij
zich op de voorgrond.
Is hij niet aanwezig op de verga
dering, dan geeft hij niet om zijn
'werk.
Vraagt hij aan 'n lid de betaling
van achterstallige bijdragen, dan
beledigt hij deze.
Vergeet hij ze te vragen, dan
doet hij de penningmeester te kort.
Vraagt hij advies, dan is hij
onbekwaam.
Doet hij dat niet, dan is hij
hoogmoedig.
Maakt hij volledige verslagen op,
dan zijn ze te lang.
Vat hij ze samen, dan zijn ze
onvolledig.
Spreekt hij over een kwestie, dan
wil hij de vergadering naar zijn
hand zetten.
Zwijgt hij, dan stelt hij geen be
lang in wat er gezegd wordt.
Maar in ieder geval, indien de
anderen het niet doen, dan moet
de secretaris het wel doen.
(„Iron and Steel Engeneer
