1870. N°. 98.
Woensdag 17 Augustus.
28 Jaargang.
Uitgever A. A. BAKKER Cz.
Bureau: MOLENPLEIN, N°. 163.
BINNENLAND.
BUITENLAND.
HELDERSCHE
EN NIEUWEDIEPER COURANT,
,,W ij huldigen het goede.'1
Verschijnt Dingsdag-, Donderdag- en Zaturdag namiddag.
Abonnementsprijs per kwartaal1.30.
franco per post - 1.65.
Prijs der AdvertentiënVan 14 regels 60 cent
elke regel meer 15 cent.
Groote letters of vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
Per laatsten trein van den Helder vertreltt
Woensdag den 17 Augustus over ülarseille de mail
naar Oost-Indië, China en Japan.
HELDER en NIEUWEDIEP, 16 Augustus.
Op liet oogenblik waarop wij dit schrijven, is het de
101ste verjaardag der geboorte van wijlen Napoleon I,
Keizer der Franscben. Zijn neef deed dien dag steeds
feestelijk vieren, onder den naam van //den naamdag des
Keizers.» Thans, onder den indruk der jongste gebeurte
nissen, mist die nationale feestdag zijn vorigen luister. Ten
vorigen jare, toen bet eeuwfeest der geboorte van //den
grooten Keizer» gevierd werd, deed de neef des beroemden
mans de dagen in de verbeelding doorleven, toen Frankrijk,
magtig en groot, Europa voor zich deed beven. Aan de
oude strijders, toen nog in leven, werden toelagen verzekerd
en heel de bevolking koesterde zich in een grootsch ver
leden. Twaalf maanden zijn sedert verloopen en sinds
dien tijd zijn er in Frankrijk groote, zeer groote verande
ringen geschied, veranderingen, waarvan, ja, de kiem
aanwezig was verleden jaar en vroeger reeds, maar van
welks gevolgen, die wij thans aanschouwen, toch nog
niemand to«n ten tijde had gedroomd.
Het ministerie Ollivier was opgetreden met de verzekering,
dat in het vervolg de constitutionele monarchie in deszelfs
geheelen omvang in Frankrijk zou ingevoerd worden
inderdaad, van dien tijd af werden de regten der volks
vertegenwoordigers uitgebreid; de vrijheden der drukpers
aanmerkelijk vermeerderdhet regt vaii vereeniging en ver
gadering ingevoerd en meer zulke liberale maatregelen
werden toegestaan. Het bleek echter zonneklaar, ondanks
's Keizers verzekeringen, dat het toegeven aan 's volks
wenschen het gevolg was van de vrees, dat, hetgeen men
toen schijnbaar vrijwillig toestond, anders met geweld
zou zijn gevorderd. Steeds meer en meer is in den laatsten
tijd de oppositie op den voorgrond getreden en de onstuimige
taal, in de jongste dagen in het Wetgevend Ligchaam
gevoerd, doet duidelijk blijken hoe zeer de tegenstanders
der regering zich magtig gevoelen. Van die magt legt de
sterke bezetting, die de Keizerin ter harer bescherming in
het paleis noodig acht en aan wie de bevolking gedurig
het: //naar de grenzen!» toeroept het ondubbelzinnigste
getuigenis af.
Reeds is, zegt «men, de keizerlijke Prins die men gedu
rende verscheidene dagen niet meer te Metz heeft gezien,
naar Engeland gezonden, terwijl de Keizerin een en ander
reeds besproken moet hebben voor den niet onwaarschijn-
lijken aftogt door België naar Engeland.
Tot zooverre waren we gevorderd met dit ons schrijven
toen ons het berigt ter oore kwam van de overwinning der
Pruissen bij Metz, de verovering dier stad en 's Keizers
terugtogt naar Chalons-sur-Marne. Gewigtig mogen we
voor 's hands die gebeurtenis heeten, terwijl we met
belangstelling uitzien naar nadere bijzonderheden omtrent
een gevecht, dat zeker tal van offers zal geeischt hebben.
Een der belangrijkste feiten uit de staatkundige geschie
denis van den dag waarin ons vaderland meer bepaald
belangstelling betoont, is het vertrek van onzen gezant,
baron Gevers, uit Londen. Men vraagt zich af: welke kan
toch de reden zijn van dit vertrek in deze gewigtige
oogenblikken
Bij de godsdienstoefeningen in de Roomsch-Catholieke
kerk alhier is jl. Zondag aan de gemeente voorgelezen een
herderlijk schrijven van mgr. Gerardus Petrus Wilmer,
bisschop van Haarlem, enz., bevattende de volgende mede-
deelingen: Vooreerst dat hij van zijnen togt naar Rome
ter bijwoning van het Concilie in zijn bisdom is terug
gekeerd; verder dat op genoemd Concilie met groote meer
derheid van stemmen door de Vaderen het leerstuk der
Pauselijke onfeilbaarheid is aangenomen en als leerstuk der
kerk vastgesteld; eindelijk dat bij het gewone gebed voor
het Concilie, waarmede nog wordt voortgegaan, tevens
eene bede zal behooren gevoegd te worden voor de veilig
heid van den H. Vader en den Kerkelijken Staat, alsmede
voor het spoedig aanbreken van': den vrede in ons wereld
deel. De geloovigen werden verder aangemaand aan deze
gebeden getrouw deel te nemen.
Door hen, die jl. Zondag den avond in Tivoli door-
bragten, werd regt veel genoegen gesmaakt in de uitvoe
ringen der zangvereeniging Cecilia, die weder eene buiten
gewone vergadering gaf, en te dier gelegenheid een 8tal
meerendeels fraaije stukken ten gehoore bragt. Komt over
het geheel een woord van hulde toe aan directeur en leden
voor deze welgeslaagde uitvoering, inzonderheid betuigen
we onze ingenomenheid met de voor deze dagen zoo gepaste
keuze van liederen, wier inhoud regt geschikt was om
vaderlandsliefde op te wekken en te verlevendigen.
Den 13 dezer had de rederijkers-kamer Olympia
alhier 24 jaren bestaan.
Tot plaatsvervangend kantonregter te Beverwijk is
benoemd de heer A. Merens J.Cz., cand. notaris aldaar.
Aangenomen het beroep naar Oostzaan door dr. J.
C. Pool, predikant te Ransdorp en Schellingwoude.
Jl. Vrijdag is in het kerkgebouw der Doopsgezinde
gemeente te Amsterdam, de jaarlijksche vergadering van
het Nederl. Bijbelgenootschap geopend. De heer van Lijnden
van Sandenburg besprak in de openingsrede den oorlog en
in tegenstelling daarvan den vrede, door het Christendom
verspreid.
Blijkens het verslag van den penningmeester, bedroeg op
ultimo April het saldo van rekening 21,314.98.
Door het Nederlandsch Bijbel-Genootschap zijn in
1869 afgeleverd 11,674 bijbels, 1433 Oude Testamenten,
18,729 Nieuwe Testamenten, 29 fragmenten van bijbels,
totaal 31,865, dat is 1774 meer dan in het vorige jaar.
Gratis werden uitgereikt: 559 bijbels, 125 OudeTestamenteu,
2362 Nieuwe Testamenten, 1 fragment van den bijbel,
vertegenwoordigende een geldelijk bedrag van 2468.65.
Uit het magazijn zijn a contant verkocht: 962 bijbels,
230 Oude Testamenten, 2406 Nieuwe Testamenten, 13 frag
menten van bijbeis, vertegenwoordigend een geldelijk bedrag
van 2868.80. De afdeelingen ontvingen gratis 230 bijbels,
70 Oude Testamenten, 690 Nieuwe Testamenten, bedragende
718.75.
Uit Hoorn wordt dd. 14 dezer gemeld, dat men
aldaar tot nogtoe niets verneemt van bederf in de aard
appelen, noch in de winteraardappelen, die zeer mooi staan,
noch in de zomeraardappelen, die reeds voor het grootste
gedeelte gerooid zijn. De opbrengst van de laatsten is
zeer voldoende en de smaak laat over het algemeen niets
té wenschen over.
Een inwoner van Sliedrecht zegt in het Gorinchemsch
Weekblad het zoo erg niet te vinden, als de jongelieden
uit den beschaafden stand 's avonds belletje trekken; bij
hem mogen zij dat gerust doener is te Sliedrecht geen
andere gelegenheid om zich te amuseren.
Te 's Hage hebben jl. Zaturdag ochtend de leden
van het Roode Kruis, die hebben aangeboden om op of
nabij de slagvelden ten behoeve der gekwetsten werkzaam
te zijn, de reis over Rotterdam, Maastricht en Luik naar
Luxemburg aanvaard. Aan het hoofd van het gezelschap
staat de baron van Hardenbroek, commissaris van het
hbofd-comité en commandant van de Haagsche scherp
schutters; voorts maken daarvan deel uit: als geneeskundigen,
de heeren dr. Dumontier, dr. Carsten en jhr. dr. Pompe
van Meerdervoortde kolonel baron van Tuyll van Seroos-
kerken, de heer en mevrouw Merkus, vier ziekenverpleeg
sters, onder directie van mej. Groen, uit Rotterdam, en
acht ziekenverplegers. Zij hebben al het aanwezige materieel
van het hoofd-comité en van het Haagsche comité mede
genomen. Een groot aantal bloedverwanten en bekenden
der vertrekkenden hadden zich aan het spoorwegstation
veroenigd om hen vaarwel te zeggen; ook H. M. de
Koningin bevond zich aldaar, en H. M. heeft van alle
leden der expeditie persoonlijk een hartelijk afscheid
genomen.
Te Scheveningen verdronk dezer dagen een knaap
met zwemmen, die de zevende zoon uit één huisgezin was,
welke allen in het water den dood hebben gevonden.
Terwijl Zaturdag een detachement vesting-artillerie
te Utrecht aan de losplaats bij de gasfabriek bezig was
met het lossen van krijgsmateriëel, brak bij het hijschen
van een 12ponder een der schalmen van de kettinghet
stuk geschut viel met een onzettend geraas naar beneden.
Gelukkig was geen der manschappen onder het geschut,
zoodat allen er nu met den schrik afkwamen. Het schip
bekwam echter een groote lekkage.
Te 's Heerenberg waren twee jongelieden op den
Rijn aan het visschen. Hun schuitje sloeg om en beiden
verdronken.
Ook de heer G. H. de Feijfer, med. doet. te Hengelo,
is naar het Fransch-Pruissisch oorlogstooneel vertrokken,
om daar zijne diensten ten behoevè der zieken en gewonden
aan te bieden.
Te Groningen is reeds een krachtig man bezweken,
die van de garnalen had gegeten, welke daar zoo algemeen
de verschijnselen van vergiftiging hebben teweeg gehragt.
Er moeten nog onderscheidene personen in hevige mate zijn
aangetast.
Door den aanhoudenden zoelen regen van de vorige
week zijn in Drenthe geheele akkers met late aardappelen
eensklaps totaal zwart geworden.
Aangekomen schepen te Batavia vóór den 30 Julij:
Ferdinand Louis, Guurtje Maria en Haamstede.
Vertrokken: Medea.
Ook eene Hollandsche familie heeft een offer aan den
oorlog gebragt. Baron van Heeckeren, zoon van den senator
(genaturaliseerd Franschman), is bij den slag van Woerth
gesneuveld. Hij had met eenige andere jongelieden van den
eersten stand uit Parijs dienst genomen gedurende den tijd
van den oorlog bij een regiment jagers te paard.
Aan de Amst. Crt. wordt geschreven: Een bijzonder
eigenaardig geluid maakt het afvuren der mitrailleuse. Ik
weet het niet beter te vergelijken dan bij het ratelen of
optrekken der ge wigten van een klok. Ondanks alles wat
men er van heeft gezegd, geloof ik niet, dat er één man
door dit nieuwe geschut is gedood. Immers, ieder heeft
zich kunnen overtuigen dat het de kogels niet goed ver
spreidt, en maakt het een slagtoffer, dan moet dit wel
door een twaalftal kogels getroffen worden. Ik heb op
het slagveld geen dooden gezien, die kenmerken dragen
door de kogels der mitrailleuse getroffen te zijn.
Uit een particulieren brief wordt aan het Utr. Dhl.
o. a. het volgende medegedeeld
//Zelf heb ik de 480 krijgsgevangenen bij Weissenhurg
op de Franschen gemaakt, naar Coblenz mede vervoerd
daaronder waren 6 marodeurs, bij een van welke men
600 thalers aan papier vond, bij een ander 20 horologiën
en bij een derde zes vingeren, met de ringen er aan
Bij Woerth zijn 22 lijken gevonden van het 40ste regiment
de ongelukkigen hadden beenwonden en konden dus niet
loopenlater heeft men hen de halzen afgesnedendit moet
door marodeurs of Turco's gedaan zijn. De toorn op
de Duitschers is bij de Franschen thans zoo groot, dat
sommige gewonde krijgsgevangen Franschen zich niet willen
laten verbinden. Men verhaalt dat een Fransch soldaat,
dien een Duitsch arts tegen zijn wil verhond, dezen twee
vingers afbeet.»
De legers zijn het speelgoed der Koningen, zegt de
Arnh. Ct. De Koningen amuseren zich altijd met militaire
oefeningen, in afwachting dat zij zich bezig houden met
militaire feiten. Het is hun niet kwalijk te nemen; reeds
van hunne jeugd af, als zij ter naauwernood loopen kunnen,
ontvangen zij een rang hij het leger, alsof het korporaal
schap bij de grenadiers noodzakelijk ware om hen later
tot goede Prinsen en verstandige Vorsten te maken!
Nu lezen wij weder van het Fransche Prinsje, dat hij
een kogel opraapt en aan zijn makkertje zendt, met het
hijschrift: //den eersten dag, waarop ik het vijandelijke
vuur heb gezien.» Alsof werkelijk het leven der vorsten
van de negentiende eeuw eene reeks van oorlogen moet
wezen, en die eerste kogel het gedenkstuk voor de intrede
der ./vorstelijke loopbaan» ware! //Louis heeft den vuur
doop ontvangen» schrijft de Keizer den vuurdoop voor
hen, die de burgers regeren moeten. Waarlijk! wat wij
thans in Europa zien gebeuren, is wel in staat om den
eerbied voor de vorsten te ondermijnen. De wereld gaat
vooruit; blijven de Keizers en Koningen stilstaan op het
standpunt der middeneeuwen, men zou hen voorbij streven
en ook zij zouden spoedig tot de herinneringen behooren.
Wat men verre zoekt, is vaak heel digt bij te vinden.
Dit dachten we bij de ontvangst der mededeeling van
onzen «buurman den naaldridder», dat het nieuws uit Tilburg,
waar drie kinderen uit hetzelfde gezin op één dag verjaren,
niet zoozeer tot de groote zeldzaamheden behoort. Zijne
beide zoons (geen tweelingen) verjaren ook op één en
denzelfden dag (23 April) en zijne overleden dochtertje
was mede op denzelfden datum geboren.
F r a n k r ij k.
Prins Napoleon, van wien men sedert geruimen tijd niet
had hooren spreken, bevindt zich, naar men zegt, te
Chalons.
De Constitutionnel zegt, dat Keizer Napoleon verklaard
zou hebben bepaald voornemens te zijn om, bij het eerste
gevecht, zelf aan het hoofd van een regiment eene charge
te zullen maken.
Generaal Ulrich, opperbevelhebber in Straatsburg, heeft
eene proclamatie aan de inwoners afgekondigd, waarin hij
belooft de stad niet te zullen overgeven, zoolang hij nog
één soldaat, één beschuit en één patroon over heeft. De
wallen zijn met 400 vuurmonden gewapend, en het garnizoen
telt 10,000 man geregelde troepen, behalve de rustende