Marine-Haven Nieuwediep.
Weerkundige Waarnemingen te Helder,
SCHAGER MARKT van HEDEN.
Admiraal Farragut.
Welligt, als Kerstmis sneeuw over de velden strooit, als
het (/Vrede op aarde, in de menschen een welbehagen
in onze bedehuizen schalt welligt zullen dan nog immer
de twee magtigste natiën der Christenheid den Muselman
en Heiden met bittere ironie doen uitroepen: „Ziet, hoe
lief die Christenen malkander hebben!»
De Daily News kan nog niet gelooven, dat het tot
een bombardement van Parijs komen zal, zelfs niet nu de
Duitschers het zoo luide en met zooveel ophef aangekondigd
hebben. De Duitschers zullen toch niet gaarne de vreese-
lijke moreele verantwoordelijkheid van het bombardement
en de mogelijke verwoesting van Parijs op zich nemen.
Wat Fransche schrijvers ook in de opgewondenheid van
het oogenblik mogen zeggen, wij weten, dat de Duitschers
een goedhartig, manhaftig volk zijn. Zij zijn geene vandalen,
wilden, enz., maar een volk, beter onderwezen dan alle
andere volken en vol eerbied voor beschaving en wetenschap.
Indien het bombardement plaats heeft, zal het volk, dat
teregt beweert voor te gaan op den weg der verlichting,
het voorbeeld geven om tot de verouderde en onbeschaafde
wijze van oorlogvoeren terug te keeren. Al is hun zaak
nog zoo regtvaardig, zoo iets zou er een schaduw op
werpen. Indien Frankrijk te vurig en te hartstogtelijk
geweest is, te veel aan glorie hechtte en te gemakkelijk
heeft toegegeven aan zelfzuchtige leiders en valschen
nationalen trots het heeft er zwaar voor geboet.
Het geregtelijk onderzoek naar het vergaan van de
Captain is afgeloopen. De uitspraak van het Courtmartial
was, dat al de manschappen getrouw hun pligt vervuld
hadden en er zelfs geen schijn van blaam op hen rustte.
Het ongeluk was enkel toe te schrijven aan de constructie
van het schip, waarbij men het te weinig»stabiliteit gegeven
had, en zulks was een gevolg van de herhaalde wijzigingen
in het oorspronkelijke plan des bouwmeesters aangebragt.
Te Dublin is een korps Iersche ziekenverplegers
uitsluitend ten dienste der Fransche gewonden gevormd
het bestaat uit 270 personen, en zou naar Frankrijk
scheep gaan. Intusschen werd de regering door sommige
Iersche dagbladen, die niet in de ingenomenheid der Ieren
met Frankrijks zaak deelen aangemaand om het vertrek
van dat korps te beletten, om reden dat het eene met de
onzijdigheid onbestaanbare zending had, en dat buitendien
het ligtelijk zijne diensten in Frankrijk verder zou kunnen
uitstrekken dan die zending.
Doch de regering heeft geen gehoor aan die aanmaning
gegeven; en het korps Iérsche-ziekenverplegers is jl.
Zondag ochtend op een Fransch transportschip van Dublin
naar Havre vertrokken.
Duitschland.
Een der Fransche gevangenen die in Berlijn verblijf
houden, verdient nu met schoenlappen eenig geld en weet
zich dus vrij goed in zijn lot te schikken. Een Pruis
plaagde hem over zijne gevangenschap en vroeg hem waar
nu de Fransche sn reverij gebleven was waarop deFranschman
hem onmiddelijk ten antwoord gafvDe Fransche snoeverij
wij hebben gezegd, dat wij binnen drie weken binnen
Berlijn zouden zijn en hier zijn wij!»
De Grenzboten behelzen een overzigt der krijgs-
gebeurtenissen, waarin het volgende voorkomt„Het Voor-
loopig Bewind heeft den oorlog der burgers en boeren
tegen de vijandelijke legers afgekondigd. Dientengevolge
zijn in sommige gedeelten van Frankrijk benden gevormd,
die, gedeeltelijk uit door vaderlandsliefde gedreven lieden,
gedeeltelijk uit roovers bestaande, het onze legers hier en
daar lastig hebben gemaakt. Eenige veldjagers en postiljons
zijn nedergeschoten, wagens met gekwetsten en proviand,
zelfs eene geheele colonne van proviandwagens zijn op-
geligt; kleine detachementen zijn overvallen en gevangen
genomenmen heeft uit huizen en hinderlagen op door
trekkende en zelfs op vechtende troepen geschoten; gekwetste
en ingekwartierde soldaten lafhartig vermoord en somtijds
afschuwelijk verminkt. Daarvoor zijn van onze zijde ongeveer
de volgende straffen opgelegd, behalve 250 flesschen
champagne voor het schot bij het binnenrukken onzer
troepen te Rheims, in het geheel omstreeks 3 millioen fr.
contributie20 a 30 huizen zijn geslecht, 20 a 30 geheele
dorpen in de asch gelegd, 150 a 200 boeren zijn gefusilleerd
of in de vlammen omgekomen, waaronder ook vrouwen en
kinderen, die aan de gepleegde moorden medepligtig
waren
Prins Karageorgiew, beschuldigd, gelijk men zich
herinneren zal, van medepligtigheid aan den moord van den
Vorst van Servië, Michael Obrenovich, welke den 10 Junij
1868 heeft plaats gevonden, is den 6 Oct. jl. te Pesth
wegens gebrek aan bewijs vrijgesproken.
Kerkelijke Staat.
Onder dagteekening van den 29 dezer bevat de Unita
Cattolica een protest van Paus Pius IX tegen de over
meestering van Rome door Italië. Dit protest is vervat in
een brief, gerigt aan het Heilige Collegie. De Paus con
stateert daarin dat Hem, als Stedehouder van Christus, de
vrijheid is ontnomen, die bepaald noodig is om Gods Kerk
te besturen en hare regten te handhaven, In de eerste
plaats is Z. H. het beheer over de posterijen ontnomen;
en aangezien het gouvernement, dat jegens Rome zulk een
geweld heeft gepleegd, niet te vertrouwen is, zijn de getrouwe
zonen van alle werelddeelen verstoken van zich schriftelijk
met Christus Stedehouder in gemeenschap te stellen. Die
gemeenschap wordt nog bemoeijelijkt, omdat het gebeurde
dat de personen die den dorpel van het Vatikaan over
schrijden, eerst aan een onderzoek werden onderworpen.
Hierover werd geklaagd en de Italiaansche autoriteit ver
ontschuldigde zich wel met de bewering, dat dit
onderzoek op eene dwaling berustte, maar wie weet of
dergelijke dwalingen niet meer zullen voorvallen? Z. H.
wijst er voorts op, dat het openbaar onderwijs ernstig wordt
bedreigd, en dat het tot een toestand zal vervallen, zeer
verschillend van den voormaligen, toen de burgers hunne
zonen naar de inrigtingen van onderwijs konden zenden,
zonder vrees dat zij daar verdorven zouden worden. De
Paus protesteert vervolgens tegen de verkrachting der
verklaring, dat de te Rome vigerende wetten na de bezetting
van do eeuwige stad niet geschonden zouden worden, en
Z. H. wijst er op dat de plannen van de overweldigers ten
duidelijkste blijken uit de decreten, die zijn uitgevaardigd
ten opzigto van het beheer over de kerkelijke goederen.
De Heilige Vader bidt vuriglijk, dat zijne vijanden ligt
zullen ontvangen, opdat Gods toorn niet over hen kome.
Zijne Goddelijke hulp wordt afgesmeekt der Kerk te
hulp te komen.
LAATSTE BEHIÜTEV.
Londen, 11 Oct. Men zegt, aldus meldt de Times, dat,
toen lord Lyons onlangs het nut van een wapenstilstand
betoogde, graaf Bismarck antwoordde, dat hij, zelfs op dit
oogenblik, overal den vrede, doch een wapenstilstand alleen
te Parijs kon sluiten.
Zaturdag is den geheelen dag van de fortificatiën van
Metz een levendig kanonvuur onderhouden.
Londen, 11 Oct. Heden is te Dover een Fransch
escader voorbijgekomen, bestaande uit 12 gepantserde schepen
der 1ste klasse, in de oostelijke rigting koers zettende.
Londen, 12 Oct. Op Martinique is eene revolutie
onder de negers uitgebroken. Er zijn veel menschen omge
komen en er is belangrijke schade aan eigendommen
toegebragt. De regering heeft den staat van beleg afge
kondigd en hulp aangevraagd. Ook in de provincie
Barranca van Peru is een opstand onder de negers uitge
broken. Zij hebben verscheidene blanken vermoord, maar
zijn ten slotte naar het gebergte gedreven.
Berlijn, 11 Oct. (Offic. berigt uit Versailles, van heden).
Een gemengd corps van troepen, behoorende tot het leger
corps van den Kroonprins van Pruissen, heeft gisteren,
onder bevel van den Beijerschen generaal von der Tann,
nabij Orleans een gedeelte van het leger der Loire geslagen,
1000 gevangenen gemaakt en drie kanonnen veroverd. De
vijand sloeg in verwarring op de vlugt.
Berlijn, 12 Oct. De Staats-Anzeiger zegt, dat de
operatiën tegen Parijs zullen aanvangen met een aanval
tegen verscheidene forten, welker bezit onontbeerlijk is.
Eerst daarna zal de stad gebombardeerd worden, ofschoon
de Duitschers in staat zouden zijn om het bombardement
vóór den aanval tegen de fortificatiën te doen plaats hebben.
Onze artillerie bestaat uit getrokken kanonnen van 15 duim
en getrokken mortieren van 18 duim middellijn, die voor
Straatsburg gebruikt zijn, benevens marine- en kust-geschut,
dat kogels van meer dan 336 pond werpt.
Berlijn, 12 Oct. Officieel berigt uit Versailles van
gisteren.) Het Beijersche korps von der Tann en de cavalerie-
divisiën van Prins Albrecht en graaf von Stollberg hebben
den lOden bij Arthenay eene vijandelijke divisie geslagen,
drie kanonnen veroverd en 2000 gevangenen gemaakt. Ons
verlies bedroeg 110 man. De vijand vlugtte in de grootste
verwarring en wordt nog vervolgd. De inneming van
Orleans wordt spoedig verwacht. .Eene Duitsche cavalerie
divisie joeg den lOden 4000 mobile gardes bij Cherisv
over de Eure, waarbij de laatstgenoemden aanzienlijke
verliezen leden. Van Parijs is niets nieuws te melden.
Dresden, 11 Oct. Het Dresdener Journal meldt, dat
de Koning van Saksen voor den Koning van Pruissen
eene bijzondere decoratie van het Grootkruis der militaire
Heinrichsorde heeft in het leven geroepen, die uitsluitend
door Koning Wilhelm zal worden gedragen. De generaal-
adjudant van Thielau heeft Z. M. den 9 dezer deze decoratie
te Versailles ter hand gesteld. Koning Wilhelm heeft den
Koning van Saksen, in antwoord hierop, het volgende
getelegrafeerd: „De generaal von Thielau heeft mij zoo
even uit uw naam de militaire Heinrichsorde met de
daaraan verbonden eervolle decoratie ter hand gesteld.
Ontvang mijn opregten dank voor de mij verleende onder
scheiding, welke voor mij eene even dierbare als gelukkige
herinnering zal zijn aan ons gewigtig succes, en aan de
gelukkige deelneming van de Saksische troepen en van
hunnen vorstelijken aanvoerder.
Tours, 11 Oct. Berigt uit Chartres van 10 Oct. des
avonds 9 ure.) Heden namiddag hebben de Pruissen een
nieuwen aanval gerigt tegen Chevry en Dreux. Hunne magt
bestond uit zes escadrons ruiterij, twee regimenten infanterie
en eene batterij artillerie. De bevolking heeft krachtdadig
weerstand geboden en zich in de straten verschanst. De
Pruissen zijn te zes ure teruggedrevenmaar hunne artillerie
is de ingenomen positiën blijven bezetten. Een gedeelte van
Chevry is, met eenige nabijgelegen gehuchten, in brand
geschoten. Door de Pruissische veldontdekkers is, in de
vlakte van Beauce, op verscheidene punten in den omtrek
van Voves, insgelijks brand gesticht.
(Berigt uit Chartres van gisteren.) De Pruissen hebben het
dorp Ablis in brand gestoken, de leden van den gemeente
raad in arrest genomen en gedreigd hen te zullen fusilleren.
Deze bedreiging is met de verklaring beantwoord, dat,
indien men gevolg aan dit voornemen mogt geven, van
onze zijde een gelijk getal Pruissische gevangenen zouden
worden doodgeschoten.
Florence, 9 Oct. Bij het ontvangen van de commissie
welke den uitslag van het plebisciet overgebragt, heeft de
Koning ongeveer het volgende gesproken: „Zoo is dan nu
eindelijk het vaderland in zijn geheel. De volharding en
eensgezindheid, waarvan het plebisciet blijk geeft, vervullen
het geheele Rijk met vreugde. Hebben wij inderdaad niet
weinig aan het geluk te* danken, veel meer hebben wij te
danken aan de blijkbare geregtigheid onzer zaak. Vrije
toestemming, trouwe nakoming van wederzijds gedane opregte
beloften, ziedaar de krachten, welke Italië tot stand hebben
gebragt. Thans zijn de Italianen meesters van hunne lots
bestemming. Na eene verstrooijing van zoo vele eeuwen, in
de stad bijeenkomende, welke eenmaal de hoofdstad der
wereld was, zullen de Italianen ongetwijfeld in de over
blijfselen van aloude grootheid de voorteekenen eener
nieuwe en eigene grootheid zien en met eerbied den zetel
omringen van dit geestelijk Rijk, hetwelk zijne vreedzame
banieren in verre gewesten plant, gewesten welke zelfs de
Roineinsche adelaren nooit hebben bereikt. Als Koning en
als Catholiek de eenheid van Italië proclameerende, blijf
ik onwankelbaar in mijn voornemen, om de vrijheid der
kerk en de onafhankelijkheid van den Vorst-Opperpriester
te waarborgen. Met deze verklaring neem ik uit uwe
handen het plebisciet van Rome en biedt het den Itu'.ian n
aan.»
Florence, 11 Oct. Géneraal Lamarmora heeft te
Rome eene proclamatie aan de Romeinen uitgevaardigd,
waarin hij zegt, dat hun plebisciet het nationale gebouw
prachtig heeft bekroond, en de hoop uitdrukt, dat het
buitenland deze groote gebeurtenis naar waarde zal beoor-
deelen. Hij verklaart voorts, dat het de wil der regering
is, dat de opperpriester met souvereine waardigheid en in
volle kracht en vrijheid al zijne regten als opperhoofd der
kerk uitoefene. vis dit gevoelen», zegt de generaal, „heilig,
even heilig is het nationaal gevoelen, en beide gevoelens
moeten zich met elkander verzoenen.' Ten slotte bevat
de proclamatie eene opwekking tot handhaving van orde
en rust.
Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
5 October. Amalia. H. Bakker. Suriname.
5 Anna Digna. A.H.Zwaneveld. Batavia.
12 Jan&Antoon.A.P.Scherpbier. BuenosAyres.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor. Herkomst.
11 Oct. ProgressoValle. A. Valle. ZurMühlen&Co. Taganrog.
12 Louisa. U. Bonjer. Batavia.
12 Jacob. J.H.B.Freie. Galatz.
12 JongeCornelis. G.J.Goekoop. Duinker&Goedk. Soerabaija.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst.
Scotia. G.M.Lorentzen. Riga.
Fauna. J. Hansen. Porsgrund.
Fritz. O.Christensen. Soderhavn.
Osterrysoer. O.E.Haraldsen. Suudswall.
Janet Izat. B. Wheatley. Neivcastle. Steenk.
Morning Star. J. M. Gibbon.
Herm.deRuiter. L. Draijer. Sundswall.
Se Sostris. P. Erichsen. Soderhavn.
Conservator. W. Bobinson. Newcastle.
Delft. J.P.OldenburgerSundswall.
Carbon. G. Beston. Newcastle.
Merchant. W. Bavis.
Lading.
Hout.
Hout.
n
Steenk.
Hout.
Steenk.
Cargadoor.
Amons Co.
Blikman Co.
P. Haagsma.
van Vliet Co.
ZurMühlen&Co.
Duinker&Goedk.
Amons Co.
ii
H. J. Tweehuijs.
Blikman Co.
ZurMühlen&Co.
Aan order.
(Landskeet).
Si
-o
O
O
Uren.
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
Vochtigh.J
procent.
Toestand
van
de
zee.
Stand. Afw.
Stand.
Afw.
12
12
zto. 5k.
755.16 - 5.05
10.8
- 2.6
0.72
wein.golv
13
12
zwtw. 25
738.31 -21.81
12.0
t 0.7
0.83
Holwater
13
8
zw. 30„
737.13-22.99
11.6
- 1.6
0.93
12
Weersgesteldheid: 12 Oct. 12 u. Digtbewolkt, beneveld, koel.
13 Oct. 8 u. Onstuimig, regen en wind.
13 Oct. 12 u. Onstuimig, regen en wind.
54
Paarden
Veulens
Stieren
Ossen
Gelde-Koeijen
Kalf-Koeijen
Vaarzen -
Gras-Kalveren -
8 Nucht.Kalveren -
5 VetteBammen -
MagereSchapen -
Vette Schapen -
Lammeren
f 50 alOO
80 allO
170 a210
100 a228
110 al40
60 alOO
a
12 a 18
25 a 30
16 a 20
22 a 33
4 Bokk. en Geiten f I-Ja
37 Magere Varkens- 12 a
55 Biggen
30 Konijnen
35 Kippen
Eenden
4 Duiven
Ganzen
Zwanen
Boter per kop
Kaas perK.G.
- 1 a 10
c. 25 a 65
- 25 al00
- 20 a 30
a
- 90 alOO
271a 40
Kip-Êijeren per 100 -350 a400
Eend-Eijeren a
Terwijl in onze Oude Wereld duizenden bij duizenden dapperen
weggemaaid worden op het slagveld, verloor dezer dagen ook de
groote Amerikaansche republiek een harer heldhaftigste zonen. De
admiraal Farragut is niet meer. De vlag met de strepen en sterren,
die trotscher dan een koningsvlag wapperde op het admiraalschip
der Vereenigde Staten, zoolang zij door Farragut werd gevoerd,
heeft met zijn dood als het ware de helft van zijn luister verloren.
Farragut's naam is zoo naauw verbonden met de opkomst der
Amerikaansche zeemagt, zooals zijn naam schittert op de schoonste
bladzijden der geschiedenis van die zeemagt, dat wij, om zijn
leven naar waarde te schetsen, over meer gegevens moesten kunnen
beschikken, dan ons nu nog ten dienste staan; toch willen wij in
herinnering roepen, wat voor korten tijd Felix Aucaigne van den
nu ontslapen zeeheld zeide.
Op den regel, dat de meeste bijnamen niet toepasselijk zijn op
de personen, aan wie zij gegeven worden, maakte de admiraal
Farragut, de „oude salamander", zooals zijne landgenooten hem
noemen, eene uitzondering. Een man, die als hij zoovele zeeslagen
leverde, en met zulke verschrikkelijke verliezen de meest versterkte
forten, als Port Hudson, Galveston en Mobile bombardeerde, moest
wel een ijzeren natuur bezitten om ongewond aan zoovele gevaren
te ontsnappen.
Dat hebben de Amerikanen dan ook begrepen, en terwijl zelfs
de zoo beminde Grant geen bijnaam verkreeg, gevoelden zij toch
de behoefte hunne bewondering voor Farragut door dien bijnaam
