Weerkundige Waarnemingen te Helder,
ft
Marine-Haven Nieuwediep.
Burgerlijke Stand. Gemeente Helder.
Middelburgsche Stoomvaart - Maatschappij
274ste STAATS LOTERIJ.
AP VERTENTIËN.
elkander opvolgden. Maar, even als hij, zult gij de wereld
verbazen door uw diepen val, wanneer gij niet beter leert
gematigd te zijn, dan gij tot nog toe getoond hebt. Nog
kunt gij op uw ouden dag tot inkeer komengij hebt
slechts te letten op den wonderbaarlijken loop der dingen,
waarvan gij in uwe jeugd getuige waart en uw voordeel
te doen met deze lessen. ïn de dagen van gevaar hebt
gij het zwaard ontbloot; thans, nu gij gezegevierd hebt,
kunt gij bet weer in de schede steken. Gij kunt, na den
eed gestand te hebben gedaan, dien gij aan Duitschland,
ten aanhoore van Frankrijk en de gansche wereld, gezworen
hadt, thans weer de grenzen overtrekken, die zoo goed
door u verdedigd werden en die onschendbaar zullen zijn,
indien gij gematigd weet te zijn. Nog meer kunt gij doen,
en wij verwachten het van u. Gij kunt door de ver
mindering van Pruissens leger ook de andere mogendheden
bewegen zich te ontwapenen en aan Europa veiligheid,
vrede en welvaart verzekeren. Door deze moreele zegepraal,
grooter dan eenige materieele overwinning, kunt gij een
nieuw tijdperk doen aanbreken, waarnaar de volkeren smachten
en u eene eerzuil stichten in het hart der menschen."
LAATSTE BERISTEA.
Londen, 2 Dec. De Standard juicht den moed van
het Fransche leger toe, het behaalde moreele succes zal
het meer vertrouwen geven in een volgenden uitval, de
vrede zal niet spoedig gesloten worden. Pruissen zal het
berouwen niet de vredesvoorwaarden te hebben aangenomen,
in der tijd door Favre gesteld.
Berlijn, 1 Dec. (off.) De Koning aan de Koningin.
Gisteren (29 Nov.) heeft het 6de legerkorps een uitval
ten zuiden van Parijs bij 1'Hay luisterrijk teruggeslagen.
Wij maakten meer den 100 gevangenen en vele honderden
gekwetsten en dooden. Ons verlies bedraagt 100 man.
Heden (30) had een belangrijke uitval plaats naar het
oosten tegen de Wurtembergsche en Saksische legerkorpsen,
bij Bonneuil sur Marne, Champigny du Vilher, welke
plaatsen genomen, maar bij het aanbreken van den nacht met
behulp onzer 7de brigade hernomen werden. Te gelijker
tijd werden kleine uitvallen gedaan naar het noordoosten
bij St. Denis tegen de garde en het 4de legerkorps. Ik
kon Versailles niet verlaten om in het centrum te blijven.
Het schijnt dat de stad op eene overwinning bij Orleans
gerekend heeft, en de overwinnaars te gemoet te trekken,
hetgeen mislukte. Wilhelm.
Berlijn, 2 Dec. (Ofi.) Uit Versailles wordt van gisteren
Het volgende gemeldHet verlies der Franschen bij den
mislukten uitval van gisteren zoowel aan dooden als aan
gewonden en gevangenen, is aanzienlijk. Heden verzochten
zij een wapenstilstand van eenige uren om hunne gesneuvelden
ter aarde te bestellen. Het verlies der Wurtembergers is
40 officieren en 800 mandat van de brigade-Ontrosset,
van het 2de armee-corps, 2 officieren en circa 70 man. Het
verlies der Saksische troepen is nog niet opgegeven.
Heden hield de vijand zich russtig.
Berlijn, 2 Dec. De volgende dépêche is door generaal
Tümpling aan het generale commando Breslau gezonden.
Villeneuve le Roi, 1 Dec. des middags. Gisteren ten twee
ure des nachts heeft de vijand onder het vuur van alle
forten en der kanonneerbooten op nieuw een grooten uitval
gedaan tegen het Wurtembergsche front en het onze, naar
het schijnt onder Ducrot en Trochu, met 120,000 man.
De uitval werd door het zesde korps ten 11 ure luisterrijk
afgeslagen. Toen konden wij aan den zeer sterk aange
tasten linkervleugel van het Wurtembergsche korps zes
bataillons infanterie, 2£ escadron kavalerie en twee rijdende
batterijen over Villeneuve St. Georges tot ondersteuning
zenden. In den namiddag ten drie ure werd onze stelling
op nieuw hevig aangetast, maar na zes ure waren de
Franschen overal teruggeworpen. Dank zij onze verschan
singen, is het verlies betrekkelijk gering.
Munchen, 2 Dec. Een telegram uit Versailles van
gisteren aan den minister van oorlog, meldt dat von der
Tann dien dag een gelukkig gevecht, ten westen van
Orleans heeft geleverd.
Dresden, 2 Dec. Z. M, de Koning heeft van Prins
George, onder wiens bevel liet Saksische legerkorps staat,
het volgende telegram ontvangen vChelles, 1 December.
Van gisteren namiddag tot 's avonds heeft de 24ste divisie
benevens een gedeelte der artillerie van het korps, ver-
eenigd met de Wurtembergsche troepen, bij Noisy en
Villiers een hevig, maar schitterend gevecht geleverd. De
Franschen waren tusschen Brie en Villiers voortgedrongen,
maar zijn teruggeworpen, verscheidene honderdtallen gevan
genen in onze handen latende. Volgens het zeggen der
gevangenen, stonden 50,000 man tegenover ons. Tot dus
ver is het verlies der Saksers opgegeven, 12 officieren en
100 man te bedragen. De voor heden aangekondigde her
haling van den uitval heeft niet plaats gehad."
Stuttgart, 2 Dec. Naar de Staats-Anzeiger meldt,
heeft de Koning aan den generaal von Obernitz, den aan
voerder der Wurtembergsche divisie, een telegram gezonden,
waarin Z. M. zijne tevredenheid over het dapper gedrag
der troepen uitdrukt en de zorg voor de gekwetsten aan
beveelt. Volgens nadere opgaven, zijn de verliezen der
Wurtembergsche troepen als volgt: 8 officieren gesneuveld
en 32 gekwetst, 400 man gesneuveld en 600 gekwetst.
Het 1ste regiment infanterie en het 3de bataillon jagers
hebben vooral geleden. De artillerie heeft vele paarden,
doch weinig manschappeu verloren het verlies der kavallerie
is gering.
Pesth, 2 Dec. De Russische gezant te Weenen heeft
hier doen weten, dat hij eene mededeeling van het Russische
Kabinet heeft ontvangen, welker inhoud zeer verzoenings
gezind moet zijn.
Versailles, 30 Nov. Nadat gisteren het 6de korps
vele aanvallen van het 1ste korps der 2de Parijsche armee
luisterrijk had teruggeslagen, werd gedurende den geheelen
nacht door de forten een hevig vuur onderhouden. Heden
morgen ontwikkelde de vijand op verscheidene punten der,
enceinte van Parijs zeer aanzienlijke strijdkrachten en greep
tusschen de Seine en Marne ten elf ure onze stellingen
aan. Een zeer hevige strijd ontstond, die van onze zijde
hoofdzakelijk door de Wurtembergsche divisie en door het
12de, en gedeelten van het 2de en 6de korps werd gevoerd.
De strijd duurde tot des avonds, onze overwinnende troepen
hebben den vijand op de geheele linie teruggeslagen;
bijzonderheden ontbreken. Onze verliezen in den slag bij
Amiens bedragen 74 officieren en 1300 man aan dooden
en gekwetsten. Het vijandelijke noorderleger is in totale
wanorde en op de vlugt, de citadel van Amiens capituleerde
heden na kleine gevechten, waarbij de commandant sneuvelde.
Vier honderd krijgsgevangenen waaronder 4 officieren, en
30 kanonnen vielen in onze handen. Generaal Werder
meldt dat de terugtogt van Garibaldi in een vlugt ontaardde.
Tours, 1 Dec. (Off.) Dertien compagniën der vrijkorpsen
van de Vogesen hebben in den nacht van 30 November
tegen den vijand gestreden, waarbij zij dapper ondersteund
werden door de mobile garde van Beaune. Zij behaalden
eene volkomene overwinning en de vijand leed aanzienlijke
verliezen De weg is met gesneuvelde Pruissen bedekt en
15 hunner zijn gevangen genomen. De Pruissen hebben
het arrondissement Vendöme geheel ontruimd, alsook, naar
men verzekert, Cloyes, Chateaudun en Chateauneuf aan
de Loire. Den 30sten heeft de vijand tot tweemaal toe
een aanval op Méziferes gedaan; beide keeren werd hij
teruggeslagen en hij liet een officier en 34 man gevangen
in onze magt. De strijd duurde negen uren. Onze ver
liezen waren niet belangrijk.
Tours, 1 Dec. (des namiddags 3 ure). Generaal Ducrot"
heeft gisteren met meer dan 100,000 man een uitval uit
Parijs gedaan. Hij is de Marne overgetrokken. De uitval
is volkomen geslaagd. Bijzonderheden volgen later.
Tours, 2 Dec. Naar de Moniteur meldt, heeft Garibaldi
gisteren de Pruissen uit twee belangrijke stellingen in den
omtrek van Antun verdreven.
Uit Charleville wordt gemeld, dat de vijand gisteren 25
huizen te Harcy in de asch heeft gelegd ter zake van
franc-tireurs.
Tours, 2 Dec. (Off. berigten.) Het Loire-leger heeft
gisteren zijne eergisteren voorbereide beweging aangevangen.
Van den generaal Chauzy, commandant van het 16de
legercorps, is de volgende van gisteren uit Patay gedag-
teekende depeche ontvangen«Het 16de legercorps, dat
heden-ochtend te 10 ure zijne stellingen heeft verlaten, heeft
op zijne linkerflank den vijand aangetroffen in eene sterke
stelling van Guillonville over Gorniers tot Ferminiers.
Van den middag tot des namiddags 6 ure is gestreden, en
de 1ste Fransche divisie heeft, niettegenstaande den tegen
stand van 20,000 man vijandelijke infanterie, die door
kavallerie en veel artillerie ondersteund werden, de eerste
Pruissische stellingen en vervolgens die van Novenville en
Villepiau met de bajonet veroverd. De troepen zullen
aldaar heden-nacht bivakkeren. Onze verliezen zijn niet
groot; die van den vijand zijn aanzienlijk. Hij is in de
rigting van Lorgny en Chateau Cambray teruggetrokken."
Parijs, 30 Nov. Des avonds (per ballon). Proclamatiën
van Trochu en Ducrot, gisteren aangeplakt, hebben groote
sensatie gemaakt. - In de proclamatie van Trochu wordt
de verantwoordelijkheid voor het bloed, dat nog vergoten
zal worden, geworpen op hen, wier verfoeijelijke eerzucht
de moderne beschaving en de regtvaardigheid met voeten
heeft getreden. Ducrot legt in zijne proclamatie voor de
geheele natie, den eed af, dat hij niet in Parijs zal terug-
keeren dan dood of als overwinnaar.
De aanvallende bewegingen zijn gisteren begonnen. Mari
niers en nationale gardes hebben een bewaarplaats van
runderen te Choisy overrompeld. Tegelijkertijd werd een
aanval tegen 1'Hay gerigt. Heden en in den afgeloopen
nacht had eene aanhoudende kanonnade plaats en werd op
verschillende punten een gevecht begonnen. Generaal
Ducrot is heden ochtend de Marne overgetrokken en heeft
Montmélis bezet. Het hevigst openbaarde zich het gevecht
tusschen Champigny, Brié sur Marne en Villiers sur Marne.
Onze troepen zijn over acht bruggen der Marne gepasseerd
en behouden heden avond in hunne positiën aangekomen.
Er zijn twee stukken geschut buit gemaakt.
Trochu, die in zijn rapport aan allen lof brengt, verdient
dien zelf niet minder, want op zekere oogenblikken herstelde
hij den strijd, door de infanterie door zijne tegenwoordigheid
aan te moedigen. Het onophoudelijke vuren onzer ont
zettende artillerie heeft bijna al de positiën des vijands
omgewoeld. Kanonneerbooten op de Marne en de Seine
en geblindeerde spoorwegwaggons werkten tot de actie mede.
Des namiddags werd een aanval gerigt op Epinay, waarvan
Laroncifere zich heeft meester gemaakt; vele gevangenen,
waaronder een adjudant, vielen in zijne handen en twee
kanonnen werden buit gemaakt. Het gevecht, op de geheele
linie aangevangen, zal morgen worden voortgezet.
De generaal Renault, kommandant van het 2de korps,
is gekwetst, de generaal La Charrière is mede gewond.
Trochu zegt, dat generaal Ducrot zich tegenover het
vaderland met eer overladen heeft.
Ten zuiden heeft generaal Vinoy den strijd hervat.
Het aantal onzer gekwetsten wordt op 2000 geschat-
De verliezen der Pruissen zijn zeer aanzienlijk.
Florence, 30 Nov. Het Spaansche escader is te Genua
aangekomen. De Spaansche deputatie, die den Hertog van
Aosta de kroon van Spanje komt aanbieden, wordt Zatur-
dag hier verwacht; Zondag zal de plegtige aanbieding plaats
hebben.
(Landskeet).
C3
O
p
Uren.
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
-a
.5P a
03
r-ö o
o o
Toestand
van
de
Stand. Afw.
Stand.
Afw.
f>
zee.
2
3
3
12
12
zwtz. 0.4k.
no. 4.0»
nno. 5.0»
775.5ojfl6.25
766.07+ 6.81
764.97+ 5.71
2.0
5.0
5.4
- 3.9
0.3
- 0.4
0.75
0.88
0.91
Slechtw.
weiu.golv
n
Weersgesteldheid2Dec.. 12 u. Digtbew.,benev.,koude lucht,regenbui
IDec. 8 u. Digtbewolkt, buijig weer.
IDec. 12 u. Zwaarbewolkt, buijig weer.
Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
27 Nov. Electra. P.H.Landweer. Batavia.
1 Dec. Agra. O. S. Miller. New-York.
2 3 Dec. Haco. E. Mc. Kean. Bordeaux.
2 3 Gouv.deBouville. F.A.Wolking. St. Thomas.
Vertrokken per Gouv. de Bouville: Mevr. de Wed. Heinrich.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor. Herkomst.
2 Dec. Unico. A. Dodero. ZurMühlen&Co. Odessa.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst. Lading. Cargadoor.
Houtvaart. J. C. E. Metus. Sundswall. Hout. v. Streijen Co.
Van 25 November tot 2 December 1870.
ONDEETEOUWD: Geene.
GEHUWD: S. de Haan en A. Klimmer. C. Oudshoorn en A. Lover.
BEVALLENA. Lobrij, geb. Winter, (D.). G. Kok, geb. Heeres,
(Z.). M. van Biemen, geb. Sehoemakers, (D.). M. C. Wols, geb.
van Tonningen, (Z.). H. C. van der Laag, geb. Preeke, (Z.). S.
Gorter, geb. Bakker, (Z.). W. Knol, geb. Bender, (D.). G. Bogge-
veen, geb. Helleman, (D.). N. Leendertsen, geb. Krijnen, (Z). J.
Klein, geb. de Wijn, (D.). L. H. H. Bruijnzeel, geb. Schooneman,
(Z.). C. J. van Willigen, geb. Kries, (Z.).
OVEELEDENA. J. Koomen, 18 maanden, J. van Luinen
Hubert, 5 jaren. C. D. Eoodt, '19 jaren. J. Grande, 25 jaren.
D. Hoogvorst, 38 jaren. C. Esselaar, 9 maanden. W. de Leeuw,
19 dagen. J. Gorter, 3 dagen. M. de Leeuw, 19 dagen. C. Nijhuis,
19 maanden. Levenloos aangegeven 1.
Van MIDDELBURG4 Dec. 's morg. 9 u. 30 m. 6 Dec.
's morg. 11 u. 8 Dec. 's midd. 12 u. 9 en 10 Dec. 's morg. 5 u.
Van ROTTERDAM: 5 Dec. 's morg. 6 u. 6, 7 en 9 Dec.
's morg. 7 u. 10 Dec. 's morg. 9 u.
EERSTE K.RA-SSE.
vierde lijst: No. 2244 1500; No. 14421, 14735
en 16525 ieder 1000.
ALKMA ARSCHE MARKT VAN GISTEREN.
Aangevoerd 408 stapels Kaas, wegende 100,384 kilogrammen.
Prijzen: Kleine f 35,-
Commissie f 36,50.
Middelbare f 37,50.
Laagste prijs f 26,
Ter Graanmarkt bedroeg de aanvoer 4545 hectoliters, als: 748
beetol. Tarwe, 395 hectol. Eogge, 808 hectol. Gerst, 2245 hectol.
Haver, 171 hectol. Boonen en 122 hectol. Erwten. Ofschoon het
verkoopen traag geschiedde waren de prijzen echter nagenoeg als
die der vorige week. Tarwe f 11, Eogge f 7,75, Gerst f 5,25 a
f 7,50, Haver f 3,50 a 5,30, Kanariezaad f 10, Paardenboonen f 8,
Graauwe Erwten f 19, Groene dito f 18, alles per hectoliter.
ALKMAARSCHE MARKT VAN HEDEN.
9 Paarden bov. 'tjaar f
Veulens
13 Koeijen -
Vette Kalveren
21 Nuchtere dito
114 Schapen
Lammeren
44 Paarden
16 Kalveren
430 Schapen
27 Varkens
10a 15
4a 7
5a
e 75a 80
30al00 VetteVarkens,pK.G.f
a 51 Magere dito -
90al60 111 Biggen ben. 10 w.-
a 2 Bokken en Geiten -
5 a 10 Kleine dito c
7a 19 Ezels f
aBoter, per 0.630 K.G.
HOORNSCHE MARKT YAN HEDEN.
VEE- en BOTEEMAEKT.
f 40 a 200 6 Zeugen f 28 a 47
ii 7 a 16+ j 260 Biggen 4+a 12
15 a 33 5 Bokken 1 a 6
14 a 23+ I 2000 k. Boter fl,30al,50 p. K.G.
LIJST VA Y lilllEYKY, geadreiaeerd aan
onbekenden, verzonden door het Post
kantoor alhier, gedurende de late helft
der maand November 1870.
A. Nieuwenhuis, L. H. Kramer, H. Velthuijsen, J. de Vries,
Muller, J. Jansen, Wed. Gerritsen, W. F. Samuel, mej. F. K. v. d.
Busch en A. J. Kop, allen te Amsterdam; G. Sasdauw, te Boxtel,
van Belzen, te Brouwershaven; E. Westerink Jr., te Elburg;
Stroek, te den HelderW. van Meeckeren, te KampenJ. Berkman,
te Schagen; D. Boersma, te Sneek; mevr. de EegtAnnokee, te
Utrecht; J. v. d. Voord, (niet vermeld).
Van het hulpkantoor te Wieringen.
D. J. de Vries, te Amsterdam; P. Menirsch, te Schagen.
De Directeur van het Poetkantoor
H E E W E IJ E E.
Bevallen van eene Dochter en een Zoon,
N. JONKER-KINDT.
Helder, 3 December 1870.
De ondergeteekenden betuigen hunnen dank voor de
vele bewijzen van belangstelling, bij hunne Vijf-en-twintig-
jarige Echtvereeniging ondervonden.
Bergen, 2 December 1870.
Js. OLDENBURG.
A. OLDENBURG,
SCHELTUS.
Gevoelig voor de blijken van belangstelling, ondervonden
bij bet overlijden van zijne geliefde Echtgenoote, betuigt
de ondergeteekendeook namens de Familie, zijn
opregten dank.
Nieuwediep, 3 December 1870.
M. A. LEUW.
Voor de vele bewijzen van deelneming, bij de geboorte
van onzen Zoon ondervonden, betuigen wij onzen harte-
lijken dank.
Helder, 3 December 1870.
F. DEKKER.
A. J. C. DEKKER,
geb. Schüijt.
