B u i te n I a n d.
dank aan allen
"dankbWuiginq.
Benoemingen, enz.
Met ingang van 15 Aug. a. s. zijn benoemd: tot griffier bij het
kantongeregt te Puimerend de heer mr. J. Boldingh Gz., advocaat
te Hoornen tot notaris binnen het arrondissement Goes, standpl.
Sas van Gent, de heer D. W. Coninck Westenberg, cand.-notaris
te Aardenburg.
Met ingang van 7 Aug. e. k. is de heer G. C. Hulst herbenoemd
tot burgemeester van de gemeenten Zijpe en Callantsoog.
Aan den gewezen rijksveldwachter K. S. Jansen, te Alkmaar, is
een pensioen verleend ten laste van den staat van f 158 's jaars.
Frankrijk.
Jl. Dingsdag heeft men in het Champ de Mars een
begin gemaakt met de werkzaamheden voor de tentoon
stelling van 1878.
Jl. Dingsdag heeft aan de Belgische grens een twee
gevecht plaats gehad tusschen twee leden der Kamer, den
republikein Duclaud en den Bonapartist Cunes d'Ornano,
wegens „eene zaak van plaatselijke polemiek,» zooals een
der berigten luidt. Bloed heeft bij deze ontmoeting gelukkig
niet gestroomd.
Volgens Figaro, in deze te vertrouwen, is het huwelijk
tusschen Koning Alpbonso van Spanje en de dochter van
Montpensier een beklonken zaak.
Engeland,
In het Engelsche stadje Dunnow heeft dezer dagen
de aldaar gebruikelijke prijsuitdeeling plaats gehad aan
een echtpaar, hetwelk bij eede kon betuigen steeds in
onafgebroken trouw en eendragt te hebben geleefd. De
gelukkigen waren ditmaal de koster James Borsey te Ventnor
en zijn wederhelft. Ongeveer 300Ü personen waren bij de
plegtigheid tegenwoordig.
De jury, bestaande uit ongehuwde manslui en een gelijk
aantal oude vrijsters, kende, na gedaan onderzoek, hun
den prijs toe, bestaande uit eene zijde spek, welke, onder
luid gejubel en het afvuren van vreugdeschoten, aan het
waardige echtpaar werd ter hand gesteld.
In Lancashire denken de fabrikanten er ernstig aan
om uithoofde van gebrek aan werk hun werklieden slechts
4 dagen in de week te laten arbeiden. Reeds 27 groote
industrieëlen hebben zich voor dien maatregel verklaard.
In de afgeloopen week is een der dapperste officieren
van het Britsch-Indische leger, kapt. Boydel], digt bij
Scindah, de zomer-residentie van den onderkoning, het
slagtoffer van een tijger geworden. Daar deze reeds ver
scheidene groote huisdieren verscheurd en in het nabijgelegen
woud gesleept had, ging eindelijk de kapt. te voet en alleen
door zijn sihikaree (O.-I. jager) vergezeld, den roover ver
volgen. Bij het invallen van den nacht troffen zij hem
bij een beek aan, juist bezig om een dood paard te
verscheuren. Op een geweerschot afstands gaven beiden
tegelijkertijd vuur, waarop de tijger, in de borst getroffen,
in het water rolde, waar hij eenige' minuten voor dood
liggen bleef. Kapt. Boydell, die hem voor werkelijk dood
hield, was onvoorzigtig genoeg hem te naderen en met zijn
geweerloop aan te raken. Plotseling verhief het doodge
waande beest zich op de achterpooten, pakte den kapt. aan
hals en schouders en reet hem, met zijn vreeselijke kiaauwen,
geheele stukken vleesch van het lijf. De sihikaree had
inmiddels zijn geweer op nieuw geladen en vuurde ten
tweeden male. Ditmaal was de tijger doodelijk getroffen,
maar in zijn doodstrijd had hij nog kracht genoeg om de
beenen van den ongelukkigen jager te verbrijzelen, zoodat,
toen de Hindoe eindelijk zijn meester kon oprigten, deze
reeds den geest had gegeven.
Ooslenrijk.
Aan een uitvoerig artikel van de Pesther Lloyd over
de vooruitzigten van den oogst in Hongarije gedurende dit
jaar en den graanuitvoer in 't algemeen, ontleenen wij het
volgende:
Het blad wijst in de eerste plaats op de groote concur
rentie, die Hongarije gedurende de laatste jaren op de
Europesche markt heeft gekregen. Door den aanleg der
spoorwegen is Rusland in staat gesteld 30 a 40 millioen
HL. uit te voeren, die per scheepsgelegenheid in Frankrijk
en Engeland komen en van daar uit weder in Duitschland
worden ingevoerd. Koningsbergen, dat zijn graan direct
uit Rusland verkrijgt, en Mannheim, waarheen het via
Rotterdam den Rijn langs komt, zijn in de laatste jaren
belangrijke korenmarkten geworden. Ook de Nieuwe Wereld
heeft haar export van graan doen toenemen. Volgens de
voor korten tijd verschenen tabellen zijn in Californië
13,877,000 cent. tarwe en 4200,000 cent. gerst voorhanden
boven hetgeen in het land zelf gebruikt zal worden, die
dus kunnen worden uitgevoerd. Van de overige Staten van
Noord-Amerika zijn nog geen tabellen verschenen, maar
volgens de berigten zijn de vooruitzigten daar gunstig;
Missouri belooft een goeden, Lafayette-County, Kansas,
Indiana en Jowa een schitterenden oogst. In Zuid-Australië
liggen 200,000 tonnen tarwe voor den uitvoer disponibel.
Volgens berigten van den Oostenrijkschen consul-generaal
te Odessa zijn ook in Zuid-Rusland de vooruitzigten voor
den oogst zeer bevredigend. Uit Frankrijk, Engeland en
Duitschland kwamen tot voor korten tijd klagten over
achterlijkheid van het graan en schade door nachtvorsten,
maar in den laatsten tijd is de toestand daar verbeterd en
verwacht men een gemiddelden oost.
De Pesther Lloyd raadt daarom de Hongaarsche koop
lieden, gebruik te maken van het spoedig rijp worden van
den oogst. In de eerste maanden na den oogst moeten zij
hunne waar reeds aan de markt brengen en wel tot prijzen,
die eene goede opneming verzekeren. In 't bijzonder raadt
het blad nog af te speculeren, daar de speculaties van de
laatste jaren getoond hebben niet voordeelig te zijn en de
markt er zich op dit oogenblik, wegens den grooten voor
raad, die nog opgestapeld is, niet toe leent.
Amerika.
Don Carlos is onlangs te Washington door den reporter
van een der dagbladen geïnterviewd geworden en heeft zijnen
interviewer o. a. het volgende gezegd: «Ik ben te Halifax
aangekomen, en van daar naar Boston, vervolgens naar
Chicago gegaan: ik trok door de Mississippi-vallei naar
Veracruz en van daar naar Mexico. In Mexico werd ik
prachtig onthaald. Als om strijd bewezen de menschen
mij eer en onderscheiding;- zij gaven feesten en bals te
mijner eer. Ik wilde door Mexico reizen, maar het was
onmogelijk, daar ik bij te veel personen bekend ben. Ik
ben de eerste Spaansche Prins die dit land bezocht heeft,
en waarschijnlijk heb ik om deze redenen zulk een onthaal
gevonden. Ik wilde Chili, Peru en geheel Zuid-Amerika
bezoeken, maar de vriendelijkheid der Mexicanen hield
mij zoo lang bij hen, dat ik van mijn voornemen moest
afzien. Ik geef u de verzekering, dat het doel mijner
reis volstrekt niet is mij te doen uitroepen tot Koning van
Mexico, nog minder tot Koning van Cuba. Ik ben te
goed Spanjaard, dan dat ik dit juweel uit Spanjes kroon
zou willen nemen; doch ik doe geen afstand van mijne
regten op die kroon, en ik zal ze weder eischen door de
kracht van wapenen, zoodra ik het oogenblik gunstig zal
achten. Don Alfonsus kan zich onmogelijk handhaven op
den troon, dien hij overweldigd heeft. De republiek zou
meer kans van duur gehad hebben, indien Castelar minder
gematigd ware geweest. Castelar is een man die een
groote stoutheid bezit in zijn denken, maar zonder stoutheid
is zoodra gehandeld moet worden. Hij verkondigt groote
beginselen van politieke vrijheid, maar aan het bewind
gekomen, mist hij den moed en de kracht om ze toe te
passen.»
In de Vereenigde Staten van Noord-Amerika moet
het tegenwoordig onder de werklieden allertreurigst gesteld
zijn. Zelfs de bekwamen moeten zich tevreden stellen met
slechts twee dagen werkens per week. De grootste armoede
wordt geleden.
[iNGEZOiNDElN.
Burgerlijke Stand. Gemeente Helder.
Opgave van af Donderdag middag tot Zaturdag middag.
ONDERTROUWD en GETROUWD: Geene.
BEVALLENG. Boogh, geb. Metselaar, D.
OVERLEDEN0. M. Liedmeijer, 2 jaren. P. Zwartjes, 21 dagen.
Wie zich op den dag van 1 Aug. jl. te Eenigenburg bevond,
kon getuige zijn van een feest, een zeer gewigtig feest, dat daar
gevierd werd. 't Was tocli de herdenking van den dag, waarop
vóór 50 jaar de heer T. de Jongh, als hoofdonderwijzer in genoemde
gemeente in funclie trad. Groot was dan ook de deelneming, die
den jubilaris van, alle zijden werd betoond. Reeds vroeg in den
morgen wapperde uit de woningen der ingezetenen de vaderlandsche
driekleuroud en jong, arm en rijk, elk was feestelijk gestemd.
Eu hoe kon het ook anders, waar het een man gold, als den heer
de Jongh, die gedurende eene halve eeuw, bijna onafgebroken,
zijne krachten aan het onderwijs der Eenigenburger jeugd had
gewijd; die, toeu het vaderland, tijdens de Belgische omwenteling,
zijne zonen opriep, het zwaard had aangegord en als officier der
schutterij huis en haard had vaarwel gezegd, om aau de roepstem
van zijn vorst gehoor te geven.
Is het dus te begrijpen, dat ieder ingezetene van Eenigenburg
ten volle begreep, wat hij aan zijn geliefden onderwijzer, aan den
steeds hulpvnardigen medeburger verschuldigd was, de dag van
1 Aug. zou tooncn, dat men niet alleen met woorden, maar ook
met daden van zijne goede goziudheid zou doen blijken.
Verplaats u slechts op het terrein der feestviering.
Zie dan die eenvoudige doch smaakvol versierde tent, door de
goede zorgen van het gemeentebestuur opgerigt om de massa
belangstellenden te bevatten, die onmogelijk in het kleine school
lokaal kon worden ontvangen.
Zie die net gekleedc schoolkinderen, die huunen meester in
optogt van zijne woning halen, naar de versierde tent voeren, hem
daar eenige liederen toezingen en zich verheugen in het vooruitzigt
twee dagen daarna met hunnen feestvierenden onderwijzer en onder
geleide hunner ouders, een rijtoertje naar Bergen en omstrekeu te
zullen maken. Hoor de toespraak van den WEGs. heer school
opziener, die, alhoewel de jubilaris kieschheidshalve voor de eer
had bedankt om door de regering met een zilveren medaille
beschonkeu te worden, toch was gekomen om den waardigen man
van zijue belangstelling te doen blijken.
Hoor de gevoelvolle toespraken van den Edel Achtb. heer bur
gemeester, die den jubilaris een prachtigen gouden bril, in keurig
etui, aaubiedt, als privé geschenk van het gemeentebestuur, en
daaraan toevoegt eene gratificatie van f 100 in goudgeld uit de
gemeentekas, met de belofte van eene nieuwe school en onder
wijzerswoning in eene niet ver verwijderde toekomst.
Zie daar, den oud-onderwijzer Hoek van Schagerbrug, oudste
vriend en ambtgenoot van den jubilaris en diens voorganger in deze
gemeente, die als tolk van het kleine onderwijzers-gezelschap,
Eenigenburg, diens voorzitter een gouden penhouder met dito pen
overhandigt. Bezie die prachtige secretaire met zes stoelen en
fauteuil, die, bij monde van den WelEW. heer Bach, voorzitter der
feestcommissie, den jubilaris door de gansche burgerij worden aan
geboden. Let niet minder op de nog overige geschenken van oud-
leerlingen, kinderen en schoolkinderen van den jubilaris, op de
tegenwoordigheid van tal van corporatiën; op die van een paar
voormalige predikanten met hunne dames, en eindelijk op de roijaliteit
van het kerkbestuur der Hervormde gemeente, dat op onbekrompen
wijze voor eene goede ontvangst en een degelijken maaltijd had
gezorgd, waaraan alle ingezetenen en belangstellenden mogten
deelnemen.
In grooten getale wns men dan ook zeer genoegelijk bijeen en
van alle zijden ontving de jubilaris de ondubbelzinnigste blijken
van belangstelling in zijn persoon en werk, die zich allen oplosten
in den gemcenschappelijken wensch, dat ZEd. nog jaren lang zijn
ambt op dezelfde waardige wijze mogt vervullen.
Sstoomvaart-Berig-ten.
STOOMVAART-MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
P tt I N 3 II END KIK.
1 Julij van Batavia vertrokken. 3 Aug. Gibraltar, 4 Sagres gepass.
Pbinses Amalia.
2Julij te Glasgow in repar. gekom.
Pkins van Oranje.
10 Junij van hier vertrokken. 29Junij Suez aang. en vertr
COKRAD.
5 Aug. van hier vertrokken.
Koning der Nederlanden.
13 Mei van hier vertrokken. 21 Junij te Batavia aangekomen.
Voorwaarts.
8 Julij van hier vertrokken. 1 Aug. Aden aang. en vertr.
M a D u R A.
22 Julij van hier vertrokken. 29 Julij Kaap Roca gepasseerd.
Holland.
27 Mei van hier vertrokken. 14 Julij te Batavia aangekomen.
C E L E B E S.
23Julijalhieraangek.,vertr.!9Aug.
Stad Amsterdam.
30Julij alhier aang.,vertr.halfSept. J
Weerkundige Waarnemingen te Helder (Landskeet).
Windrigting
en
Kracht
12i zwtw. 8k.
8 z. 0.5//
12j uwtw. 5// i
Barometer
Thermometer
-SP
Toestand
mm.
C.
o o
van
Stand. Afw.
Stand. Afw.
de zee.
761.85J 1.47
18.2
- 1.9
0.74^ Golvend
761.38 0.99
15.6
- 2.7
0.93-Slecht.
762.S2+ 2.43
16.8
- 3.4
0.88jweingolv
Weêrsgesteldheid4Aug. 12 u. Liglbewolkt, winderig.
5Aug. 8 u. Betrokken, regen, buijig.
5 Aug. 12 u. Bewolkt, winderig.
Marine-Haven Nieuwediep.
Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
9 Junij. 5 Aug. Conrad. J.deRidder.Padangenz.viaSnez.
14 Julij. Ferdinand&Louis. J.II.Otto. Tjilatjap.
14 Julij. Johannes. M.Il.Visser. Soerabaija.
22 Julij. Pres.Trakranen. K. Hoekstra. Samarang.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor, llerkoms'.
4 Aug. Nicoletta. G.B.Maggeolo. ZurMühlen&Co. Taganrog.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Buiten- of Binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst. Lading. Cargadoor.
Madura. O. Bernier. Quebeck. Hout. Meijer Co.
Atlas. L. Larsen. Skjoldvik. Amons Co.
Anna Lucretia. A.G.Rijnsaardt. Riga. Blikman&Co.
Lympha. J. Allum. Drammen. H v. Vliet 8t Co.
Argo. A. Anderscn. Kötka.
Maglona. J. Hornsey. Seaham. Steenk. Duink.&Goedk
Trevcthick. P. Swan. Newcastle. v.Gijn&Co.
Eduard. C.H Seemann. Bassein. Rijst. Meijer Co.
Seahain. J. Berwick. Seaham. Steenk. Duink.&Goedk.
ÏJATKHB bbriotek.
Jl. Donderdag is bij de roode ton te Texel gestrand een
Engelsche schoener; de equipage is gered en te Wieringen
aangebragt, zoomede eenige tuigage. Het schip is vol water
en zal weg zijn. Nadere berigten ontbreken.
Bij de namiddag-harddraverij door paarden van zessen
klaar, den 4 dezer te Bennebroek gehouden, werd de prijs
behaald door de bruine merrie van den heer H. v. Haren
te .Amsterdam, en de premie door de blaauwe schimmel-
merrie de Vliegvan den heer J. Eecen te Oudkarspel.
Naar men met zekerheid verneemt, zegt de Arnh. Crt.,
is de lieer Dunckler door Z. M. den Koning benoemd tot
ridder der 3de klasse Gouden Leeuw van Nassau.
De Amerikaansche dames der hoogere kringen hebben
thans eene eigenaardige wijze van loopen aangenomen, die
zij «kangaroe» noemen en inderdaad den gang van dit
Australisch dier nabootst. Zij strekken het bovenlijf zoover
mogelijk vooruit, klemmen de voorarmen tegen de buste
met de handen naar buiten gekeerd en hangende, en
huppelen dan golvend voort. De Amerikanen vinden deze
wijze van wandelen zeer fraai.
A L K MAARSO HEMARKT VANGISTEREN.
Granen, enz. 20 hectol. Tarwe f 10,50 a hectol.
Rogge f -,a -,109 hectol. Gerst f 6,75 a 6,874; Chev.
f -,a -,39 hectol. Haver f 5,75 a 6,25; 2 hectol.
Boonen Bruine f 12,a Paardenboonen f a -,
2 hectol. Kanariezaad (wit) f a 7 hectol. Mosterdzaad
rood f a geel id. f a 75 hectol.
Koolzaad f 12,50 a hectol. Lijnzaad f,-~a f
167 hectol. Karweizaad f 23,75 a 22,144; 5 hectol. Erwten:
Groene f 17,a Graauwe id. f a Vale id.
f a Witte id. a alles pnr hectoliter.
Kaas. 599 stapels, weg. 122251 KG.; Kleine: Hooi: f
Gras f 32,Middel».Hooi f Gras f 30,Commissie:
Hooi f Gras f 30,laagste prijs f 15,per 50 KG.
ALKMAARSOHE MARKT VAN HEDEN.
Vee. 8 Paarden 165 a 175; 6 Koeijen 1 135 a 195; 20
nuchtere Kalveren f 13,a24; 176 Schapen f 17 a 30; 26 Lan-
meren f 9 a 16,—; 141 magere Varkeus f 15 a 30; 192 Biggen
f 5 a 12,7 Bokken en Geiten f 4,a 6; Kleine Bokken
f -,a -,
Boter, f 0,95 a 1,per 0.630 kilogram.
HOORNSCHE VEEMARKT vanHEDEN.
PER TELEGRAM.
40 Paardenf 70 a 250
550 Schapen22 a 36
8 Kalveren 15 a 22
25 Varkens16 a 23
4 Zeugen35 a 60
200 Biggen7 a 13
10500 Kip-Eijeren a f 3.60
1200 kop Boter f 0.77 a 0.90
Handel vlug.
Marktberigten.
AMSTERDAM, 3 Augustus.
Tarwe. Op levering f 1 hooger; Nov. f 281.
Rogge. Op levering williger; Oct. f 186.
4 Augustus.
Tarwe. Op levering f 5 hooger; Nov. f 286; Maart f 295.
Rogge. Petersb. f 186; oude dito f 178. Op levering Najaar
iets lager afgegeven; Oct. f 185, 184; Maart f 192.
Koolzaad. Bij vorigen marktdag per Najaar f 2, per Vooijaar
f 3 hooger; per 2000 KG. in Oct. f 396; April f 409,
Lijnzaad. Prijshoudend, met eenigen omzet.
Raapolie. Willig, sluit eerder iets flaauw. Per 100 KG. Vliegend
f 37H Sept., Oct., Nov. en Dec. f 38*. 38; Mei 1877 f 394.
Lijnolie. In een doen. Per 100 KG. Vliegend f 27?; Sept.,
Oct., Nov. en Dec. f 274. 4; Maart. April en Mei 1877 f 28.
HOORN, 3 Augustus.
Kaas. Aangevoerd 280 stapels, wegende 72170 kilogrammen.
Hoogste prijs f 32.75.
DELFT, 3 Augustus.
Boter, f 62 a 70,naar kwaliteit.
DORDRECHT, 3 Augustus.
Tarwe. Puike nieuwe jarige Zeeuws., Vlaams, en Overm. f 10,20
a 10,80, goede dito f 9,60 a 10,10, mindere en blaauwe f 9,
a 9,50. Zomer f -,a
Rogge. Nieuwe Zeeuws, en Vlaams, f 7,70 a 8,Overm.
1 7,70 a 7,80.
Boekweit. Jarige Peel f 220, Fransche f
Gerst. Zeeuws, en Vlaams. Winter zakm. f 5,a 5,90, gest.
f a -,Overm. en Flakk. f 5,a 5,50, Zeeuws, en Vlaams.
Zomer zakm. f 5,60 a 6,gest. f 6,a 6,10, Overm. en Flakk.
f 5,20 a 5,70.
Spelt, f 3,50 a 3,80.
Haver. Nieuwe Inl. Voer f 3,80 a 4,40, dito Dikke f 4,90 a 5,50.
Koolzaad. Heden was uit de environs, alsmede uit het Over-
maasche, Zeeland eu Vlaanderen van het nieuwe gewas 500 last
ter markt. Hetzelve was dooreen van goede kwal., maar uithoofde
er geen regen is gevallen, waren eenige partijen iets wankleurig
doch overigens zeer droog. De kooplust was vrij voldoende en
werd hel puike zakgoed tot 66 en iets minder dito tot 64
en 65 genomen, alsmede Flakk. tot 63 en 64, puik Zeeuwsch
en Vlaamsch gestort bragt 664 en 674 op, puik 2- en 3jarig
Overm. en Vlaamsch gestort tot 68 bij partij gedaan. Per
2000 KG. op 800 KG. Olie per Oct. f 395 waard, tot f 400
aangeboden.
Raapolie. Vaster. Vlieg, f 38J, partij f 37|, 6/w. f 394 gedaan,
Najaar f 384 *e koop, f 38 waard, Mei f 39 gelaten.
Lijnolie, f 4 beter. Vlieg, f 27f, 274, 6/w. f 28|, Najaar
f 274 gedaan, Voorjaar f 271 te koop.
SCHIEDAM, 4 Augustus.
Jenever f 15,50, Amst. proef f 16,75, Moutwijn f 10,per N. vat.
DOKKUM, 2 Augustus.
Vlas. De totale aanvoer bedroeg p. m. 250 bundels. Daar de
aanvoer beden nog geringer was dan de vorige week, waren de
prijzen tengevolge van den tragen handel iets lager, er werd van
f 1,25 a f 2 per bundel besteed.
LONDEN, 3 Augustus.
Vee. 1500 Runderen, 12000 Schapenen Lammeren, 600 Kal
veren enVarkens. Prijs der Runderen 6/2, Schapen 7/-,
Kalveren 5/4 en Varkens 6/- per steen.
Veertigjarige Kelitvcreeniging
VAN
SIMON KIKKERT
EN
GRIETJE LAP.
Helder4 Augustus 187(5.
Eenige kennisgeving.
Ondertrouwd den 2
K.
1 Julij 1876:
KLINKERS
ELIZABETH JOHANNA DIEPENBROEK.
Callantsoog, 28 Julij 1876.
Heden overleed aan 't Zand te Zijpein den ouderdom
van 31 jaren, mijn geliefde Zuster REINTJE ZWAAN,
geliefde Echtgenoote van A. MOOIJBOER.
Zeer zwaar valt mij deze slag, door ook deze, nog de
eenige van mijn drie geliefde Zusters, op zoo jeugdigen
ouderdom, te moeten missen.
Tevens niet minder zwaar valt het haren geliefden
Echtgenoot, met zijne door haar nagelaten drie zeer jeug
dige Kinderen, te jong om het zwaar verlies van het
liefderijk Moederhart te kunnen beseffen.
Zij, die de overledene van nabij gekend hebben, kunnen
het beste beseffen, dat wij met deze drie jeugdige lieve
lingen veel in haar missen, doch het geloof in Hem, wiens
doen wijsheid en liefde is, doet ons in stille droefheid
berusten.
31 Julij 1876.
A. MOOIJBOER, Echtgenoot, aan 'f Zand te Zijpe.
M. ZWAAN Rz., Broeder, te Anna Paulowna.
Strekkende deze tot bijzondere en algemeene kennisgeving,
zoowel binnen als buiten deze beide gemeenten.
Heden overleed ons Kindje.
F. E. REITSMA.
M. REITSMA—SEVENHUIJSEN.
Helder, 5 Augustus 1876.
voor de blijken van belangstelling en waardeering, die wij
in de laatste dagen hebben ontvangen.
W. F. STOEL.
Alkmaar. M. E. STOEL—ZAADNOORDIJK.
Voor de vele bewijzen van belangstelling, ondervonden
bij hun Vijf-en-twintigjarig Huwelijksfeest, betuigen de
ondergeteekenden hunnen hartelijken dank.
JB. BRANDT.
M. C. RIJKERS.
Helder6 Augustus 1876.
Door deze betuigen wij onzen hartelijken dank voor de
vele blijken van belangstelling en deelneming, ondervonden
tijdens de ongesteldheid en het overlijden van onze geliefde,
REINTJE ZWAAN.
Tevens in het bijzonder aan den hooggeachten Heer
J. F. BON, Geneesheer aan 't Zand te Zijpe, voor (boven
dien) door hem nog de zoo zorgvuldige en liefderijke
behandeling aan onze dierbare overledene betoond.
5 Augustus 1876.
A. MOOIJBOER, Echtgenoot, aan 't Zand te Zijpe.
M. ZWAAN Rz., Broeder, te Anna Paulowna
