Eene flinke Dienstbode.
ADVERTENTIËN.
Engeland..
De Geheime Raad heeft eene verordening vastgesteld
betreffende de inrigting van melkerijen, van stallen voor
melkkoeijen en van verkoopplaatsen van melk. In hoofd
zaak wordt in die verordening het volgende bepaald: Tot
stallen voor melkvee en tot melkerijen mogen alleen zulke
plaatsen gebezigd worden, over wier verlichting, ventilatie,
voldoende ruimte voor lucht, reiniging, drainage en voor
ziening met water aan de plaatselijke autoriteiten genoeg
zame inlichtiug is verstrekt. Van het voornemen om zulke
plaatsen te bezigen, moet aan het plaatselijk gezag eene
maand te voren schriftelijke mededeeling gedaan worden.
De bovengenoemde inlichting moet ook ten aanzien van
de reeds te dien einde gebezigde plaatsen doen blijken van
de gezondheid en goede conditie van de in de stallen
staande dieren, de zindelijkheid der vaten, die de voor den
verkoop bestemde melk bevatten, en de beschutting der
melk tegen besmetting en verontreiniging.
De plaatselijke autoriteiten zijn bevoegd verordeningen
betreffende de reiniging van stallen voor melkvee, melke
rijen, bewaar- en verkoopplaatsen van melk- en melkvaten
vast te stellen. Melk van zieke koeijen mag niet met
andere melk gemengd en niet als voedsel voor menschen
verkocht of gebruikt wordenals voedsel voor varkens of
andere dieren mag zij slechts na voorafgegaan koken ge
bezigd of verkocht worden.
Personen, die aan gevaarlijke besmettelijke ziekten lijden,
of in den laatsten tijd geleden hebben, of met een aan
zulke ziekten lijdend menscli kort te voren in aanraking
geweest zijn, mogen noch koeijen melken, noch op eeni-
gerlei wijze bij het verkrijgen, bewaren, verzenden en
verkoopen van melk gebezigd worden, zoolang totdat elk
gevaar van besmetting of verontreiniging van de melk
voorbij is. Hetzelfde geldt ook voor het bezit van eene
melkerij, van eene melkverkooperij, enz.
Bewaar- of verkoopplaatsen van melk mogen niet tot
andere oogmerken gebezigd worden, die de zindelijkheid
van de genoemde plaatsen, van de melkvaten, enz. op
«enigerlei wijze in gevaar brengen of eene verontreiniging
van de melk doen vreezen.
Varkens mogen in koestallen of op plaatsen, waar melk
bewaard of verkocht zal worden, niet worden gehouden.
Personen, die het beroep als koehouder, inelkerij-bezitter
of melkverkooper uitoefenen, moeten door de plaatselijke
autoriteiten in een register ingeschreven worden. Dit regis
ter zal van tijd tot tijd herzien en bijgewerkt worden. De
plaatselijke besturen moeten van tijd tot tijd de noodzake
lijkheid en de wijze van inschrijving op geschikte wijze
ter openbare kennis brengen. Slechts in dit register inge
schreven personen mogen de bovengenoemde beroepen
uitoefenen.
Duitsoniana.
Anna Schleh, schilderes te Berlijn, heeft aan haar
leven een einde gemaakt, omdat de jury der tentoonstelling
aldaar een stuk, dat zij inzond, weigerde te plaatsen. Ter
opheldering dient, dat deze dame al op jaren was en reeds
geruimen tijd aan het tobben, dat zij naar hare meening
niet genoeg werd gewaardeerd.
Zij die willen dat de wereld van hen gewagen zal,
plegen voor dat doel soms wel een moord. Dit is voor
hem, welke de lijdelijke rol bij dezen strugglefor rejnitation
vervullen, een hoogst onaangenaam middel en ook uit een
zedelijk oogpunt verdienen andere middelen de voorkeur.
Weinigen evenwel is het gegeven hun doel te bereiken,
omdat de weg die er heen leidt tal van moeijelijkheden
oplevert. Er zijn nogthans van die geluksvogels, die ver
maard worden zonder een hand er voor uit te steken. Zoo
werd dezer dagen een hotelhouder te Berlijn eensklaps een
beroemdheid. Hij was de millioenste bezoeker van de
Nijverheids-tentoonstelling, en bij zijn binnentreden werd
hij onverhoeds door eenige heeren, die op de verschijning
van dit noramer wachtten, naar een photograaf gebragt,
ten einde daar een portret van hem te doen maken.
Waarschijnlijk zal men nu dat portret weldra in de Duitsche
geïllustreerde bladen zien verschijnen, en menigeen, die zoo
gaarne een beroemd man zou worden, zal zijn gesternte
verwenschen, dat ook hij niet er aan gedacht heeft nommer
1000000 te worden. Hij had er weken van zijn leven voor
willen geven, om, bij den ingang op post staande, dat
oogenblik af te wachten.
De sinds eenige jaren in Pommeren gedane pogingen,
om een gekruist ras te verkrijgen van de gunstig bekende
Normandische paarden en de inlandsche, zijn met gunstig
gevolg bekroond. Op groote schaal zal men op den inge
slagen weg thans voortgaan. Voor leger en nijverheid
beide hoopt men, dat het welgelukken dier pogingen, van
nut zal wezen.
Italië.
Napels was dezer dagen het tooneel van een eigenaardig
Oostersch schouwspel. Tien favorites van den ex-Khedive,
die het in den harem van Ismaël-Pacha niet beviel en die
zeker gehoord hadden, dat in Europa, en dus ook in Italië,
de slavernij sedert lang afgeschaft was, en dat ieder slaaf
bij het betreden van dien bodem van zelf weder in het
genot zijner vrijheid komt, maakten gebruik van de gele
genheid, dat zij uit zwemmen gezonden waren, om op de
vlugt te gaan. De scherpziende eunuchen zaten de schoone
vlugtelingen echter terstond achterna. De anders zoo
zorgvuldig voor aller oog verborgen liarem-bewoonsters
trokken in hun eenvoudig zwemcostunm zeer de aandacht
der Napolitanen, die zich aan het strand bevonden, doch
het was opmerkelijk, zegt de Tribune, waaraan dit voorval
wordt ontleend, dat niemand een hand uitstak om deze
zeenymfen te beschermen of te steunen in hare volkomen
wettige poging om het genot harer vrijheid te verwerven.
Zij werden spoedig door de bewakers van den harem gevat
en in triomf weder derwaarts gebragt.
Den 8 dezer is te Milaan een kazerne ingestort; een
geheele kompagnie bersaglieri (gendarmen) is onder de puinen
verpletterd. De schildwacht alleen heeft zich kunnen redden.
Bericten MrelMe ie StoomyaartmaatscliaDDlj MerMi
Madura 11 September Kaap St. Vincent gepasseerd.
Conrad9 September van Aden vertrokken.
Voorwaarts 3 September van Padang vertrokken.
KoninginEmma 13 September van Batavia vertrokken.
Prins Hendrik. 29 Augustus te Batavia aangekomen.
Celehes23 Augustus van Suez vertrokken.
Kon.derNederl. 11 September Aden gepasseerd.
Prinses Amalia. 11 September van Napels vertrokken.
Prins v. Oranje. 13 Sept. van Arasterdam vertr., 14teSouthampton aang.
Prinses Marie. Vertrekt 27 September van Amsterdam.
JavaIn de Tndische wateren.
BurgeriyiL© Stand.
Gemeente HELDER. Van Zaturdag tot Dingsdag.
ONDERTROUWD en GETROUWD: Geeue.
BEVALI.ENG. van Vliet, geb. Goudzwaard, Z. M. C.
Röllmann, geb. de Swart, 2 D. W. Markus, geb. Blokhoff, Z.
D. Minderop, geb. Berg, Z. T. Minneboo, geb. Leijen, D. C.
Vriesman, geb. van Pelt, D. J. A. Korporaal, geb. de Kok, D.
T. Bischofï, geb. Hopman, D.
OVERLEDEN: E. S. Boes, 17 maanden. T. Goos, 3 jaren.
A. Dijker, geb. Troost, Cl jaren. W. Revier, 1 maand. Levenloos
aangegeven 1.
Gemeente SCHAGEN. Van 9 tot 15 September.
ONDERTROUWD en GETROUWD: Geene.
BEVALLENHaartje den Hartog, geb, de Haan, D. Joliannna
Vleugel, geb. Staa, D. Johanna Jacomina Cau, geb. van der Pant, D.
Neeltje Walden, geb. Meuleveld, D. Martha Alida Broersma, geb.
Karst, D.
OVERLEDENJacob Meurs, 14 dagen.
WeêrMiie WaaruemiiiOT te Heller. danisM)
|September.|
Uren.
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
Vochtigh.
procent.
Toestand
van
de zee.
Stand. Afw.
Stand. Afw.
14
12
nwtw. 6k.
755.6e!- 4.94
15.2
- 1.6
0.86
Slecht.
15
12
o. 0.1
762.61 f 1.91
14.6
- 2.1
0.76
Stil.
16
8
ouo. 1.4„
762.66;f 1.96
13.7
- 0.9
0.82
wein.glv.
16
12
no. 6,,
762.73 f 2.03
15.1
- 1.5
0.71
Weersgesteldheid: 14 Sept. 12 u. Digtbewolkt, mooi.
15 Sept. 12 u. Helder, stil, sehoonweer.
16 Sept. 8 u. Helder, mooiweer.
16 Sept. 12 u. Idem.
SOlste Staats-LoterU.
EERSTE KLASSE.
Eerste lijst: No. 9177 f 1500; No, 1796 f 1000;
No. 2522 f 400; No. 6154, 7072, 14043, 15044, 15210
en 19273 ieder f 100.
Haven van IJmuiden.
Binnengekomen
12 September. Willem I, st., Hamburg.
13 September. I.ida, Vinke Muller, Suriname; Nemima, Dabi-
novich, New-York; I.uigia ltollo, Bullardo, Akvab; Berrington, st.,
en Echo, st., beiden Newcastle.
14 September. Philips van Marnix, oorlogschip, Java; Fiery
Cross, Garrick, Bassein; Penna, Gottinger, Liverpool; Medea, st.,
Hamburg; Hollandia, st. en IJmuiden, st., beiden Londen.
15 September. Castlemaine, st., NicolajeffChilton, st., New-
York; Eddystone, st., IIull; Anastasia, st. en Ajax, st., beiden
Kroonstad.
Vertrokken
13 September. Prins van Oranje, st., Batavia; Zeus, st., Shields
Stanton, st., Sunderland; August Julius, Martinson, Newcastle;
George Gustave, Koning, Newcastle; Tern, st., Londen; Abraham,
Ridderikhoff, Oostzee; Onderneming, Pot, Hudiksvall; Aden, Aden,
avontuur.
14 September. European, st., Huil; Christiania, st., Christiania
Columba, st., Shields; Maria Anna Catharina Elisabeth, Reeders,
Suriname; Zia G., Ottonc, Marseille; Deliane, von Lindern, Cardill';
Lucie, Berlrand, Nantcs; Venus, st., Iteval.
15 September. Jupiter, de Boer, Batavia; Bcssie Crosby, Philips,
Philadelphia; Willem I, st., Hamburg; Krokodil, monitor, Rotterdam.
Martittoerlgten.
Amsterdam, 13 September. Tarwe op levering f 1 hooger,
Nov. f 286. Rogge op levering iets hooger, Oct. f 156, 157, 156,
Maart f 169, 170. Koolzaad onveranderd, Oct. f340, April f354.
15 September. Tarwe op levering onveranderd, Nov. f 286,
oude witb. Poolsche f 335 c. z. k. Rogge iets hooger verkocht,
jarige Galatz f 158, puike nieuwe Petersb. f 163, jarige Rostoff
f 152, op levering iets hooger verkocht, Oct. f 159, 158, 157,
f 156, 157, Maart f 170, 171. Boekweit: Van nieuwe inlandsche,
welke zwaar van gewigt f144, 146 halve KG.) en puik van kwal.
is, was eenige aanvoer, maar door de nog te hooge vraagprijzen
was er geen kooplust. Het verkochte is dan ook bij kleinigheden
aan hoogbenoodigden. Koolzaad onveranderd, Oct. f 340, April
f 354. Raapolie onveranderd, Vliegend f 31$, 32, Oct. f 32,
Nov. f 32$, I)ec. f32$, Meif33f. Lijnolie onveranderd, Vliegend
f 31$, Oct. f 31, Nov./Dec. f 29|, Jan./Mei f 29. Petroleum
willig, loco f 8f a 9.
Vette Runderen lste kw. 77, 2de kw. 70 en 3de kw. 66 c.
per KG. Melk- en Kalfkoeijen f 150 a 280. Graskalveren f 17
a f 50. Nuchtere Kalveren f 10 a 16. Schapen en Lammeren
f 25 a 16. Vette Varkens 44 a 56 c. per KG. Biggen f4a8.
Alkmaar, 15 September. 23 Koeijen f 210 a 300. 230 vetteKalveren
f 28 a 90. 5 nuchtere Kalveren f 16 a 28. 1425 Schapen f 16 a 34.
151 vette Varkens 42 a 55 c. per KG. 23 magere Varkens f 10 a 14.
Hoorn, 12 September. - Koeijen f af 1115 Schapen
f 25 a 33, 5 Kalveren 60 a 80 c. per KG.
Hoorn, 13 September. 4 hectol. Tarwe f 12,1 hectol. Rogge
f 6,62 hectol. Gerst f 6,50, 21 hectol. Haver f 5,Mosterd
zaad f 20,25, Karwei'/.aad|f 17,25, 3 hectol. Boonen bruine f 19,
witte f Paarden- f -,14 hectol. Erwten: vale f 17,
heet,, groene f hectol. graauwe f 24,hectol.
witte f 14,alles per hectol. 1530 KG. Kopboter f 1,05 a
f 1,25 per KG. 4300 Kip-Eijeren f 3,50 a -,Eend-
Eijeren f -,a beiden per 100 stuks.
47 Paarden f 60 a 225, Koeijen f a 17 Kal
veren f 16 a 28, 170 Schapen f 24 a 30, Lammeren f - a
70 Varkens f 9 a 18, 5 Zeugen f 25 a 40, 280 Biggen f 3,a
6,50, 150 Kippen f 0,50 a2,Eenden f-,a-,alles per stuk.
Rotterdam, 15 September. Tarwe: nieuwe VI., Zw., Fl. en Overm.
beste f 9,50 a 10,50, mindere f 7,a 9,geringe f -,a
-,Rogge. VI. en Zw. f 8,50 a 9,Flakk., Overm. en Noordbr.
f -,a -,Gerst VI., Zw., Flakk. en Overm. Winter f 6,30
a f 6,80, Zomer f 5,60 a f 6,Haver: Dikke f 3,80 a f 5,80,
Ordinaire f -,a
Schiedam, 15 September. Jenever f 15,Amst. proef f 16,25.
Moutwijn f 9,50 per N. vat.
Barneveld, 12 September. Op de groote Schapenraarkt waren
aangevoerd p. m. 5000 stuks, waaronder 2000 Lammeren. Deze
markten lokken altijd een zeer groot aantal bezoekers en koopers.
Men besteedde voor Ooijen f 10 a 13, voor Lammeren f 8 a 11
en voor Hamels f 13 a 18.
Kampen, 15 September. Boter: Aangevoerd 692 vaten van 20 en
75 vaten van 10 KG., benevens 400 stukken van KG.zij gold
f 1,15 a 1,25 per KG. en f 24,a 28,per 20 KG.
Londen, 15 September. 400 Runderen, 14000 Schapen en Lun-
meren, 600 Kalveren enVarkens. Prijzen: Runderen 5/6,
Schapen 6/4, Kalveren 5/8 en Varkens 4/8 per steen.
PURMERENDER MARKT YAN HEDEN.
PER TELEGRAAF.
331 stapels kleine Kaas, f 33,50 a per 50 KG.
8 middelbare 29,a n
Boter laagste prijs f 1,hoogste prijs f 1,15 per KG.
355 Runderen; stug, lager.
80 Paarden.
34 Veulens.
146 vette Kalveren, f 0,60 a 0,80 per pond, stug.
81 nuchtere 14,a 20,per stuk, matig.
113 vette Varkens, f 0,44 a 0,54 per pond, matig.
80 magere 10,a 20,per stuk, matig.
261 Biggen, f 4,a 7,per stuk, matig.
2250 Schapen en Lammeren, stug, lager.
Ganzen, f a per stuk.
Zwanen, H a
32 mudden Appelen, f 3,a 4,per mud.
368 Peren, 3,a 5,
Kip-Eijeren, f 4,a 4,50 per 100 stuks.
Eend-Eijeren, 4,a
Kievits-Eijeren, a
Correspondentie.
Een onzer geabonneerden te Ursem komt in een schrijven, aan
ons gerigt, met warmte op tegen personaliteiten, door ,/Vinkie" in
zijne Texelsche correspondentie opgenomen. Volgens schrijver, heeft
,/Vinkie" ernstig gezondigd tegeu zijne eigene verzekering, dat hij
onpartijdig zou te werk gaan in 't beschrijven van 't geen zijne
omgeving der vermelding waardig zou opleveren. Wat in het mede
gedeelde omtrent Dekker en Huisman voorkomt, acht de schrijver
met die onpartijdigheid geheel en al in strijd. Wij geven gaarne
toe, dat wij nimmer hebben toegelaten, dat inzenders de ruimte,
die wij hun toestaan, misbruikenwij gelooven ook niet dat
„Vinkie" onedele bedoelingen had met hetgeen bijschreef; doch we
hebben hem, ingevolge het bij ons ingekomen schrijven, uitgenoodigd,
om zich voor 't vervolg te onthouden van datgene wat anderen aan
stoot kan geven en als van louter persoonlijken aard moet beschouwd
worden. Redactie.
V er volg N ieu wstij dingen
Bedankt voor het beroep naar Driehuizen en Zuid
schermer door ds. B. H. Habbema, predikant te Eijerland
op Texel.
Hoe klein de verwachting te Hoekschewaard ook
was omtrent de opbrengst der winteraardappelen, toch valt
het, nu men aan het delven begonnen is, nog schrikbarend
tegen. Zestig a zeventig hectoliter per hectare wordt als
een groote opbrengst beschouwd; de meeste stukken leveren
veel minder op, terwijl verscheidene, het delven niet waard
zijnde, uitgeploegd worden. Gerust kan men dooreen de
opbrengst schatten op een vierde van een goed gewas.
Voorwaar een treurig vooruitzigt voor de pachters en
vooral voor den werkenden stand, wier winterprovisie bijna
geheel uit het delven moest voorkomen.
Het plan bestaat te Ylissingen een zoölogischen uit-
spanningstuin aan te leggen.
Uit Schinnen (Limburg) zal eerstdaags eene commissie
uit het landbouw-casino naar Holland vertrekken, ten einde
een 30 stuks beste halfjarige runderen, voor rekening van
het casino aan te koopen, welke dieren bij aankomst onder
de leden zullen worden verkocht.
Bevallen van een welgeschapen Zoon A. STAMMES,
geb. KOOPMAN.
Anna Paulowna, 13 September 1879.
Bevallen van een welgeschapen Zoon A. METZELAAR,
geb. BLAAUBOER.
Anna Paulowna, 15 September 1879.
Bevallen van eene Dochter T. BISCHOFFHOPMAN.
Helder, 16 September 1879.
Heden overleed, na een langdurig en smartelijk lijden,
mijn geliefde Echtgenoot P. BLANKMAN, in den ouder
dom van 30 jaren en 6 maanden.
De bedroefde Weduwe,
P. BLANKMAN—SLIKKER.
W ieringerwaard, 13 September 1879.
Heden overleed, op het onverwachts, onze geliefde Moeder
en Behuwdmoeder AAFJE TROOST, Weduwe REIJER
DIJKER, in den ouderdom van 61 jaren.
Zij, die de overledene gekend hebben, zullen beseffen
wat wij in onze zoo dierbare Moeder verliezen.
Namens Kinderen,
A. DUKE R.
Helder, 14 September 1879.
Strekkende deze tevens tot algemeene kennisgeving.
Voor de vele blijken van belangstelling, ontvangen bij
de geboorte van hunnen Zoon, betuigen ondergeteekenden
hunnen hartelijken dank.
J. A. KLERCQ.
M. KLERCQ—VAN DER DUSSE.
Helder, September 1879.
Voor de vele blijken van belangstelling, gedurende de
ziekte en bij het overlijden van mijne Dochter NEELTJE
betoond, ook aan hen die haar de laatste eer hebben
bewezen, betuig ik, mede uit naam van Broeder en Zusters,
mijn innigen dank.
Wed. E. DUINKER,
Kramer.
Wordt gevraagd tegen 1 November a. s.:
Adres: J. SCHUIJT, Kanaal weg, Ko. 49.