EEN NETTEN INBOEDEL,
KENNISGEVING.
ADVERTENTIËN.
WECENSJfERTREK.
DIT DE HAND TE KOOP:
Eene overdekte SGttUtT
BER I C H T.
Transvaal. Zeker zal menigeen den gelukkigen bezitter
van zulk een „schatje" benijden!
Het Deutsche Montagsblatt levert een toelichting op
het bekende gezegde van Voltaire: „ce n'est pas clair,
donc ce n'est pas francais" door het mededeelen der vol
gende reeks misvattingen in een gesprek, dat ongeveer
anderhalve eeuw geleden in het Fransch gevoerd werd
tusschen twee jagers, die elkander op den rand van een
bosch ontmoeten.
,zWaar kom je van daan?" vraagt de een, daar de ander
blijkbaar doodelijk ontsteld is. „Ik kom, ik kom uit
het bose.h van Bondy." - //En wat scheelt er aan?"
z/Geen wonder dat ik mijzelf niet benik werd door
roovers overvallen." Hoe veel waren er dan?" „Sept."
,/Wat blief?" „Je dis sept." „Dix-sept?"
„Neen, sans dix." „Cent dix?" „Neen, neen, sans
div, sept." „Lieve hemel, cent dix-sept?" „Natuurlijk
niet, sept, sans dix. sept." Sept cent dix sept„Maar
je begrijpt me niet, je te dis sept, sans dix." „Dix-sept
cent dix?" //Wil je me dol maken? Je te dis sept,
sans dix-sept." „Dix-sept cent dix-sept roovers? Ja, dan
begrijp ik, dat je daar wel een beetje door ontsteld zult
geweest zijn."
Ook een ridderorde. De Duitsche Vereeniging
van koffiehuishouders heeft eene medaille voor kellners
ingesteld en de politie-overheid heeft bepaald, dat deze aan
een groenen ordeband door de gedecoreerden mag worden
gedragen.
Buitenland.
Op den Boulevard de la Madeleine te Parijs was een
aanplakker bezig affiches aan te plakken; zijn lijmpot stond
aan den voet van de ladder. In de buurt zetten drie honden
elkander achterna en een daarvan kwam in den lijmpot
terecht Over dit kleverige bad alles behalve gesticht, wil
de hond wegloopen, hij werpt den lijmpot om en raakt
met zijn hals in het handvat beklemd. Zoo vlucht hij, den
pot meeslepend; de aanplakker zet hem achterna en juist
op het oogenblik dat de hond er in slaagde zich van zijn
lastigen halsband te bevrijden, stoot de man tegen den pot
en valt op den grond. Men begrijpt de pret van de omstanders.
In het hospital de la Charité te Parijs werd onlangs
opgenomen eene oude dame, die zich Bernard noemde.
Haar einde voelende naderen verhaalde zij aan den geeste
lijke dat haar ware naam barones De P. waszij had een
vermogen van meer dan 4 millioen francs bezeten, maar
haar inan had alles opgemaakt en zich daarna van kant
gemaakt. De weduwe had allerlei beproefd om den kost
te verdienen en was ten slotte dienstbode geworden. De
ongelukkige is onder haar waren naam begraven.
Ingezonden mededeeling.
MANNELIJKE EN VROUWELIJKE WERKLIEDEN
begaan dikwijls een groote fout, door niet te letten op de
eerste kenteekenen van eene gestoorde spijsverteering of
voeding (aandoeningen der lever, gal en hemoroïden).
Want door dadelijk de Zwitsersche pillen van den beroemden
apotheker R. Brandt te gebruiken, zoude smartelijk lijden
voorkomen zijn, en het dagelijksch werk niet gestaakt
behoeven te zijn. Verkrijgbaar voor f0.70 in de apotheken.
Benoemingen, enz.
Het Koninklijke stoomjacht de Valk is heden buiten dienst
gesteld, met eervolle ontheffing van den kapt. ter zee Roëll als
commandant.
Het detachement van de navolgende officieren aan boord van
dien bodem is met dien datum ingetrokken, als: luit. ter zee
lst kl. L. M. L. De Haan, 1ste officier; luits. ter zee 2de kl.
W. J. De Bruijne, G. O. Van Kuyk en G. FabiusJr.1ste luit.
der mariniers D. G. Vreedenberg, belast met het bevel over het
aan boord van dien bodem ingescheepte detachement mariniers
off. van gez. lste kl. dr. W. Schutte; otf. van adm. late kl.
G. H. C. Van Nuysofficier-machinist 2de kl. J. Buijs.
De luit. ter zee 2de kl. J. G. A. Goedhart en de off.-machinist
2de kl. A. J. Over de Linden, uit Oost-Indië teruggekeerd, zijn
op non-activiteit gesteld.
De luit. ter zee 2de kl. J. Vos, dienende bij het escader in
Oost-Indië, wordt, op zijn verzoek, eervol uit den zeedienst ont
slagen, met den laatsten der maand waarin dit besluit ter zijner
kennis zal worden gebracht.
De baas der zeilmakers bij 's Rijks werf alhier G. Staalman
wordt, op zijn verzoek, met den 16 dezer eervol uit 's Rijks
dienst ontslagen, behoudens toekenning van pensioen.
Tot dokmeester te Soerabaia is benoemd de heer J. Duijvetter.
Burgerluis.© Stand.
Gemeente HELDER, van Zaterdag tot Dinsdag.
Ondertrouwd en Getrouwd Geene.
Bevallen: J. Amons, geb. Lorentzcn, Z. F. Boom, geb.
Valk, Z. C. M. v. Hoogdaalen, geb. Ophoff, Z. A. Nolten,
geb. De Boer, D. A. C. Brutel de la Rivière, geb. Bitter, D.
OverledenA. De Heer, 4 jaren. C. Westerbaan, 6 jaren.
J. Buter, 6 weken.
Gemeente ZIJPE, van 4 tot 11 April.
Ondertrouwd: Louwrens Oom, jonkman, arbeider, 31 jaren, en
Bregtje Rapstok, jongedochter, 23 jaren.
GetrouwdGeene.
Geboren: Jan, zoon van Hendrik Kuijper en Guurtje Mooij.
Iefje, dochter van Pieter Kneijnsberg en Lena Visser. Klaas,
zoon van Jan Slikker en Grietje Schuijt. Johanna, dochter van
Simon Bregman en Antje Zwaan.
OverledenGeene.
Weerkundige waarnemingen te Helder (Landskeet).
*5
s 1
Windrichting
Barometer
mM.
Thermometer
C.
Toe
stand
van de
zee.
D
en kracht.
Stand. Afw.
Stand.
Afw.
i i
a-
13
12!
nto. 1.2 k.
762.19 f 2.39
5.7
-3.1
0.88
Slechtw.
14
12
notn. 0.6
762.01 f 2.21
7.0
-2.0
0.79
15
8
nto. 1.4
759.76 -0.04
6.0
- 1.1
0.68
n
15
12
wzw. 0.5
758.92 -0.88
7.7
-1.6
0.73
11
Weersgesteldheid: 13 April 12 u. Losbewolkt, regenbuiig.
14 April 12 u. Bewolkt, goed weer.
15 April 8 u. Dichtbewolkt, goedweer.
15 April 12 u. Bewolkt, goedweer.
Een storing in den dampkring trekt, volgens telegram uit
New-York, den Oceaan over en zal tusschen 15 en 17 dezer
heftigen wind van zuid tot noordwest veroorzaken in Engeland
en Noorwegen.
PURMERENDER MARKT VAN HEDEN.
Per telegraaf.
129 stapels kleine Kaas 5 f 41, 1 Middelb. a f 30.per öOkilogr.
1230 kilogr. Boter: laagste prijs f 1.15, hoogste f 1.20 per kil.
318 Runderen; Gelde- en Melkkoeien hoog in prijs, vette
prijshoudend; handel matig.
20 Paarden.
187 vette Kalveren, f 0.90 a 1.10 per pond, vlug.
327 nuchtere f 8 n 16 per stuk, stug.
51 vette Varkens, f 0.46 a 0.54 per pond, vlug.
90 magere f 12 a 25 per 9tuk, stug.
191 Biggen, f 5 a 8.per stuk, 9tug.
1054 Schapen en Lammeren; Overh. hooger prijs, vette prijsh.,stug.
Kip-Eieren 3.25 a 3.75, Eend-Eieren f 3.50 per 100.
Kievits-eieren 10 a 11 c. per stuk.
MnrlLt borlcliton.
TEXEL, 13 April. Onderstaande artikelen golden in de
afgeloopon week de volgende prijzenKoeboter 75 c. per half
kilogram, Kip-eieren f 2.50 a 2.75 en Eend-eieren f 2.75 a 3.25
per 100 stuks, Kievits-eieren 10 a 15 c. per stuk. Hooi f 16 a
18 per 500 kilogram.
HOORN, 12 April. Op de weekmarkt waren dc prijzen en
aanvoeren als volgt: 5 hectoliter Tarwo f 7.50 a 9.13 h.
Gerst f 5.50 a 6.50, 14 h. Haver f 4.a 4.75, 6 h. Erwten:
Witte f 10.50 a 12.Groene f 13.50 a 15.Grauwe
f 15.50 a 17.Vale f 10.50 a 12.30 h. Bruine Boonen
f 11.50 a 13.50, Mosterdzaad f 16 a 18, Karwijzaad f 14.12£,
alles per hectoliter.
2 Paarden f 100 a 200. 26 Koeien f 200 a 275, 480 Lamme
ren f 25 a 33, 73 Kalveren f 7 a 23, 25 Varkens f 12 a 18,
1 Zeug f 35, 82 Biggen f4 a 7, 70 Kippen f 1 a 2, 15000
Kip-eieren f 3.50, 6500 Eend-eieren f 3.50 per honderd stuks,
1826 kop Boter 55 a 60 c. per kop, 20 h. Aardappelen f 1.40
a 2.per heGtoliter.
Bevallen van eene dochter:
Mevrouw BRUTEL DE LA RIVIÈRE.
14 April 1884.
1 Voorspoedig bevallen van een welgeschapen zoon:
JANE AMONS—LORENTZEN.
12 April 1884.
Heden overleed, na een langdurig doch geduldig lijden,
onze innig geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder ANNA HOUT, Wed. van JOANNES
VAN BEUSEKOM, in den ouderdom van ruim 85 jaren,
na tijdig voorzien te zijn geweest van de H.H. Sacramenten
der stervenden.
't Zand (Noord-Zijpe), Uit aller naam,
11 April 1884. J. VAN BEUSEKOM.
Daiilitoetuiglng.
Voor de vele en hartelijke blijken van belangstelling en
deelneming, bij hunne 25jarige echtvereeniging ondervonden,
betuigen ondergeteekenden hun welgemeenden dank.
Waal op Texel, 12 April 1884.
JOHANNES EELMAN.
MEINOUTJE VISSER.
Vervolg Nieuwstijdingen.
HH. MM. de Koning en de Koningin hebben jl. Zondag
morgen aan het H. Avondmaal in de Kloosterkerk te 's Hage
deelgenomen. Ds. Van Ghecl Gildemeester nam den dienst waar.
Den 2den Paaschdag was H. M. bij de voormiddag-godsdienst
oefening in de Groote kerk tegenwoordig, waarbij ds. Knottnerus
de predikbeurt vervulde.
Vrijdag 18 dezer worden er hooge gasten te Amsterdam
verwacht, nl. de Koningin van Zweden, de Vorstin-moeder Von
Wied en de Keizerin van Oostenrijk, allen met gevolg. De
beide eerstgenoemden zullen in het Amstel-hótel, laatstgenoemde
in het Doelen-hótel logeeren.
Gisteren morgen heeft op een bovenhuis aan het Havenplein
eene gasontploffing plaats gehad, tengevolge waarvan eenige
glasruiten werden verbrijzeld.
Door een onzer oudste plaategenooten werd nu onlangs
een kaart vervaardigd van het Nieuwe Werk, zooals het bestond
in de eerste jaren dezer eeuw op de plek, waar zich thans het
fort Oostoever bevindt, met het terrein ten N. vandaar. De
kaart is duidelijk en wijst de verschillende deelen aan van 't eerste
Marine-etablissement te dezer plaatse.
De aanleg van 't Nieuwe Werk dateert van 1792, tijdens de
Regeering van Prins Willem V. 't Terrein was ingedijkt en
werd in genoemd jaar door eene schutsluis afgesloten. Die slui3
bestaat thans nog; 't is de hulpschutsluis, in de onmiddellijke
nabijheid van 't bovengenoemde lort. 't Nieuwe Werk had een
vrij diepe gracht, die gelegenheid aanbood om diep geladen
binnenschepen voor de werkplaatsen en magazijnen te doen aan
leggen. 't Marine-etablissement aldaar werd bestuurd door een
equipagemeester, een constructeur en een boekhouder, 't Aantal
werklieden dat aanvankelijk 50 bedroeg, klom van lieverlede,
vooral door verplaatsing van personeel van de werf te Medemblik.
De gebouwen der eerste werf alhier waren van houtzij be
stonden in woonhuizen voor hoofd- en verdere ambtenaren en
werklieden, vier magazijnen, smederijen, drie werkloodsen, enz. Ook
bestond er eene school voor de kinderen van ambtenaren en
werklieden.
Toen later de tegenwoordige Rijkswerf in gebruik werd gesteld,
is het Nieuwe Werk voor dit doel verlaten en is een gedeelte
er van ingericht tot een fort, dat, gelegen aan de Oostzijde van
't Noordhollandsch Knnaal, den naam van Oostoever heeft ver
kregen.
Van het thans levende geslacht zijn er zeker weinigen, die de
werf op 't Nieuwe Werk hebben gekend, als de oudste Rijkswerf
hier ter plaatse. Ongetwijfeld zal de platte grond van dit terrein,
door onzen plaatsgenoot met zorg samengesteld, wel de aandacht
trekken als daaraan, naar wij vernemen, op de a. s. Nijverheids-
Tentoonstelling alhier een plaat9 wordt toegewezen.
De Zeevisscherij-Maatschappij Neptunus keert over a. p.
4 percent uit.
Blijkens een bij het Departement van Koloniën ontvangen
telegram, i9 de heer O. Van Rees op 10 April jl. te Batavia
aangekomen en heeft hij den volgenden dag het bestuur aanvaard.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gemeente Helder
brengen ter openbare kennis, dat het voljaarskohier van den
Hoofdelijken Omslag, dienstjaar 1884, door Heeren Gedeputeerde
Staten dezer provincie, bij besluit van 2 April 1884, No. 52,
is goedgekeurd en heden in afschrift, gedurende vijf maanden
op de Secretarie der gemeente voor een ieder ter lezing neder
gelegd.
Helder, 15 April 1884.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
STAKMAN BOSSE, Burgemeester.
C. BOON, Secretaris.
&MkmkkkmmkkmkkkmkkkmK
Zoo de Heer wil en wij leven, hopen onze
geliefde ouders:
PIETER HOPMAN Jg
en X»
MAARTJE BRANDS,
op Zondag den 20 April 1884, hunne 40jarige >c»
echtvereeniging te herdenken.
Zijpe, 16 April 1884.
Hunne dankbare kinderen, behuwd- >c*>
en kleinkinderen.
>c»
Ook onze geliefde oom en tante:
WILLEM BRANDS
gjj
3< ANNA SCHUIT, Jg
te Avenhorn, hopen op bovengemelden datum hun
veertigjarig huwelijksfeest te vieren.
Uit aller naam,
c«o< Hun dankbare nicht,
Trijntje Hopman.
EENE VRIENDELIJKE BEDE.
De ondergeteekende neemt de vrijheid uwe hulp in te roepen
voor een huisgezin, 't welk geheel buiten eigen schuld in druk
kende zorgen verkeert.
Met eene kleine doch zooveel mogelijk algemeene hulp, zou
eene groote weldaad bewezen worden.
Daar voor bedoeld gezin van publieke liefdadigheid geen sprake
kan zijn, wenscht men het doel te bereiken door het uitgeven
eener Novelle, getiteld
„Een kind van vele gebeden
En dan is de vriendelijke bede tot allen zonder onderscheid
gericht: „Koopt s. v. p. deze Novelle."
Wat het boekje betreft, 't is dood onschuldig. Katholieken,
Israëlieten en Protestanten van alle richtingen, kunnen 't zonder
bezwaar lezenen voor jeugdigen van jaren bevat het nog wel
eenige nuttige wenken.
Nog zij vermeld, dat bedoeld gezin Protestant is; doch waar
u dezer dagen een lijst ter inteekening op bovengenoemd werkje
zal worden aangeboden, hoopt en vertrouwt de ondergeteekende
dat men zal willen helpen „zonder aanzien des persoons."
J. RINNER.
Zoo 't mocht worden verlangd, zijn onderstaande Heeren
bereid en gemachtigd eenige nadere inlichtingen te verstrekken.
De HII. P. J. DUINKER, Ankerpark.
Ds. BACH, bij de Nieuwe Kerk.
C. BOON, Gemeente-Secretaris.
I Deurwaarder SWAYING, te Helder,
zal, op WOENSDAG 16 APRIL a. s-, des morgens 11 uur,
op het MOLENPLEIN aldaar, in het openbaar
verkoopen
Eene aanzienlijke partij Timmer
en Brandhout, Dekbalken, Dekdeelen,
Ra's, enz. enz.
Afkomstig van het gesloopte schip TELEGRAF.
Op den verkoopdag te bezichtigen.
Deurwaarder SWAVING, te Helder,
zal, op inoi*geii, Woensdag 16 April a. dc»
namiddags "2 ure, vóór het huis in de Wagenstraat,
O 341, in het openbaar verkoopen:
waaronder Mahoniehouten LINNENKAST,
eikenhouten CHIFFONNIÈRE, RONDE- en
SCHUIFTAFELS, STOELEN, SPIEGELS,
SCHILDERIJEN, KOPER-, TIN-, GLAS- en AARDE
WERK, YLOERKLEEDEN en KARPETTEN, MATTEN,
VEÊREN- en KAPOKKEN BEDDEN, een WERKBOET,
tevens Kippenhok en Kippenloop, en 't geen meer zal
worden aangeboden.
Te zien morgen Woensdag 16 April,
van 102 uur.
(groot 5 ton).
Te bevragen bij J"|3. w a.St, te Kolhorn
J. VAN DER KLOOT, Mr. Timmerman,
Eierland Texel, vraagt: EEN TliVliVIEItiUANS-
KNECIIT, die ten plattenlande goed zijn werk kent, en
een halfwas van gunstigen aanleg, alsmede een METSELAARS
KNECHT, voor geruimen tijd werk.
en Rnuflyee-Yervoer m TEXEL naar
en Mengelden plaatsen.
Lammeren-,
PURMEREND,
L. BAKKER, P. VOS, C. METS en A. DE WAARD,
Schippers te Texel, berichten aan HH. Veehandelaars en
Fokkers, dat zij voor de markten te Purmerend en Leiden
met hunne vaartuigen 's wekelijks in de haven van Texel
gereed zullen liggen tot bovengemeld vervoer tegen con-
curreerende prijzen, en wel des Zondags voor Purmerend
en des Donderdags voor Leidenwaartoe zij een of meer
sleepbooten disponibel hebben.
Nadere informatiën zijn te bekomen bij hun Agent
T. C. FLEN S,
Burg (Texel).
MAAGDENBURGER BRANDyERZEKERÏMAATSCHAPPir
Verzekering van roerende en onroerende goederen tegen
zeer voordeelige voorwaarden.
Deze Maatschappij is opgericht in den jare 1844 en
bezit een belangrijk waarborgkapitaal.
Generaal-Agentuur voor Nederland bij de Heeren
Burlage en Schumaoher, te Amsterdam.Agent voor
de gemeente Helder de Heer T. MOOY.
