CAFÉ PASSAGE.
GROOT CONCERT SPECTACLE,
Koppen's Verkoophuis.
KINDERSPEELGOED.
KANAALWEG over TIVOLI.
op MORGEN, SINT-NIC0LAAS-AV0ND,
te geven door een zeer gunstig bekend Gezelsehap.
Entrée 25 cents. C. DENIJS.
ADVERTENTIE N.
FINALE OPRUIMING TAN
Nieuwe boeken;
BERKHOUT C°.
Koppen's Verkoophuis.
Hoofdgracht. K 84. Nieuwediep.
schol aangevoerd: welke tegen f 4.10 b 3.85 pèr mandje werden
afgeslagen. Twee schuiten brachten van Terschelling 1900 schel-
visschen en enkele kabeljauwen ter afslagschelvisch gold f 28.50
en 29.50 't honderd en kabeljauw f 3 per stuk.
Burgerlljli© Stand.
Gemeente HELDER, van Dinsdag tot Donderdag.
OndertrouwdGeene.
Getrouwd: R. Dijkstra en E. J. Fillerup. J. Bink en M.
H. Van der Wessel.
Bevallen: S. Van Oosten, geb. Kieseling, D. G. Poth, geb.
De Bruin, Z. M. Bijl, geb. Fasol, D. M. Vogt, geb. Bakker, D.
T. Rotgans, geb. Schouten, D. E. Maarleveld, geb. Buter, D.
Overleden: J. Wentel, 7 jaren. B. M. Swaving, 3 maanden.
J. Snooy, 5 jaren.
Gemeente TEXEL, van 27 November tot 3 December.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
GeborenCornelia Jozefina, dochter van Johannes v. d. Putten
en Elisabeth Fraanje. Gerrit, zoon van Jacob Hoedemaker en
Elisabeth Kok. Jan, zoon van Pieter Wuis Jz. en Rempje
Brouwer.
OverledenJan Eelman, 66 jaren, gehuwd met Neeltje Smit.
Gemeente ANNA PAULOWNA, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
Bevallen: A. Tijsen, geb. Gijzen, Z. M. Langereis, geb.
Gijzen, D. A. Blom, geb. Zeeman, Z. T. Machiels, geb. Grin,
D. M. Borst, geb. Stins, D. D. Geerligs, geb. Vader, D. A.
Baas, geb. Zeeman, D. M. Komen, geb. Strooper, Z. M. Phi-
lipsen, geb. Botman, Z. D. A. Strick van Linschoten, geb.
Binnendijk, D. A. De Vries, geb. Swart, D. M. Blom, geb.
Smits, levenloos kind.
Overleden: A. Jongejan, 5 jaren. P. Volkers, 39 jaren,
echtgenoot van N. Hollander.
Gemeente BROEK OP LANGEDIJK, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
Geboren: Jacob, zoon van Jb. Kostelijk Kz. en T. Vroegop.
Arie, zoon van C. Slot Az. en N. De Bree. Hendrik, zoon van
L. Fris en J. Muis Gort worst. Pieter, zoon van P. v. d. Molen
en T. Smit. Cornelis, zoon van Jan Balder Cz. en A. Booij.
Jantje, dochter van Klaas Strijbis en G. v. Kroonenburg.
Overleden: Jan Madderom Jbz. Dirk Langedyk. Dirk Kansen Kz.
Levenloos aangegeven 2.
Gemeente BARSEN GERHORN, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en Getrouwd Geene.
Geboren: Aagtje, dochter van Pieter Langedijk en Jantje
Koedijker. Jacob, zoon van Dirk Prins en Grietje Berkhout.
Trijntje, dochter van Sijbrand De Jong en Aaltje Van Stipriaan.
Albert, zoon van Louris Mosk en Dieuwerfje De Waard. Neeltje,
dochter van Jacob Dol en Neeltje Glas. Dirk en Jan, zoons
van Teunis Bruin en Niesje Thiessen. Cornelia Jacoba, dochter
van Jacob Kuiper en Grietje Stuurman. Maria Alida, dochter
van Pieter Ploeger en Aaltje Koomen.
Overleden: Trijntje Robbersen, 66 jaren, weduwe van Klaas
Rietvink. Aagtje Langedijk, 1 dag, kind van Pieter Langedijk
en Jantje Koedijker. Neeltje Vries, 28 jaren, echtgenoote van
Cornelis De Graaf.
Gemeente WINKEL, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en GetrouwdArien Kramer, jonkman, 25
jaren, en Tryntje Boersen, jongedochter, 24 jaren.
GeborenMaartje, dochter van Jacob Korver en Elisabeth
Wurkum. Neeltje, dochter van Tys Witsmeer en Kaatje De
Jong. Dirk, zoon van Cornelis van de Hulst en Aaltje Weidema.
Pieter, zoon van Jacob Kuiper en Antje Klaren.
Overleden: Cornelis Bakker, 5 maanden, zoon van Cornelis
Bakker en Maartje Pater. Jan Spaans, 23 jaren, zoon van
Reijer Spaans en wijlen Grietje Pronk.
Gemeente NIEUWE-NIEDORP, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
Geboren: Aaltje, dochter van Willem De Heer en Guurtje
Kaaij. Jan, zoon van Jan Gootjes en Neeltje Brugman. Neeltje,
dochter van Jan Ursem Cz. en Bregtje Veldman.
Overleden: Siebje Deutekom, dochter van Pieter Deutekom
en Cornelisje Kroonenburg, 14 dagen. Jan Gootjes, zoon van
Jan Gootjes en Neeltje Brugman, 2 dagen.
Gemeente HARINGKARSPEL, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
GeborenCornelia, dochter van Cornelis Hoogeboom en
Marijtje Laan. Jan, zoon van Hendrik Rentenaar en Elisabeth
Rijs. Maartje, dochter van Siraon Groen en Neeltje Mak.
Geertje, dochter van Pieter Bakker en Jantje Oudcjans. Teunis,
zoon van Pieter Hoogeboom en Antje Kruijer. Lucas, zoon
van Teunis Beers en Grietje Galis. Arien, zoon van Gerrit
Jonker en Dieuwertje Kistemaker.
Overleden: Pieter Tesselaar, 29 jaren, ongehuwd. Pieter
Rood, 6 maanden. Aris Zijdewind, 59 jaren, echtgenoot van
Maartje Rens. Martinus Blankendaal, 20 maanden. Jacob
Van der Oord, 9 maanden.
Gemeente HEER-HUGOWAARD, van 1 tot 30 November.
Ondertrouwd en GetrouwdArie Volkers en Grietje Koeman.
Bevallen:. G. v. Duin, geb. Klaver, D. N. Leyen, geb.
Hoornsman, Z. J. Weel, geb. Ouwens, Z. E. Gelder, geb. Hos,
Z. T. Jongkind, geb. Schipper, Z. N. De Wit, geb. Heneweer,
D. C. Tromp, geb. Bakker, Z. G. Hittema, geb. Koster, D.
B. v. d. Fluit, geb. Tak, Z.
Overleden: Ide Stet, 12 jaren. Jan Volkers, 21 jaren. Bar-
bera Hageraan, echtgenoote van Jan Dekker, 51 jaren.
WEÈRKUNDICE WAARNEMINGEN TE HELDER. LANDSKEET.
12
Windrichting
en kracht.
ztw. 10 k.
zto. 1.2
zzw. 20 ff
Barometer
mM.
Thermometer
C.
745.90 - 13.80
746.13 -13.57
741.26 -18.44
5.7
3.0
8.1
t 0.3
-1.6
t 2.8
Toe
stand
van de
0.98| Golvend
0.93 wein.gv.
0.97:Hol in z.
Weêrsgesteldheid 3 Dec. 12 u. Dichtbetrokken, vochtig,winderig.
4 Dec. 8 u. Bewolkt, mooi, betrokken, regen,
winderig.
4 Dec. 12 u. Betrokken, onstuimig, regenbuien.
Gevroren van den 2 op 3 dezer 10 mM. ijs.
STOOMVAART-MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
OP BEIS VAN BATAVIA NAAR AMSTERDAM
Voorvaart»26 November van Port-Saïd vertrokken.
Print Frederik.. 1 December van Port-Saïd vertrokken.
Prins v. Oranje.. 17 November van Batavia vertrokken.
Prs. Wilhelmina29 November van Batavia vertrokken.
OP BEIS VAN AMSTERDAM NAAR BATAVIA:
Prins Alexander. 17 November van Suez vertrokken.
Koningin Emma.. 30 November van Suez vertrokken.
Bvrgem. den Tex. 1 December van Marseille vertrokken.
Sumatra30 November te Southampton aangekomen.
IN LADING NAAR NEDERLAND:
Madnra10 November te Batavia aangekomen.
Prinses Amalia.. 18 November te Batavia aangekomen.
Soenda2 December te Batavia aangekomen.
IN LADING NAAR OOST-IN D1Ë
ConradVertrekt 10 December van Amsterdam.
Prinses Marie.... Vertrekt 20 December van Amsterdam.
Prins Hendrik... 2 December te Amsterdam aangekomen.
317dc STAATS-LOTF.ltIJ. eerste klasse.
Tweede lijst: No. 13082 f 20,000; No. 8384 f 1500;
Nos. 5223, 5271 en 15955 ieder f 1000; Nos. 1656 en
11140 ieder f 400; Nos. 6157, 7814, 11143,19053,19726
en 20628 ieder f 100.
Derde lijst: No. 11170 f 5000; No. 10931 f 1000;
Nos. 2569 en 3194 ieder f 400; Nos. 8660 en 9481 ieder
f 200; Nos. 265, 8379, 10758, 11099 en 20237 ieder f 100.
SCHACER MARKT VAN HEDEN. PER TELEGRAAF.
f 35 a 135
- 80 a180
-120 a 210
10 Paarden
Ossen
5 Stieren
50 Geldekoeien
Kalfkoeien - a
'Vaarzen - a
Hokkelingen - a
9 nucht. Kalveren - 9 a 20
Rammen - a
825 Schapen - 14 a 34
576 Lammeren f 14 a 21
Bokken&Geiten- a
15 magere Varkens f 11a 18
20 Biggen - 64 a 9
60 Kippen c. 40 al 50
80 Eenden - 50 a 70
Boter per kop - 85 al 00
Kaas per kilogram - 30 a 45
Kip-Eijeren per 100 -600 a650
Eend-Eyeren H - a
MarKtberloliten.
ENKHUIZEN, 3 December. Aangevoerd 17 stapels Graskaas,
f 34.50 per 50 kilogram.
De prijzen der Zaden en Granen waren als volgt: Karwei-
zaad f 18, Mosterdzaad f 16.a 17.50, Maanzaad f 11, Grauwe
Erwten f 10.a 12.50, Vale dito f 9 a 12, Groene dito f i0
a 12, Bruine Boonen f 9.a 10.50, Paardenb. f 6.a 6.25,
Gerst f 4.50 a 5.50, Haver f 3.a 4.50, alles per hectoliter.
Markt matig.
AMSTERDAM, 3 December. Op de Veemarkt waren aan
gevoerd 181 vette Kalveren, 1ste kwal. 95 en 2de kwal. 75 c.
per kilogram; 1 Graskalf; 44 nuchtere Kalveren, f 10 a 16 per
stuk; 3 Schapen; 174 vette Varkens, 38 a 45 c. per kilogram.
KAMPEN, 1 December. Buiten-Hooi fl4a 17.50 en Binnen-
Hooi f 10.a 13.50 per 50 kilogram.
MAASTRICHT, 3 Dec. Hooi f 16.a 17.per 500 kilogr.
Vervolg Nieuwstijdingen.
De voor groote en kleine kinderen zoo gewichtige feestdag
't Sint-Nicolaasfeest is aanstaande. Onze neringdoende
plaatsgenooten hebben zich beijverd om hunne meerendeels fraaie
uitstallingen gereed te hebben, tegen dat de groote dag der ver
rassingen is aangebroken. En al kan onze gemeente in de verste
verte niet wedijveren met de groote steden des lands, waar
winkels en magazijnen uitstallingen vertoonen, die duizenden ter
bezichtiging tot zich trekken, voor eene stad van minder gewicht
als de onze is eene wandeling langs de wèlverlichte winkels
toch zeer bevredigend. Keuze is er overvloedig en bij goed
weder belooft de avond van Vrijdag een drukken feestavond te
worden. Zal hij dat zijn voor velen, die zich verlustigen bij 't
ontvangen of geven van geschenken voor de jongelui, die dol
veel pret hebben, en niet minder voor de ouders, die deelen in
de vreugde hunner lievelingen 't moge ook nu blijken, dat
de geest van liefde, waardoor de goede Sint zich deed kennen,
ook thans nog heerscht in de harten der menschen. Wie zich
verheugt over de vreugde, hem en de zijnen op dezen feestdag
bereid, hij vergete niet, dat er zyn, wellicht niet verre van zijne
woning, die, zonder vreugde, zonder geluk, honger en koude
lijden. De Sint-Nicolaasavond zy ook een feestgetij voor de
armenAllen die, als ware navolgers van den goeden Sint,
daartoe bijdragen, vermeerderen daardoor ook de vreugde van
zichzelven en van de hunnen. Deze waarheid geven we niet
voor nieuw; zij mag echter, dunkt ons, wel in herinnering
worden gebracht. Men mocht haar eens vergeten en dat zou
waarlijk heel jammer zijn, zoowel voor de meergegoeden als voor
de armen!
Een klein auditorium trof de heer Bottinga van Harlingen
jl. Dinsdag avond aan, toen hij voor de tweede maal alhier
optrad, 't Weder was ongunstig; het plaveisel onzer straten was
door den regen als een spiegel zoo glad. Dit hield wellicht zeer
velen terug om den tocht naar Tivoli te ondernemen. Zij, die
den moed hadden er heen te gaan, zullen zich stellig die moeite
niet beklagen. De heer B. is een uitmuntend declamator, die,
zoowel in de voordracht eener boeiende novelle, als in die
van dichtstukken de aandacht zeer weet te boeien, 't Is
ons daarom eene behoefte om, daar de heer B. nog eenmaal
zich alhier zal doen hooren, hem ook na deze voordracht
bij onze lezers aan te bevelen, 't Aantal beoefenaars der
uiterlijke welsprekendheid is hier ter plaatste, blijkens het groot
aantal rederijkers-gezelschappen, groot. Zou het nu niet op den
weg liggen, vooral van beoefenaars der welsprekendheid, om
dezen gelukkigen beoefenaar dier kunst te gaan hooren? We
verwachten dan ook een volgenden keer een volle zaal.
Alhier is eene nieuwe Gymnastiek-Vereeniging opgericht,
welke onder den naam van Pro Patria aan de lichaamsoefening
zal trachten bevorderlyk te zijn. Thans bestaan hier vier turn-
vereenigingen, wel een bewijs dat men hier de beoefening der
gymnastiek voorstaat, ofschoon het nog geen drie jaar geleden
is dat de gymnastiek bij velen slechts bij naam bekend was.
Bevorderd te Freiburg tot doctor in de geneeskunde, met
proefschrift, de heer J. C. II. H. Mackay, arts, officier van
gezondheid bij de Kon. Ned. Marine.
Door den bisschop van Haarlem is benoemd tot kapelaan
te Hoorn de heer J. F. M. Buscli, in Augustus 11. tot priester
gewijden tot kapelaan te Leidschendam de heer C. H. Bramlage,
thans alhier.
Uit het jaarverslag van het Nederlandsch godsdienstig
tractaat-genootschap blijkt, dat het 926 leden en 411 begunstigers
telt.
Het ontving in het jongste genootschapsjaar f 8,527.174 en
had eene uitgave van f 7,916.114, zoodat een saldo in kas was
van f 611.06.
Het genootschap verspreidt een groot aantal tractaatjes en een
bijbelschen almanak.
Heden overleed plotseling ons zoontje BERNARD
MARIUS, drie maanden oud.
C. SWAVING.
C. P. SWAVING-VAN DEINSE.
Helder,- 3 December 1884.
Overleden onze jongste lieveling KLAAS, in den
ouderdom van ruim vijf maanden.
J. K. KAAN.
A. SCHENK.
Wieringerwaard, 2 December 1884.
Eenige kennisgeving.
Hoofdgracht. K 84. Nieuwediep.
Heeft ontvangen eene ruime sorteering FIJN
MANDEWERK en LUXE-ARTIKELEN, WERK-
DOOZEN, NÉCESSAIRES, ALBUMS, PORTE-
MONNAIES, SIGARENKOKERS en vele andere artikelen
voor Slut-Nicolaas-Ca<leaux.
Lage prtlzen.
Ada, Heeren- en Dames-oorlog, met penteekeningen
van Rappard, geb1.90
Jan van Beer», Rijzende blaren (ingen.) r 4.25
Bllderdljk, Dichtwerken 2 deelen (geb.) 4.60
Bosboom Toussaint, Majoor Frans, 2.50
Carinen Silva, Gedachten eener Koningin (ingen.). 1.25
Gecrtniida Carclscn, Natuur-fantasiën, geb. 2.25
Camera Obscura, Volksuitgaaf, geb1.80
Prachtuitgaaf, 15de druk 3.90
E. v. Calcar, Gevleugelde zaden, geb3.25
Crcmcr, Romantische werken, 14 deelen, geb. 13.
Cli. Darwin, De afstamming van den mensch,
2 deelen, geb4.75
George Ehers, Ein Wort, geb4.55
Serapis 4.55
u Eene vraag 1.80
Fertiault, Moeder Brevier, geb3.25
Goevernenr, Gedichten 2.20
De Genestct, Gedichten, geb3.25
Geïllustreerd, geb. 4.25
lleije, Gedichten, geb1.90
Hofdijk, Uit velerlei gaarde, geb4.50
Malven en Asters, geb3.60
nouigb, Geen zomer, geb3.25
v Onverwelkte bloemen, geb3.25
R. Haiiierling, Amor en Psyche, geb. 12.50
Br. Ruberts, Pompeii en zijne bewoners, geb. 2.40
ingen. u 1.90
Juiighnhu, Licht en Schaduwbeelden uit de
binnenlanden van Java, geb2.25
Ten Kale, Godsdienstig album, geb3.25
Van Koetsveld, Schetsen uit de Pastorie van
Mastland, 8ste druk, gebu 2.50
Hoorders Boeke, Onder de menschen, geb 2.25
E. Lanrillard, Bloemen en Knoppen, geb. 2.60
u Met Jezus, geb1.60
Rust een weinig, geb 1.
Uit 's levens tweesprong 2.60
J. Van Itlaurik, Van allerlei slag, geb. 2.50
u Uit het volk, 2.50
y Met z'en achten, 2.50
Burgerluidjes, 2.90
.y ingen. 2.25
itlnltatnli, Max Havelaar, geb. 2.90
E. Polko. Vergeet-mij-nietjes, 2.65
E. Potgieter, Een bundel liederen, u 1.90
Jacqnes Perk, Gedichten, u 2.90
Pol dc Itloiit, Idyllen en andere gedichten (ingen.). 1.90
E. Tcgncr, Frithjofs-Saga door Ten Kate, geb. 11.75
Vondel, Gedichten, 3 deelen, geb5.70
Van Vloten, Prozaschrijvers der 19de eeuw, 2
deelen, geb., per deel 1.90
,z Dichters der 19de eeuw, geb., 2
deelen, per deely 3.40
E. Wetherell, Wijde wijde wereld, geb. 2.90
In geen enkele goedkoope collectie vindt men deze
Boeken; die er wel in zijn, zijn hier niet hooger in
prijs genoteerd.
BOEKHANDEL. BOEKBINDERIJ.
MAAGDENBURGER BRANDVERZEKERING-MAATSCHAPPIJ.
Verzekering van roerende en onroerende goederen tegen
zeer voordeelige voorwaarden.
Deze Maatschappij is opgericht in den jare 1844 en
bezit een belangrijk waarborgkapitaal.
Generaal-Agentuur voor Nederland bij de Heeren
Burlage en Schdmacher, te Amsterdam. Agent voor
de gemeente Helder de Heer T. MOOY.
Ruime sorteering in
Fransche Poppen, Speelgoederen, rieten
Stoelen, Warmwaterstoven, Kolen-
en Turfbakken.
Alles zeer geschikt voor SintNicolaas-Cadeaux.
