Vervolg Nieuwstijdingen.
Vergadering van den Raad
ADVERTENTIEN.
mkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkn
wmmmmmi wmmïmmx
Zang vereening „EXCELSIOR!"
Ontvangen
MEIJER, Hoofdgracht.
Verkruijsen de Lange,
Wijnhandelaren te Haarlem,
Donkere Spaarne 28\
Publieke Yerkooping te Texel.
AANBESTEDING.
het uitgraven van zes pereeelen
slootwerk in bovengenoemden polder.
komt dan f 2.60 de 1000 stuks. De volwassene worden
geleverd voor f 45 tot f 50 de 1000 stuks.
Staten-Generaal.
Tweede Kamer. De heer Cremers heeft jl. Donderdag,
na door de heer Van der Schrieck te zijn geluk gewenscht,
zitting genomen als Voorzitter. Hij wees op het buiten
gewoon gewicht van dit zittingjaar. De volksvertegenwoordi
ging» gelijk zij sinds 1848 is samengesteld, kon de wenschen
tot hervorming niet meer bevredigen. De misnoegdheid
nam toe onder den druk van den min gunstigen econo-
mischen toestand. De meening nam toe, dat de Kamer
van alles de schuld droeg en paarde zich aan een billijk
verlangen naar uitbreiding van het kiesrecht. Zelfs velen,
die meenden dat de groote verdeeldheid der partijen de
oorzaak was, begrepen dat de toestand onhoudbaar was.
Het oude kiesstelsel was onherroepelijk veroordeeld. De
band tusschen belastingstelsel en kiesrecht moest verbroken
en in het algemeen meer vrijheid aan den gewonen wet
gever gelaten worden.
Zoo kwam tegen veler verwachting de eerste lezing der
Grondwetsherziening tot stand. Zal zij bij tweede lezing
in haar geheel wox-den aangenomen Een beslist antwoord
is onmogelijk. Bij velen bestaan gewichtige bezwaren
niemand zelfs is volkomen bevredigd, maar allen zijn tot
eenige opoffering van eigen inzicht geneigd. Laten wij
dan ernstig overwegen de nadeelige gevolgen van verwer
ping of aanneming en nagaan of het min goede niet over
troffen wordt door het goede. Wordt de tweede lezing
aangenomen, en mocht de op breeder grondslag gekozen
Kamer meer tot heil des volks tot stand brengen, dan
zullen allen het bewustzijn bij zich dragen, zoolang het
dag was naar hun beste weten met ijver en toewijding de
belangen des lands te hebben behartigd.
Staatsbegrooting voor 1888.
De eindcyfers van de verschillende hoofdstukken der Staatsbe
grooting voor 1888 zijn:
I. Huis des Koningsf 650,000.00
II. Hooge Colleges van Staat 616,395.00
III. Buitenlandsche Zaken692,466.00
IV. Justitie5,108,689.00
V. Binnenlandsche Zaken10,218,617.33
VI. Marine13,385,542.76*
VIIA. Nationale schuld33,408,966.28
VIIB. Financiën24,027,211.83*
VIII. Oorlog20,269,791.00
IX. Waterstaat, Handel en Nijverheid 24,246,504.79
X. Koloniën1,286,691.00
XI. Onvoorziene uitgaven50,000.00
f 133,960,875.00
Op hoofdstuk II wordt meer dan in 1887 geraamd f 2800
voor de Staten-Generaal, f 100 voor den Baad van State en
minder f 604 voor de kanselarij der beide orden en f 1908 voor
pensioenen.
Op hoofdstuk IH (Buitenlandsche Zaken) wordt meer geraamd
voor kosten van het Departement f 700, voor buitenlandsche
zendingen en consulaten f 11,600, voor verschillende uitgaven
f 1800 en minder voor pensioenen f 2785.
Op hoofdstuk IV (Justitie) wordt meer uitgetrokken f 500
voor de rechterlijke macht en f 136,450 voor gebouwen. Minder
wordt geraamd voor gerechtskosten f 25,100, kosten der gevan
genissen en Rijksopvoedingsgestichten f 82,271, Rijkswerkinrich
tingen en het gesticht Ommerschans f 4625, pensioenen f 23,824
verschillende uitgaven f 1000.
Op Hoofdstuk V (Binnenlandsche Zaken) zijn verhoogd de
posten voor kosten van het Departement met f 1000; nationale
militie en schutterij f 300; onderwys f 27,389.33; kunsten en
wetenschappen f 16,800; pensioenen f 10,450. Lager geraamd
zijn de kosten van het bestuur der provinciën f 1290, medische
politie f 29,900, Ned. Staatscourant en Staatsblad f 1150.
Op Hoofdstuk VI (Marine) is meer uitgetrokken voor het
materiëel der zeemacht en 's Rijkswerven f 585,375, het personeel
der zeemacht f 408,142, het Loodswezen, enz. f 3,945.66* en
pensioenen, enz. f 53,574.40. Minder is uitgetrokken f 2050
voor kosten der administratie.
Op Hoofdstuk VII A (Nationale Schuld) komt een bedrag van
f 574,048 minder voor aan interesten en lyfrenten, tegenover
eene hoogere raming voor amortisatie en aflossing van rentegevende
schuld ad f 111,700.
Hoofdstuk VII B (Financiën) is verhoogd op de posten
muntwezen met f 4000, administratie der directe belastingen, enz.
f 701,232, uitkeering aan de gemeenten f 15,000administratie
van zegel en registratie f 384. Lager zijn geraamd de kosten
van het Departement met f 900, van 's Rijks-schatkist met
f 1350, pensioenen met f 17,499.
Vermeerderd zyn op hoofdstuk VIII (Oorlog) de posten:
traktementen en toelagen, afd. II met f 5200; afd. III met
f 36,683soldyen, enz. f 170,351; geneeskundige dienst met f 14,036
studie en onderwijs met f 1090materiëel der genie met f 20
kosten der Rijks-centrale magazijnen van kleeding f 151,200
militaire verkenningen en typographische inrichting f 1530; ver
schillende uitgaven f 1100; non-activiteit-traktementen f54,000;
wapen der maréchaussée f 1219; buitengewone uitgaven f 26,827.
Daarentegen zijn lager geraamd de postenartillerie-inrichtingen
met f 23,625; verplaatsing van personen en goederen f 5000;
voltooiing van het vestingstelsel f 551,780.
Hoofdstuk IX (Waterstaat, Handel en Nijverheid) bevat eene
hoogere raming voor spoorwegen met f 400,000handel en
ny verheid f 4705; posterijen f 153,248; pensioenen f 27,500, en
eene lagere raming van kosten van het Departement met
f 3600 en Waterstaatswerken met f 2244.42.
Eindelijk is hoofdstuk X (Koloniën) lager geraamd f 85,666.23
voor uitgaven ten behoeve van Suriname; f 2556.18 en f 873
voor pensioenen, maar verhoogd met f 3912.80 voor uitgaven
ten behoeve van Cura<?ao.
Buitenland.
De jeugdige Schnabele wordt nog steeds te Metz gevangen
gehouden, doch men vreest van deze kwestie geen inter
nationale verwikkelingen. De knaap, volgens sommigen
14, volgens anderen 16 jaar oud, verkeerde, naar de „Repu-
blique Fran£aise* mededeelt, sedert het gebeurde met zijn
vader, in zeer overspannen toestand. Hoe dit zij, zeker is
het, dat hij 14 dezer een proclamatie, met de Fransche
kleuren, op Duitsch grondgebied aanplakte. Men las daarop:
„Burgers van Cheminot! Blijft bedaard; Frankrijk zal u
komen verlossen, men jaagt dan alle kozakken weg!" Een
paar dagen later overschreed hij de grenzen weder, om te
zien welke uitwerking dat stuk had gehad. Toen werd
hij gearresteerd. De pogingen van zijn moeder en zijn
broeder, om hem tegen borgtocht op vrije voeten gesteld
te zien, mochten niet baten. Men gelooft echter dat de
Duitsche justitie hem wel niet al te zwaar voor zijn
kwajongensstreek straffen zal.
De tarwe-oogst van Frankrijk wordt geschat op 117
millioen hectoliters, een cijfer, dat alleen in 1873, 1875 en
1883 werd overtroffen. In 1879 was het slechts 79, in
1886 105 millioen hectoliters.
Een werkman te Tours, Poilrat genaamd, die dagelijks
drie francs verdient, heeft van den Minister van Buiten
landsche Zaken in Frankrijk officieel bericht ontvangen,
dat een verre bloedverwant van hem te Chieago is over
leden en hem als eenigen erfgenaam een vermogen van
ongeveer 40' millioen francs nalaat.
Het wassen van den Nijl en de daardoor ontstane
overstroomingen in Egypte heeft den IChedive deze week
bewogen, een tocht naar de noodlijdende districten te onder
nemen, om met eigene oogen te zien, hoe het best hulp
verleend zou kunnen worden. Hoe goed echter de wil
van den Khedive moge zijn, het beste bericht voor de
overstroomde gewesten is de tijding, dat de Nijl zijn hoogste
punt bereikt heeft en weder dalende is; want het schijnt,
dat de Egyptische administratie zoo verdeeld is en zoovele
besturen een woord hebben mede te spreken over hetgeen
gedaan zou kunnen worden tot het keeren der wateren,
dat zelfs de Khedive niet bij machte zou zijn, iets te laten
uitrichten.
Van de „New-York Herald* zal te Parijs een oplaag
voor Europa verschijnen.
Evenals in Japan, wordt op Corea de Europeesche
kleederdracht ingevoerd. Het leger en de politie zullen
het voorbeeld geven.
De telephoon heeft een mededinger gekregen in de
schrijftelegraaf, die door de „Writing Telegraph Company
of New-York* in den handel wordt gebrachthet nieuwe
toestel brengt het handschrift met verrassende stiptheid
over en men zal dus in het vervolg niet alleen per tele
graaf schriftelijke orders kunnen geven, maar ze ook door
eene handteekening kunnen bekrachtigen. Van elk geschreven
woord maakt het toestel zelf dadelijk een afdruk. Het is
natuurlijk, dat deze schrijftelegraaf voordeelen biedt boven
de telephoon, vooral voor mannen van zaken. Men behoeft
zijne zaken niet meer overluid te behandelen, terwijl men
den waarborg heeft, dat men elkaar goed heeft begrepen.
Benoemingen, enz.
Bij den Rijkstelegraaf zijn met ingang van 1 Oct. a. s.
verplaatst: de telegrafist 2de klasse P. Rasker van hier
naar Rotterdam en de telegrafiste 2de klasse mej. F. Gauw
van Ierseke naar hier.
De kapitein-luitenant ter zee H. Van Broekhuijzen wordt
met 1 November a. s. eervol ontheven van het bevel over
Zr. Ms. artillerie-instructieschip „Het Loo" en als zoodanig
vervangen door den luitenant ter zee 1ste klasse P. M. W. F.
Krayenhoff van de Leur.
De luitenant ter zee 2de klasse E. E. Dullemond en de
adelborst 1ste klasse A. Pieren, respectievelijk dienende
aan boord van Zr. Ms. opleidingsschepen „Admiraal van
Wassenaer" en „Anna Paulowna", worden met 1 Oct. a. s.
op non-activiteit gesteld en vervangen door de luitenants
ter zee 2de klasse C. Beels en W. Houwing.
Door Z. M. is bepaald, dat de kapitein bij het korps
mariniers J. A. H. Jockin met 1 October a. s. op non
activiteit zal worden gesteld.
Burgerlijke Stand.
Gemeente HELDER, van Donderdag tot Zaterdag.
Ondertrouwd: C. Verberne, smid-vuurwerker bij de artillerie,
en M. E. Steenman. L. Van Es, koopman, en M. C. Zwaanswyk.
F. J. Tronchet, matroos, en A. H. Schifflers. M. Westerman,
hofmeester, en J. Heeringa.
GehuwdGeene.
BevallenA. Frankfort, geb. Sluiter, Z. A. M. Hin, geb.
Van der Wooning, Z.
Overleden: A. B. Narold, 7 dagen. Levenloos aangegeven 1.
Weerk. Waarnemingen te Helder (Landskeet).
Windrichting
en kracht.
„I
12, nnw.
8n.
12: n.
4 k.
5,
4
Barometer
mM.
Stand. Afw.
1
770.731 10.13
770.46* 9.86
770.15 f 9.55
Thermometer
C.
Stand. Afw.
14.5
12/2
12.9
-1.5
-1.7
-3.0
0.76
0.63
0.70
Toe
stand
van de
zee.
Slechtw.
Weêrsgesteldheid: 23Sept. 12 u. Bewolkt, mooiweer.
24 Sept. 8 u. Dichtbewolkt, goedweer.
24Sept. 12 u. Idem.
325ste Staats-loterij. Vijfde klasse.
Vierde lijst: Nos. 10504, 11799 en 19007 ieder f 1000.
Nos. 669, 4620, 9565 en 17850 ieder f 400. Nos. 4094,
6991, 11855 en 17631 ieder f 200. Nos. 1419, 6482,
9721, 13419, 16203, 17532, 18292, 18702 en 20679 ieder
f 100.
Marktberichten.
TEXEL, 23 September. Aardappelen f 2.a 2.35 per hectol.
Gemaaid Zeegras f 6.a 7.50, gevischt dito f 2 a 3 per 100
kilogram. Ongewasschen Wol 82 cents per kilogram. Haver f 3,
Gerst f 4.a 4.75, Groene Erwten f 7.a 7.50, Vale dito
f 5.a 5.50, alles per hectoiiter.
Uitgevoerd werden deze week 820 Schapen en Lammeren, en
werden 450 pak Zeegras verscheept.
ALKMAAR, 23 September. Aangevoerd 525 stapels Kaas;
Kleine Gras- f 34, Commissie dito f 29 en Middelbare f 29 per
50 kilogram.
Aangevoerd 5000 hectoliter Granen. Tarwe f 6.50 a 7.75,
Rogge f 5.a 5.62*, Gerst f 4.a 4.20, idem Chev. f 4.50 a
f 5.50, Haver f 2.75 a 3.50, Paardenboonen f 3, Bruine Boonen
f 10.a 11.50, Rood Mosterdzaad f 16.50 a 18.50, Geel dito
f 10 a 11, nieuw Kanariezaad f 9.50, Karweizaad f 15.a
f 15.25, Blauw Maanzaad f 13, Groene Erwten f 7.50 a 13.50,
Grauwe dito f 14.50 a 16.50, Vale dito f 7a 13, alles per hectol.
HOORN, 22 September. Ter waag gewogen 329 stapels Kaas,
wegende 88,010 kilogram. Hoogste prijs Kleine f 34, Commissie
f 29.50 per 50 kilogram.
HOORN, 23 September. Aangevoerd 1189 Schapen, f 17 a
f 27 per stuk.
AMSTERDAM, 23 September. De pryzen der Aardappelen
waren als volgt: Geldersche Blauwe f 1.40 a 1.65, Zeeuwsche
Flakkeesche f 2.a 2.20, dito Blauwe f 1.60 a 1.75, dito Duin
Zand f 3 a 4, Pruisische Hamburgers f 2.60 a 2.80, Friesche
Franeker Jammen f 1.50 a 1.75, dito Engelsche f 1.30 a 1.50,
dito Dokkumer Jammen f 1.70 a 2.Zeeuwsche Spuische
Jammen f 2.20 a 2.50, alles per hectoliter.
Aangevoerd 9 versche ladingen. Handel zeer flauw.
LEIDEN, 23 September. Ter Veemarkt werden aangevoerd:
78 Stieren, f 52 a 232240 vette Ossen en Koeien, f 118 a 253
per stuk of 46 a 64 cents per kilogram; 174 Varekoeien, f 92
af 190; 96 Graskaheren) f 14 86; 52 vette Kalveren, 122 a 95
por stuk of 60 a 80 cents per kilogram16 nuchtere dito, f5.a
f 16.1420 vette Schapen, f 20 a 32.per stuk of 50 a 55 cents
per kilogram; 1206 Weideschapen, 10.50 a 24.Lammeren, f
af 10 magere Varkens, f 20 n 24; 436 Biggen, f 3.al2;
11 Veulens, f 70 a 96; Paarden, f a 196 Kalf- en
Melkkoeien, f 110 a 228; alles per stuk.
ZALTBOMMEL, 22 September. Heden waren 781 Paarden
ter markt aangevoerd, waaronder schoone exemplaren. Vele
Fransche en Duitsche kooplieden waren aanwezig. Handel redelijk.
Voor enkele Paarden werden hooge prijzen besteed.
NIJMEGEN, 22 September. Uiterwaardsch Hooi f 20 a 22
en Binnenveldsch f 15 a 18 per 500 kilogram.
BARNEVELD, 22 September. Ter Schapenmarkt werden
aangevoerd circa 1100 stuks, onder welke vele Lammeren. Men
besteedde voor Hamels f 12 a 17, voor Ooien f 8 a 12 en voor
Lammeren f 7 a 10 per stuk. Handel levendig.
Zr. Ms. schroefstoomschip 1ste klasse „Tromp", onder
bevel van den kapitein ter zee C. E. Uhlenbeck, heeft in
den middag van 21 dezer Kaapstad verlaten, ter voortzet
ting van de reis naar Nederland.
Door den vice-admiraal, directeur en commandant
der Marine te Amsterdam, en mevrouw Van Renselaar
Bowier werd gisteren een keurig diner aangeboden aan
den schout-bij-nacht De Josselin de Jong, directeur en
commandant der Marine alhier, en zijnen ambtgenoot te
Hellevoetsluis, den schout-bij-nacht Cramer, terwijl nog
vele aanzienlijke genoodigden met hunne dames aanzaten.
Tot het stellen van een candidaat voor het lidmaat
schap van den Raad dezer gemeente, waarvoor de verkiezing
op Dinsdag 4 October a. s. moet plaats hebben, zal de
Kiesvereeniging „Helder" eene vergadering houden op
Woensdag 28 dezer. In deze vergadering zal tevens de
verkiezing van twee leden des Bestuurs aan de orde gesteld
worden.
De Nederl. driemast-schoener Anna, kapitein B. Gosse-
laar, van Riga met hout naar Delfzijl bestemd, is met de
fokkemast overboord en vol water door de equipage ver
laten, welke behouden te Burnt-Island is aangekomen. De
sleepboot Hercules, van hier vertrokken ter opsporing van
het schip, dat volgens ontvangen rapporten benoorden
Terschelling drijvende was gezien, keerde gisteren onver
richter zake terug. Blijkens bericht van Schiermonnikoog
zit daar nu een schip hoogstwaarschijnlijk de Anna
aan den grond.
Ten behoeve van de nagelaten betrekkingen, weduwen
en weezen van de verongelukte visschers te Egmond aan
Zee, is bij de commissie aldaar tot heden ontvangen een
bedrag van ongeveer f 1600. Hoe dankbaar de commissie
ook voor die betoonde weldadigheid is, zoo is dit bedrag
toch nog verre van voldoende om eenigszins voor eenigen
tijd in de bestaande behoeften te voorzien. Vermelding
verdient de inzameling van de commissie, die zich te Helder
voor dit goede doel heeft samengesteldzij zond voorloopig
reeds f 550, terwijl ook de heer Wertheim te Amsterdam
ongeveer f 250 beschikbaar had. Een tweede bede om hulp
zal in de dagbladen tot de goedgezinden in ons land worden
gericht, in de hoop dat spoedig althans zulk een bedrag
bij elka&r worden gebracht, waarmede de arme visschers-
gezinnen gedurende eenigen tijd kunnen worden bijgestaan
in den grooten nood die hen dreigt. Van de bomschuit is
tot dusverre nog niets vernomen; de kans op terugvinden
is dus gering; zij is waarschijnlijk geheel vergaan. Vijf
huisgezinnen, alle met nog jeugdige kinderen, zijn daardoor
broodeloos geworden. Mocht het beroep op de weldadigheid
in ons land niet te vergeefs zijnzij is hier bepaald noodig
en doet met haar steun een goed werk.
Beroepen bij de Herv. gemeente te Broek op Langedijk
ds J. H. W. Kalkman, predidant te Monster.
In een der eerste nummers van het nieuwe kwartaal
zullen wij beginnen het boeiend verhaal „EENE GEHEIM
ZINNIGE GESCHIEDENIS", van den gunstig bekenden
Engelschen schrijver HUGH CONWAY. Daarna volgt
eene nieuwe pennevrucht van Heimburg.
der gemeente Helder, op Dinsdag den 97 September 1887,
des avonds ten zeven ure.
Helder, den 24 September 1887. De Burgemeester,
STAKMAN BOSSE.
Onderwerpen ter behandeling:
1. Benoeming van onderwijzers en onderwijzeressen.
2. Ontslag onderwijzeres.
3. Heffing van belastingen in 1887 en 1888.
4. Adres bewoners 2de Molenstraat.
5. Commissie voor de gemeente-reiniging.
6. Bezwaarschriften hoofdelijken omslag.
7. Mededeeling ingekomen stukken.
Op den 27 September a. s. hopen onze
Ouders:
J. BIERSTEKER
=o< en
F. MEIJER,
>o< hunne 25jarige echtvereeniging te herdenken.
Hunne dankbare kinderen
en behuwdkinderen.
Koegras, gem. Callantsoog, September 1887.
Ondertrouwd:
L. VAN ES
en
MARIA C. ZWAANSWIJK.
Helder, 23 September 1887.
GEEN RECEPTIE.
Heden werd ons ouderhart diep getroffen door de treurige
tijding, dat onze geliefde Zoon JACOB MATTHIJS,
Luitenant ter zee 2de klasse, door een noodlottig toeval in
Indië is overleden, in den ouderdom van 23 jaar.
Nieuwediep, 22 September 1887.
Mede uit naam zijner Broeders, Zuster
en Behuwdbroeder,
P. GROEN.
A. J. GROEN—SWERVER.
Bevallen van een Zoon:
A. M. HIN—VAN DER WOONING.
Helder, 24 September 1887.
Algemeene kennisgeving.
Voor de vele blijken van belangstelling, bij de viering
van hun 25jarig huwelijksfeest ondervonden, betuigen
ondergeteekenden hunnen hartelijken dank.
F. KEIJSER.
M. KEIJSER—BOON.
Texel, 23 September 1887.
Plaatsing gezocht bij fatsoenlijke lieden,
P. G., voor een goed ontwikkeld meisje, om
behulpzaam te zijn in de buishouding.
Op een goede en zedelijke behandeling zal meer gelet
worden, dan wel op salaris.
Brieven franco, onder letter A, aan het Bureau dezer
Couiant.
UITVOERING in het schoollokaal te Koegras (gem. Helder),
op Zaterdag 1 October a. s., 's avonds te 7* uur.
De ingekomen gelden zullen worden aangewend tot
stichting eener Schoolbibliotheek.
N.B. Er is goede gelegenheid tot stalling. Het lidmaat
schap kost voor een jaar slechts f 1.
Het Bestuur.
Het kantoor van
is verplaatst naar het
De Heer JAN Kz. ZEGEL presenteert, op DINSDAG
4 OCTOBER n. des avonds ten half 8 ure, in het
logement „de Oranjeboom", aan den Burg, ten overstaan
van den
Notaris CONINCK WESTENBERG,
publiek te verkoopen:
Eene HUISMANS WONING en
ERF met vijf pereeelen WEI-
en BOUWLAND, staande en
gelegen in den polder Oude
Schild, gemeente Texel, kadastraal bekend
Sectie D, Nos. 1724, 1725, 1181, 1208, 1209
en 1322, te zamen groot 3 hectaren 61 aren
70 centiaren.
In pereeelen cn combinatiën.
Aanvaarding en lasten 90 Maart 1888.
Betaling 15 Maart 1888; des verlangd kunnen de
kooppenningen voor bet geheel, of gedeeltelijk onder
hypothecair verband, gevestigd blijven.
Daarna zullen worden verkocht:
P. m. 1000 halve kilo's best gewonnen
Klaverhooi, staande in de schuur van den Heer
JAN Kz. ZEGEL voornoemd.
ZEGT HET VOORT I
Dijkgraaf en Heemraden van den polder Wieringerwaard
zullen, op ZATERDAG 1 OCTOBER a. des namiddags
ten 3 uur, ten Raadhuize des polders, bij enkele inschrijving
aanbesteden
Aanwijzing in loco Vrijdag 30 September a. s., des
voormiddags negen uur, te beginnen nabij het stoomgemaal.
Nadere inlichtingen te bekomen bij des polders Opzichter
J. P. SCHENK, te Wieringerwaard.
Dijkgraaf en Heemraden voornoemd:
C. Dz. REZELMAN, Dijkgraaf.
J. K. KAAN, Secretaris.
Bij deze verklaar ik, dat de schandelijke
jHi m praatjes, sinds lang van mijne vrouw verspreid,
geuit zijn door iemand, die gedreven wordt door minnenijd,
waarvan de bewijzen ruimschoots in mijn bezit zijn.
Door lage listen heeft hij getracht zijn doel te bereiken,
en ieder, die belang stelt in de eer van eene vrouw, zal,
evenals ik, met verachting op hem neêrzien.
Kolhorn, 25 September 1887.
Am*. ENGEL Azn*