Vervolg Nieuwstijdingen.
ADVERTENTIÈN.
PUBLICATIE.
Heropening van het jerkeer te Nieuwediep.
17 van de laatsten gered werden. De «Thingvalla* beliep
zware schade, en deed hare passagiers, ten gotile van 455,
aan de «Wieland" over, om zelve te trachten Halifax te
bereiken. Velen der passagiers van de //Geiser' waren
toeristen uit Minnesota. De meesten konden niet eens het
dek van het schip bereiken, en moeten in hunne kooien
verdronken zijn.
Mad. Pelouze, de zuster van den veelbesproken Wils< n,
is in staat van faillissement verklaard. Het passief beloopt
millioen.
Het beroemde kasteel van Chenonceaux zal op 15 Sep
tember publiek verkocht worden.
Naar alle daaromtrent uit Amerika komende berichten
te oordcelen, kan de totstandkoming van het Nicaragua-
kanaal, tot verbinding der beide Oceanen, als een voldon
gen feit worden beschouwd.
Volgens raming, zullen de kosten niet meer bedragen
dan 50,000,000 dollars.
Benoemingen, enz.
Aan den laten provoost E. Eggers en den koksmaat J. G.
Van der Schulp, dienende aan boord van Zr. Ms. opleidingsschip
«Anna Paulowna", zijn toegekend zilveren medailles voor 24
jarigen trouwen en eerlijken dienst.
Vischbericht.
De afgeloopen week leverde voor liet meerendeel der visschers al
even onbevredigende uitkomsten op als de voorgaande. Het onvaste,
alleszins wispelturige weer voerde ook nu den boventoon en gaf
reeds in het begin der week weinig hoop op een goeden vangst.
Dit was trouwens geen bijzonderheid, want ook daaraan zou men
ten laatste gewoon moeten raken. De laatste dagen waren voor
een klein deel der visschers niet onvoordeelig. Geenszins was dit
een gevolg van den tongenaanvoer, want deze was even weinig beduidend
als de vorige week en gaf volstrekt geen reden tot buitengewone
tevredenheid, maar de vangst van schar en kleine schol begon toen
iets te verbeteren, en wien nu maar 't geluk te beurt viel daarvan zijn
bescheiden deel te krijgen, was er nog niet slecht aan toemocht het al
geen geldwinningzijn, wat de visscherij in 't algemeen tegenwoordig in het
geheel niet is, 't was in elk geval beter een half ei dan eenlecgeu
dopdaarmede moesten de visschers zich troosten. Rog werd meer
gevangen dan wij dat sedert een paar weken gewoon waren, doch
ook van deze viscksoort was de aanvoer niet van dien aard, dat
over het daarmede behaalde voordeel bijzonder viel te roemen. De
kwaliteit der ten afslag aangeboden viscli liet over het algemeen
weinig te wenschen over en kon daardoor ook steeds een goeden
prijs opbrengen. Ter markt kwamen 20,120 tongen, 820 roggen,
13 tarbotten, 316 manden schar en 310 mandjes kleine schol;
groote tong gold 65 a 35 cents, kleine idem 10 a 20 cents, rog
74 a 52 cents, tarbot f 8.a f 10.per stuk, schar f 4.50 a
f 3.per mand en kleine schol f 3.75 a f 1.95 per mandje.
Burgerlijke Stand.
Gemeente HELDER, van Zaterdag- tot Dinsdagmid lag.
OndertrouwdG. Zewald, kwartiermeester bij de Marine, en
C. Dor. W. C. F. Suhren, torpedist bij de Marine, en D Fopma.
GehuwdGeene.
BevallenP. M. C. Pfaff, geb. Putters, D. T. Beers, geb.
Veen, D. C. Barneveld, geb. Snk, D.
Overleden: R. Van Vaalen, echtgenoote van J. De Roos, 48
jaren. F. Klein, 64 jaren.
Witte Erwten f 8.25 a 10.Groene dito f8.75 a 12.Grauwe
dito f 12 a 14, Vale dito f 7.25 a 14.Bruine Boonen f8.75
a f 12.Witte Boonen f 11.50 a 14.Paardenboonen f 5.50
a f 6.25, alles per hectoliter.
VeemarktPaarden f 60 a 275, Koeien f 140 a 180, Schapen
20.a 26.50, Lammeren f 7 a 15, Kalveren f 18, Varkens
f9 a 14, Zeugen f 30, Biggen f 4 a 8, Kippen f 0.40 a 1.50,
alles per stuk.
Kip-eieren f 3.a 3.50 por 100 stuks.
Boter 52$ a 57$ cents per kop.
Aardappelen f 2.50 a 3.en Peren f 3 a 4 per hectoliter.
AMSTERDAM, 20 Augustus. Veemarkt: 495 Runderen,
lste kwal. 72, 2de kwal. 62 en 3de kwal. 50 cent per kilogram.
Melk- en Kalfkot-ien f 130 n 230, 41 nuchtere Kalveren, f 6 a
t 14 per stuk. 2 Graskalveren. 83 Schapen en Lammeren. 387
vette Varkens, 37 a 40 cent per kilogram.
Pryzen der AardappelenKatwijker Zand f 3.a 4.80, An-
dyker ronde f 3.40 a 3.50, Andijker Muisjes f 3.60 a 4.40,
Hamburgers f 2 75 a 3.—, Geldersche Kralen f 3.10 a 3.25,
Hillegommer Zand f 3 a 5, Geldersche Blauwe f 2.25 a 2.50,
dito Muizen f 3.40 a 3.50, alles per hectoliter.
Aangevoerd 8 versche ladingen.
NIJMEGEN, 16 Augustus. Uiterwaardsch Hooi f 22 a 26 en
Binnenveldsch f 18 a 20 per 50 kilogram.
BARNEVELD, 16 Augustus. Ter bekende Schapenmarkt
waren aangevoerd 875 stuks. Men besteedde voor Hamels f 13
a f 16, Ooien f 11 a 13, vette Schapen f 18 a 20 per stuk.
LANGSTRAAT, 16 Augustus. In Leverantie-Hooi ging sedert
de laatste dagen weinig om, hoofdzakelijk doordat de verkoopors
vasthoudend bly ven waar zij echter tot verkoopen willen overgaan,
kunnen zy f 40 per 1000 kilogram maken. Binnenveldsch
Koeienbooi werd in de laatste dagen prachtig gewonnen en
ingezameld; de kwaliteit is uitmuntend en de kwantiteit meer
dan voldoende.
MASTENBROEK, 16 Augustus. Kamper-eilandsch Hooi
f 20.50 a 22.Mastenbroeker en Genemuider lste kwAl. f 16.
a f 17.50 en 2de kwal. f 14.a 15.50 per 500 kilogram.
DEVENTER, 17 Angnstus. Nieuw Hooi f 38 a 50 per 1000 KG.
Overijaelsche Smeerwol f 60 a 70, Friesche f 70 a 80, Over-
ijselsche gewasschen f 70 a 80, dito Friesche f 90 a 100, alles
per 100 kilogram.
vHet Centrum* (het orgaan van dr. Schaepman) meent,
dat Gods zegen en bijstand zeker wel op eene bijzondere
wijze over ons koloniaal bestuur mogen worden ingeroepen
en eene opwekking daartoe, zooals deze door den beer
Keuchenius in de «Staatscourant* werd gedaan «zij
moge vreemd klinken in onze aan liberalistische bombaria
gewende ooren* acht dat blad zeer goed op hare plaats.
De matroos 3de klasse F. V., die in het vorige jaar
te New-York is gedeserteerd van Zr. Ms. schroefstoomschip
lste klasse «Koningin Emma der Nederlanden", heeft zich
thans aangemeld aan boord van Zr. Ms. opleidingsschip
«Anna Paulowna". Hij zal wegens desertie te Amsterdam
voor den zeekrijgsraad terecht staan.
Aangenomen het beroep naar de Ned. Herv. gemeente
(doleerende) alhier door den heer W. Den Hengst, candidaat
bij de Vrije Universiteit.
Tot geneesheer te Midsland op Terschelling is benoemd
de heer J. Wouters, arts te Ambt-Vollenhove.
Een woord van dank aan u, eersten Wethouder, voor de hartelijke
woorden, mij toegevoegd, welke ik hoop in het algemeen belang
mogen verwezenlijkt worden, en dat ik nog lang door uwe ervaring in
mijn werkkring moge gesteund worden.
Ook betuig ik mijnen hartelijkcn dank aan de ingezetenen, die op
een ongekunstelde, oprechte wijze mij een hulde hebbeu betoond,
waarvan de herinnering mij steeds zal aansporen, mij die waardig
te toonen.
Ik voeg hierbij de bede, datGod ons wijsheid en kracht moge schenken in
de uitoefening onzer betrekking, en dat Zijn zegen moge rusten op
onze gemeenschappelijke pogingen tot welzijn dezer gemeente, en
dat dezelve met een goeden uitslag bekroond mogen worden.
Mij nog eenmaal in de algeraeene welwillendheid, vriendschap en
medewerking, zoo van den Raad als de geheele burgerij, dringend
aanbevelende, verklaar ik iuijne betrekking te aanvaarden."
De Burgemeester deelde hierop mede, dat in deze zitting geene
andere onderwerpen aan de orde waren, en verklaarde de vergadering
voor gesloten.
We besluiten ons verslag van deze plechtigheid met een woord
van hulde aan de politie, die op de verschillende punten, waar
ovaties werden gebracht, de orde op uitnemende wijze wist te
handhaven.
Men schrijft ons uit Anna Paulowna, dd. 20 dezer:
«De Vereeniging tot bevordering van Schoolbezoek alhier besloot
onlangs, in afwijking van het sedert eenige jaren gehouden Sint-
Nicolaasfeest, den kinderen thans een feest te bereiden van anderen
aard. Men kwam overeen, dit in tweeën te splitsen1. met de
leerlingen der hoogste klassen, die zich aan geen of gering school
verzuim hadden schuldig gemaakt, een uitstapje te maken naar
Amsterdam en den overigen alhier een feest te geven in de open
lucht op particulier terrein.
Jl. Vrijdag werd dit plan uitgevoerd. Een 30tal kinderen gingen
met 4 geleiders, waaronder de beide hoofden der scholen, met den
eersten trein naar Amsterdam. Onder gezang en vroolijk gesnap
werd de hoofdstad bereikt, eer men er aan dacht, terwijl van tijd
tot tijd verschillende versnaperingen waren rondgedeeld. Bij tweeën
aan een rij ging men naar den Dam, onderweg een der Melk--
inrichtingen bezocht hebbende, ,,'s Werelds achtste wonder" werd
toen bekeken. Onder uitstekend geleide in het Paleis werden de
verschillende zalen met de vele merkwaardigheden bewonderd, en
wij zijn overtuigd, dat de indrukken, aldaar verkregen, van blijvenden
aard zullen zijn. Nog een blik op de verschillende belangrijke
gebouwen op den Dam en toen... in den tram naar het Leidseheplein
cn daarna naar den Overtoom, uitgestapt en in vrijheid gedarteld
in het groote Vondelpark. Vervolgens werd gewezen op het standbeeld
van den vorst der dichters en toen ging men langs het Rijksmuseum en de
Weteringschans naar het Paleis voor Volksvlijt, waar tevens gelegen
heid werd gegeven om de schoone winkels in de galerijen te bezien.
De flinke wandeling had inmiddels den eetlust opgewekt en zoo
spoedde men zich naar de Volksgaarkeuken in de Utrechtsche-
dwarsstraat, waar de kinderen een stevig en degelijk middagmaal
genoten.
Nu ging het over de Hoogesluis, waar gewezen werd op het
fraaie uitzicht op den Amstel, en door de Weesperstraten naar de
Plantage, om Artis te bezoeken. Hier werd het meeste van den tijd
aangenaam en nuttig doorgebracht. Om 7 uur werd de tocht naar
het station weder ondernomen door de drukke en inmiddels ver
lichte Kalverstraat. Ondenvijl mochten de kinderen een paar
winkels bezoeken, om toch ook wat moois of wat lekkers meê te
brengen.
Na nog weder eenige verkwikking genoten te hebben, stapte men
den trein weder in, en, ondanks het late avonduur, werd nog jube
lend het station Anna Paulowna bereikt, al was er geen sprake van
vermoeidheid. Aldaar werden de kinderen door de geleiders aan
ouders, broeders of zusters in den besten welstand wedergegeven
en van verdere verantwoordelijkheid ontslagen.
Een woorcl van lof nog voor de Hollaudsche Spoorweg-Maatschappij,
die op flinke wijze voor het vervoer had zorg gedragen.
Evenals de reis naar Arasterdam is ook het feest alhier uitstekend
geslaagd. Liet het weer zich 's morgens niet best aanzien, en
werden de naar het feest trekkende kinderen door een enkele bui
overvallen, tijdens het feest zelf is er geen druppel regen gevallen.
In een lange rij trokken de kinderen van school No. 1 om half
tien naar het feestterrein, een stuk weiland, dat door den eigenaar,
den heer J. Smit Kz. alhier, even belangeloos als welwillend was
afgestaan, en waarvoor wij hem dan ook openlijk hulde brengen.
Een kwartier later kwamen daar ook de leerlingen van school No. 2
aan. Nadat aan allen eenige versnaperingen waren toegediend, werden
zij in een ruimen kring geschaard, om de toespraak des Burgemeesters
aan te hooren, die onderwijl op het terrein was verschenen. Hij
wees er op, hoe in de laatste jaren het schoolverzuim minder wordt,
en wekte de kinderen op, zoo getrouw ter school te komen, dat er
bijna geen verzuim meer bestond. Hij spoorde hen verder aan tot
ijver en gehoorzaamheid en richtte daarna een woord van dank tot
de Commissie.
Nu was spoedig alles in vollen gang. Het orgel van den draai
molen deed zijn opwekkende toonen hooren en een vijftigtal kinderen
had spoedig een plaatsje gekregen in «'t juweel der kermis". Die
verschillend gekleurde lintjes, waarmede de schooljeugd versierd
was, maakten het toezicht gemakkelijk, zoodat alles in goede orde
kon toegaan. Verschillende spelen, waarbij vele prijzen waren
uitgeloofd, werden achtereenvolgens gehouden.
Er was gezorgd, dat het publiek flink kon genieten van de feest
vreugde der kleinen, zonder deze te verstoren. Toen echter Jan
Klaassen zijn oude en toch altijd nieuwe grappen aan den man
bracht, stroomde jong en oud naar binnen en... bleef er.
De kinderen konden aan twee draaiborden hun geluk beproeven
en werden tusschen de bedrijven door flink gctracteerd op olie
bollen, krentenbroodjes en melk, bij welke tractatie assistentie werd
verleend door een 14tal dames.
De pauze, op den middag gehouden, werd aangevuld door aardige
goocheltoeren vau den heer G.
Het feest, dat geleid werd door den heer D. Scheuk Az., bleef
opgewekt ten einde toe en noode scheidden de kinderen omstreeks
4 uur."
Buitenland.
Het groote nieuws in Frankrijk is de herkiezing van
generaal Boulanger in het Noorderdepartement en zijne
verkiezing in de departementen Beneden-Charente en
Somme.
De aankomst van Keizer Wilhelm van Duitschland
te Weenen is officiëel vastgesteld op het einde van Sep
tember. Keizerin Augusta-Victoria zal hem vergezellen,
maar naar Berlijn terugkeeren op den dag, dat haar gemaal
zich van Weenen over Insprük naar Italië begeeft.
Koning Leopold van België maakt op het oogenblik
een reis door Schotland.
Aan de «Daily News* wordt uit Konstantinopel gemeld,
dat de drie Duitsche generaals in Turkschen dienst hun
ontslag hebben genomen, wegens niet-betaling van hunne
bezoldiging sedert Maart jl.
Het Hamburger stoomschip «Wieland* heeft te New-
York bericht aangebracht van eene noodlottige zeeramp.
Op 14 dezer had nabij Sable Island eene aanvaring plaats
tusschen de stoomschepen «Thingvalla" en «Geiser", beide
te Kopenhagen in 1881 gebouwd en toebehoorende aan de
Deensche Thing val la-lijn, loopende tusschen Kopenhagen
en New-York. De «Geiser" zonk onmiddellijk, en daarbij
kwamen er van hare passagiers 72 en van hare manschappen
33 om het leven, terwijl er slechts 14 van de eersten en
Gemeente ZIJPE, van 10 tot 17 Augustus.
OndertrouwdGeene.
Gehuwd: Theodorus Nicolaas Brouwer, jonkman,timmerman,
26 jaren, en Maartje Kooijman, jongedochter, 26 jaren.
Geboren Geertje, dochter van Hendrik Kuiper en Guurtje
Mooij. Stendert Adrianus, zoon van Simon Groot en Grietje
De Wit. Johannes, zoon van Jan Bruin en Geertje Koopman.
IJf, zoon van Jacob Van Zoonen en Trijntje Van Twuijver.
OverledenLevenloos aangegeven kind van het mannelyk
geslacht van Sijvert De Moei en Neeltje Sluijs. Levenloos aan
gegeven kind van het mannelijk geslacht van Arie Van der Werf
en Meiningje Ilelmsing. Helena Zomerdyk, dochter van Gerhardus
Zomerdijk en Guurtje Raatgers, 3 jaren en 11 maanden.
Gemeente SCHAGEN, van 14 tot 20 Augnstns.
Ondertrouwd en Overleden Geene.
GehuwdJan Pieter Blauw en Neeltje Grin.
BevallenJohanna De Veer, geb. Blaauboer, Z.
Weerk. Waarnemingen te Helder (Landskeet).
3
60
c
O
t-
Windrichting
en kracht.
Barometer j Thermometer
mM. C.
Vochtigh.
procent.
Toe
stand
van de
zee.
Stand.
Afw. Stand.
Afw.
19
20
21
21
12
12
8
12
nwtw. 2.2 k.
ozo. 0.5
ozo. 1.4
zzo. 1.2
766.86
764 23
755.02
753.95
f6.06 13.5
f3.43 15.0
-5.88 14.8
-6.95 16.3
-5.2
-3.7
-2.1
-2.3
0.72 Slechtw.
0.71' Vlak.
0.82|
0.86
Weêrsgesteldheid: 19Aug. 12 n. Bewolkt, koel, goedweer.
20 Aug. 12 u. Licht- en dichtbew., mooiweer.
21 Aug. 8 u. Bewolkt, beneveld, goedweer.
21 Aug. 12 u. Betrokken, goedweer.
328ste Staatsloterij. Derde klasse.
Eerste lijst: No. 3874 f 25,000, Nos. 19090 en 20475
ieder f 1000. No. 13364 f 400. Nos. 16700 en 20445
ieder f 200. Nos. 6121, 6743, 9315, 12464 en 19879
ieder f 100.
Heden overleed, tot ons aller diepe droefheid, mijne
geliefde Echtgenoote LEENTJE VAN RIJSWIJK, in den
ouderdom van 42 jaren. Allen, die de overledene gekend
hebben, zullen beseffen hoe zwaar mij deze slag treft.
Anna Paulowna, 20 Augustus 1888.
W. KEPPEL.
Mede namens de familie.
Heden overleed, na eene kortstondige ziekte, tot diepe
droefheid van mij en mijne kinderen, mijn geliefde Echt
genoot P. VEL, in den ouderdom van 48 jaren.
Wed. P. VEL—ENNEMA.
Nieuwe Niedorp, 18 Augustus 1888.
Dankbetuiging.
De ondergeteekende gevoelt zich gedrongen, zijn innigen
dank te betuigen voor al de blijken van hoogachting en
waardeering, die hij in de jongstverloopene dagen, en
inzonderheid op gisteren, van de ingezetenen dezer gemeente
heeft mogen ontvangen. De verrassing, hem gisteren bij
zijn terugkeer uit Haarlem bereid, is voor hem onvergetelijk.
In het bijzonder brengt hij dank en hulde aan de besturen
en leden der Muziek vereeniging «Crescendo' en der Zang-
vereeniging «Excelsior', en niet het minst aan een der
dames-leden van laatstgenoemde Vereeniging, die zulk een
treffend woord sprak bij de overhandiging van een sierlijken
afdruk van den «Welkomstgroet*.
In 't algemeenaan alle ingezetenen, van eiken rang en
stand, hartelijk dank voor de zoo aangename, vereerende
ontvangst, voor zoo talrijke, welgemeende blijken van
Achting en toegenegenheid.
De Burgemeester,
C. A. BEUKENKAMP.
Helder, 21 Augustus 1888.
Marktberichten.
TEXEL, 19 Augustus. Onderstaande artikelen golden in de
afgeloopen week de volgende pryzen Koeboter 60, Schapenboter
50 en Schapenkaas 14 a 16 per half kilogram. Hooi f 12 a 14
per 500 kilogram. Kip-eieren f 2.75 a 3.per 100 stuks.
Paardenhuiden f 8 a 9 per stuk.
ALKMAAR, 18 Augustus. Veemarkt: 3 Paarden, f70 a 150,
25 Koeien en Ossen, f 150 a 250; 16 nuchtere Kalveren, f8 a 16;
125 Schapen, f 11 a 18; 130 Lammeren, f 6 a 11102 magere
Varkens, f 13 a 17206 Biggen, f 6 a 94 Bokken en Geiten;
f 4 a 84 kleine Bokjes, f 1.a 1.50, alles per stak.
Boter 80 a 87$ cents per kop.
Kip-eieren f 3.a 3.50 per 100 stuks.
ALKMAAR, 20 Augustus. Veemarkt: 18 Koeien, f 160 a
f 230, 196 vette Kalveren, f 35 a 90, 10 nuchtere Kalveren, f8
a f 16, 680 Schapen, f 18 a 29, 30 magere Varkens, f 13 a 16,
alles per stnk; vette Varkens, 40 a 47 cents per kilogram.
BOVENKARSPEL (Station), 20 Augustus. Fijne Bloemkool
f 2 a 3, grove dito f 6 a 7, witte Kool f 6 a 7, roode Kool
f 7 a 8, alles per 100 stuks, Ronde Aardappelen f 1.a 1.10
per half hectoliter.
HOORN, 17 Augustus. Aangevoerd 2 Kalveren 80 a 85 cents
per kilogram 750 Schapen, f 20 a 28 per stuk. Handel vlug.
HOORN, 18 Augustus. Graanmarkt: Terwe f 7.50 a 9.
Rogge f 3.90 a 4.50, Gerst f 4.25 a 5.Haver f 3.25 a 4.25,
De Commissaris des Konings in Noordholland,
brengt ter kennis van belanghebbenden, dat de vernieu
wingen aan de dubbele wipbrug over het noordelijk einde
der Koopvaardersbinnenhaven te Nieuwediep den
21 Augustus e. k. zullen zijn afgeloopen en de brug met
ingang van Woensdag 22 daaraanvolgende weder voor het
verkeer zal worden geopend en in gebruik gesteld.
Haarlem, 20 Augustus 1888.
De Commissaris des Konings voornoemd,
S C H O R E R.
WIE3SBA.DJE5 3V.
Hótel Balns des Ouatre lalsom.
(Vier Jahreszeiten.)
In het fraaiste gedeelte der stad, tegenover het Kur*
gebouw en de Promenade. Fransche keuken. Matige prijzen-
Ascensesr. W. ZAIS, Eigenaar.
