BEKENDMAKING.
KENNISGEVING.
advebtentie;i.
De Makelaar KUNST,
TOLVERPACHTING.
Helders Mannenkoor,
PIJ F-QRCEL.
W. JAGER GrERLINGS,
Keizerstraat 103, Helder,
W. C. Hattinga Raven,
Grands Yins
de Champagne.
Deutz&Geldermann,
Ay (Marne).
Rouyer Guillet Co. Cognac
zij de kastdeur opende en dus tocht veroorzaakte,
ging het smeulende vuur onmiddelijk over in
zoo felle vlam, dat zij geen poging tot blussching
meer kon in het werk stellen.
Haar eerste werk was toen de twee jongste
dochters van den heer Huges, oud n en 13
jaren, die met haar in hetzelfde vertrek sliepen,
uit haar bed te halen en mede naar de deur te
nemen, die de keuken met de buitenlucht in
verbinding stelt. Reeds had zij deze deur geopend
en stonden de kinderen op den drempel, toen
een oudere zuster, die evenals de overige familie
intusschen wakker was geworden, in de deur,
welke naar de gang leidde, verscheen en haar
beide zusjes tot zich riep, niet wetende, dat
dezen slechts nog éen stap behoefden te doen
om gered te zijn.
Terwijl de brand intusschen snel in omvang
was toegenomen en de achterkeuken geheel in
lichte laaie stond, gaven de kinderen ongeluk
kiglijk aan de roepstem hunner zuster gehoor
en liepen naar de gangdeur. Vóór zij deze be
reikten, sloeg deze echter door den hevigen tocht
dicht en konden de kinderen wegens het vuur
niet terug. Daarbij kwam de noodlottige om
standigheid, dat aan den den zolder van de
achterkeuken, vlak boven de deur, vele stukken
spek hingen, welk spek smeulend en brandend
de kinderen op het lichaam viel.
De moedige dienstmeid deed nu nog een poging
om de kinderen te redden en ging in het bran
dende huis terug, maar helaas zonder goed ge
volg. Toen zij bij de gangdeur kwam, viel ook
haar fel brandend spekvet op het hoofd en rug,
dat haar hevige wonden veroorzaakte en haar
de vlucht deed nemen naar buren, wien het
eerst, na veel moeite, gelukte het vlammend
spekvet te dooven. Men beproefde o. a. te ver
geefs door de meid in de sneeuw te wentelen
haar van den verterenden gloed te bevrijden.
De kinderen, die in het vertrek zijn gebleven,
zijn waarschijnlijk spoedig gestikt. De totaal ver
koolde en verminkte lijkjes, waaruit geen men-
schelijk 'wezen haast meer te herkennen, was,
heeft men later op eenigen afstand op den vloer
liggende teruggevonden.
Het vuur schijnt ontzettend snel om zich heen
te hebben gegrepen, want ook de overige huisge-
nooten hebben zich slechts in nachtgewaad kunnen
redden, terwijl een paard en al het vee en huis
raad, behalve eenige stoelen en andere meubelen
uit de voorkamer, door de vlammen zijn verteerd.
Ook van het groote houtstek en de schuur is
zoo goed als niets gespaard gebleven. Tot blus-
schen heeft men, ten gevolge van het dikke ijs
in het kanaal, niet vele pogingen kunnen in het
werk stellen, nog te minder, omdat ook de aan
wezige spuit eerst ontdooid moest worden vóór
te kunnen worden gebruikt.
De „Norddeutsche" meldt, dat in een
kolenmijn bij het station Jasnovoba, van den
Charkoff-Azof spoorweg, een hevige ontploffing
van mijngas heeft plaats gehad, waarbij naar men
zegt een honderdtal mijnwerkers omkwam. Het
aantal gekwetsten moet zoo groot zijn, dat men
het nog niet heeft kunnen vaststellen.
Aan boord van het barkschip „James H.
Hamlin", van Zuid-Amerikaansche havens naar
Savannah, brak in het begin der vorige maand
de gele koorts uit, die eerst den kapitein en
vervolgens alle officieren en schepelingen aan
tastte. Alleen de i8jarige dochter van den
kapitein bleef verschoond, waarop zij wel ge
dwongen was het bestuur van het schip op zich
te nemen. Met behulp van een of twee ma
trozen, die zich met moeite naar het dek sleepten,
slaagde zij er in, het schip in een haven te
brengen. Bij aankomst was de kapitein ernstig
ziek en waren sommigen der bemanning reeds
overleden. De zieken en miss Annis werden
naar Aux Cayes vervoerd, waar de kapitein
overleedzijne kloeke dochter is ernstig ziek
en wordt ten huize van den Britschen consul
verpleegd.
ingezonden Stukken
Voor den inhoud stelt de Redactie tich niet aansprakelijk
MONUMENT VOGELPOEL.
Na het overlijden in Oost-lndiö van den officier van
gezondheid 1ste fcl. der Marine dr. P. G. J. VOGELPOEL
vormde zich hier ter plaatse eene Commiasio om gelden in
te zamelen tot het plaatsen van een gedenkteoken op het
graf van dezen verdienstelijken geneesheer.
Aangezien dit laatste reeds door officieren der Marine in
Oost-indië gedaan was, verviel de bestemming waarvoor
gelden gevraagd waren. Niets meer dan billijk zou het
geweest zijn, dat de Commissie alstoen de meening der
gevers vernomen had over de wijze waarop zy hunne giften
besteed wenschten te hebben, of wel deze terug verlangden.
Geenszins heeft dit echter plaats gehad. Wij vernamen, dat
verleden jaar de Commissie aan Z. E. den minister van
Marine gevraagd heeft om in den tuin van het Marine
hospitaal. alhier een monument ter nagedachtenis van dr.
VOGELPOEL te plaatsen, een verzoek, dat geweigerd werd.
Thans moeten plannen aanhangig zijn om ergens hier in de
gemeente eene drinkfontein te zetten.
Zouden, nu door den strengen winter zooveel armoede
te Helder geleden wordt, de bijeengebreohte gelden voor dit
monument, na de toestemming der gevers verzocht te heb
ben, niet ter hand gesteld kunnen worden aan de Vereeni-
giug „Liefdadigheid naar vermogen", of aan den heer
Burgemeester, voor de algemeene armen, of aan „Werkver
schaffing" Zoodoende werd meer in den geest gehandeld
van dr. VOGELPOEL, dan dat men ter zijner nagedachtenis
hier ter plaatse ergens een monumentje zet, waaraan nie
mand iets heeft. X.
Mijnheer de Redacteur 1
Toen u in uw vorig nummer melding maakte
van den optocht bij fakkellicht, van de gecostu-
meerden, die jl. Woensdag aan onze ingezetenen
zoo'n prettig ijsfeëst hebben bereid, was het u
zeker niet bekend, dat daarbij eene schromelijke
onregelmatigheid was begaan en als uitvloeisel
daarvan nogal schade was aangericht, die ernstige
gevolgen had kunnen hebben.
Naar mij van vertrouwbare zijde wordt verzekerd,
heeft namelijk het plan niet bestaan om de opge
tuigde reddingsvlet deel te doen nemen aan die
optocht en was daarvoor door B. en W. ook geen
vergunning verleend, zoodat hier eene informaliteit
is gepleegd, die zeker zou kunnen worden toe
geschreven aan onbekendheid met de wet, ware
het niet dat een en ander plaats had op initiatief
van een onzer raadsleden, n. 1. de heer Oudenhoven,
die tevens in die reddingsvlet poseerde.
Op haar weg door de gemeente moet de hooge
mast van die reddingsvlet niet alleen verscheidenen
telefoondradcnfvan de forten vernield hebben, maar
ook j telegraafdraden, en moet het alléén aan de
hulpvaardigheid van een tclegraafbeambte, die aan
de Windsteeg in den telegraafpaal klom en de
draden omhoog trok, opdat de raast van de vlet
er onder door zou kunnen, te danken zijn, dat de
telegrafische verbinding met geheel Noordholland
niet verbroken werd.
Neemt men in aanmerking, dat de verbinding
van de eilanden Texel, Vlieland en Terschelling
thans alleen over onze gemeente nog verzekerd is,
dan is het op zijn minst genomen schromelijk
onvoorzichtig te noemen om op deze wijze die
verbinding in gevaar te brengen.
Noch het Bestuur van Oefening kweekt Kunst,
noch der Commissie, die de regeling der feestelijk
heden op zich nam, noch onzen burgemeister, noch
den Commissaris van Politie is hiervan een verwijt
te maken. Want naar mij van zeer bevoegde zijde
teu stelligste is verzekerd, is het initiatief tot het
meevoeren van de reddingsvlet genomen door den
heer Oudenhoven. Is dit een raadslid geoorloofd
W. R.
Neen, zeker niet. Het is niemand geoorloofd zich,
zij het ook met de beste bedoelingen, boven de wet
te stellen.
Red.
Stoomvaart en Scheepstijdingen.
Soenda (s.), van Amsterdam naar Batavia, vertrok 21
Januari van Djeddah.
Prinses Am al ia (s,), arriveerde 21 Januari van
Amsterdam te Batavia.
Priuses Wilhelmina (s.), van Batavia naar Am
sterdam, arriveerde 21 Januari te Suez.
Marktberichten.
Alkmaar, 23 Jan. Aangevoerd 91 hectol. Grauen,
als1 li. Cliev. Gerst, f6; 79 h. Haver, f 4.15 a 4.25
11 h. bruine Boonen, f 13 0 13.50; alles per hectol.
Hoorn, 22 Jan. Kleine Kaas f32 commissie f31.50
en middelbare f 28 per stapel van 50 Kg.
Enkhuizen, 21 Jan. Karweizaad f 9.12|Mosterdzaad
f 15 a 16Maanzaad f14 a 16.50; groene Erwten f 12 a
15; grauwe Erwten f 17 a 18; bruine Boonen f12 a 15
Gevat f4.75 a 5.25 en Haver f4.25 a 4,50; alles per Hl.
Eieren f 8 a 9 per 160 stuks Boter 65 a 70 ot. per kop
Aardappelenblanke f 1.50 a 2.50, blauwe f 1.25 a 2 en
Uien f0.60 a 0.65 alles per halve hl.
Londen, 22 Jan. Aangevoerd200 Runderen.
1000 Schapen en Lammeren, 20 Kalveren, 50 Zwijnen,
Prijzen: Runderen 2-4 a 4-9, Schapen en Lammeren 4-4
a 5-9, Kalveren 3-6 a 6-6, Zwijnen 2-6 a 3-4.
335ste Staatsloterij. Vijfde klasse.
Zevende lijst: Nos. 2217, 7822, 15104 en 15760 ieder
f1000. Nos. 5151, 7054, 12732, 16744 en 18825 ieder
f400. No. 8987 f200. Nos. 148. 4071, 4097, 10491,
10881, 12038, 14436, 16241, 16842, 19626 en 20764
ieder f100.
Prijzen van f 70
184 2834 5175 7126 9640 12015 14186 16033 18999
224 2962 5250 7161 9739 12172 14201 16061 19102
370 3001 5273 7215 9802 12226 14463 16140 19103
508 3221 5283 7221 9873 12371 14561 16695 19167
656 3226 5380 7257 10052 12394 14601 16752 19318
673 3270 5514 7397 10067 12448 14721 16766 19342
698 3354 5559 7603 10320 12490 14733 16777 19493
765 3500 5593 7648 10382 12526 14825 16965 19499
782 3540 5710 7692 10403 12669 14928 16985 19523
957 3562 5901 7797 10417 12791 14937 17077 19553
1250 3605 5911 7857 10480 12847 14998 17338 19620
1271 3619 5938 8048 10498 12991 15049 17425 19662
1388 3800 5949 8064 10546 13142 15136 17463 19761
1506 8828 5976 8204 10687 13214 15218 17693 19899
1655 3857 6126 8221 10753 13243 15301 17702 19952
1834 3931 6132 8239 11070 13355 15425 17850 20017
1920 4092 6200 8315 11082 13374 15493 17966 20188
1962 4295 6208 8482 11327 13434 15512 17997 20358
2052 4430 6307 8638 11431 13496 15525 18252 20373
2110 4638 6333 8659 11561 13537 15647 18263 20406
2173 4638 6589 8682 11643 13650 15684 18365 20561
2399 4648 6624 8714 11686 13877 15704 18422 21
2427 4921 6836 8995 11766 13947 15748 18425 207is
2564 4924 6914 9049 11837 14015 15755 18530 20740
2636 5103 6945 9441 11893 14063 15899 18682 20820
2667 5123 7021 9442 11978 14140 15911
Achtste lijst: No. 4187 en 13825 ieder f 1000. No. 3166.
4589, 4727 en 19259 ieder f400. No. 5395, 5872, 7632,
8379, 9384, 9516, 13241 en 14395 ieder f200. Nos. 152,
1004, 1058, 2936, S676, 8977, 7060, 9412, 9517, 12022,
14126, 15181, 15727, 16178, 18036 18460 en 19591
ieder f 100.
Prijzen van f 70
58 2170 4893 7328 10188 11967 14634 16910 19027
129 2175 5248 7360 10189 11991 14728 16930 19117
213 2221 5311 7367 10238 12071 14735 16947 19222
256 2315 5403 7472 10253 12177 14763 17094 19258
341 2594 5460 7556 10263 12224 14898 17106 19334
400 2606 5494 7617 10367 12269 14908 17110 19496
493 2639 5605 7930 10368 12369 14957 17508 19558
571 2854 5620 8084 10459 12512 14962 17511 19588
625 3096 5723 8098 10667 12577 15021 17531 19593
640 3189 5799 8159 10889 12630 15073 17550 19624
843 3249 5842 8596 10929 12707 15121 17603 19673
893 8306 5951 8689 11079 12794 15257 17604 19722
906 3363 5989 8805 11137 12812 15259 17820 19969
1020 3367 6151 8848 11212 12932 15587 17831 19982
1168 3406 6345 8915 11289 13202 15557 17841 20049
1184 3878 6354 8954 11316 13329 15565 17866 20081
1189 3983 6401 9293 11317 13448 15703 17891 20254
1194 4000 6492 9301 11363 13577 15731 17934 20293
1324 4061 6576 9448 11475 13629 16256 17973 20303
1490 4135 6769 9532 11478 13687 16315 18002 20338
1527 4283 6771 9543 11557 13704 16397 18040 20383
1532 4471 6875 9645 11587 13737 16552 18199 20384
1699 4495 7034 9738 11590 13925 16636 18227 20418
1710 4529 7089 9779 11663 13956 16651 18312 20518
1866 4585 7168 9991 11752 14001 16698 18405 20599
1943 4730 7178 9993 11802 14013 16726 18814 20932
1975 4810 7220 10081 11805 14492 16820 18827 20969
2145 4867 728710130 11897 14621 16821 18917
Burgerlijke Stand van:
Helder, van Donderdag- tot Zaterdagmiddag.
Bevallen G. Jansen, geb. v. d. Wouuing, z. A. U. Attinga, geb.
Hofland, d. I. Smit, geb. Dekker, d. M. J. van de Granff,
geb. Schade, z. T. Moor, geb. Sehagon, d. A. C. Hannc-
ma, geb. Klamper, z.
Texel, van 14 tot 20 Jan.
Gehuwd A. Veltkamp en A. Roeper.
GeborenBenjamintje Jannetje, d. van P. Breegaar en
K. Wegman.
OverledenM. Smit 22 j. A. Buis 24 j. M. Dekker
41 j. geh. met Willem Smit Pz.
Laatste berichten.
34 Januari.
Uit het gestrande stoomschip „Elstow" werden
jl. Donderdag door gecontracteerde bergers 47
balen katoen en 7 vaten tabak gelost en alhier
aangebracht. Gisteren kon men wegens het storm
achtige weêr niet aan boord komen.
De sleepboot „Hercules" blijft voortdurend
in de nabijheid van de strandingsplaats.
- Met de doorzaging van het Noordzeekanaal
is men thans zoover gevorderd, dat de stoom
schepen „Koningin Emma", „Prinses Sophie"
en lotgenooten heden op het IJ vóórjAmsterdam
kunnen worden verwacht.
Naar wij vernemen, is Hr. Ms. schroef-
stoomschip 4de kl. „Suriname" bestemd om, na
de indienststelling op 16 Maart a. s., gedurende
de zomermaanden dienst te doen voor de uit
oefening van politietoezicht op de visscherij in
de Noordzee en eerst in het a. s. najaar naar
West-Indie te vertrekken, ter aflossing van het
oorlogsstoomschip „Sommelsdijk".
Uit Amerika wordt geseind dat eene ver
woestende sneeuwstorm over den oceaan in aan
tocht is, die Europa binnen vier dagen kan
bereiken.
Op de ijsbanen op de Binnenhaven alhier
heeft gisterenmorgen eene hardrijderij op schaatsen
plaats gehad van visscherlieden, ten behoeve van
behoeftige visschersgezinnen, waarvan de uitslag
was als volgt: De eerste prijs (f 15) werd behaald
door A. Frankfort, de tweede (f 10) door P.
van der Heiden, de derde (f 5) door J. Weselman
en de vierde (t 5) door J. Simons.
De collecte, ten bate dezer hardrijderij gehouden,
heeft ongeveer f 200 opgebracht, welk bedrag
onder de bovenbedoelde gezinnen zal worden
verdeeld.
Weerk. Waarnemingen te Helder
(Landskeet.)
Vol ijs. t JNoordwai vol ys. j ijs op al
Van 22 op 23 Jan. gevroren 19 mM. ijs.
VerwachtingZuidwestenwind
De Burgemeester der gemeente Heldermaakt
bij deze, aan de daarbij belanghebbenden, be
kend, dat het kohier der grondbelasting op de
gebouwde en ongebouwde eigendommen, dienst
jaar 1891, den 22 dezer door den heer Provincialen
Inspecteur is goedgekeurd en invorderbaar ver
klaard.
Helder, 23 Januari 1891.
De Burgemeester voornoemd,
C. A. BEUKENKAMP.
Burgemeester en Wethouders der Gemeente
Helder brengen ter algemeene kennis, dat de
ontwerp-verordening op den afslag van visch,
van af heden, gedurende acht dagen, op de
Secretarie der Gemeente voor een ieder ter
inzage is nedergelegd.
Helder, 24 Januari 1891.
C. A. BEUKENKAMP, Burgemeester.
C. BOON, Secretaris.
Ondertrouwd:
C. J. LOOMAN
en
K. E. J. G. H. HOFFMANN,
Machinist lBle ld. v. c. Kon. Ned. Marine.
Amsterdam
Helder> 23 Januari 1891.
Algemeene kennisgeving.
s
g
Windrichting
Barometer
mM.
Thermometer
Cs.
a
P
en
tracht.
Stand.
Afw.
Stand.
Afw.
23
24
24
12
8
12
Z. 6 Kg.
Z.W.t.Z. 8
Z.W.t.Z. 18!
754.89
751.37
751.10
- 5.41
- 8.93
- 9.20
0.8
2.5
2.6
- 2.1
t 0.9
- 0.4
1
8
P
V ochtigh.
procent.
Weersgesteldheid.
Toestand
van
de zee.
23
24
24
12
8
12
0.85
1.00
1.00
Dichthetr., mistig, vochtig.
Dichtbetr., regen. wind.
Dichtbetr., mistig, onst.
Weinigg.
Golvend f
Hol in zee
Heden overleed, na smartelijk lijden,
Mejuffrouw AAFJE VADER, Wed.
Jn. BLAAUBOER Cz., in den ouder
dom van 77 jaar en 9 maanden.
Wieringerwaard, 23 Januari 1891.
Jn. BLAAUBOER Cz.
Algemeene kennisgeving.
Dankbetuiging.
De ondex-geteekende betuigt, ook namens
wederzijdsche Familie, haren oprechten dank
aan den état-major, Onderofficieren^ en min
deren van Hr. Ms. /Aruba,voor cle plech
tige ter-aarde-bestelling van wijlen haren
Echtgenoot,
C0RNELIS JAC0BUS HOUTGRAAF.
Dank verder aan allen, welke blijken van
deelneming hebben betoond bij het overlijden
en grafwaarts brengen van wijlen mijn ge-
liefdeu Echtgenoot, en in 't bijzonder aan den
Heer T. RAID, voor de flinke wijze, waarop
hij mij ter zijde heeft gestaan.
Mej. M. BAAS,
Wed. van C. J. Houtgraaf.
Helder, 22 Januari 1891.
te Helder,
zal ten overstaan van Deurwaarder
J. W. VAN DER WAL Cz.,
op DINSDAG 3 FEBRUARI 1891, 's mor
gens 10 uur, in het Café „du Passage," aan
den Kanaalweg aldaar,
publiek verkoopen
Eene zeer goed onderholden
inventaris, behoorende tot genoemd
Café en Slijterij, bestaande in:
Zeer goed loopende billards
met toebehooren, P i a n i n o,
Buffets, Toonbanken, groote
en kleine Spiegels, Weener- en Bi'usselsche
Stoelen, Lampen (Reuzenbranders), Koekoek-
klok en Regulateur, Bierpompen, Kristal-,
Glas- en Aardewerk, JaLousiën, Gordijnen,
Gasornamenten, Vulkachels, Maten,Trechters
en hetgeen meer ten verkoop zal worden
aangeboden.
Te bezichtigen in genoemd Café, daags
vóór den verkoopdag, van voorm. 104 nur.
Nadere inlichtingen worden verstrekt ten
kantore van genoemden Makelaar.
Gevraagd, om met 1 Mei in
dienst te treden, een ARBEIDER,
die best kan melken en de vrouw van hem
als werkster behulpzaam kan zijn.
AdresK. A. SCHENK, Wieringerwaard.
.uu Uffiinucir,, mistig, ulisino.
f Noordwal vol ya. ijs op stroom.
23 Jan. gevroren 19 mM. ys.
TE HUUR GEVRAAGD:
Een gemeubileerde zit- en s
kamer met kost en bediening,
voor gehuwde lieden.
AdresAnkerpark No. 23.
Door de Ontvangers der Registratie en
Domeinen te Haarlem en Utrecht zullen
voor drie jaren, ingaande 1 Mei 1891, bij
opbod en afslag worden verpacht:
1°. te Haarlem, Vrijdag den 27 Februari
1891, voormiddags 11 uur, in het lokaal
Felix Favore''
9 tollen in Noord-Holland;
2°. te Utrecht, Woensdag den 25 Februari
1891, voormiddags 11 uur, in het lokaal
roor verkoopingen, achter St. Pieter:
9 tollen in de provincie Utrecht.
De tollen zijn omschreven in de biljetten.
Boekjes 10 cent te verkrijgen bij de
Ontvangers, onder wier kantoren de tollen
liggen.
Directeur de Heer L. E. RUGERS.
CONCERT
op Dinsdag a. s., in TIV0LI.
Solisten
de Heer L. A. SCHOUTEN,
Onder-kapelmeester, en de
Heer T. W E R N E R,
Solo-Violoncellist der Kon. Ned. Marine-kapel.
Aamviing; 8 uibi*.
Te koop voor zeer billijken prijsTWEE
PUP-ORGELS, speelbaar klaar. Een voor
een zaal of kerk van 200 tot 300 zit
plaatsen en een voor een kerk van 400 tot
500 zitplaatsen.
Te bevragen en te bezichtigen bij
T. VELDERMAN,
Orgelmaker, te Alkmaar»
De ondergeteekende
bericht aan zijne ge-'I
achte plaatsgenooten f
en begunstigers, dat hij bij zijne Varkens
slachterij een OSSENSLACHTERIJ gevoegd
heeft, en dat tevens bij hem te verkrijgen is
eerste kwaliteit Ossenvleesch tegen concur-
reerende prijzen, alsLapjes 45 ct., Gehakt
45 ct., Rollade 50 ct., Biefstuk en Haas 65 ct.
Onder aanbeveling,
W. J. OOSTENBRUG,
Vlamingstraat 43.
firma J. H. Enschedé,
Wijnhandelaars, Haarlem,
Depot en Kantoor
bevelen bijzonder aan:
Bas Medoc b f 30 per anker.
St. Emihon. 34
St. Seurin Medoc, 36
en
Cognac Vieux. af 1.80 perflesch.
Hoofd-Agent voor Helder en Omstreken
Kanaalweg 79.
COGN a Os
en vente cliez
W. Jager Gerlings,
Firma J. H. ENSCHEDÉ,
Haarlem: Spaarne 86/8.
Helder: Keizerstraat 103.
