lijk prima voedsel op schier zand
en zelfs op heidegronden kan fabriceeren
moet immers noodzakelijk iets nieuws zijn,
want anders moeten heide- en zandgronden
toch hooger waarde hebben dan de beste
kleigronden.
Is het niets nieuws, dat, wanneer een hec
tare schrale zandgrond naar systeem goed
wordt bebouwd, overvloedig krachtvoeder
levert voor 4 koeien, terwijl een hectare
klei- of andere goede grond nauwelijks 1
koe kan voeden en dan nog in den winter
met toevoer van krachtvoeder 1
Is het niets nieuws dat dit alles te ver
krijgen is door doelmatige bebouwing van
den gronddoor geen voedende stoffen te
laten verloren gaan en meer voedende
stoffen uit de dampkringslucht te trekken
Ziet u, mijne heeren Bultman en Wal
deck 1 dit is voor mij iets nieuws geweest
en ik durf gerust te zeggen dat dit voor allen
zonder uitzondering nog iets nieuws is,
maar daarbij weer zoo eenvoudig, dat
iedere boer het kan vatten en ook direct
zonder eenige kosten kan deelachtig wor
den en hierin ligt misschien wel de grootste
waarde Maar dat gij, mijne heeren, deze
geheele beschrijving wilt lezen in eene
noodbrochure, die speciaal handelt om nog
den voedernood voor dit jaar te bezweren
hierin straalt door onkunde of opzet.
Gij waarschuwt ieder landbouwer voor het
scheppen van illusien aangaande iets nieuws,
door den heer Bertels in het belang van
den landbouw gevonden en verklaart u
bereid, aan hen, die somwijlen minder
bekend zijn met de bewaring en inkuiling
van groenvoeder, inlichtingen daarom
trent te verstrekken." Daarvoor heb ik geen
woorden van afkeuring genoeg en laat dit
gaarne ter beantwoording over aan de heeren
die mij bezochten.
Dat gij, mijne heeren, zoowel als de hee
ren Landbou wieeraren thans nog inkuiling
durft aan te bevelen, bewijst mij dat ge nog
zeer ver ten achteren zijt. Het heerlijke
zoetgroen pers voeder is toch van veel hooger
voedingswaarde en den dieren dienstiger
alslhet onaangename zuurvoeder, door in
kuiling verkregen Dagelijks offer ik mij op
om aan een ieder alles te laten zien en
zooveel in mijn vermogen is, voor te lich
ten wanneer gij dit alles niet waardeerend
wilt erkennen, dan ware het beter uw stil
zwijgen te bewaren zooals gij tot heden
deed om den voedernood te doen bezweren
Ik verklaar hier openlijk, dat het persen
van groenvoeder, waarbij r. de geheele
pers niets kost; 2. waarbij hoege
naamd niets behoeft verloren te gaan3.
waardoor men steeds zoetgroenvoeder kan
verkrijgen hetgeen riekt als versch rogge
brood met honig, dus het non plus ultra
verkregen wordt, iets geheel nieuw is; of
zou het waar zijn, dat de heeren van der
Bregger., die deze pers niet kenden en er
over verbaasd stonden, dan zooveel ten ach
teren zijn dat zij leering moesten nemen
bij het hoofdbestuur der Hollandsche Maat
schappij van Landbouw?
Alles wat ik hier heb beschreven kan de
menschheid thans verkrijgen, dit zijn geen
groote woorden maar daadzaken, door mij
met moeite en opofferingen opgespoord, zon
der dat het der Maatschappij iets kost en
geef het even belangloos aan de Maatschap
pij ten beste. En wanneer de Hollandsche
Maatschappij van Landbouw dit niet iets
nieuws en eene kleinigheid durft te noemen,
dan mag ik toch wel aan het hoofdbestuur
dezer Maatschappij vragenwat hebt gij
dan, ja, wat hebben alle landbouwmaat-
schappijen te samen met de duizende gul
dens aan contributien en subsidie uitge
voerd, hetgeen op meer waarde mag bo
gen I
Mocht ik hier of daar soms onbescheiden
zijn geweest, dan gelieve u dit te willen excu-
seeren mijne gewoonte is om alles bij den
waren naam te noemen en te zeggen zooals
het is en zooals ik het meen.
Geloof mij, mijnheer Bultman en Waldeck,
ik ben niet boos over uw onoordeelkundig
schrijven en verzoek U veeleer, mij zelf
eens met een bezoek te willen vereeren ik
ben overtuigd dat U beter door eigen oogen
kunt zien.
De ware theorie ontstaat uit de praktijk
en niet omgekeerd.
Ned. Herv. kerk te Hippolitushoef
op Wieringen.
Zondag 13 Aug., voorin. 10 u., ds. Bron,
van Helder. Avondmaal.
De Kerkeraad der Herv. Gem. alhier, for
meerde jl. Dinsdagavond liet navolgende zes
tal predikanten C. J. A. Bosch, te lloog-
karspelB. W. Colenbrander, te Brielle R,
de Haas, te Winsum c. a. H. A. Ludwig,
te Zuid-Scharwoudc W. Mekking, te Arum
en G. J. Paré, te Tilburg.
Buitenland.
Belgie. Jl. Vrijdag heelt de Koning
mei gevaar voor zijn eigen leven een hol
lend paard in de Avenue Lovise te Brussel
tot staan gebracht en daarna den berijder
opgeholpen. Nadat hij zich overtuigd had,
dat deze geen letsel had bekomen, reed
de Koning weder verder, alsof er niets
gebeurd was.
Engeland. De eigenaars der mijnen
in Durham hebben geweigerd het loon te
verhoogen met 15 en een kwart pCt., wat
gelijk zou staan met de verlagingen die
het loon sinds 2 jaren onderging. Zij stel
den voor, het geschil door een scheidsge
recht te doen uitmaken. Waarschijnlijk
zullen de arbeiders het voorstel verwerpen.
De mijnwerkers van Northumber'and
hebben met algemeene stemmen besloten,
aan de werkstaking deel te nemen.
Noorwegen. Volgens het Russische
blad „Grashdanin" is een omwenteling te
verwachten voor de opening der Storting
in het volgend jaar. Noorweegsche repu
blikeinen zouden heimelijk op groote schaal
wapenen koopen, welke Noorwegen binnen
gesmokkeld worden. De „Grashdanin"
zegt, dat de Russische Regeering de ves
tiging eener Republiek in Noorwegen geens
zins onverschillig zou aanzien. Daarom
raadt het blad aan de Regeering den Fin-
landschen Landdag bevel te geven, het
Finsch-Noorweegsche spoorweg-ontwerp
niet verder te behandelen.
Zwitserland. In de vergadering van
het socialisten-congres te Zttrich werd jl.
Dinsdag eene motie van Domela Nieuwen-
huis, afgevaardigde van Nederland en
Volders, afgev. van Belgie, strekkende om
de kwestie van het al of niet uitsluiten
der anarchisten opnieuw te onderzoeken,
verworpen.
Het congres besloot, een adres van sym
pathie te richten aan de werkstakende
mijnwerkers in Engeland en eene collecte
te hunnen bate te houden.
Griekenland. Het kanaal van Co-
rinthe is gegraven en de droom der oude
Grieken is dus verwezenlijkt. Alexander
de Groote was voornemens het te maken
en nu na vele eeuwen is het geschied.
Het kanaal verbindt de Aegeische Zee met
de Jonische, en is slechts zeven kilometer
lang, maar 't was harde en hooge grond
die doorboord moest worden. Voor Triest
i? de winst in tijd en veiligheid het grootst,
want het kanaal verkort met 180 zeemijlen
den weg der schepen die uit de Adriatische
Zee naar Konstantinopel stevenen. Voor
de Middellandsche-Zeehavens wordt de weg
met 95 zeemijlen verkort en het omzeilen
van de gevaarlijke kaap Matapan wordt
vermeden.
Siam. Jl. Dinsdag is de Fransche
gezant Pavie te Bangkok teruggekomen
zonder admiraal Humann. De gezant
werd door de forten bij Paknam met 13
saluutschoten begroet. Aan boord van de
„Alouette" werd het saluut beantwoord.
Van de Fransche legatie wappert opnieuw
de driekleur.
Pavie bracht Dinsdagavond een bezoek
bij den Minister van Buitenl. Zaken.
Kerknieuws.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. kerk te Texel.
Zondag 13 Aug., Burg, voorin. 10 u., ds.
van Schaick. Waal, voorm. 10 u., ds. de
Mazure. Den Hoorn, voorm. 9.30, ds.
Leffef. Oudeschild, nam. 2 u., ds. van
Schaick. Oosterend, nam. 3 u., ds.
Leffef. Cocksdorp, voorm. 9.30, de heer
Barends.
Doopsgezinde kerk te Texel.
Zondag 13 Aug. Waal, geen dienst.
Ned. Herv. kerk te Noord-Zijpe.
Zondag 13 Aug., geen dienst, wegens
vacature.
Ned. Herv. kerk te Zuid-Zijpe.
Zondag 13 Aug voorm. 9,30, Sint-Maar
tensbrug, ds. Koch.
Doopsgez. kerk te Zuid-Zijpe.
Zondag 13 Aug., voorm. 9.80, ds. v. Calcar.
Ned. Herv. kerk te Callantsoog.
Zondag 13 Aug., geen dienst.
Ned. Herv. kerk te Sint-Maarten.
Zondag 13 Aug., voorm. 9 uur, Valkoog,
ds. Mühring.
Ned. Herr. kerk te Eenigeuburg.
Zondag 13 Aug., nam. 1.30, ds. van
Deursen, van Noord-Zijpe.
Ned. Herv. kerk te Petten.
Zondag 13 Aug., voorm. 9.30, ds. van
Deursen.
Ned. Herv. kerk te Kolhorn.
Zondag 13 Aug., voorm. 9.30, ds. Hobus,
van Barsingerhorn.
Belanghebbenden worden
attent gemaakt, dat er bij
den Afslager JACQUES VAN ROSEN-
DAEL, Stationstraat 1"2, den Helder,
steeds gelegenheid bestaat, tegen zeer
aannemelijke voorwaarden, tot opgaaf
van allerlei goederen, voor publieke
verkoopingen bestemd, waarvan de eerst
volgende zal plaats hebben öp Woensdag
9 dezer.
Gemengd nieuws.
Aan de heeren mr. W. Jager Gerlings
en H. Roessingh, wijnhandelaren te Haar
lem, onderden naam van W.Jager Gerlings,
firma J. H. Enschedé, is door H. M. de
Koningin-Regentes vergunning verleend, om
HDs. wapen te voeren.
Te Hellevoetsluis is zwaar geboeid
en onder gewapend geleide een goed ge
kleed persoon aangebracht en op Hr. Ms.
wachtschip aldaar in arrest gesteld. Het is
de gewezen korporaal der mariniers de Vries,
die in O.-Indië het Gouvernement voor on
geveer f 30.000 moet benadeeld hebben.
Daarna is hij gevlucht, gaan zwerven en
te Londen herkend door den Ned. consul.
Deze hielp hem naar Rotterdam, maar
waarschuwde gelijkertijd onze justitie. Bij
aankomst werd hij gearresteerd. Hij had
in den laatsten tijd een anderen naam
aangenomen.
Jl. Maandag is men te Hoek van
Holland aan een ontzettend gevaar ontsnapt.
In de gasfabriek ontstond brand en binnen
weinige minuten stond het gebouw in
lichte laaie. De hitte was hevig, waardoor
de ketel met 10 atmosferen gas dreigde te
springen. Op eenigen afstand lag een schip
met dymaniet, waarvan de schipper, naar
men zegt, in angst de duinen was ingesneld.
Ijlings werd het schip in veiligheid gebracht,
doch met moeite waren er mannen te
vinden, die dit gevaarvolle werk durfden
uitvoeren. De fabriek is geheel uitgebrand.
Een nieuwe bijdrage voor de wensche-
lijkheid van het invoeren eener verordening
op de keuring van vleesch geeft de ,,l). C".
met onderstaand bericht.
„Naar wij vernamen is de vorige week
door den keurmeester van vleesch en spek
bij den spekslager P. Pluimert een stel
longen van een varken afgekeurd wegens
tuberculose. Wij vernemen nader dat de
zelfde ambtenaar jl. Dindagmorgen bij den
spekslager J. H. Meyers in de slachtplaats
een stel stinkende longen vond, welke
werden afgekeurd en in beslag genomen.
Niettegenstaande het door laatstgenoemden
gehanteerde blanke mes, was de keurmeester
niet bevreesd genoeg om zijn plicht na te
laten."
Gisteren kwam het te Rotterdam tot
een botsing tusschen de salonboot „Merwe-
de I" en de „Middelburg II". De„Merwe-
de" moest haar vaart verminderen voor een
passeerende sleepboot en de „Middelburg",
welke direct achter deze opvoer en haar
vaart niet verminderd had, liep met kracht
op haar in. De „Merwede" werd aan bak
boordzijde getroffen en belangrijke schade
werd aan de salon en aan het dek toege
bracht.
Op de veiligheid der talrijke passagiers
en kostbare lading bedacht, stoomde de
„Merwede" naar Rotterdam terug, waar
alles werd afgeladen en vervolgens stoomde
zij naar de werf te Krimpen aan de Lek,
om gerepareerd te worden.
Buiten het Verkooplokaal,de zaal van
bijeenkomst van den R. K. Volksbond te
Rotterdam, stonden jl. Zondag een vijftal
socialisten op het breede Oostvestplein, die
zich verwonderden over de graagte waar
mede hun woord werd aanvaard. Een
dichte drom van honderden Volksbonders
omringde hen, geen voorbijganger kon hen
genaken, en in een oogwenk waren alle
bladen in handen der Katholieke werk
lieden. Enkele werden wel verscheurd, maar
geheele pakken werden bij het bestuur ge
bracht.
In den loop der vergadering waren de
bestuursleden namelijk verwittigd van het
geen hun te wachten stond en hadden zij
de leden aangemaand de blaadjes aan te
nemen, opdat ze niet elders kwaad zouden
stichten. Maar werd er bijgevoegd
leest ze niet, doch brengt ze bij ons, dan
gaan ze bij het oud-papier voor den Paus.
De socialisten hebben dus tegen hun zin
de kas van Z. H. gestijfd.
Gisterenmorgen waren een paar dames
te Zandvoort aan 't baden, toen de vloed
op kwam zetten en de stroom de dames
onweerstaanbaar noordwaarts medesleepte.
Weldra verkeerden zij in levensgevaar, zij
riepen om hulp en een bediende van Drie
huizen, Willem geheeten, ijlde haar te hulp.
Hij slaagde er in de dames te bereiken en
haar boven water te houden, totdat een red
dingsboot, die intusschen in zee was gesto
ken, hen opnam. Ware deze niet spoedig
komen opdagen, Willem zou met de beide
dames den dood in de zee gevonden hebben,
daar ook hem reeds de krachten begonnen
te begeven.
Aan 't strand werd door eenige dames
een inzameling gehouden om den flinken
kerel een belooning ter hand te stellen.
Bij het onderzoek der politie is ge
bleken dat de vermelde doodslag te Leiden
zich eenigszinsandersheeft toegedragen dan
aanvankelijk werd opgegeven, ten gevolge
waarvan de doodslag vervalt en alleen
moet gedacht worden aan hei door schuld
berokkenen van iemands dood.
Een der jeugdige werklieden werpt met
een stuk cokes een ander op een afstand
van 10 meters in den hals. Deze neemt
een stuk ijzer, en door het lachen den
kende dat zekere Latcrveer het doet, werpt
hij dezen daarmede, waarop L., boos wor
dende, zijn voorhamer opneemt en deze
naar zijn tegenpartij werpt, met het onge
lukkig gevolg, dat hij niet dezen, maar
zekeren van Loo, die naast hem stond,
raakte en wel zoodanig, dat de getroffene
ineenzeeg en enkele oogenblikken daarna
den geest gaf.
In de Swansea-baai heeft jl. Maan
dag een vreeselijk ongeluk plaats gehad.
Een aantal bewoners van Wales, die een
uitstapje maakten, hadden een boot ge
huurd en deden daarmede een tochtje op
de baai, hoewel het hun door de zeelieden
werd afgeraden. Plotseling sloeg de boot
door een rukwind om en 22 personen
vonden den dood in de golven.
De bekende tooneelspeelster miss
May Thorn, te New-Y'ork, heeft een einde
aan haar leven gemaakt.
Een moderne Romeo en
Julia. Te Venetië beminde de zoon
van een fabrikant een arm i7jarig buur
meisje, maar zijn ouders weigerden hun
toestemming. In een oogenblik van wanhoop
maakte de jonge man een einde aan zijn
leven14 dagen later pleegde ook het
meisje zelfmoord. Het volk trok zich de
droevige geschiedenis zeer aan en bedreigde
den fabrikant, wiens huis door de politie
wordt bewaakt. Bij de begrafenis van het
jonge meisje volgden honderden vrouwen
achter het lijk en strooiden kransen en
bloemen op het graf.
Nog een sensatie-procesje te Parijs.
In 1S86 trouwde zekere markies de Z.,
van een der oudste geslachten van Bour-
gondie, met een danseres van de Groote
Opera. De danseuse was rijk en had een
i2jarige zoon, dien zij wilde Iegitimeeren
en hiertoe was de markies, die niet de
minste aanspraken op den jongen had,
bereid tegen een jaargeld van f 6000.
De markies bleef op zijn villa bij Hdvre
wonen en zag zijn vrouw en wettel ij ken
zoon nooit, maar hij klopte aanhoudend
aan ora inecr fondsen. Teneinde raad
eischte zij echtscheiding, maar de rechtbank
heeft geweigerd dit zaken-huwelijk te ont
binden.
Een Indiaan over een wiel
rijder: Zoo'n lnie kerel, wandelen, i
maar er toch bij zitten?
geb. van Wijngaarden, d. G. J. Knrtmaa
geb. Timmerman, z. C. J. Lycling, gcb.'
Bouverie, d.
Overleden W. Huvers, 1 j. A. M.
Schutter, 2 m. J. van Hert, 62 j. C. Berg,
wed. v. 1'. Rijlaarsdam, 82 j.
Weer-. va.Hi nemingen la Heldor.
Landskeet.J
Tb-rraoi
Poëzie en proza. Zij: Hoe zou
je zonder mij kunnen leven Hijgoed-
kooper
Stoomvaart ar» Scheepstijdingen.
Prins Hendrik (s.), van Batavia naar
Amsterdam, vertrok 8 Aug. van Genua.
Prinses Amalia (a.), van Amsterdam
naar Batavia, arriveerde 7 Aug. te Aden.
Burgemeesterden Tex (s.), arri
veerde 9 Aug. van Amsterdam te Batavia.
Prinses Sophie (s.). van Amster
dam naar Batavia, arriveerde 9 Aug. te
Genua.
Sumalra (s.), vertrok 9 Aug. van Ba
tavia naar Amsterdam.
B r 0 m 0 (s.), van Batavia naar Rotterdam,
vertrok 7 Aug. van Perim.
G e d (a.), van Rotterdam naar Batavia,
vertrok 8 Aug. van Southampton.
S a 1 a k (s.), arriveerde 8 Aug. van Batavia
te Amsterdam.
Prins Maurits (3.), arriveerde 8 Aug.
van Amsterdam te Paramaribo.
Oranje Nassan (s.), vertrok 8 Aug.
van Paramaribo naar Amsterdam.
Obdam (s.), arriveerde 7 Aug. van Rot
terdam te New-York.
Schiedam (s.), arriveerde 7 Aug. van
Amsterdam te New-Y'ork.
D i d a m (s.), van New-Y'ork naar Rotter
dam, passeerde 7 Aug. Lizard.
Zaandam (s.vertrok 9 Aug. van
Amsterdam naar New-York.
Spaarndam (s.), arriveerde 9 Aug.
van New-York te Rotterdam.
Amsterdam (s vertrok 9 Aug. van
Rotterdam naar New-Y'ork.
M a r i a, kapt. Ketelaar, arriveerde 3 Aug
an Nieuwediep te Nerva.
V i 3 s c h 0 r ij.
Nieuwediep, 10 Augustus. Sedert jl.
Dinsdag werden hier door 110 korders 2 tot
40 groote-, 2 tot 10 kl. tongen 10 tarbotten,
1 tot 6 roggen, 1 tot 5 mandjes kl. schol
en 1 tot 2 manden schar aangevoerdgr.
tong gold 65 a 55 cent, kleine id. 25 cent,
tarbot f 10 a f 7, rog 80 a 90 cent per
stuk, kl. schol f 2 a 50 cent per mandje
en schar f 2.50 a f 2 per mand.
Ünrouiet.r
nM-
SUr.5. Af».
c*.
9 12 O.S M
10 8.1 UZ.
10 12 0.t Z.
llil f!
767.iv f 6 -'O.i f 1.4
765.40 4.60 19.4 r 2.1
765.15, 4.65 21.8 f 2.3
9 l2j 0.72
10 8 0 72
10 18 0 62
Wecrvgeiteldbeid.
1 da 1
Vlak.
Slecht*.
Hel!., eehoonw.
id.
id.
Te verwachten Oosten-tot Zuidoostenwind.
Politie.
Marktberichten.
Schagermarkt van heden.
Aangev. 8 1'aarden, f 40 a f 195 14 Stieren,
f 50 a f 155 166 Geldek., f 70 a 250 16 Kalfk.,
f 130 a f 230; 39 Vaarzen, f 50 a f 110; 10 n.
Kalv., I 5 a f 14; 472 Sehnpeo, f 6 a f 21 109
Laram., f 3a f 12; 4 Bokken an Geiten, f la f8;
20 ra. Vark., f 16 a f 20. 16 Biggen, f 8 a (10;
50 kippen, f 0 10 a f 1.25 Boter per kop 55 a 65
o.; Kaas per KG. 25 a 40 c. kip-eieren f 3 a
f 8.25, Eend-eieren f 3.25 per 100.
Texel. 9 Aug. Aangeroerd741 Schapen, f6
a f 15; 210 l ammeren, f 6 a f 10; 8 koeieo. f80
a f 1304 Paarden
Maandag a. a. xal alhier Venlomnrkt Worden ge-
honden.
Bovenkarspel (Station), 9 Aug. Meirapen
f-.a wortelen fl.— a 1.10 per 1000 atnka.
Strceke.r Muizen f 1.10 a 1.20, kiene i'0.55 a 0.65
en ronde f 1.25 a 1.40 per half hectoliter Bloemkool
fijne I' 3.25 a 3.75, grove l' 5.25 a 6.75 Witte
Kool f 3.50 a 5.roode f 4.- a 4.50 per 100 atnka.
Peren I 1 a 1.25 per half Hl.
Enkhuizen, 9 Ane. Muizen f 1.a MO,
kl. f 0.40 a 0.60, Blauwe f 1.20 a 1.25 p. half Hl.
Andijk, 9 Ang.Groote Muizen f 1.10 a
en kl. f 0.90 a -.per half Hl.
Broekerhaven, 9 Aug. Groote Mnizcnfl.i
a 1-10, kl. id. f0.55 a 0.65. Graafjes fl.10 a 1.20,
hl.uwe f 1.25 a 1.35 per half hectoliter.
Wijdenes, 9 Ang. Gr. Muizen f 1.65, midd.
id. tl.40 a p. half hectoliter.
Purmerend, 8 Ang. Aanger.366 .«tap. kl.
Kaaa, f 25 de 50 KG. 1873 KG. Boter, i 1.15 p.
KG. Eieren f 3, f 8.75 de 100 atuka.
Vee: 480 Hnndcren20 Paarden; 189 v. Knlv.,
f 0.45, f 0.70 per KG. 93 n., f5, f 12; 178 v.
Varken», f 0.40, f 0 51 per KG 110 ra., f 14,
f 27; 156 Biggen, f 7, f 11 p«r atuk.
500 HL. Appelen, f 1.60, f 2.50; 200 Hl. Pcran,
f 2.50, f 3.50 per HL.
Amsterdam, 10 Aug. Tarwe op levering
Taat; N'ov. f 171 Maart f177.
Rogge op levering hooger; Oct. f 120, Maart 1894
f 120.
Raapolie vliegend f 25.50; Sepl.-Dee. f 23.62J.
Lijnolie vliegend f21.75; Juni-Ang. f21.371;
Sept.-Dec. f21.12*.
Raapkoeken f 60 a 80.
Lijnkoeken f7.75 a 11.50.
Amsterdam, 10 Aug. Aardappelen: Fricsehe
Saaiera f2.f2.10; dito Hamburgers, f2.90, f3,
Gtldersche blauwen f2.90, f3, dito Kralen f2.25,
f 2.30 per HL., Rjjnburgeri f-.f-.per HL.
Katwijker Zand f 2.1' 3.de mand dito Mnia-
jea f 2.50, f 2 60 de mand And. Maiajes f 2.20,
f 2.30 per HL.,Westlandiebe f -, dito Zand
f de raatid Muiajea f 0.f 0.
Haarl. Bollen f 2.—, f 2.10 per Hl.Noordwgker
Grave f2.50, f3.— dito Zaad f 1.S0, f2.20 de
mand; Saaaenheiiner Zand f0.f-; Hillegommcr
Zand f2.f4.de mand.
Schiedam, 10 Aug. Moutwijn f 8.50. Jenever
f 12.50, id. Amaterdamacha proef f 14.
Burgerlijke stand van:
Helder, van 7 tot 9 Augustus.
Bevallen P. Bakker, geb. Strijder, z.
A. Deelder, geb. Zwaan, d. J. Schellin
gerhout, geb. Hendrikse, d. M. Schouten,
Adres Bureau IIi gouden oorknopje.
Laatste berichten.
10 Augustus.
Offlciëele berichten
uit de «Staatscourant*.
Bij Koe. besluit zijn de off. van gez. der
2de kl. bij de zeemacht IJ. FoMma en F. II.
Bobrc, met ingang van 16 Aug. a. s., be
vorderd tot off. van gez. der 1ste kl.
Bij Kon. besl. van 8 dezer is, met den
16<len Augustus a. s.1. aan den luit. ter
zee 2de kl. M. J. Reynvaan, op zijn verzoek,
vergunning verleend tot het waarnemen van
een betrekking buiten het zeewezen, voor den
tijd van een jaar, onder stilstand van non-
activiteitstractement en zonder opklimming in
de ranglijst2. bevorderd tot luit. ter zee
2de kl. de adelborst 1ste kl. H. E.baron van
Aabeck.
De Zweedsche oorloskorvet „Norrköping".
commandant de kapt. ter zee Ingelman, is
hier jl. Dinsdagavond, onder het wisselen
van het voorgeschreven aantal salutschotcn,
van Marstrand ter reede aangekomen. Het
schip zal hier een week vertoeven.
Hr. Ms. monitor „Tijger", comman
dant de kapt. luit. ter zee W. G. van Nes,
is hier jl. Dinsdag met een tros in de vin
van de Zuiderzee aangekomen. Nadat deze
gisteren door duikers was verwijderd, ver
trok de monitor weder, ter voortzetting van
den oefeningtocht.
ADVERTENTIE V.
Ondertrouwd
C. VAN EYSDEN,
Weduwnaar van M. K. PROPER,
en
WILHELMINA TEGEL.
Weduwe van den Heer p. van vliet.
Helder (Rozenstraat), 9 Augustus 1893.
GF.E.M RECEPTIE.
Eenige kennisgeving.
Huwelijksvoltrekking 24 AusumIiim.
Voor de vele bewijzen
van deelneming, ondervonden
bij het overlijden van ons geliefd
Zoontje WILLEM, betuigen wij onzen
har tel ijken dank.
W. HU VERS.
A. HU VERS,
geb. v. d. GRAAFF.
Helder, 10 Augustus lt>93.
Een algemeen bekend Huis in
wenscht te Den Heldor een
DBPÖT
te vestigen.
II.H. Winkeliers, die genegen
zijn een billijke borgsom te storten,
komen alleen in aanmerking.
Brieven, onder lett. RR 60, aan
het Bureau van dit Blad.
BERICHT.
Wij hebben de eer kennis te geven,
dat de Heer C. II. FREIJTAG tegen
15 Augustus a s., op zijn verzoek,
eervol wordt ontheven van zijne
betrekking als AGF.X'T onzer firma
voor Helder en omstreken en in zijne
plaats is aangesteld de Heer
Gr. EiOISriISTG-.
Het Kantoor en pakhuis blijven
gevestigd Hoofdgracht 30.
W. JAGER GERLINGS.
firma J. II. ENSCHEDÉ,
Uoflc verander*.
Wijnhandelaren, Haarlem.
