DE ZUSTERS.
BURGERLIJKE STAND DER GEMEENTE HELDER.
GEVEILDE PERCEELEN.
om weg te brengenweigerde deze bepaalddaar bij te
gering persoon wasom zulk een portret te dragen. Het
afgebrande zal spoedig herbouwd zijn; de rijke kooplieden
hebben altijd een tweede huis gereed, dat zij overbrengen,
en te Jeddo zijn huizen van onderscheidene grootte te koop
die uit losse stukken in elkaar worden gezet.
He jongste berigten uit Iudië loopen tot ^8 Junij.
Bijzondere voorvallen hebben er niet plaats gehad. 15 Chi-
nesche zeeroovers zijn ter dood veroordeeld.
He Javabode berigt het volgende:
//Van zeeroovers sprekende, mogen wij niet voorbijgaan
de overwinning door de Rainbow, het stoombootje van sir
James Brooke, op dit gespuis behaald. Onderscheidene roo-
versvaartuigen zijn door de kleine Rainbow gemeriinakt.
Ook uit andere streken ontbreekt het niet aan Jobstijdingen
hieromtrent, en 't is opmerkelijk met hoeveel geluk zij aan
de vervolging onzer schepen steeds weten te ontkomen. Wij
hopen van harte, dat het Gouvernement er toe besluiten moge
weldra een maritime expeditie tegen de schuilhoeken van
dat roofgespuis uit te zenden, opdat die broeinesten van el
lende en jammer vernield en verwoest worden.
Men schrijft uit Brussel 16 Aug. In de gemeente
St. Nikolaas is gisteren een verschrikkelijk ongeluk voorge
vallen. Gedurende de ochtenddienst in de kerk aldaar hoorde
men drie maal achtereen eenig gekraak, gelijk later bleek,
veroorzaakt door het rollen van een neervallenden steen. He
aanwezigen, in den waan verkeerende, dat de toren zou in
vallen, en door een geweldigen schrik overmand, snelden naar
den uitgang der kerk, waardoor een allerijsselijkst gedrang
ontstond. Eene menigte personen werd onder den voet
geloopen en ernstig gewond, terwijl schier allen in de algc-
meene verbijstering de kleederen van het lijf wierden ge
scheurd. Men wil zelfs weten, dat eene vrouw, welke in
belangwekkende omstandigheden verkeerde, alsmede een kind,
aan de gevolgen daarvan zijn overleden. Ofschoon van wege
het bestuur inlichtingen omtrent de oorzaak van het gehoorde
gekraak openbaar zijn gemaakt, blijft men echter beweren,
dat het kerkgebouw aan den kant van den toren zeer bouw
vallig en zelfs eenige centimeters gezakt was.
Naar het Hoogduitsch van Adolph Göiiling,
door L. A. LAUREIJ.
Martha was echter, ondanks hare belofte niet bij het huwelijk tegenwoor
dig verklaarde echter schriftelijkdat zij alles zoude aauweudeu om ceue
spoedige verzoening tusschen vader en kind te bewerkstelligen. Het jonge
paar begaf zich naar Frankrijk. Voor hun vertrek liet Dorinda een brief
achter, die met alle teederheid en kinderlijke liefde geschreven was en aan
haar vader door Martha zoude worden ter hand gesteld. Martha gaf den
brief ecliter niet overmaar schreefde hand van Dorindanavolgende
liet volgende: Waarde vader! Daar ik uwe vooroordcclen ken, die mij
mijn hartelijksteu wensch zouden geweigerd hebbenzoo heb ik mijn eigen
wil gevolgd en mij met Charles Lejeuuc in 't huwelijk begeven. Ik hoop
dat uwe woede bij onze terugkomst gestild zal zijn. Is ons huwelijks-
reisje voorbij dan komen wij terug en ik zal u alles haarfijn vertellen.
Het zoude mij iutusschcn aangenaam zijn eene goede som gelds van u te
ontvangen, poste restante te Boulogne. Als altijd uwe liefhebbende dochter
Dorinda.
Deze brief werkte op den ouden Palin als vergif. Hij was diepzeer
diep getroffen. Hij had niet alleen de liefde voor Dorinda verloren, neen,
hij was nu overtuigd dat hij deze nimmer had bezeten. Hij kon evenwel
niet besluiten zijn kind te verstooten. Hij gaf Martha een aanzienlijke som
geld en beval haar Dorinda te schrijven, dat haar brief hem aan den rand
des grafs had gebragt.
Martha echter schreef: terwijl zij het geld bij zich hield Aan Mevrouw
LejeuueBoulogne p.r. Mr. Palin heeft, zoo als hem gebleken is, nog
slechts eene dochter Martha. Hij stoot de vergiftige slang van zich
af. Brieven worden ongeopend terug gezonden.
Martha kreeg nu haar eigen rijtuigverscheidene dienaren en verscheen
nu eerst regt als heerscheres des huizes. Mr. Palin had op dringend ver
zoek van Martha een testament gemaakt, waarin zij als eenige erfgenaam
werd opgenomen. De arme Dorinda werd er niet in genoemd. Zoo ver
liepen er eenige jaren. Palin hoorde van Dorindadie hem dag noch
nacht uit de gedachte wasgeen woord. Daar w andelde, de eens zoo sterke
man, op den staf geleund langs de haven van Londen. Een zijner schepen
was van Brazilië gekomen en de weinige passagiers verlieten den bodem.
Eerst eene bleeke zwakke vrouw met een ongeveer vierjarig kind op de
armen. Palin wierp slechts een blik op haar, daar viel hij met den gil
„Dorinda" in onmagt.
Het w as Dorindade ongelukkigedie na vijf jaren lijden als weduwe
uit Brazilië kwam. Toen Palin het bewustzijn weder had verkregenriep
hij „waar is mijn kind en haar dochtertje". Dan zuchtte hij weder „O nu
is alles weder goed 1 Nu is alles vergetenGaat met mij naar huis
komtkomt!
Weinige woorden waren voldoende om de verraderlijke Martha te ont
maskeren. Dorinda droeg den brief waarin zij verstooten werd op haar
hart. Zij had honderdmaal aan Mr. Palin geschreven doch nimmer ant
woord ontvangen want Martha had al hare brieven onderschept. En
uw brief ongelukkige? zeide Palin met bevende hand een brief uit zijne
portefeuille, den brief van Doriuda als hij meende te voorschijn trek
kend. Ik heb nimmer dien brief geschrevenik zoude het ook nooit
kunneu doen.
Toen Mr. Palin met Dorinda en haar kind te Eastcheap aankwam, was
Martha reeds gevlugt met alle kostbaarheden die zij in haast had mede
kunnen nemen.
liet is goed dat zij weg iszuchtte dc oude man.
Dc dienaren van Martha's tijranuic bevrijdvertelden nu al hetgeen zij
wisten en zoo kwam het uit dat Martha zelf sinds ceuigo maanden gehuwd
was en wel met een eenvoudig inspecteur, Mr. Broadlcy. Dit ontbrak nog
om Mr. Palin den doodsteek toe te brengen. Dc oude man herinnerde
zich dat hij Martha als eenige erfgename benoemd had. Hij begaf zich
naar zijue kamerwerkte daar twee uren en kwam terug om Dorinda een
groot papier te overhandigen.
Bewaar dit! sprak hij. Dit is mijn tostament dat geldig is voor uw kind.
Den volgenden morgen was Palin gestorven. Onmiddclijk betrok Martha
hare vroegere vertrekken. Om Dorinda voor het verjagen uit het huis te
beschermen werd ik geroepen, liet was echter te laat in den avond ik
besloot dus den volgenden morgen bij haar tc gaan. Er was dien nacht
echter een onheil geschied.
Dorinda die met haar dochtertje in ccn afgelegen, op den tuin uitziend
vertrek sliep, werd wakker met liet gevoel als of er iets met haar doch
tertje voorviel. Toen zij haar kind in de armen wilde nemengreep zij
op eene ledige plaats. Men doorzocht liet huis van boven tot beneden
het kind bleef weg. Met haar het testamcut dat Dorinda ouder haar hoofd
kussen had verborgen.
Dc zaak stond voor dc beroofde moeder zeer slecht. Mr. Broadley en
Martha waren door liuu document in het bezit van Mr. Palius rijkdom.
Dat Dorinda ccn testament van latcrcu datum had ontvangen was onbetwij
felbaar er waren twee getuigen bij toen Mr. Palin het document aan zijne
Dorinda had gegeven. Maar waar was het testament?
Dorinda dacht slechts aan haar kind. Men zocht overal, de scherpzin
nigheid der politie vermogt echter niet het kind te vinden. Daar kwam
plotseling een helderen lichtstraal. Zonderling, vrcesselijk in den hoogsteu
graad.
Dorinda verzocht mij om met eenige mannen des avondszonder opzien
tc barenin huis te komenten einde getuigen te zijn ceuer zeldzame
verschijning. Vol verwachting gehoorzaamde ik. Door de duisternis be
gunstigd, slopen de policiemannen en ik in het huis en begaven ons naar
Dorinda's vertrek.
Hier w achtten wij eenige uren daar wordt plotseling aan het slot der
deur gedraaid en Martha treed in nachtgewaad binnenhare handen uit
gestrekt de fonkelende oogen wijd open gesperd. Zij nadert eene
slaapwandelaarster Dorinda's bedneemt een kussen op hare armen
zoo als men een kind draagt. Dan nam zij een vel papier van de tafel.
Zoo, het eene voor geld het andere voor de wraak 1 Beiden in
den putzuchtte Martha.
Zij ging heensloot langzaam de deur; wij volgden haar. Zij ging
door den tuin en wierp met woedende gebaren het kussen en het papier
in den put.
Mijn kind mijn kind riep Dorinda. In dc daad werd het arme
wicht uit den put gehaald dood het testament krampachtig vasthoudende.
Martha was naauwelijks tot bewustzijn gekomen toen zij door een sprong
in den diepen put een einde aan haar zondig leven maakte.
Van 8 15 Augustus Ï8§?..
ONDERTROUWD: P. Visser, kwartiermeester bij dc Mariu*.. oud bijna
31 jaren en II. Eijdmauoud 24 jaren. M. Loonstcinbontwerker,
oud 30 jaren en L. Schrijver, oud 22 jaren. W. P. Luckerhof,Njna-
troos bij de Marine, oud 28 jaren en W. C. Starrenburg oud 22 jaren.^--
J. van Leeuwen, sjouwerman, oud 32 jaren en A. Steiger oud 21 jaren.
GEHUWDL. LI. van Suijlcu en M. Smit.
BEVALLEN B. Blokziel gcb. Goedkoop Z. G. Dutnker gcb. Kleijen—
burg D. G. Süderland gcb. Douwes D. N. Riemers geb. Platvoet D.
N. de Ruiter gcb. van Doorne Z. B. Bommel geb. Lastdrager D.
J. C. van der Linden geb. Berendsen 2 D.M. Edcleubosck geb. Slooter D.
C. Slort gcb. Eaber Z. M. Lloogcrduijn geb. Daalder Z.
OVERLEDEN E. Nannings 47 j. S. van Zweden 7 w. W. de
Klerk (J j. M. Boou 4S j. J. Man 2 m. II. Brouwer 59 j.
A. Veunik 67 j. M. Kcrkman 5 m. II. M. Lcijcr 9 w. U. T.
Weehuizen 41 j.
Levenloos aangegeven 3.
Op Maandag 18 Augustus 1862.
Ten overstaan vau deu Notaris W. J. HTDDE BOK.
Een Winkelhuis, Woon- en Pakhuis, staande in de Zuid
straat aan het Nieuweöiep, wijk M. No. 63. ƒ4,100.00
Jokamies de Jong.
MARKTBERIGTEN.
ROTTERDAM 18 Augustus.
N. Iul. Rogge, met minder aanvoer, goed prijsh. van f7 tot 7.50.
157/2 Amerik. f255. 150/2 Dnntzig 1'240. 150/2 Koningsb. f240. N.
Zw. Gerst, als voren, Winter f4 a f5.75, Zomer f4 a f5.40.
LEEUWARDEN 15 Augustus.
Boter. Aanvoer 1102/4, 549/8 cu 48/16, prijs f46.50. Kaas. Aan
voer 6195 Ncd. fg prijs f 23.50 a f 29.
431 varkens, als: 63 vette varkens, van f55 tot 107; 255 dito biggen
van f 15 tot 38; 113 magere biggen van f3 tot 28; 1327 schapen, als:
975 vette schapen, van f 14 tot 30; 28 melk dito, van f10 tot 18; 90
magere dito, van f6 tot 12; 152 lammeren, van f4 tot 9; 82 magcro
hamels van f3 tot 8; 10 werkpaarden van f40 tot f130. Ruudcren on
veranderd; varkens traag; schapen vlug van de hand gaande.
ALKMAAR 16 Augustus.
Aangevoerd 3 Paarden f 100 ii 125, 9 Koeijcn f100 a 180, 370 Scha
pen f 10 a 30, 30 Lammeren f12, 120 Magere Varkens f14 u 18, 124
Biggen f4 a 7, Nuchtere Kalveren f7 h 10. Boter per kop 70 tot 75 ets.
HOORN 16 Augustus.
Gerst f 6Haver f5, Vale Erwten 1"16, aangevoerd 157 mud.
Op monster verkocht55 mud Mosterdzaad a f 20.50en 30 mud Karwei-
zaad a f15. 9 Paarden f 55 u 165, 5 Kalveren f5 a 8.50, 27 Scha
pen f9 a 19 45 Varkens f8 a 21.25, 6 Zeugen f 18 u 31, 139 Biggen
f3.75 a 7.50, 122 Kippen 30 et. a fl.45, 7300 Kip-Eijercn f2.20 a 2.50
1950 Eend-Eijcreu f3.50 fi 3.75 2650 koppen Boter 57a 65 ct.
per kop. 950 mud Aardappelen f2.50 a 3.50 per mud. 1600 manden
Appelen f 1.40 a 170 en 4500 manden Peren fl.10 a 1.30 per mand.
375 Ncd. Aalbessen 24 a 25 ct. per Ncd. fg.
