8D9V IMMMim
HET HUWELIJKS AANZOEK,
IIUlf.EKLI.lkE STAM) IIEIl GEMEEXTE HELDER.
AI) V E Si T E A T I E A.
F. C. W. LOBRIJ,
COXFITLÏUER, B.4XEET- EX KOEKBAKKEK,
naar 't Hoogduitsch door L. A. Laureij.
'Vervolg van No. 150.)
De tijd van vertrek was bepaald en den handelsvriend hiervan bcrigt
gegeven. Men ontving antwoord waarin de oude Rosenstein schreef dat hij
Leb met zijn eigen rijtuig persoonlijk zoude komen afhaleu. Tot erkcn-
ningsteeken moest Leb een geel en blaauw lintje aan de borst spelden cu
in de wachtkamer tweede klasse wachten.
Leb was verbaasd. „God mijner vaderenriep hij„met zijn eigen
rijtuig zal hij mij van den trein komen halen. Mijn schoonvader heeft een
eigen rijtuig! O, zoo men dit hier verneemt, zullen ze bersten van nijd!"
Eindelijk kwam het lang verwachte uur van vertrek. Leb had zich ecu
smaakvol reiskostuum laten maken dat echter helaas een weinig los en
wijd aan zijne magere gedaante hing. In zijn koffer had hij nog een nieuw
zeer elegant kostuumwaarmede hij niet vreesde zich overal te kunnen
laten zien. De reis werd zonder noemenswaardige avonturen volbragt.
„Men wacht ons per tweede klasse," zei Leb, „doch het zal voldoende
zijn als wij op het voorlaatste station in de tweede klasse gaan, wij sparen
dan een handvol geld en bereiken toch ons doelHerman Lcvisohn wilde
hierop ccnige aanmerkingen makenmaar in geldzaken was Leb een echte
zoou Israëls.
Het reisgezelschap was afwisselend en talrijkzoo als zulks plagt te
zijn op een druk bezochten spoorweg. Christenen Jodenkooplieden van
den tweeden en derdeu rangstudenten en handwerkslieden en vele an
deren kwamen en gingen.
In Wittenberg, waar de trein geruimen tijd ophielt, zagen de reizigers
in cene restauratic waar zij een klein collation namenecu jong mensch
die oogenschijulijk tot huuue coufessie behoordenaar hen loekwain en met
overdreven vriendelijkheid een gesprek aanknoopte. Toen hij hoorde dat
Hamburg het doel huuuer reis waszeide hij zie dat treft uitstekend
ook ik moet naar Hamburgik w as hier voor ecnige handelszaken als
het u goeddunktzullen wij a trois plaats nemen in ecu coupé."
„Het zal ons bijzonder aangenaam zijn!" antwoordde Leb.
„Gij reist immers tweede klasse? „hernam de Hamburger.
„Verschoon mijsprak Leb, wij reisden tot dusverre per derde klasse,
wilden echter ginds op de tweede gaan, omdat omdat oushet gezelschap
in de derde klasse niet beviel."
„Daar moet men altijd op rekenen als men per derde klasse reist
zei de vreemdeling. „Het reizen per derde klasse heeft overigens ook iets
interessants. Om van uw gezelschap te profiterenzal ik in uwen wagen
komen zitten, ofschoon ik voor de tweede klasse heb betaald; dan blijven
wij te zaïncu tot Hamburg
Leb was verbaasd over de vriendelijkheid van den Hamburger, wiens
kennismaking hem te aangenamer wasdaar hij welligt nadere bijzonder
heden van het huis Rosenstein zoude vernemen.
Leb kwam dan ook al heel spoedig met de vraag voor den dagof hij
den heer Baruch Roscntein kende. „Een weinig," antwoordc de vreemde
ling met een eigenaardigeu glimlach. „Kunt en wilt ge mij iets naders
hem betreffende vertellen?" vroeg Leb. „üc man is goed gezeten burger, of
schoon zijn liuis niet tot de eersten vau Hamburg behoort," „was't antwoord.
„Hij beeft een eigen rijtuig
„In Hamburg niets buitengewoons."
„Heeft hij familie?"
„Ecne dochter voor zoo verre mij bekend is."
„Jong en schoon
„Ik leerde haar laatst op een hal kennen „hernam de Hamburger."
Bij gazlicht was ze niet leelijk. Verder weet ik niets van haar te zeggen
daar ik haar niet van nabij ken. Ik hoorde onlangs ook dat zij verloofd
is. Hebt ge misschien zaken met den ouden Rosenstein
„Zcor zeker!" antwoorde Leb, en zijn geheim zweefde hem op de tong;
Herman Lcvisohn drukte hem echter zoo geweldig op den voetdat hij het
terug drong. Hij begreep wel niet waarom hij den vrieudelijken vreemde
ling de zaak niet mogt blootleggen doch hij was zoo gewoon den vriend
te gehoorzamen dat hij ook nu dien pligt betrachte. De fijne Herman
Lcvisohn wist dit beter dan hij Leb Herzfelddie heden voor het eerst
zijns levens de wereld bezag.
„In elk geval is het huis Rosenstein solidehervatte Leb om toch
iets te zeggen,
„Ik hoorde nimmer iets van het tegendeelzei de Hamburger, „liet
waagt zich nimmer aan hcursspecnlatiëu en dergelijke huizeu zijn meesten
deels solide."
Leb had gaarne nog meer willen hooren maar hij wist niet hoe zijne
vragen interigten. Ook scheen de Hamburger het huis Rosenstein slechts
oppervlakkig te kennen. Zoo doende zou het gesprek weldra uit zijn zoo
de vriendelijke Hamburger op zijne beurt niet het een en ander aan Leb
had gevraagd zoo bij voorbeeld Leb's woonplaats zijne zaken bet doel
zijner reis en zoo voortwaarbij echter Herman Lcvisohn nu en dan ge
noodzaakt was tusschenbciden te komen. Ook verwonderde de Hamburger
zich over het geel en blaamv lint dat Leb aan bet vest droeg. „Heeft dat
teckcn cene bijzondere betcekcnis?" vroeg hij.
Leb werd vuurrood en wist geeu verklaring le geven. Gelukkig brak
Herman hier het zwijgen en zeide„Het is een caprice van miju vriend,
het lintje behoort eenc dame die gisteren avond op ecu bal was. Door de
champagne een weinig opgewouden maakte mijn vriend zich van het lintje
meester en heeft nu de vermetelheid even als de oude ridders de kleuren
hunner dames te dragen. Wij maakten cene weddenschap dat hij zulks
niet durfde doen en nu heeft mijn vriend de dwaasheid de wcddeuschnp te
willen winnen.
De Hamburger lachte, „dat is immers zeer romanesk!" zei hij. „Zulke
romancschc zaken hoort men bij ons in 't Noorden zelden. Mij zijn een
zeer prosaïsch volkGod weetwaarvoor men u in Hamburg houdtMcu
zal haast denken dat gij met de een of audere geheime verbinding in ou
derhandeling zijt!"
„Zal men hernam Leb en zocht het lint een weinig te verbergen.
„Gelukkig zijn wij van eene volmagt voorziensprak Herman. Leb
was echter in angst en verloor bijna alle hoop. Het scheen hem toe of
alle passagiers in de wagen hem niet verdachte blikkcu aanzagen en zelfs
toen hij den rok toeknoopte cn zoo het lint trachtte te verbergen meende
hij, deze blikken te ontmoetcu. Op een der eerste stations moest hij om
aan zekere behoeften te voldoen de wogcu uit. De korte tijd die de pas
sagiers gegund wordtheeft zelfs voor de reiziger van professie iels ang
stigs, hoe veel meer voor een nieuweling, als Leb Herzfeld. Hij haastte
zich zooveel hij kon, daar hij echter het noramcr van zijn wagen vergelen
hadliep hij den trein op en neer zonder zijne plaats te vinden ecu
conducteur wieu hij daarnaar vroeggaf hein barsch ten autwoord dat als
hij zulks zelf niet wistniemand hem zeggen kou waar zijne plaats was.
Reeds hoorde Leb het schrille gctluit van den locomotief en nog had hij
zijne plaats niet gevonden daar hoort hij plotseling eene bekende stem.
God dank daar zat Herman en de Hamburger. Doch spoedspoedDe
couducteur hief hem mompelend in den wagen de trein zette zich in be -
w eging cn vloog bruischcnd weg. Maar ach de w agen was zoo vol gcloopen
d»' Leb zich moi 3:1 ?inn]y kon wringen
cn daarbij niet verhinderen kon dat hij ccnc oude vrouw op de ckstcroogcn
trad waarvoor deze hem met ccnc vloek bedankte cn toen hij zijne oude
plaats bereikt hadzag hij dat deze door ccnc dame in beslag was geno
men. Gelukkiger wijze had Herman ccnc rugplaats gereserveerd. Vau
harte blijde dat hij weder op zijn gemak plaats kon nemen zette hij zich
neder en luisterde zelfs niet naar de vcrwcnschingen der oude dame. Maar
hij wist niet en dacht er ook niet aan dat hij het rugwaarts rijden niet
kon verdragen. Hij werd ecnigzins duizelig en hij gevoelde in de maag een
gevoel als of hij te veel gedronken had. Om digtcr bij het venster tc
zittendaar hij meende dat de frisschc lucht hem goed zoude doeuruilde
hij met Hermans plaats. Maar zijn maag scheen in volkomen oproer te
zijn en naauwclijks had hij de tijd om zijn hoofd uit het venster te houden
of de verschijnselen van zeeziekte kwamen met kracht te voorschijn. On
gelukkiger wijze ging de trein juist op dat kritiek oogenblik door cene
soort tunnel en Leb daardoor verschrikt trok zijn hoofd naar binnen ver
loor echter daarbij zijn hoed. Het gelicclc reisgezelschap begon tc schate
ren van lagchen cn zelfs de vriendelijke Hamburger maakte cene grap die
bij hem nooit vergeven kon, ofschoon hij daarna met den Hamburgers vau
plaats verwisselde en zoo doende wederom vooruit reed. (ZVordt vervolgd.)
Vau 21 28 November 1S62.
ONDERTROUWD: II. Segor, muzickautoud 23 jaren cn R. van
Doorn, oud 18 jaren. 1'. Wensiiikmatroos bij de Marine, oud 23
jaren en M. Bijl, oud 22 jaren. L. lierman, zeeman, oud 2G jaren,
wonende thans alhier, onlangs tc Delft cn M. L. Rcijgaartoud 21 jaren.
J. Barendsekok, oud 36 jaren en N. Koopmanoud 27 jaren.
GEHUWD: J. Bais cn T. Breet. J. H. Poggcmcijer cu M. Kooru.
J. Dekker en M. Swart. K. Koning cu A. Kooij.
BEVALLENG. Bakker gcb. Schouten Z. T. van Waardenburg geb.
Zaatman D. A. Dissel Z. A. Wondricgcm geb. Doornbos D. J.
D. Hcllcma geb. Vlaskamp Z. E. Bongaarts gcb. Ilolstciju Z. T. de
Wijn geb. Kruk D. E. Dcis geb. de Wijn D. D. Roctman gcb. vau
de liol D. M. C. A. Ilolzappel Z. M. C. Hoogcrwerf geb. la Mairo
Z. A. Hockscl geb. Burgers Z. C. II. Sachse geb. Koentzc Z. J.
G. Evers geb. Kcijscr D. E. J. de Jong gcb. van Berk Z. J. T.
Vcltkamp gcb. Kuntz D.
OVERLEDEN: J. van Doorn 3. w. C. Zwanenburg gcb. de Vries 47
j. J. Haasmau 75. H. vau Oploo 3 j. cn 5 m. N. T. Rem 50
j. A. Breet IS m. C. Coruclisse 10 w.
Ambtshalve ingeschreven 1. Levenloos aangegeven 1.
M A K T 15 EKIG T E IV.
AMSTERDAM 1 December.
Tarwe prijshoudend; 132 fg witte bonte Poolschc f3G5; 131 fl? dito
dito f 3G1130 f§ bonte dito f 347128 fg dito dito f 328.
Roi^gc onveranderd met redelijken handel125 Petersburg £231; 118,
120 £g dito f210, 218; 120 (g Tagaurog f212; 120 tg dito f200 partij
119 fê dito 1198; 121) [g Odessa f200; 118, 121 lg dito f 19S 205
120 (g dito f200 partij; 120 fg Galatz f 202.
ALKMAAR 29 November.
Aangevoerd 4 Paarden 1'00 ii 100, 5 Kocijcu f50 a 100, 1 Kalf, 1
Ezel, 282 Schapen f7 ii 24, 20 Magere Varkens f 14 a 18 257 Big-
geu f3 ii 7, Nacht. Kalveren f8 a 10; Boter per kop vau 70 tot
80 cent.
DOORN 29 November.
Tarwe f 9.Rogge fS.Gerst f 0.Haver f4.25 Bruine Booncn
f 10.50, Groene Erwten f12, Graauwc dito f12, Vale dito f 10,50
Witte dito i'8,25, aangevoerd 440 mud. Op monster verkocht: 209
mud mosterdzaad a f20 en 115 mud Karweizaad a I' 14,50. 23 Paarden
1' 22 a 115, 13 Kalveren f'5 a 9. 115 Schapen f7.50 ii 17, 75 Varkeus
f'G.50 ii 19, 5 Zeugen f 13 ii 29, 203 Biggen f2.50 a G, 377 Kippen
30 ct. ii f 1.15 213 Eenden 40 ii 05 et., G15 Kip-Eijcren, f3,50 u 4.
235 Ecnd-Eijeren f 4.002150 koppen Boter G3 a G5 ct. per kop
915 mud Aardappclcu f l.üO 2.30 per mud. 300 manden Appelen
f0.90 1,10 per mand, 11G manden Peren fl a 1.20 per mand.
LONDEN 1 December.
Ter Veemarkt waren aangevoerd 5020 Runderen 19600 Schapen cn
Lammeren, 118 Kalveren, 380 Varkens. Prijzen: Beste Rundereu 4/10,
Schapen en Lammeren 5ƒ6, Kalveren 4/8, Varkens 4/2.
Vrijdag 5 December vertrekt van bier de
Oost-Indische landmail via Triëst.
- njnfflTTmn De ondergeteekenden, MA ABT JE NOOR-
ffllPfiBp OEN, huisvrouw vau Ki.aas Jjüddike en
w» EMMETJE LUDDIKE, beiden wonende aan
liet Spijkerbuurtje, verklaren bij deze, dat hetgeen
zij gezegd hebben ten nadeele van AY1CKE LUBBERS
KLAASSEN cn JUR1NA WILLEMINA SCHIPPERS,
de eerste huisvrouw en de tweede dochter van Dirk Schip
pers, geheel en al bezijden de waarheid is en
alzoo niets anders is geweest dan lastertaal.
Verzoekende zij door deze vergeving voor het voor
gevallene op den 21 November 1862.
MAARTJE NOORDEN.
EMMETJE LUDDIKE.
Hoofdgracht N. 49,
noodigt zijne geëerde begunstigers cn plaatsgenooteu uit, tot
het bezoeken van zijne net ingerigte en smaakvolle
Tevens zal bij hem eene SALON tot het gebruik vau
IJS en alle andere VERVERSCHINGEN gereed zijn,
terwijl alles zeer keurig vau smaak zal zijn en de bedie
ning niets te wenschen zal overlaten.
