"Miele •warmachines
I BRIGADIER PIET en de wondervoetballer I
BALANS-OPRUIMING
Vanaf Maandag 12 Januari tot en met 16 Januari
KAGER'S MANUFACTURENBEDRIJF
HEERHUGOWAARD Nrd. - Tel. 287
BAL
DANSEN
BAL
BAL
BESTELWAGENS
JAC. MET's
Pagina 10
ZATERDAG 10 JANUARI 1953
KOOPT KAGER'S KWALITEITSARTIKELEN
Als een donderslag bij heldere hemel vallen de koopjes uit de lucht
Speciale attractie THEEDOEKEN3 halen - 2 betalen
STOFFEERDÉRIJ EN WONINGINRICHTING
CONFECTIE BEDDEN EN DEKENS
DEZE WEEK EXTRA AANBIEDING WERKKLEDING
GROTE OPRUIMING IN RESTANTEN COUPONS INTERLOCK
Oud Carton enz.
Coöp. Boerenleenbank
Noord-Scharwoude II
Royal Enfield
Geen mica, maar
GLAS SN UW HAARDDEUR
VRIESMAN Zn., Alkmaar
5 Rest. Koekenbier - Alkmaar a
Zaterdags en Zondags muziek
Hotel ,,'s Lands Welvaren"
te Scherrnerhorn
GEZELLIG DANS EN
GROOT B A L
s Café „De Vriendschap"
E fe Tuitjenhorn jjj
Tui
Café Halfweg: DANSEN
vast tuinbouw
bedrijf
brood- en koek-
bakkerij
Luxe wagen
iedere dag
inschrijving
CONCERT
Dansclub
„VRIJ EN BLIJ"
Nic. Schuijf
Schoorl
C. Blokdijk
De Rijp
Knijn
te Opmeer
WOONHUIS
Duitse wafer-
tank
OPENBARE
VERKOPING
te Heiloo
HUIS te koop
TE KOOP:
Kuil bietenblad
Dorpsslagerij
Automobielbedrijf N.V.
5 VERKOOP - VERHUUR - REPARATIE i
2 Kantoormachinehandell „De Lichte Toets" S
RADIO BUISMAN
JACOB KUIJT
Bakker, radio en televisie, Heiloo
P. J. VAN KESSEL, LIMMEN
HUISMAN ZOON
Dijk 13 Alkmaar Telef. 2706
Fa. Teigler, Doorbraak, Alkmaar
brood-, koek- en banketbakkerij
melk-, boter- en kaashandel,
Wolvlok bedstel, 2-persoons 49.Kapokkussens, per stel15.50
Kapokmatrassen, de bekende kwaliteit, gevuld met de beste Java-kapok
2-persoons 150.135.Speciale prijs 129.50
Prima Slopen 1.75 Bijpassende slopen 2.30
Lakens, 160x220 6.90 Prima molton deken, 150x200 6.75
Lakens met motief, 180x240 8.95 Pracht wollen deken, 175x240 27.50
Laat ons uw bedden vermaken - Reparaties snel en prima!
's Morgens gebaald - 's avonds terug!
Zwarte manchester broeken en mouwvesten. Pracht kwaliteit
Overalls in 3 kwaliteiten en alle maten
HERENCOSTUUMS, pracht Tropical en Kamgarens - 5 verschillende dessins
Holtap karpetten - Vitrage - Handweefstoffen - Tafelkleden - Cocos karpetten -
Matrasdekken - Coeoslopers, 50, 70 en 100 breed - 7/) x L-rtrflnrt
Spiraalmatrassen - Stalen ledikanten - Stukgoederen 'U pCl. KUrll/iy
lil
De heer en mevrouw
Koppejan-Gonlag geven
met grote blijdschap
kennis van de geboorte
van hun dochter
MARRIëT ELISABETH
Alkmaar, 9 Januari '53
Oudegracht 200.
Tijdelijk:
Centraal Ziekenhuis
»J» «J* «J» »J» *J» «J»
Op 29 Januari hopen
onze geliefde ouders
J. F. HEMELS
M. G. HEMELS-
OLGERS
hun 40-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens
van hun dankbare kin
deren en kleinkinderen.
Gelegenheid tot felicite
ren van 2.30 tot 4 uur
Clarissenbuurt 17, Alk
maar.
*2+
Op 14 Januari hoopt
onze geliefde zoon en
broer
PATER
J. RUYTER S.C.J.
de dag te herdenken
waarop hij 12' jaar ge
leden de H. Priesterwij
ding ontving.
Op 25 Januari zal hij
een plechtige H. Mis uit
dankbaarheid opdragen
in zijn parochiekerk te
Nibbixwoud.
Gelegenheid om te feli
citeren thuis direct na
het Lof.
Zijn dankbare familie.
Wed. D. Ruyter
en kinderen.
Nibbixwoud, Jan. 1953
4* 4* 4* 4- 4* 4* 4* 4- 4* 4* 4* 4- 4* 4* 4* 4-
Op 17 Januari a.s. hopen
onze geliefde ouders
C. J. KOMEN
W. KOMEN-GROOT
hun 12V5-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens
van hun kinderen
Gerrie, Ansje
Peter, Keesje
Heiloo, 10 Jan. 1953.
Zevenhuizerlaan 61.
Receptie 34 uur.
>2» -1* ♦J* «j* *5*
.J.4, 4.4.4. 4..;.
Op 25 Januari a.s. hopen
onze geliefde kinderen
A. MORS
M. MORS-MOL
hun 12'/2-jarige echtver
eniging te vieren.
Hun liefhebbende
ouders, broers en
zusters.
Heiloo, Jan. 1953.
Kapellaan 11.
Tot onze diepe droef
heid overleed heden,
na een geduldig ge
dragen lijden, voor
zien van de H.H.
Sacr. der Stervenden
onze lieve echtgenote,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
GEERTRUIDA
KAAG
echtgenote van
Cornrtis Groenland
in de ouderdom van
62 jaar.
C. Groenland,
kinderen en klein
kinderen.
Oudorp, 10 Jan. '53
De gezongen H. Uit
vaartdienst zal wor
den gehouden op
Woensdag 14 Jan. te
9.30 uur in de par.-
kerk van de H. Lau-
rentius te Oudorp,
waarna begrafenis op
het R.K. kerkhof, al.
daar.
Rozenkransbidden des
avonds 8 uur.
DANKBETUIGING
Mede namens vader,
broers en zusters betui
gen wij langs deze weg
onze oprechte dank aan
allen, die bijstand en
medeleven hebben be
toond bij 't noodlottig
ongeval van onze zoon,
broer en oom
Gerardus Oudhuis
In 't bizonder Zeereerw.
heer Pastoor van Diest
en Dr. Burma voor de
geestelijke en medische
hulp, doch ook vooral
P. Blauw, echtgenote en
kinderen, die in die
dagen kosten noch moeite
hebben gespaard om ons
in alles bij te staan, zo
ook personeel, fam. J.
Weel, C. Kok en Zuster
Puijvelde voor het zeer
vele in die dagen voor
ons gedaan, alsmede de
R.K. Begrafenisvereniging
voor de keurige uitvoe
ring.
D. Oudhuis Dz.
Heerhugowaard-Zuid,
Middenweg no. 311.
Januari 1953.
Langs deze weg betuigen
wij onze oprechte dank
aan allen, die van hun
belangstelling blijk ga
ven bij gelegenheid van
ons zilveren huwelijks
feest.
Th. v. Baar
en echtgenote
Zwaagdijk, Jan. 1953
Van der Kop koopt het.
Tevens de hoogste waar.
de voor lompen, meta
len ijzer. enz.
Raaksje 7—9. Tel. 4665.
U belt. Wij halen.
Verzoeke spaarbankboekjes vóór 16 Jan. voor
controle en rentebijschrijving in te leveren.
Namens het bestuur.
N. Sneekes, Directeur.
BETROUWBARE
BABY
WEEGSCHALEN
TE HUUR
Med. Instrumentenhandel
ADR. van der KUIP
MIENT 25, ALKMAAR
t.o. Langestr. Tel. 3818
Te koop:
350 cc, kopklepper. van
1945; leren jas, broek,
laarzen. Prof. Gr. Mo
lièrestraat 38, Wieringer-
werf.
Hierbij berichten wij, dat onze firma genaamd
„MOEIJES Co." per 1 Januari is ontbon
den, daar de heer Moeijes op dje datum is
uitgetreden.
De zaak wordt vanaf 1 Januari op dezelfde
voet voortgezet, doch onder eigen naam,
H. PIERSMA. U dankzeggend voor het
in het afgelopen tijdperk genoten vertrou
wen, bevelen wij ons opnieuw bij U aan.
en hopen door vakkundige bediening en
levering van uitsl. prima materialen en
grondstoffen uw vertrouwen nog meer
waardig te worden. Vriendelijk aanbev.,
H. PIERSMA.
Garagebedrijf Nieuwe Niedorp
Tel. 334-K 2261
ZIET ONZE ETALAGE
Verdronkenoord 99 - Alkmaar - Tel. 2469
uaiBiBiBiaiaiHiaiaiaiBiHiBiaiBiHiBi»-
gjjjj 2
brengt U
Geen verhoogde prijzen.
Beleefd aanbevelend,
naiBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBiaiaiai^
Heden overleed, na
een langdurige ziek
te. voorzien van de
H.H. Sacr. der Ster
venden, onze lieve
man, vader, behuwd-
en grootvader,
WILLEM
KAANDORP
echtgenoot van
Cath. van Straaten,
in de ouderdom van
82 jaar.
Zijn bedroefde
echtgenote en
kinderen.
Heiloo 8 Jan.. 1953
Zevenhuizerlaan 31
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Maandag 12 Jan.
v.m. 9.30 uur in de
par.kerk van de H.
Willibrordus te Hei
loo waarna begrafe
nis oq het R.K. kerk
hof aldaar.
Rozenkransgebed des
avonds 8 uur thuis.
op ZONDAG 11 JANUARI
Muz.: The Hollandians o. 1. v. Joop Konin.g
Aanvang 7 uur A. J. Bontje.
üiiiiiiiiiRiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiny
S ZONDAG 11 JANUARI:
in het vanouds bekende gezellige
Muziek „The Rhythme Players" S
2 Aanv. 3 uur. Prima consumptie I
Beleefd aanbevelend, SI
j= N. FERNHOUT.
Bezoekt op Dinsdag 13 Jan. a.s. in het Wapen
van Heemskerk het CONCERT te geven door
de Mandolinever. „Gita-Mando" m. m. v.
De Eerste Hoornse Accordeonver. „E. H. A.
V." (driemaal internationaal bekroond), bei
den o. 1. v. de heer Roelof Wassenaar.
Verder werken mede de bariton Simon van
Berkum en De Zingende Zwervers Willy en
Billy. Een avond van muziekgenot!
Aanvang 8 uur. Zaalopening 7.30 uur.
Entrée f 1.(incl. belasting)
Kaartverkoop: Klooster en Kiebert. Mient;
W. Cornelissen. Boterstraat en aan de zaal.
rM
Hl
H.HUGOWAARD Zd. ZONDAG 11 JAN.
Muziek: The Mirlitons
Verplichte garderobe.
F. H. v. d. Heiligenberg.
Te huur of te koop
gevraagd een
met 2 a 3 ha goed bouw
land. Br. nr. 5415 bureau
van dit blad.
Wij verhuren SCHRIJF
MACHINES, Telmachi
nes. Per dag, per week,
per maand. P.O.A. n.v.,
Payglop, Alkmaar.
In verband met ziekte,
op korte termijn ter
overname aangeboden
(nieuw centrum Zaan
dam), bestaande
met daarbij behorende
inventaris.
Winkel en bakkerij di
rect, woning op korte
termijn in huur te aan
vaarden. Koopsom bak
kerij en inventaris f 5000
contant. Huur winkel,
woning en bakkerij f 25.-
per week. Brieven aan
Accountantskantoor A.
Middelbusker, Herengr.
46, Zaandam. Tel. 4616
(K 2980).
Te koop:
met aanhangwagen, geen
olie. Ook afzonderlijk.
Herenweg 155, Heiloo.
Muziekschool ZWAAG
voor de nieuwe cursus
sen op alle instrumenten.
Studiegelegenheid aan de
scholen, tevens alle in
strumenten zonder voor
uitbetaling, o.a. accor
deons f 10.p.m., gui
taren f 5.p.m. Emma-
straat 75. Tel. 4425.
Bezoekt hedenavond het
te geven door de Accor
deonvereniging „B.A.V."
te Bergen o.l.v. A. v. d.
Wolff in de Dancing van
„De Rustende Jager".
Aanvang 8 uur.
LIMMEN
geeft op Zondag 11 Jan.
DANSEN VOOR LEDEN
Aanvang half 8
ZONDAG 11 JAN. 8 uur
o.l.v. het bekende
dansorkest
DE WITTE KRAAIEN
bij
ZONDAG 11 JAN.
bij
Muziek:
THE FLYING STARS
11 JANUARI
bij N. RIJPER
te Zuid-Scharwoude
Aanvang 7 uur
Muziek:
The Musical Players
op ZONDAG 11 JAN. bij
Aanvang 7 uur
PRIMA MUZIEK
Te koop
alleen voor inwoners van
Oudorp. Zo goed als
nieuw, 2 kamers ensuite,
keuken en 3 slaapkamers
Vóór siertuin, achter
moestuin, groot 0,425 ha.
Prachtig gelegen aan de
Friescheweg nr. 140,
Oudorp-Alkmaar. Onbe
woond te aanvaarden,
f 3000.— of f 3500.—
hypotheek beschikbaar
a 4V4 pet. Te bevragen
bij C. Berkhout, Molen
kade 8, Oudorp en bij
K. Boon Hoogkarspel,
Tel. 327 K 2286.
Te koop gevraagd een
in g.st.z.
1700 liter. - N. Kaag,
Herenweg 222, Groet,
Schoorl.
Mr. JOH. G. C. ZIJNEN,
notaris te Alkmaar, zal
op Woensdagen 21 Jan.
1953 bij opbod en 28
Jan. d.a.v. bij afslag en
combinatie, telkens des
avonds 8 uur precies, in
het café „De Rustende
Jager" te Heiloo, in het
openbaar verkopen;
1. Het vrijstaand woon
huis met schuurtje, erf
en tuin te Heiloo aan de
Van Catsstraat 29, groot
3.09 A. Vrij van huur
en bewoning.
2. Het huis en erf te
Heiloo aan de Rijksstr.-
weg 508. gr. 1.26 A.
Verhuurd voor f 30.
per maand.
3. Het huis en erf te
Heiloo aan de Rijks
straatweg 510, groot 1.77
A. Verh. voor f 8.19 per
week.
Bezichtiging des Woens
dags van 24 uur.
Een flinke, keurig on
derhouden woning aan
de rand van Alkmaar
te koop. Verg. tot ves
tiging aanwezig. Br. no.
14499, bur. van dit blad
klampje hooi, een akker
boerenkool, rabarberpol-
len (Victoria). A. Bak
ker, Spanjaardlaan 16
(zijweg van Zevenhuizer
laan), Heiloo.
Te koop
l'/s H.A. J. W. Koning,
Hobrederweg 17, Midden
Beemster. Tel. 379.
Te koop
omgev. Schagen. Prima
inventaris. Omzet f1100.
Br. o. nr. 14457 bur. v.d.
blad.
FIAT 500, bouwjaar 1951, dr.verm. 350 kg.
2 stuks CHENARD WALKER,
bouwjaar 1949 en 1950, dr.verm. 1500 kg.
FORD, bouwjaar 1940, dr.verm. 1500 kg.
ALKMAAR HOORN
Service-Station voor ALKMAAR
Mienl 10 - Telel. 4208
^BIBIBIBIfllBIBIBIBIBIBIfllfllfllBIBIfllBIBIBIBIfllBIfllflifllfllflJg
H
o
gw
J. C. v. d. VEER - Regulierslaan 20 - TeL 4551 (K 2200) - ALKMAAR
Agentschap voor N.-Holland: Halda en Triumph Schrijfmachines
Geruisloos lopend precisie- oliebaddrijfwerk.
De Miele N r.75 waa rborgt eveneens het bij
spreekwoordelijk geworden ontzien en
sparen van Uw kostbaar wasgoed, waar
door de nr.75 in korte tijd zichzelf betaalt^
In de betere zaken verkrijgbaar
GEBR. FRAAY
Schoutenstraat 20 Alkmaar Telef. 4795
Verkrijgbaar bij
Hekelstraat 15 Tel. 3180 Alkmaar
Alle modellen MIELE WASMACHINES
verkrijgbaar bij
Laat 133 Telefoon 3368 Alkmaar
Verkrijgbaar bij
Telefoon 4414
Ook verkrijgbaar bij
Electr. Techn. Bur. Tel. 278
ALLE MIELE-PRODUCTEN
verkrijgbaar bij
Miele-producten verkrijgbaar bij
Telefoon 3871
TE KOOP wegens gebrek aan opvolger:
In een flinke plaats in Noordholland. Br.
onder no. 5413, aan het bureau van dit blad.
TE KOOP wegens verandering van zaken:
met veel bij-artikelen. Flinke woning. Hypo
theek beschikbaar. Beste broodwinning. Te
bevr. C. GLAS, Kalverdijk G 73, post Tuit
jenhorn. Tel. 230.
üiiiiiiiiiimiiiiimmiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimimiiiiimiiiiimimiiiiiiË
162. Toen bondstrainer Sjarl Koopman het idee geopperd
had, dat men Wubbo Hengstra maar eens als binnenspeler
moest proberen, barstte de hele vergadering los in een dave
rend en honend gelach. „Om je ziek te lachen...." piepte
Muisje Verzetih. „Daar moet je nou echt trainer voor zijn om
te zeggen, dat Wubbo maar eens binnen moest spelen.
Hihihihi.man laat naar je kijiken. Binnenspelers hebben
we meer dan genoeg. En goeie ook." „Nou en of" viel Bon-
gers van Willem VII zijn evenknie bij. „Neem Faas en
Keesie maar es, och ehdie zijn weg...., nou ja.., ilk be
doel.... neem mijn zoon maar es, he? Die speelt al jaren
binnen enEn kan er nog geen enkele roos van, viel
Muisje hem boos in de rede. „Nee, Bongers die lui van
Willem VIIdat zijn maar waardeloze jongens. Neem dan
liever die lui van mijn club...., van het goede, aloude
M.A.C." „Daar lach ik omgromde Bongers toen". „Stil
te", brulde toen Carel Cnotsy, die de hele tijd nadenkend had
staan kijken en die blijkbaar genoeg gekregen had van de
ruzie. „Ik vind dat idee van Sjarl Coopman zo slecht nog
niet". „O neeriepen Muisje en Bongers toen als een
man. „Nouals jij Hengstra durft op te stellen als links
binnen, dan treden wij uit de commissie. Wij hebben toch al
lang het idee, dat er met Sjarl Coopman onmogelijk samen
te werken is. Wij gaan weg. Bonjour". En waaratje, nijdig
liepen alle commissieleden de vergaderzaal uit, Carel Cnotsy
en Sjarl Coopman eenzaam achterlatend. Och, och, och, die
goeie Sjarl, hij had het weer gedaan, hoor. Zielig zat hij te
kijken en hij bemerkte amper, dat Carel Cnotsy hem bemoe
digend over het hoofd streek, daarbij zeggende: „Trek je er
niks van aan, Sjarl, ik neem zelf de leiding weer in handen.
Het is weer tijd voor een sterke man. Hahaha. Het allereerste
ga ik eens praten met Wubbo Hengstra". En Carel Cnotsy
liet het niet bij woorden. Nog diezelfde avond zat hij in de
trein, die hem door de donkere landouwen naar het verre
Appelscha voerde
raiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiir
