SINT ADELBERT,
patroon tegen de watersnood
GRO'
RAE
Als springvloed gepaard gaat
met een zware Westerstorm"
Kadaver-trekken'"
van Halsteren in
m omgeving
volle gang
Vele landbouwmachines
worden ook nog gered
Slachtoffers watersnood
„Flora Blanca"
van ander ras
n
Fatale ontmoeting
oorzaak van de grote
werd
ramp
Kleine eyeloon
werd orkaan
KATTEN IN
BOERDERIJEN
Processie in de Benedictijner
Abdij van Egmond
Zevende opgave
van het Rode Kruis
En dai
nat
De vroiiM
of brei
de emig
prograi
Paarina 4
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1953
Van een medewerker)
Opgeschrikt door de verschrikkelijke ramp, welke ons
land op 1 Februari heeft geteisterd, interesseert eens
klaps iedereen zich voor dingen, die anders het bijna
exclusieve domein vormen van de water staatsmensen, de
scheepvaart en de astronomen. Iedereen wil nu wel iets
meer weten over het verschijnsel van vloed en spring
vloed, die mysterieuze polsslag van de zee, die voelbaar
is tot diep in het land. Daar komt dan nog bij, dat velen
in angstige afwachting verkeren van de volgende spring
vloed, die omstreeks 14 Februari plaats heeft, op welk
tijdstip het water bovendien iets hoger zal stijgen dan
anders, omdat de aantrekkingskracht van de maan dan
extra groot zal zijn.
De maan staat dan n.l. dicht bij
zijn „perigeum", d.w.z. zo dicht
mogelijk bij de aarde en heeft
dan haar grootste vloedverwek-
kende kracht. Uit onderstaande
uiteenzetting zal de lezer blijken,
dat voor die ongerustheid prac-
tisch geen reden bestaat. Een toe
vallige samenloop van omstan
digheden als die welke de ramp
van 1 Febr. veroorzaakten, en
waarbij niet zozeer het springge-
tij dan wel de orkaan van invloed
is geweest, doet zich hoogst zel
den voor, maar eens in de vier
of vijf eeuwen, zo leert de erva
ring. Enige beduchtheid kan al
leen bestaan voor het effect van
het nieuwe springgetij op de in
volle gang zijnde herstellings-
werkzaamheden.
Getijden
zaaien leven en dood
Tweemaal per dag, met een
tussenruimte van bijna twaalf
uur, wisselen eb en vloed elkaar
af. Het is een verschijnsel, dat
bij diepere beschouwing telkens
weer de bewondering van de
mens opwekt. Aan de kusten
brengt het afwisseling en ver
maak, landinwaarts aan de boor
den van de grote stromen schept
het rijke levensmogelijkheden
voor gehele volken. Want juist
de getij denstroom heeft havens
als Londen, Botterdam, Hamburg
Antwerpen en vele andere toe
gankelijk gemaakt voor de grote
zeeschepen, die er de handel en
nijverheid deden bloeien. Maar
soms zaaiden de getijden dood in-
plaats van leven. Dat gebeurt
wanneer de vloedverwekkende
kracht van de rpaan het sterkst
is (springvloed) en een storm i
van grote intensiteit en van gro-
te uitgestrektheid uit de kwade j
hoek waait.
de loop van het jaar niet altijd
op gelijke afstand. Het dichtst
nadert zij de aarde op 357.000 km
afstand, dan is zij in 't perigeum
de verste afstand bedraagt 407
duizend km, dan is het apogeum.
In het perigeum is de vloedwek-
kende kracht van de maan bijna
anderhalf maal zo groot als het
apogeum.
Drie factoren
Bij springvloed stygt het water
aan onze kust gemiddeld 35 cm
boven het gewone vloedpeil. Be
vindt de maan zich in het peri
geum, dan komt daar nog eens 17
cm bij.
oplevert, maar alleen het samen
vallen hiervan met bijzonder
zware westerstormen nieuwe
overstromingen tengevolge kan
hebben.
Van deze drie factoren
springvloed, kortste afstand van
de maan en storm geeft de
laatste de doosslag. Zeker wan
neer met de beide eerstgenoem
de factoren een storm samenvalt
van het „type" dat op 1 Febr. te
gen onze kusten heeft gewoed.
Om dit te verduidelijken zul
len we nog even releveren hoe
de weersomstandigheden op die
dramatische eerste Februari het
effect van het springgetij kwa
men ondersteunen.
„Depressie Z."
„Depressie Z. van Zoeloe" noem
den de weerkundigen van het
Britse Ministerie van luchtvaart
de oorzaak van de rampspoed,
die zich die dag over de kusten
van Nederland, België en Enge
land heeft uitgestort.
Al enige dagen tevoren woedde
nabij de verre Azoren een kleine
grillige cycloon, die echter niet
verder op de Atlantische Oceaan
kon doordringen. Pas toen een
enorme laag warme, stille lucht,
die zich als een muur uitstrekte
van Afrika tot IJsland, de depres
sie naderde, ging het drama zich
ontwikkelen. De cycloon scheur
de stukken uit de warme lucht-
muur los, voedde zich daarmee
als het ware en bracht bij het
samenbotsen van warme met
koude luchtmassa's een ontzag
wekkende storm op dreef, die
zich vervolgens in gang zette in
de richting Schotland en het
Noorden van de Noordzee. Het
toeval wilde, dat de orkaan, toen
hij begon de watermassa's van de
oceaan van het Noorden uit de
VIJFJARIG JONGETJE
AANGEREDEN
HEILOO. Gistermorgen is
het vijfjarig zoontje van bakker
Kaandorp op de Kcnnemerstraat-
weg op de Stationsweg door een
luxe auto aangereden. De jongen
was plotseling voor de auto uit
de rijweg overgestoken, zodat de
bestuurder van de wagen geen
gelegenheid meer had hem te ont
wijken. Met een dijbeenbreuk
werd de jongen naar het St. Eli-
sabethziekenhuis te Alkmaar
overgebracht.
Des avonds om omstreeks kwart
over zes werd een bromfietser 't
slachtoffer van een aanrijding op
de hoek van de Stationsweg en de
Rijksstraatweg. Hij reed in de
richting Limmen. Vanuit de rich
ting Limmen kwamen een tractor
met aanhangwagen en onmiddel
lijk daarachter een personenauto,
die beiden de Stationsweg wilden
oprijden. Toen de aanhangwagen
was gepasseerd, reed de brom
fietser pardoes tegen de luxe wa
gen. Hij werd aan het gezicht ge
wond, doch kon zonder hulp naar
huis terugkeren. Zijn rijwiel werd
ernstig beschadigd.
Met die toestand moet men re- Noordzee binnen te drijven, zijn
kenen bij het springtij van 14 Fe
bruari, want dan staat de maan
ongeveer op de kortste afstand
van de aarde. Op 1 Febr. had het
dus feitelijk nog iets erger kun
nen zijn, want toen stond de
maan in het apogeum. Om pre
cies te zijn: in het ergste geval
had de vloed toen nog 35 cm ho
ger kunnen zijn geweest.
Ter geruststelling van al die
genen, die het komende springtij
dat dan bovendien extra hoog
water zal opleveren met een
bang hart tegemoet zien, dient er
inmiddelds de nadruk op te wor
den gelegd, dat niet dit springtij
zelf, noch het feit dat de maan
dan haar grootste vloedverwek
kende kracht uitoefent gevaar
grootste kracht bereikte en over
een enorm oppervlak woedde,
juist toen het springgetij bezig
was het water van het Kanaal uit
de Noordzee in te stuwen. Op de
ze „ontmoeting" bleken de kusten
van Nederland, België en Enge
land niet berekend. Het zeewa
ter, van twee kanten tegelijk in
de nauwte van de Noordzee sa
mengedreven en met een wind
kracht van soms 140 km per uur
opgezweept, bereikte vooral in de
zee-armen van Z.W.-Nederland
een fatale hoogte en overspoelde
de dijken. De „depressie Z." ver
volgde zijn weg over de Lage
Landen, verminderde boven
Duitsland in kracht, om tenslotte
boven Oostenrijk als een zucht
te vergaan.
BOER WAS BANG
VOOR DIEVEN
Een roeiboot met militairen
trof in het overstroomde ge
bied een boer die boven op
het dak zat van zijn hofstede
en die met beide armen iets
omkneld hield. Toen men na
derde bleek de man met twee
buksen gewapend gereed, om
ieder die het wagen dorst te
naderen van zijn erf te hou
den. Blijkbaar was deze boer
voor niets zo bang als voor
dieven. Hij sommeerde de
boot op een afstand te blijven.
Een aanmaning waaraan
uiteraard geen gevolg kon
worden gegeven. De man zou,
als men dit gedaan had, na
enkele uren zijn omgekomen.
Van twee kanten werd toen
een aanval op het dak inge
zet. Er. terwijl de boer zijn
buks in de aanslag bracht
aan de ene zijde werd hij van
achteren door een toegespron
gen Amerikaanse militair over.
weldigd en in de boot ge
sleurd. Daar kwam het tot 'n
kleine worsteling, welke op
typisch Amerikaanse manier
eindigde. De Amerikaan sloeg
de boer groggy. Enkele uren
later werd hij prompt in het
ziekenhuis afgehaald. Na be
komen te zijn van de schrik
bood de boer zijn welgemeen.
de excuses aan.
Dan treffen springvloed en
stormvloed uit het Noordwesten
elkaar in de trechter die de
Noordzee is, en worden milliar-
den kubieke meters zeewater op
gedreven tegen onze kusten en
in onze waterboezems.
Maan en vloed
Maar laten we eerst iets zeg
gen over de oorzaak van 't ver
schijnsel van eb en vloed.
Die is gelegen in de aantrek
kingskracht, welke op de aarde
wordt uitgeoefend door de zon
en de maan. Hoewel de zon ruim
2 millioen maal meer massa heeft
dan de maan, is de aantrekkings
kracht van deze laatste toch ruim
tweemaal groter, omdat ze zich
dichter bij de aarde bevindt De
zon staat 400 maal verder van de
aarde cran de maan.
De maan is hier dus de belang
rijkste factor. Ze trekt de zee op,
welk verschijnsel we vloed noe
men, doordat de aarde in 24 uur
om haar as draait komt per et
maal tweemaal vloed en twee
maal eb voor.
Staan nu zon en maan in de
zelfde richting (volle en nieuwe
maan), dan verenigt de aantrek
kingskracht van beide zich en
spreekt men van springvloed,
staan ze daarentegen in tegen
overgestelde richting (eerste en
laatste kwartier) dan werken ze
elkaar tegen en spreekt men van
dood tij. De stand van het water
bij springvloed is twee- tot drie
maal hoger dan bij dood tij.
De maan draait in een maand
om de aarde heen en zij staat in
(Van onze verslaggever)
NOODGEBIED HALSTEREN, II Febr. Naar schat
ting van de mensen die het weten kunnen, bevinden zich
op dit ogenblik nog ongeveer honderd kadavers in de
stallen van het „verdronken land van Halsteren". Dat
zegt ons de majoor Hossen van het R.V.A. Prins Frederik,
die van Maandag 2 Februari af door zijn overste is belast
met de leiding van alle militaire werk, dat in het noodge-
hied van de gemeente Halsteren wordt verricht.
De berging van de kadavers
vormt daarvan een niet onbelang
rijk onderdeel. Passend bij de
thans gebruikte methode en het
daartoe ingezette materiaal, heeft
men zelfs een nieuwe naam aan
dit werk gegeven en de Neder
landse taal met een nieuw werk
woord verrijkt: kada vertrekken.
Het is (met permissie) een r t
karwei, zegt de majoor, die als
het ware in een adem door, de
loftrompet steekt op de gebroe
ders Geers uit Halsteren en voor
al op de junior van deze twee,
die zich dag in dag uit, thans als
vrijwilligers dienstbaar maken
voor dit karwei, dat uit volks-
hygiënisch oogpunt gezien zeker
niet van belang ontbjoot is.
De Geers-en zijn in alle letter
lijkheid de kikvorsmannen van
de ploeg, die dagelijks uitrukt om
kadavers te trekken. Zij kennen
de wegen, die thans onder water
naar de boerderijen leiden en de
jongste springt in zijn rubberpak
te water om al wadend de weg
te verkennen voor en te wijzen
aan de twee grote legerkraan-
wagens, die bij dit werk zijn in
gezet.
Nabij de boerderij houden de
kraanwagens halt, waarna Geers
Jr. naar de boerderij zwemt, de
zaak inspecteert en zich met een
grote tang naar de stal begeeft,
Beschier van Driel (102 jaar oud en daarmee één der oudste inwoners van ons land) is
veilig en wel utt het rampgebied rond Oude Tonge vandaan, gekomen. Hier ziet U hem
onder de veilige hoede van twee verpleegsters.
Lekke kikvorsman
De majoor zei een rond
Nederlands woord tegen
de neerkletterende regen
en de striemende wind,
toen hij terugkwam van
een troepje mannen, dat
aan de rand van het wa
tergebied druk met „iets"
bezig was geweest. Dat
„iets" had natuurlijk de
interesse van de majoor
gaande gemaakt. „Kijk",
zei hij, die jonge Geers,
van wie ik zo straks ver
telde, is teruggekomen,
nat tot op zijn vel, want
hij had een gaatje in zijn
rubberpak gekregen en
was tot aan zijn hals toe
„vol gelopen". Maar hij
zit alweer in droog onder
goed het gat te plakken.
Hij gaat er zo weer
in
waar de kettingen waarmee het
vee is vastgemaakt, worden door
geknipt. Daarna haalt hij de tros
van de kraanwagens op, die het
vee naar een verzamelplaats „lie
ren". Van daar wordt het door
een baby-duck, compleet met be
manning door een Eindhovense
garagehouder vrijwillig afge
staan, naar het eindpunt van de
duck brug Tholen-Halsteren
gesleept. Het destructiebedrijf te
Son haalt daar de kadavers af.
Naar schatting zijn reeds 900 ver
dronken beesten uit het nood-
gebied van Halsteren geborgen.
Aan de kadaverberging nemen
ook een 12-tal boten, bemand met
vrijwilligers uit Halsteren, deel.
Iedere morgen maakt een
wachtmeester van de Rijkspolitie
met een jachtgeweer zijn ronde
om nog levende honden het ge
nadeschot te geven. Katten, die
op de boerderijen nog worden
aangetroffen, worden afgemaakt.
We nemen geen enkel risico in
dit opzicht, aldus de majoor.
Landbouwwerktuigen
Is het kadavertrekken een be
langrijke bezigheid, ook het red
den van achtergelaten huisraad,
voor zover nog aanwezig, staat op
het program, terwijl de laatste
dagen werkelijk successen zijn
geboekt bij het bergen van land
bouwmachines en -werktuigen.
Bijna alle landbouwtractoren
zijn uit het overstroomde gebied
gehaald. Twee auto's en een zgn.
combiner. Een boer dankte mij
met tranen in de ogen, vertelde
majoor Hussem, omdat wij voor
een waarde van 23.000 gulden
voor hem hadden gered.
Op het moment, waarop hij dit
zei, kroop uit het water, waaron
der de weg naar de Thoolse brug
verborgen gaat, een landbouw-
t.ractor omhoog. Daarachter hing
een grote dorskas, „afgehaald
De Groninger brandweer wist een auto, die door de gladheid
van de weg in het Winschoterdiep was gestort, vrij spoedig
op het droge te halen.
STRAALJAGER
VERONGELUKT
Omstreeks 12.15 uur gistermid
dag is een Thunderjet straaljager
van de vliegbasis Volkel bij het
vliegveld Gutersloh, gelegen ten
Noorden van Paderborn (Duits
land) verongelukt, waarbij de 23-
jarige sergeant-vlieger H. Th. H.
J. Sanders uit Nijmegen het le
ven verloor. De vlieger kreeg tij
dens een oefening op geringe
hoogte met motorstoring te kam
pen en probeerde een noodlanding
te maken. Deze noodlanding ech
ter had een ongunstig verloop.
Toen men de Thunderjet bereikte
bleek de vlieger reeds te zijn
overleden.
DEENS SCHIP
IN MOEILIJKHEDEN
Het Deense schip „Anne Torm",
metende 1661 ton, heeft onmid
dellijke sleepboothulp verzocht,
wegens machineschade. De „Anne
Torm" ligt 60 mijl Noord-Noord-
Westelijk van het lichtschip „Ter
schelling".
Gehoor gevend aan de oproep van onze bisschoppen tot
gebed en boete, zijn de monniken der St. Adelbertsabdij
te Egmond, Zondag in plechtige processie rondgetrok
ken onder het zingen van de litanie van alle Heiligen en
de gebeden die het rituale voorschrijft ten tijde van ern
stige beproeving. In deze processie werden de reliquiën
van de patroon der abdij St. Adelbert meegevoerd. Hoe
wel het meevoeren van reliquiën in de processie niets
buitengewoons is, gaf het toch deze keer een geheel
eigen karakter aan deze plechtigheid. De kloosterlingen
kozen daarvoor bij deze gelegenheid heel speciaal de
reliquiën van hun patroon uil, omdat zij terugdachten
aan de geschiedenis van de oude abdij, waarin zo dikwijls
verhaald wordt van de wondermacht van deze heilige met
betrekking tot het water.
Deze oude verhalen geven ons
een typische kijk op de moeilijk
heden waarmede de bevolking van
de kuststrook vanaf de vroegste
tijden te kampen heeft gehad en
waarin zij steeds trouw door hun
heilige patroon werden bijgestaan.
Van de kant van de zee lag het
gevaar niet zozeer in het water,
waartegen de duinen voldoende
bescherming boden, maar in de 9e
en 10e eeuw kwam vandaar een
geheel ander gevaar: de invallen
der Noormannen, die over zee
kwamen opzetten, en het land
waar zij doortrokken gewoonlijk
niet beter achter lieten dan de zee
dit bij een overstroming pleegt te
doen. Na een van zulke invallen
was er bij het kerkje van St.
Adelbert te Egmond een arme we
duwe. die haar laatste jaren sleet
in dienst van het godshuis. Nu
echter de gehele streek verwoest
was. bleef zij alleen achter en
dreigde van honger om te komen.
In haar nood wendde zij zich ver-
trouwvol tot de H. Adelbert om
hulp en zie de heilige zorgde er
voor dat er dagelijks zoveel aan
de zeekust aanspoelde als zij no
dig had om in haar levensbehoef
te te voorzien. Tevens schreef het
vrome volksgeloof aan hun heilige
patroon het wonder toe dat van
dien tijd af, de Noormannen nooit
meer bij Egmond geland zijn, daar
telkens als zij ter hoogte van dit
plaatsje waren, een plotseling op
komende nevel hun het uitzicht
benam en dwong om verder te
gaan. De monnik die dit verhaal
neerschreef was dan ook van me
ning, dat de plaats haar naam
Esmond (Haecmunda is in het la
ttin „gezuiverde plaats"( te dan
ken had aan de wonderbare vrij
waring van de piraten.
Vanaf het Oosten echter had de
toenmalige bevolking echter met
nog grotere moeilijkheden te
kampen. De smalle strook grond
achter de duinen die zij bewoon
den, werd vandaar bedreigd door
de grote meren die zich tengevol
ge van zeedoorbraken in het bin
nenland gevormd waren en door
hun verbinding met zee bij storm
en hoog water een ernstig gevaar
vormden. Ook hier heeft St. Adel
bert zijn weldoende hulp ver
leend. Toen de grondlegger van
het Hollandse gravenhuis. Dirk I
zich eens midden in de winter per
slee op het bevroren meer ge
waagd had, begaf het ijs het en
terwijl het gevolg van de graaf
vluchtte kon deze niet weg en
dreigde te verdrinken. Hij wendde
zich toen met vertrouwen tot God
en St. Adelbert om hulp en kon
op het kritieke moment weer het
vaste iis bereiken en zich redden.
Na de stichting der abdij was
Toch nog
F rankrij k-N ederland
Zoals gemeld heeft de Franse
voetbalfederatie zich dezer dagen
tot de K.N.V.B. gewend met het
voorstel om te Parijs een landen-
wedstrijd FrankrijkNederland
te spelen ten bate van de slacht
offers van de watersnood. De
voorgestelde datum 12 Maart
was evenwel voor de K.N.V.B.
onaanvaardbaar met het oog op
de reeds vastgestelde wedstrijden
tegen Denemarken op 7 Maart en
tegen Zwitserland op 22 Maart.
Daarmee is de landenwedstrijd
tegen Frankrijk echter niet ten
enen male van de baan. De beide
bonden houden voeling met el
kaar en in de eerstvolgende be
stuursvergadering van de K.N.V.B.
zal de kwestie nader onder het
oog worden gezien.
het een der eerste zorgen van de
monniken het gevaar van het wa
ter te keren door de aanleg van
dijken en het beoefenen van een
nóg primitieve waterstaatkunde.
Dezelfde geschiedschrijver laat
ons in zijn verhaal zien hoe men
dikwijls bij hoog water, lager ge
legen stukken moest offeren om
hogere te kunnen behouden. Daar
echter ieder dat voor zich zelf
deed. gebeurde het niet zelden
dat het belang van de een dat van
de ander in gedrang bracht. Zo
kwamen er enige machtige heren
uit de omtrek eens bij hoog water
op het idee, dat men zich daarvan
het beste kon ontlasten, door de
dijken bij de abdij door te steken.
De verschrikte monniken kwamen
dit pas aan cLe weet toen het wa
ter reeds binnenstroomde. Waar
menselijke krachten te kort scho
ten werden de hemelse te hulp
geroepen. Men trok met de H.
Overblijfselen van St. Adelbert
naar dé bedreigde plaats en onder
aanroeping-van de heilige werd die
schrijn met het gebeente op de
dijk gezet. Terstond, zo verhaalt
dé schrijver, stak er een hevige
wind op uit tegenovergestelde
richting, die het binnenstromende
water naar buiten dreef zodat de
monniken de schade konden her
stellen. Uit dezelfde tijd (ongeveer
1100) dateert een dergelijk feit,
waarbij de monniken de dijk op
een afgelegen plaats van de kloos-
tergronden wilden doorsteken om
het klooster zelf te sparen, maar
daarbij op geweldadige wijze ge
hinderd werden door enige
kwaadwillenden uit de omtrek.
Ook hierbij hracht St. Adelbert
hulp, de aanvallers moesten on-
verrichterzake afdruipen.
Men ziet dus hoe de bescher
ming van St. Adelbert over de
streek die hem door zi.jn missie-
arireid zo lief geworden was. zich
niet alleen beperkt heeft tot een
geestelijke hulp maar ook zeer
werkdadig tot de materiële be
scherming en bloei daarvan heeft
bijgedragen. De herinnering daar
aan moge een aansporing zijn om
ook nu in de grote watersnood die
ons vaderland teistert met ver
trouwen op te zien naar onze H.H.
Beschermers in de hemel en hun
niet alleen te vragen om tegen der
gelijke rampen te beschermen
maar ook ons te helpen, ze te bo
ven te komen
EGMOND. 9 Febr. fr. J. H.
van één der boerderijen. Een gul
glunderende Kees Janse uit Le
pelstraat hield de tractor wat in,
als wilde hij zijn aan het water
ontrukte „sleep" de gelegenheid
geven zich op het droge af te
schudden als een hond
Uitgegeven 11 Februari 1953
FIJNAART
Driesprong. Teuntje. laatste
adres D 182.
HALSTEREN
Van Osta, Petronella, geb. 11-
4-'01; Paulus. Cornelia, geb. 23-
7-'36: Raats. Johannes, geb. 24-
3-'20: Roks. Maria, Elisabeth
Petronella. geb. 25-11-'34; Raats.
Johanna Maria. geb. 4-7-'09; Lan-
genberg. Adriana, geb 29-9-19.
HOEK-Z.
Aanvulling op eerste lijst d.d.
4-2-'53: Smallegang. Pieternella
Janneke. geb. 19-8-'52 te Hoek,
dochter van Jan Jacob Smalle
gang en Jannetje Pladdet. laat
ste adres A 19.
KAPELLE-Z.
Nijsse. Adriana. geh. 22-6-'39.
KLUNDERT
Blommers. Johannes Adrianus.
geb. 19-12-'00. laatste adres Kru-
gerstraat 6
KORTGENE
Clement.- Annie. 5 jaar, doch
ter van A. Clement, laatste adres
Torendiik; wed. P. de Looff. laat
ste adres Torendiik; NijsseBol
le. Cornelia, ongeveer 31 jaar.
laatste adres Torendiik: Schrier.
Wilhelmina. ongehuwd.
MIDDELHARNIS
Appel, Jacob, geb. 2-6-'30 te
Middelharnis, laatste adres Voor
straat 51: Troost. Jacob, geb. 12-
10-'30 te Sommelsdiik, laatste
adres Van Pallandtspolder 1:
Troost. Job. geb. 9-8-'35 te Melis
sant. laatste adres: Van Pal
landtspolder 1: Vis. Adriane. geb.
5-3-'43 te Middelharnis. dochter
van Leendert Vis (overleden) en
Trijntje Arendje Buth. laatste
adres: Oostvoorgors 39.
NIEUWERKERK
Stoutiesdiik. Johannes, geb. 1-
3-'77: Krabbe. Cornelia, geb. 3-
8-'79. echtgenote van Joh. Stout
iesdiik: Kik. Adrianus. geb. 5-
6-'46: Kik, Jan Jacobus, geb. 8-
6-'49: Kik. Jozina Cornelia, geb.
8-7-'52: De Jonge. Jannetje, geb.
4-10-'94. echtgenote van Jan de
Bil: De Reus. Neeltje. geb. 10-
3-T3. echtgenote van Adriaan
Stoutjesdiik: Goudzwaard. Willy,
geb. 17-2-'40. dochter van Neel
tje de Reus; Kooiiman. Leentje.
ongeveer 8 jaar. zoon van J. H.
Kooiiman, laatste adres Oost
straat: PuitOverbeeke. Adriana.
laatste adres Ooststraat 185.
NIEUW-VOSSEMEER
Meesters. Maria Johanna, geb.
10-7-T1.
OUWERKERK
Wed. van Jan Slager: Koop
man, Marina. 50 a 55 jaar. echt
genote van C. Westenbrugge.
laatste adres Molenweg.
RILLAND—BATH
Kriger. Maatje, geb. 22-9-'72:
Nijsse. Jan. geb. 14-3-'34.
STAVENISSE
Geluk, Johanna, géb. 5-3-'29
te Stavenisse, dochter van Jan
Geluk en Pieternella Smits, laat
ste adres Buurtseweg B60;Quist,
Anthonetta Pieternella. geb. 6-
l-'92 te Stavenisse. echtgenote
van Jacob Blokpoel. laatste adres
Kerkstraat A 303; Wesdorp, He
lena. geb. 7-9-'89 te Stavenisse,
echtgenote van Abel Jan van der
Reest, laatste adres Kerkstraat
A 363.
WILLEMSTAD
Bos, Anna, geb. 6-3-'74 te Wil
lemstad. weduwe van D. Punt.
laatste adres Helsendijk Cl; Bos,
Arie Balten. geh. 17-12-'81 te
Willemstad, laatste adres Helsen
dijk C 1.
(Het Nederlandse Rode Kruis
kan in verband met de omstan
digheden waaronder de gegevens
van deze verliesliist worden ver
zameld. niet de volledige garan
tie geven voor de betrouwbaar
heid. Het is dus mogelijk, dat
een enkele wijziging achteraf
noodzakelijk zal blijken.)
Het bloemkoolmysterie
AIKMAAR. Het bekende
bloemkoolmysterie, dat 7 Januari
voor de Economische Politierech
ter aanleiding was de zaak te
verwijzen naar de Meervoudige
Economische Kamer, die de zaak
op 28 Januari behandelde, is door
de uitspraak van deze kamer
thans opgelost.
Het ging om de vraag, of de
Fa. Broersen te Harenkarspel in
breuk gemaakt had op het kwe
kersrecht van de Rotterdamse
zaadhandelaar R. Zwaan, aan wie
op grond van het Kwekersbesluit
1949 het recht verleend was een
door hem gekweekt bloemkoolras,
genaamd „Flora Blanca" in de
handel te brengen.
De fa. Broersen had nl. óók 'n
bloemkool geteeld, die volgens
de fa. Zwaan zulke frappante
punten van overeenkomst met de
Flora Blanca had, dat aangeno
men moest worden, dat hier van
hetzelfde ras sprake was.
De Meervoudige Economische
Kamer van de Alkmaarse Recht
bank heeft de heer Broersen gis
ter vrijgesproken en concludeerde
dat het ingestelde onderzoek niet
het wettig of overtuigend bewijs
had opgeleverd, dat nier sprake
was van één ras.
Ook onafhankelijk van een
nieuw deskundig onderzoek, ge
suggereerd door de verdediger
van de heer Br., mr. Berkhouwer,
zou de rechtbank tot vrijspraak
moeten komen, zodat dit onder
zoek overbodig werd geacht.
De rechtbank was van oordeel,
dat Broersen geen inbreuk op het
recht van de zaadhandelaar
Zwaan had gemaakt.
En hiermee kan dit bloemkool
mysterie als opgelost worden be
schouwd.
De Fairseabi
ten uit Auslrali
noeg van het lat
op te bouwen,
naar Holland kt
hun familie wet
vrouw, die drii
greerd en nu et
binnenkort wee
den te zijn ove
voorgoed naar
Onder hen, die
blijven, zijn ©rote g
ook echtparen zondi
enkele vrijgezellen,
laatsten, een tuin»
een half jaar weg
„Na een paar ma
eigen beroep gewei
kwam ik zonder. Ik
advertentie geplaat
drie brieven ontvin
ste werd mij hulp i
de toon van de br
niet. Het was te vee
te. Op de tweede br
ndet ingegaan. Ten
bij een boer (derd
gaan werken. Maar
informeerde of hi;
voelde mij in de 1
„Sharefarmer" op te
bleek daar niete
weten, heb ik beslo
Nederland terug te i
Deze man en ook
vinden het ontbreki
verzekeringen in i
grote handicap voor
„Ziekte kost je han<
VRIJDAG 13 F
HILVERSUM I
VARA, 10.00 VPRO
12.00 AVRO, 16.00
VPRO, 21.00 VARA.
23.00—24.00 VARA.
7.00 Nieuws, 7.13
8.00 Nieuws en i
8.18 Gr.muz., 8.50 v,
9.05 Gr.muz., 9.35
9.40 v.d. kleuters,
causerie, 10.05 M
10.20 Gr. muziek,
radio, 10.50 Org
Radiofeuilleton, 11
piano, 12.00 Musette
Land- en tuinbouw;
12.33 Sport en pr<
Gr. muziek, 13.00
Mededelingen of g
Lichte muziek; 13.51
14.00 Kookpraatje, 1
piano, 14.50 Voort
Sopraan en piano,
mentsmuziek, 16.0C
16.30 v.d. jeugd, 17
zang, 17.20 Muziki
18.00 Nieuws, 18.If
18.45 Achter de hori
19.00 Meisjeskoor,
volle pond, causerie,
de en verdriet, caus<
richten, 20.00 Nieuw
bespreking, 20.15 Vc
muziek, 20.30 Bene
20.40 Aanpassing, c
Fragm. II Trovatori
pl.).. (22.00—22.15
weekoverzicht), 22
causerie, 22.45 J
23.00 Nieuws, 23.15
en gezin, causerie,
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II
24.00 KRO.
7.00 Nieuws, 7.10
7.15 Ochtendgymnas
strumentaal septet,
tebed en liturgisd
.00 Nieuws en v
8.15 Gr. muz., 9.00
9.35 Gr. muz., 9.45
10.00 Orkestconcert,
vrouwenkoor, 11.00
ken, 11.40 Kamerorl
12.00 Angelus, 12.03
12.55 Zonnewijzer,
en katholiek nieuw
tualiteiten, 13.25 Pi;
v.d. vrouw, 14.00
14.30 Dansmuziek,
radio, 15.30 Sopraa
16.00 Voor de ziekei
de jeugd, 17.15 Kinc
Gr. muziek, 17.40 L
18.00 Militaire rept
Instrumentaal octet,
muziek, 18.52 Actua
Nieuws, 19.10 Rej
ding: Verklaring er
19.30 Gr. muziek,
wone man zegt er
20.30 Promenade-ork
koor, 21.00 Knots en
serie, 21.15 Strijkkv
De strijd tegen br
beeld, 22.05 Gevarie
22.25 Om de toekoi
derland, klankbeeld,
loof in ene, heilige
kerk, 23.00 Nieuws,
Gramofoonmuziek.
Televisie-pros
VRIJDAG 13 FE
AVRO 20.15-
1. Journaal.
2. Scheppende handt
3. Weerbericht.
Pauze
4. „Ga je even me
kelder".
5. Dagsluiting.