Stalin levensgevaarlijk ziek
na hersenbloeding
Plastic-buis brengt water
naar Noord-Beveland
Nieuwe luchtbrug gevraagd
door West-Berlijn
Krupp krijgt heden
z'n vermogen terug
Dagblad
voor
Allernaar
en omgeving
Rechterarm en -heen hart
verzwakt, spraakvermogen aangetast
SNAKKEND NAAR LUCHT
DOOR ADEMNOOD
Massale uittocht uit de
Russische zone
Geen watersnoodmedaille
Eer geldt allen
Benelux
geen stap verder
MOSKOU, 4 Maart-In een officieel communiqué is vandaag
bekendgemaaktdat premier Josef Stalin een hersenbloeding
heeft gehad en dat zijn toestand ernstig is. De bloeding deed
zich Zondag voor en verbreidt zich verder. Stalin is bewus
teloos. Zijn rechter arm en rechter been zijn verlamd.
In een uitzending van radio Moskou werd gezegddat hij niet
meer kan praten en dat de werking van zijn hart door de
bloeding aangeatast is.
Er was een ramp voor nodig
Ruim 70 millioen
voor Rampenfonds
'n Heel volk schijnt
in beweging
NOOIT MEER
KANONNEN...
NOORDHOLLANDS j
i
week, inclusiet incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct. per ra.m., ffSpSS?
minimum f 2.50: in alle edities 26 ct. per m.m. minimum f 4.
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per m.m. Bij contract belangrijke
korting. Directeur: E. J. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelatie: Ned. Credietbank. Kantoren: Hoorn, Draafsingel 59.
tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362 K 2290: Alkmaar, Ritsevoort 52,
tel 2046 K 2200: Den Heider, Keizerstraat 89. tel. 2800 K 2230:
Schagen. Ged. Gracht 39. tel. 459 K 2240
Buiten God is 't nergens veilig (Vondel)
Woensdag 4 Maart 1953 48e Jaargang - No. 12719
(Van een medewerker)
NEDERLAND en België zijn te
Luik niet dichter tot elkaar
gekomen. Over de moeilijkheden,
waarin een beperkt aantal Belgi
sche bedrijfstakken is komen te
verkeren tengevolge van de Ne
derlandse concurrentie, heeft onze
delegatie zich haar standpunt
voorbehouden. Zij heeft beloofd
weldra een uitspraak te zullen
doen.
Dit is dan het enige resultaat
wanneer het tenminste ge
rechtvaardigd is dit woord te ge
bruiken.
Het probleem der ionen en
prijzen als zodanig is geen stap
verder gekomen, hetgeen zonder
twijfel bijzonder teleurstellend
moet genoemd worden.
Maar bepaald ontgoochelend is,
dat ook een Belgisch voorstel om
de zaak in grote stijl aan te pak
ken en na te gaan hoe men op
betrekkelijk korte termijn de
Economische Unie kan realiseren,
door Nederland van de tafel is
geveegd.
Op deze beide punten lijkt enig
commentaar niet overbodig.
ALLEREERST dan hel vraag
stuk van de lonen.
Ten aanzien van België zouden
wij willen opmerken, dat de daar
in nood verkerende bedrijfssec
toren slechts ongeveer 5 petten
hoogste 7 pet., uitmaken van het
totaal der Belgische nijverheid.
Vervolgens dient te worden
vastgesteld, dat de dispariteit in
de Benelux-lonen veroorzaakt is
doordat België ten tijde van de
devaluatie van het pond sterling
aanzienlijk minder heeft gedeva
lueerd dan Nederland, en vervol
gens door het feit, dat men in
België ten tijde van de Korea-
crisis de lonen hoger liet oplo
pen dan de prijzen noodzakelijk
maakten. België kan moeilijk van
Nederland verlangen, dat het de
consequenties hiervan nu voor
zijn rekening neemt.
Een Economische Unie is ech
ter zeer wel bestaanbaar bij on
gelijkheid van het loonniveau,
hetgeen door de B.L.E.U., waarin
evenzeer loonverschillen bestaan,
ten duidelijkste wordt aange
toond. Zelfs in Nederland is het
loonniveau niet overal gelijk.
Het is derhalve onhoudbaar, te
stellen dat een gelijktrekken van
de lonen (en gevolge]ijk ook van
de prijzen) noodzakelijk is voor
de verwezenlijking van de Eco
nomische Unie.
TEN AANZIEN van Nederland
valt op te merken, dat het te
Luik een veel grotere starheid
aan de dag heeft gelegd dan rede
lijk en verantwoord is te noemen.
Dit geldt b.v. ten aanzien van
de voorgenomen huurverhoging.
Blijkbaar is de huidige Neder
landse regering niet bereid tot
een forse huurverhoging over te
gaan, zoals geheel afgezien
van de huisvestingspolitiek in
elk geval in het kader van de
Benelux nodig zou zijn. Het ver
luidt, dat deze verhoging maxi
maal tot 150 (1938 100) zal
gaan, maar wellicht niet meer
dan 130 zal bedragen.
Ook met betrekking tot het
loonvraagstuk blijft het star.
Vooral de socialisten willen van
een mildere loonpolitiek niet we
ten. Van die zijde doet men het
daarbij voorkomen, dat alleen al
ter bewaring van de arbeidsvredc
zij schermen met het gevaar
van mogelijke stakingen, o.a. in
de metaalnijverheid de loonbe-
heersing niet kan worden los
gelaten.
In andere dan socialistische
kringen hier te lande echter heer
sen zeker andere opvattingen
dienaangaande. Velen, in het
bijzonder in katholieke kring,
achten een vrijere loonvorming
voordeliger voor het geheel der
Nederlandse volkshuishouding.
Rech tv aardiger ook. wan
neer men let op de bestaande ni
vellering van geschoolden en on
geschoolden. En zelfs nood
zakelijk, indien men denkt
aan de nood van de middengroe
pen.
En onder vrijere loonvorming
verstaan zij dan niet een abso
luut vrije loonvorming. Een totaai
loslaten van de lonen bepleit in
Nederland op het ogenblik vrij
wel niemand. Maar redelijk lijkt
een loonvorming bedrijfstaksge-
wijze, door overleg van werkge
vers en werknemers, waarbij dus
de overheid nog wel enig toezicht
behoudt.
Dit zou al een hele vooruitgang
zijn vergeleken met de huidige
toestand, die hierin bestaat, dat
de lonen in geheel Nederland
worden bepaald in rechtstreekse
onderhandelingen tussen de vak
centrales en de regering.
DAT NEDERLAND in Luik ook
het Belgische voorstel om de
te treffen maatregelen voor de
verwezenlijking van de Economi
sche Unie te bespreken, van de
hand heeft gewezen het tweede
punt stemt al bijzonder bitter.
Het moet in België en Luxem
burg toch wel een zonderlinge
indruk maken, dat Nederlano, op
hetzelfde ogenblik dat het m
Rome het plan voor een West-
Europese Tolunie indient, zo wei
nig soepelheid betracht m het
bevorderen van een Economische
Unie met deze beide landen. En
dit na alles, wat daaraan sinds
1947 is vooraf gegaan.
Ook wij in Nederland moeten
cmk de vraag stellen, waaruit dit
merkwaardig verschil in houding,
valt te verklaren.
Wil Nederland de Benelux
niet' In de Troonrede heeft men
toch het tegendeel kunnen lezen.
Vervol er nr» nas 3
Hieronder volgt de tekst van de uitzending van radio
Moskou, dat het communique van het officiële Sovjet
persbureau Tass ontvangen had:
„Het centrale comité van de communistische partij van
de Sovjet-Unie en de raad van ministers van de Sovjet-
Unie maken een groot ongeluk bekend, dat onze partij,
ons volk ten deel is gevallen: de ernstige ziekte van
kameraad Joesif Vissarionowitsj Stalin. Gedurende de
nacht van de 1ste Maart, toen hij in Moskou in zijn appar
tement was, deed zich een hersenbloeding voor, waardoor
vitale delen van de hersens aangetast werden.
genomen, welke bedoeld zijn om
de functies van de organen, welke
belangrijk zijn voor het leven, te
herstellen.
Het communiqué
„Het Centrale Comité van de
Communistische Partij van de
Sovjet-Unie en de Raad van Mi
nisters van de Sovjet-Unie, even
als onze gehele partij, ons gehele
Sovjet-volk, beseffen ten volle de
betekenis van het feit, dat de
ernstige ziekte van kameraad
Stalin zal betekenen, dat hij voor
langere of kortere tijd geen deel
kan hebben aan de leiding.
Kameraad Stalin verloor het
bewustzijn. Een verlamming van
rechterarm en been ontwikkelde
zich. Hij verloor zijn spraakver
mogen. Ernstige stoornissen de
den zich in de werking van het
hart en bij de ademhaling voor.
Stalin is 73 jaar oud.
Kameraad Stalin wordt behan
deld onder constant toezicht van
het Centrale Comité van de Com
munistische Partij van de Sov
jet-Unie en de Sovjet-regering.
In verband met de ernstige ge
zondheidstoestand van kameraad
Stalin heeft het Centrale Comité
van de Communistische Partij van
de Sovjet-Unie en de Raad van
Ministers van de Sovjet-Unie het
nodig gevonden m.i.v. vandaag
medische bulletins over de ge
zondheidstoestand van Joseph
Vissarionowtisj Stalin te publi
ceren.
In het eerste bulletin wordt ge
zegd: „De nodige medische stap
pen werden op 2 en 3 Maart ge
daan, welke bedoeld waren om
de verstoorde functies van de
ademhaling en bloedcirculatie te
verbeteren, welke tot dusverre
niet geleid hebben tot een belang
rijke verandering in het verloop
van de ziekte".
In het bulletin werd gezegd,
dat Stalin grote moeilijkheden
met de ademhaling had en naar
lucht snakt.
„In verband met de verstoorde
ademhaling en bloedcirculatie
wordt een tekort aan zuurstof
waargenomen. Het gebied van de
verstoorde functies van de herse
nen heeft zich enigszins uitge
breid".
Per 24.00 uur Ned. tijd op 3
Maart was de toestand van J. V.
Stalin nog ernstig.
Een aanzienlijke verstoring van
de ademhaling wordt waargeno
men: ademhalingstempo tot 36 per
minuut: het ademhalingstempo is
onregelmatig met nu en dan
lange pauzen.
Polsslag tot 120 per minuut en
volkomen onregelmatig: bloed
druk maximum 220, minimum
120. temperatuur 38.2.
Op het ogenblik wordt een aan
tal geneeskundige maatregelen
Joesif Vissarionowitsj Stalin,
zoals hij tijdens de laatste
verkiezingen in volle gezond
heid zijn stem uitbracht.
Gistermiddag om half drie
heeft Noord-Beveland voor de
eerste keer water gekregen door
een buisleiding, die even te vo
ren door de Zandkreek was ge
legd, Dit voor het eiland toch
eigenlijk historische moment ver
liep welhaast ongemerkt, want
het dorp Kortgene, waar de lei
ding uitmondt, is nog practisch
onbevolkt.
Burgemeester A. A. Schuit, die
vlug even uit Coljjnsplaat was
overgekomen, waar zijn gemeen
te-secretarie een plaatsje heeft
gevonden, heeft de directeur van
de Waterleidingmaatschappij Zd.-
Beveland met enkele eenvoudige
woorden dank gebracht. Daarna
konden de huisvrouwen, de wei
nigen, die in het dorp bezig zijn
met het schoonmaken van haar
woningen, met een emmertje
aantreden.
Eindelijk heeft Noord-Beveland
dan leidingwater. Er is een ramp
voor nodig geweest. Men heeft er
vroeger lang over gesproken. Nu
kon het ineens. Vorige week Vrij
dag viel de beslissing. De Draad
en Kabelfabriek in Delft kreeg
de order: duizend meter plastic
waterleidingbuis en Dinsdag
daarop was de buis er. Een dikke
mist was oorzaak, dat men gis
terochtend niet op tijd kon begin
nen. De afgelopen dagen had
men echter alle voorzieningen
reeds getroffen. In Wolphaarts-
dijk lag een stalen buisleiding
over de zeedijk en ook aan de
overkant voor Kortgene had men
van de waterkant af over de
schoren de leiding van plastic en
verder van eterniet en staal tot
in het dorp reeds gereed gemaakt.
Men behoefde dus slechts de
zinker te leggen door de Zand
kreek en aan te sluiten en de
zaak was gereed.
Tegen half twaalf stak de
Yerseke 60, waarop de haspel
met de buis was gemonteerd van
de Wolphaartsdijkse wal en een
kwartier later reeds lag de buis
op de bodem van de Zandkreek.
Het vastmaken aan de reeds
gelegde buisleidingen duurde
evenmin lang, doch het water zelf
liet nog even op zich wachten.
Ook Wolphaartsdijk heeft nl. on
der water gestaan en de water
druk in dit dorp, waar eveneens
flink wordt geboend, was niet
groot.
De buis is vervaardigd van
poly-aethyleen, een koolwater
stofachtig product, dat veel op
parafine lijkt. De grondstpf ont
staat bij een druk van duizend
atmospheren en werd kort voor
de oorlog uitgevonden.
De stof, die rubberachtig aan
voelt, heeft zeer hoge isolatie
weerstanden en voorts uitmunten
de chemische eigenschappen. Ze
wordt in korrelvorm uit Engeland
geïmporteerd. Een speciaal ge
construeerd soort worstmachine
kan uit deze stof aan één stuk
de leiding vervaardigen. De buis
leiding, die nu door de Zand
kreek ligt, heeft een doorsnede
van 32 mm en een wanddikte
van 4 mm. Ze weegt 400 gram
per meter en moest omgeven
worden door een loodspiraal om
haar te laten zinken. De levens
duur- .van de leiding is vrijwel
onbeperkt. Er zullen er nog meer
gelegd worden omdat de door
snede van de buis te gering is
om het gehele eiland direct van
water te voorzien. De buis is niet
het enige plastic-product, dat de
Delftse fabriek vervaardigt. Ook
voor bloedtransfusies maakt men
buisjes, die de eigenschap 'verto
nen, dat het bloed niet stolt.
Eveneens heeft een professor de
wens te kennen gegeven, dat
men kunstmatige darmen zal
vervaardigen, teneinde deze bij
operaties te kunnen gebruiken.
Bij de leiding van de partij en
het land heeft het Centrale Co
mité en de Raad van Ministers
in volle ernst rekening gehouden
met alle omstandigheden, welke
verband houden met de tijdelijke
terugtrekking van Kameraad Sta
lin uit de leiding van de staat en
de partij.
Het Centrale Comité en de
Raad van Ministers spreken hun
vertrouwen uit, dat onze partij
en het gehele Sovjet-volk in deze
moeilijke dagen de grootste een
heid en saamhorigheid, onwrik
baarheid van geest en waakzaam
heid aan de dag zullen leggen,
hun energie bij de opbouw van
het communisme in ons land zul
len verdubbelen, zich nog nau
wer rond het Centrale Comité
van de Communistische Partij en
de Sovjet-regering zullen scharen
Ondertekening: Centrale Comité
van de Communistische Partij
van de Sovjet-Unie en de Raad
van Ministers van de Sovjet-
Unie.
De bekendmaking van Tass
kwam, terwijl het gros van Sow-
jetvolk nog sliep.
Er werd geen poging gedaan
om de ernst van de toestand te
verbergen.
Het eerste medische bulletin
droeg als tijd 24.00 uur (Ned.
tijd) meer dan zes uur voor
dat 't nieuws uitgezonden werd.
Het werd in Londen mogelijk
geacht, dat de premier misschien
zelfs reeds overleden was en dat
de aankondiging achtergehouden
wordt om '1 Russische volk voor
te bereiden op de schok.
Hot nieuws werd via de rado
om 06.15 uur ontvangen. Het
Russische volk kon het via de
binnenlandse uitzending eerst 'n
kwartier later horen.
Tot gisteravond was bij het
Nationaal Rampenfonds een
bedrag binnengekomen van
ruim zeventig millioen gul
den. Dit betekent sedert
Maandagavond een stijging
van één millioen gulden.
P.T.T.-BESTEULER
GEARRESTEERD
ALKMAAR. In de nacht van
Maandag-Dinsdag heeft de Post-
recherche te Amsterdam in Alk
maar een brievenbesteller gear
resteerd, verdacht van het weg
nemen van aan hem toever
trouwde poststukken en geld.
Men is er met behulp van een
politiehond in geslaagde de ge
stolen stukken te achterhalen.
Waarschijnlijk omdat hij ze
niet gebruiken kon, heeft de be
steller die in een brievenbus op
het Scharloo gedeponeerd.
BONN, 3 Maart De Westduitse regering lieeft van
daag de drie Westelijke mogendheden gevraagd te over
wegen militaire vliegtuigen te lenen voor bet vervoer
door de lucht van de duizenden vluchtelingen, die op
elkaar gepakt "zitten in West-Berlijn. Een woordvoerder
voor de regering heeft verklaard, dat de huidige „vrij-
heidsluchtbrug" van lijntoestellen niet voldoende is, ten
zij de luchtvaartmaatschappijen het er mee eens zijn
grote viermotorige vliegtuigen in te leggen en de ver
voerkosten te verlagen.
Hij zei, dat het nodig is een
normaal dagkwantum van 1150
te bereiken ofwel militaire toe
stellen/" te gebruiken.
Zondag werden in totaal per
vliegtuig 545 personen naar West-
Duitsland overgebracht en Maan
dag 570. Dit was voor een deel
te wijten aan de hoge vervoer
kosten der grote toestellen.
De West-Duitse regering be
weert dat zij deze niet kan beta
len. Een andere oorzaak ervan
was het slechte weer gedurende
de avond en nacht.
De directeur van de vluchte
lingenorganisatie dr. N. N. Nahm
heeft meegedeeld, dat op het
ogenblik 15.000 vluchtelingen in
Berlijn gereed staan om per
vliegtuig naar West-Duitsland'
vervoerd te worden en dat er
30.000 op weg zijn om klaar te
komen voor het vervoer.
„Tenzij spoedig iets gedaan
wordt om de vervoersmogelijk-
heid op te voeren zal Berlijn op
hopeloze wijze overvol raken,
daar de grote stroom uit de Rus
sische zone aanhoudt".
West Duitse autoriteiten heb
ben verklaard, dat de vlucht naar
West-Berlijn die in Februari het
topcijfer van 40.000 personen be
reikte „niet langer meer een
vluchtelingenstroom genoemd
kan worden. Het is 'n massa-ver
huizing. Een heel volk schijnt in
beweging te zijn."
Zij hebben verklaard, dat de
huidige lijnvliegtuigen het werk
aan houden kunnen als de Britse
en Franse lijnen op Berlijn vier
motorige toestellen zouden inleg
gen en hun prijzen tot de helft
verlagen. De kosten per vluchte
ling in een tweemotorig toestel
zijn 35 mark, maar in een vier
motorig toestel 65 mark.
Berlijnse autoriteiten hebben
verklaard, dat de ideale oplossing
zou zijn van de Amerikaanse
luchtmacht voldoende „Flying
Boxcars" te krijgen, zodat 4000
personen per dag overgebracht
zouden kunnen worden. Dan zou
de dagelijkse toevloed behandeld
kunnen worden en de stad ervan
redden, ineen te zinken onder de
last der grote aantallen vluchte
lingen.
DIENSTBODE
STAL BANKBILJETTEN
De rechtbank te Utrecht heeft
de 23-jarige dienstbode M. P. te
Baarn, aan wie diefstal van
f 1.200 a f 1.500 was ten laste
gelegd veroordeeld tot acht
maanden gevangenisstraf met af
trek, waarvan drie maanden
voorwaardelijk alsmede opname
in een inrichting.
De verdachte zou, gedurende
het tweede halfjaar 1952 ten na
dele van de familie B. te Baarn
herhaaldelijk bankbiljetten van
f 100 uit de portefeuille van de
heer des huizes hebben wegge
nomen. Aanvankelijk werden de
diefstallen niet bemerkt, doch na
verloop van tijd ontdekte de heer
B. dat hij voor ca. f 3.000 zou
zijn benadeeld.
MÜNCHEN Alfried Krupp,
wiens familie Duitsland in drie
oorlogen bewapende, zal vandaag
met de geallieerden een overeen
komst tekenen, nooit meer een
overheersende positie te zullen
verwerven in de Duitse kolen-,
staal- of ijzerindustrieën.
In ruil daarvoor zal Krupp zijn
in beslag genomen eigendommen
terug krijgen. Zij worden geschat
op 570 tot 1140 millioen gulden.
's-GRAVENHAGE, 3 Maart. Officiéél wordt medegedeeld,
dat de Regering overwogen heeft of het aanbeveling verdient
een Watersnoodmedaille in te stellen, uit te reiken aan hen,
die zich bij de Watersnood 1953 op bijzondere wijze hebben
onderscheiden.
Zij heeft echter besloten niet tot de instelling van een
dergelijke medaille over te gaan.
Dit besluit doet niets te kort aan de grote waardering,
welke de Regering heeft voor het werk van allen, die bij de
ramp op enigerlei wijze hulp hebben verleend.
Haar voornaamste motief is zelfs, dat het aantal van hen,
die hulp hebben verleend, en de wijze waarop ieder van hen
zich ten volle heeft gegeven, het practisch onmogelijk maken
tot een verantwoorde onderscheiding te komen.
Vele bewoners van het getroffen gebied hebben niet
minder dan degenen, die van elders te hulp snelden, bewijzen
van grote persoonlijke moed en menslievendheid gegeven. Zij
allen verdienen de dank van het Nederlandse volk.
Over deze overeenkomst werd
twee jaar onderhandeld en het
industriële Krupp-keizerrijk, op
gebouwd door wijlen Krupp's
vader zal er door uiteenvallen.
Krupp heeft er mee ingestemd
zijn kolen-, staal- en ijzereigen
dommen die geschat worden op
180 millioen gulden, te verkopen,
maar hem zal toegéstaan worden
andere bezittingen ter waarde van
tenminste 360 millioen gulden te
behouden.
Dat wat hij mag behouden, zal
hem tóch een van de grootste
Europese staalproducenten doen
blijven. Er vallen fabrieken on
der die van alles maken: van
potten en pannen, buizen en sa
nitaire inrichtingen, vrachtauto's
en locomotieven af tot aan de
grootste zeetankschepen toe.
Twee Amerikaanse advocaten
Joseph S. Robinson (New York)
en Eral J. Carroll (San Francis
co) hebben de overeenkomst uit
eindelijk aangenomen gekregen
en zulien vandaag uit naam van
Krupp tekenen.
De 44-jarige staalmagnaat zeil
is met vacantie in Zwitserland
Zelfs onder het na-oorlogse be
heerderschap en niettegenstaande
de ontmanteling waardoor vele
grote fabrieken getroffen werden,
heeft de Krupp-combinatie zich
overigens na de oorlog opnieuw
een wereldpositie weten te ver
schaffen. Maar sedert het einde
van de oorlog heeft zij geen wa
pens vervaardigd. Wat er ook
gebeurt Krupp zal nooit meer een
kanon vervaardigen
Eerste komkommers f 1.23
voor Duitsland
Aan de veiling in Huissen wer
den gistermorgen de eerste kom
kommers (500 in getal) aange
voerd. De nriis bedroeg .f 1.23 per
stuk. De komkommers werden
bestemd voor export naar Duits
land
