West-Duitse Bondsdag
bekrachtigde E.V.G.
Felle tegenstellingen
in de Tweede Kamer geuit
V.S. blijven elk middel
tot een vrede nastreven
NOORDHOLLANDS
1954
Heilig Jaar
Socialisten poogden
debat uit te stellen
Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
C5
Prins Bernhard in New York
Nog 1751
slachtoffers
Frankrijk en
de E.D.G.
83.3 millioen
Prinselijke
woorden
Het debat over de Zondagswet
Dominee Zandt daalde als een
Mozes van de berg Sinaï
Politieke opzet
niet vreemd?
in Rampenfonds
Vliegramp in V.S.
Eisenhower tot de pers:
Vliegtuigincidenten hebben
geen politieke betekenis
Buiten God is 't nergens veilig (Vondel)
Vrijdag 20 Maart 1953 - 48e Jaargang - Nr 12733
HET IS' VERHEUGEND, dat
wij de laatste tijd voortdurend
de bewijzen weer zien van het
innig en hartelijk medeleven
van het Koninklijk Huis en het
Vorstelijk Echtpaar, met de no
den en behoeften van ons vólk.
Terwijl H.M. de Koningin
met niet aflatende werkzaam
heid, soms totaal onverwachts,
belangstellende en troostende
bezoeken brengt aan het ramp
gebied, wijdt Prins Bernhard
zijn interesse aan de belangen
van het bedrijfsleven en aan de
ontwikkeling van de internatio
nale economische betrekkingen.
Nauwelijks heeft Z.K.H. op de
Jaarbeurs, die deze week voor
de zestigste maal gehouden
wordt, een concrete gedachte
geuit, verre verheven boven de
algemeenheden, welke nu een
maal bij dergelijke plechtighe
den wel onvermijdelijk zijn, of
hij richtte zich met een sterk-
indringende speech tot een ge
zelschap jonge middenstanders,
die voor deze gelegenheid spe
ciaal naar de jaarbeurs geko
men waren en toen dit afge
werkt was, stapte de Prins a.h.
w. per ommegaand in het vlieg
tuig. dat hem naar Amerika
voerde, waar hij zijn bezoeken
en besprekingen met het be
drijfsleven daar, ten nutte van
de economie van ons vaderland,
zal vervolgen, welke hij in de
eerste week van Februari we
gens de watersnoodramp moest
onderbreken.
De Prins opperde de gedachte
het Jaarbeursinstituut meer als
centrale voor de samenwerking
van het bedrijfsleven in te scha
kelen en zodoende ook meer ef
ficient te werk te kunnen gaan
bij het onderzoekingswerk. Een
zaak, die wel eens meer ter
sprake is geweest, maar nog niet
voldoende ingang vond in de
kringen van het bedrijfsleven.
Indien deze centralisatie met
wijs beleid wordt toegepast, zou
den er stellig voordelen voor de
ondernemingen in kunnen zitten
Het practische werk van Ko
ningin en Prins verdient de
sterke aandacht van ons volk,
dat zich verheugen moet over de
moderne wiize. waarop de Vor-
telijke personen zich temidden
van onze samenleving bewegen.
In het bijzonder is dit ook het
geval met de merkwaardige en
goede gedachten, die de Prins
gesproken heeft tot de jonge
middenstanders. Het is goed, dat
de Prins het voorbeeld van zijn
Koninklijke gade volgt, die
steeds zoveel interesse, in woord
en daad, voor de toekomst van
de jeugd aan de dag legt.
Wij mogen onze lezers wel
vragen, de tekst van de speech
van de Prins, die wij in ons
nummer van Woensdag gemeend
hebben, volledig te moeten op
nemen, te lezen en te herlezen.
Zij zijn waard, nader over
dacht en uitgewerkt te worden.
De Prins doet natuurlijk niet
aan politiek, anders zou men
kunnen menen, dat zijn woord
over de onmisbaarheid van de
functie van de middenstand in
de maatschappij, ook tot ande
ren was gericht
In elk geval kunnen ook oude
ren hun voordeel doen met de
aansporing tot aaneensluiting,
welke de Prins tot de jonge
middenstanders richtte en zijn
opwekking, om ook voor andere
dan zuiver zakelijke dingen be
langstelling te tonen in studie
en voorlichting, omdat dit alles,
bijv. de kwestie van de Euro
pese samenwerking, ook voor de
ontwikkeling van de (jonge)
middenstand van belang is!
BONN (Reuter) De West-Duitse bondsdag heeft giste
ren het E.V.G.-verdrag en de conventies van Bonn be
krachtigd. Deze laatste vervangen het Westelijke bezet
tingsstatuut. De Bondsdag is het eerste parlementdat
het E.V.G.-verdrag ratificeert. Het verdrag is in Mei van
het vorige jaar te Parijs getekend door de ministers van
buitenlandse zaken van Frankrijk, West-Duitsland, Italië,
België, Nederland en Luxemburg. De conventies van
Bonn zijn ook in Mei 1952 getekend door de Verenigde
Staten, Engeland en Frankrijk als bezettende mogend
heden en door West-Duitsland.
Terwijl waterwerpers en gum
mistokken van sterke politiefor-
maties ongeveer tweeduizend
communistische demonstranten
verhinderden het parlementsge
bouw te naderen, heeft dr Aden
auer gistermiddag het slotdebat
van de Bondsdag over de Euro
pese verdragen geopend met een
rede, waarin hij het Europese
leger kenschetste als. een poging
om het denken in nationale sta
ten op te geven en als een uiting
van het groeiende besef, dat
Europa slechts door samengaan
van zijn naties kan worden gered.
Adenauer, bij voorbaat zeker van
een meerderheid in de Bondsdag,
zette de eindspurt der verdragen
in, nadat een socialistische poging
om het debat uit te stellen door
de regeringsmeerderheid was af
gewezen. De socialisten hadden
bij monde van hun verdedigings
specialist Erler betoogd, dat nie
mand kan weten wat het verdrag
in feite inhoudt zolang nog niet
beslist is over de door Frankrijk
voorgestelde protocollen. Zij
wensten het debat minstens uit
te stellen tot over de protocollen
in Parijs overeenstemming zou
zijn bereikt.
Woordvoerders der drie rege
ringspartijen wezen dit argument
af. De Bondsdag had volgens hen
slechts te beslissen over dit ver
drag en geest en inhoud daarvan
stonden volgens hen vast. Wel
kondigde de liberale spreker aan,
dat zijn fractie de eis zou stellen,
dat eventuele toevoegingen aan
het verdrag ook door de Bonds
dag zullen moeten worden goed
gekeurd. Dr Adenauer verklaarde
dat men er van moest uitgaan,
dat eventuele toevoegingen geest
noch tekst van het verdrag zou
den mogen weerspreken.
Twee aspecten der politieke
ontwikkeling werden in het kalm
en zakelijk gevoerd dispuut tus
sen dr Adenauer en de leider der
socialistische oppositie, Ollen-
hauer, sterk naar voren gescho
ven.
Daar was in de eerste plaats de
onzekerheid, die door de rege
ringswisseling in de Sovjet-Unie
is ontstaan. Hier stelde dr Aden
auer, dat de dood van Stalin de
gevaren van de zijde der Sovjet-
Unie zeker niet heeft verminderd.
„Stalin was niet meer opgewas
sen tegen de inspanning, die een
hete oorlog zou hebben gevergd.
Hij was ook te zeer bedacht op
de gevaren, die deze voor de eco
nomische opbouw van de Sovjet-
Unie met zich zou bréngen.
Welke gevolgen echter zijn dood
zal hebben, is niet met zekerheid
te voorspellen. Wellicht beleven
wij een adempauze, totdat de ver
houdingen in de Sovjet-Unie zich
hebben gestabiliseerd".
De socialistische leider, Ollen-
hauer, zag in tegenstelling tot
Adenauer in de aflossing van Sta
lin een sein om de ontwikkeling
af te wachten. De mogelijkheid
van een nieuw beraad tussen Oost
en West hing volgens hem in de
lucht.
De stemverhouding was als
volgt:
EDG-verdrag: 224 voor, 165 te
gen, 2 onthoudingen.
Conventies: 226 voor, 164 tegen,
2 onthoudingen.
NEW YORK, 19 Maart (A.P.).
Prins Bernhard is vandaag voor
een bezoek van tien dagen in
New York aangekomen. Hij werd
op het vliegveld begroet door de
Nederlandse ambassadeur, dr J.
H. van Royen.
De Prins vertelde aan de pers,
dat er bij de overstromingen, die
Nederland hebben getroffen, op
sommige plaatsen gaten van 60
meter waren geslagen. Hij twij
felde er aan of het overstroomde
gebied voor het eind van het jaar
weer geheel drooggelegd zou zijn.
De Prins zal het weekend in
New York doorbrengen en ver
volgens naar Washington gaan,
waar hij als voorzitter van het
Nederlandse Rampenfonds van
talloze commissies een eindrap
port over haar acties tot hulp
verlening aan de slachtoffers van
de watersnood in Nederland zal
ontvangen.
De Prins deelde mee, dat men
bezig is de mensen naar huis te
laten terugkeren, doch dat het
nog lang zal duren voordat alle
dijken zijn hersteld en alle puin
is opgeruimd.
DIJKGAT OP GOEREE-
OVERFLAKKEE GEDICHT
Gistermorgen om half twaalf
is het gat in de dijk van de Pal-
landtpolder ten westen van de
haven van Middelharnis gedicht,
Dit was een van de laatste nog
te dichten gaten op Goeree-
Overflakkee.
Het op 4 Maart gepubliceerde
totaal aantal slachtoffers van de
overstromingsramp (1751) heeft
tot heden geen wijzizing onder
gaan, De doublures., die onver
mijdelijk ook moeten voorkomen
in de tellingen van het informa
tiebureau van het Ned. Rode
Kruis, zijn daaruit zoveel moge
lijk weggewerkt. Het aantal ge-
identificeerde deden, dat op 4
Maart 690 bedroeg, is inmiddels
gestegen tot 1050. Het aantal ge
registreerde vermisten kon mede
hierdoor van 10S1 worden terug
gebracht tot 70J.
Van onze parlementaire redacteur)
De rede van ds. Zandt (St.Ger.) was in het gisteren in de
Tweede Kamer voortgezette debat over de Zondagswet
het hoofdmotief. Een hard motief, zwaar van onheil,
omspeeld door de lichtere klanken van de heren Bruins
Slot (A.R.), Stufkens (P.v.d.A.) en Schmal (C.H.).
„Het is geen toeval", zo meende ds. Zandt (St. Ger.) te
kunnen zeggen, „dat de ramp van de watersnood juist op
Zondag is gekomen, want de Zondag is de dag ivaarop
door ons volk het zwaarst gezondigd wordt. Het is een
zonde-dag geworden".
En naar de toekomst ziende,
riep ds Zandt uit: „Arm Neder
land, waar zulk een Zondagswet
wordt ingevoerd. Welke nieuwe
rampen staan ons nog te wach
ten Het was alsof men een
nieuwe Mozes met de stenen
tafelen zag afdalen van een in
donder en bliksem gehulde Sinaï.
De heer Stufkens, een protestant
uit de P.v.d.A., kon hier terecht
tegenover stellen, dat de geest
van het Nieuwe Testament een
andere is dan die van het Oude
Testament. De milde geest van
Christus straalt ook over de
christelijke Zondag. En de heer
Schmal (C.H.), die ds Zandt aan
maande om voorzichtig te zijn
met de uitleg van Gods Woord,
had hieraan nog toe kunnen voe
gen, dat zulks in nog sterkere
mate geldt voor het doorgronden
van Gods bedoelingen.
Wat wil ds Zandt (St.Geref.)?
Hij wil Gods wet in een mense
lijke wet vorm geven. Van rege
ringszijde werd in de schriftelijke
stukken gesteld dat zo het al ooit
de taak van de overheid kan zijn
geweest om de Zondagsviering af
te dwingen, daar toch onder de
huidige verhoudingen geen sprake
van kan zijn.
Asyl voor Poolse piloot
LONDEN, 19 Maart (A.P.).
De 21-jarige Poolse piloot F. Ga-
recki, die 12 dagen geleden in
een Russische Mig naar Dene
marken ontsnapt is, is politiek
asyl in Engeland verleend. Hij is
per vliegtuig overgebracht naar
Engeland, waar hij door de intel-
ligencedienst van de R.A.F. ver
hoord zal worden. Waar hij ver
blijft wordt geheim gehouden.
De dorpen, die thans in de
Noordoostpolder in aanbouw
zijn, worden snel qroter. Dit
qeldt vooral voor Emmeloord,
de hoofdplaats van de nieuwe,
polder, die in de toekomst zal
uitgroeien tot een plaats als
Meppel of Steenwijk. Het
bouwplan voor Emmeloord
vertoont het beeld van een
uitgesproken kern, met daar
omheen zeven wijken alsmede
een industrieterrein aan de
overzijde van de Urkervaart.
De winkelstraat, waar onge
veer 24 winkels zullen komen,
in aanbouw.
Ds Zandt (St.Geref.) noemde
dat een jammerlijke uitvlucht,
„een vijgeblad, zo doorzichtig, dat
het zelfs door een menselijk oog
doorzien kan worden en hoeveel
te meer dan door het heilig oog
van de alziende God". Hij zag
minister Beel als een nieuwe
Pilatus, die een wasbekken liet
aandragen om, ten aanschouwe
van het volk, zijn handen in on
schuld te kunnen wassen.
Bestrijding
Ds Zandt (St.Geref.) werd op
dit principiële punt bestreden
door dr Bruins Slot (A.R.) en de
heer Schmal (C.H.), die er reke
ning mee moeten houden, dat ds
Zandt, ook in de rol van onheils
profeet, politieke bedoelingen
geenszins vreemd zijn. Hoe kan
de overheid dwingen om Gods
wet na te leven? vroeg dr Bruins
Slot (A.R.) en hij haalde er de
.Heidelbergse^....Catechismus bij,
waarin slaat aar men „de eeuwige
sabbath in dit leven moet aan
vangen", dat men „de geest Gods
in zich moet laten werken", dat
men „christelijke handreiking
moet doen" (zorg voor de arme
geloofsgenoten) enz. „Het is vol
komen onmogelijk", zo consta
teerde dr Bruins Slot, „om dit
alles in het gewone positieve recht
te verwerken".
(Zie vervolg pag. 7)
Regering zal verdrag
verdedigen
PARIJS, 19 Maart (AFP).
De Franse premier Mayer heeft
Donderdag verklaard, dat zijn re
gering het verdrag voor een Euro
pese verdedigingsgemeenschap
„voor het parlement en het land"
zal verdedigen. „Mijn regering
staat het verdrag voor. Zij heeft
geen andere keus".
Donderdag kwam het parle
ment te Bonn bijeen om te
spreken over de ratificatie van
het verdrag van de Europese
Defensie Gemeenschap. Naar
aanleiding van deze bespre
kingen kwam het tot demon
straties, die men met strenge
hand trachtte te onderdruk
ken. De brandspuit wordt op
de demonstranten gezet, met
het doel hen uit elkaar te
drijven. Telefoto
VGRAVENHAGE In het
Nationale Rampenfonds was
tot gisteravond een bedrag
gestort van 83.3 millioen
gulden. Sinds eergisteren is
er f 700.000 bijgekomen.
St. JOHN'S NEWFOUNDLAND
19 Mrt. (AP) Tijdens een
oefenvlucht is vandaag een Ame
rikaans militair vliegtuig van het
tyne B 29 in de St. George's
Bay gestort.
Van de tien inzittenden is geen
spoor gevonden.
Het toestel was gestationneerd
op het vliegveld Harmon aan de
Westkust van Newfoundland.
Het is het tweede Amerikaanse
vliegtuig dat binnen twee dagen
op Newfoundland is verongelukt.
Gisteren stortte een grote bom
menwerper van het type B 36
met 23 mensen aan boord op de
Oostkust neer.
WASHINGTON, 19 Maart (Reuter) President Eisen
hower heeft Donderdag op een persconferentie medege
deeld dat de Verenigde Staten altijd minstens halverwege
aan een Russisch vredesaanbod tegemoet zullen komen.
Zijn regering zou steeds de vrede met elk eervol en fat
soenlijk middel nastreven.
Eisenhower gaf commentaar op
de onlangs door Malenkov afge
legde verklaringen, volgens welke
de geschillen tussen Oost en West
kunnen worden opgelost door
vreedzame onderhandelingen.
Voorstellen tot het beëindigen
van de geschillen kunnen worden
gedaan via de gewone diploma
tieke kanalen, aldus Eisenhower.
Tot dusver was een dergelijke
stap nog niet genomen.
Op een vraag hoe Eisenhower
denkt over het voorstel van sena
tor Knowland om de Sovjet-Unie
tot agressor in Korea te verkla
ren, antwoordde de president dat
hij te allen tijde bereid is met
een tegenstander, die de lei wenst
schoon te vegen, te onderhande
len.
Aan het neerschieten van de
Amerikaanse straaljager en de
Britse bommenwerper boven
Duitsland moest volgens Eisen
hower geen bepaalde politieke
bptekenis worden gehecht.
Eisenhower zeide dat hij in de
onlangs gehouden redevoeringen
van de nieuwe Russische premier,
Malenkov, tekenen had bespeurd,
waaruit blijkt dat hij naar vrede
streeft.
Over de oorlog in Korea zeide
Eisenhower, dat deze oorlog geen
oorlog is in die zin, dat de Ver
enigde Staten een bijzonder doel
hadden waarvoor elk politiek,
economisch en militair middel
werd gebruikt om vijanden te
vernietigen waar zij worden aan
getroffen, maar ondanks dit was
het toch oorlog. Er zijn verschil
lende soorten oorlog, aldus Eisen
hower.
Over de benoeming van Bohlen
tot ambassadeur in Moskou zeide
Eisenhower, dat, ondanks de op
positie tegen zijn benoeming in
het Congres, geen betere man
voor deze post te vinden was.
Over een bezoek van maar
schalk Tito aan de Ver. Staten
was, volgens de Amerikaanse pre
sident, niet gesproken.
Naar de Romeinse correspon
dent van de Maasbode gisteren
berichtte, zou de Heilige Vader
de bedoeling hebben 1954 als een
bijzonder. Heilig Jaar te verkla
ren .bijzonder gewijd aan de Hei
lige Maagd Maria. In 1954 wordt
het feest gevierd, dat het 100 jaar
is geleden, dat het Dogma van de
Onbevlekte Ontvangenis werd
afgekondigd. Afgezien hiervan
zou de Paus, in deze critieke tij
den de Christenheid willen vra
gen de bijzondere voorspraak van
Maria in te roepen.
AARDSCHOKKEN
GEVOELD
TE PARAMARIBO
PARAMARIBO, 19 Maart (A
NP) Hedenochtend te onge
veer 5 uurzijn te Paramaribo
gedurende tien seconden aard
schokken gevoeld. Aardbevingen
zijn te Paramaribo overigens na.
genoeg onbekend. Er is geen
schade aangericht.
Abonnementsprijs f6.20 per kwartaal, f2.07 per maand, f0.48 per
week, inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct. per man.,
minimum f2.50; in alle edities 26 ct. per m.m.. minimum f4.
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per man. Bij contract belangrijke
korting. Directeur: E. J. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelatie: Ned. Credietbank. Kantoren: Hoorn, Draafsingel 59,
tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362 K 2290; Alkmaar, Ritsevoort 52,
tel. 2046 K 2200; Den Helder, Keizerstraat 89, tel. 2800 K 2230:
Schagen, Ged. Gracht 39, tel. 459 K 2240.
