DE HOUTEN
ANTONIUS
Pasen in de aether
PAASDAGEN - PUZZLEDAGEN
i
Saffier
1
Financiën en Economie
de blauwe
De lotgevallen van een lelijk beeld
en een herstelde devotie
iiiimiiiiiiiiimmiiiiinmiimminiiniiiiiiiiinniimnimnni
Dit is de mens
'""I'lHiiiiiiHiiiiiiiHimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigHiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiimimiiimmiimimiimi
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Pagina 10
ZATERDAG 4 APRIL 1953
Lang, heel lang geleden, stond
er ergens in een hoek van de
Kathedraal van een grote haven-
Elaats in India een heel lelijk
outen beeld van den H. Anto-
nius van Padua. Eerder had dit
beeld een meer eerzame en in
het oog lopend plaats gehad op
een der altaren, en hadden de
christenen daar hun lief en leed
aan de geliefde Heilige verteld
en er om een of andere gunst
hun offers gebracht en om voor
spraak gesmeekt.
Maar daar de afbeelding, niet
strookte met het aesthetisch ge
voel van de zich elkaar opvol
gende plebanen, was de aller
laatste verhuizing de vuilnisbelt
geweest.
Sindsdien dacht niemand meer
aan de lelijke houten Antonius.
En de jaren gingen voorbij bij
tientallen en nogeens tientallen
en nooit hoorde men meer van
deze afbeelding van de zo be
kende Patroon van verloren za
ken, van de zo vurige vereerder
van het H. Sacrament.
Enkele jaren geleden, stond er
in de dodenkapel van het kerk
hof van diezelfde grote stad, op
nieuw een houten H. Antonius.
Niemand wist waar het beeld
vandaan was, of wie het er had
neergezet? Wel deden verschil
lende verhalen, ontstaan in de
fantasie van vrome kwezels om
beurten de ronde. De een ver
telde van een vrouw, die eens
wandelend langs het strand, uit
ziend, naar de komst van haar
man, die visser was, het beeldje
had zien aanspoelen. En sinds
dien waren de vissers vrome
vereerders van St. Antonius. Ze
gingen naar het kerkhof, om St.
Antonius te vragen om een
goede vangst en vrouwen zag
men er bidden, bij ruw weer en
storm, dat St. Antonius de gol
ven mocht bedaren en hun man
nen en zonen een behouden
thuiskomst wilde bezorgen. An
deren hielden het ervoor, dat een
der voormalige doodgravers, toen
hij eens een graf gegraven had.
met zijn schop op het beeld ge
stoten had en dat St. Antonius
toen geroepen had hem toch geen
pijn te doen en de oude dood
graver had een plaats voor het
beeld gevonden in de dodenkapel.
Maar hoe de H. Antonius dan
ook op de eenzame plek in de
dodenkapel gekomen was, doet
er weinig toe, het feit is dat
met den dag meer mensen kwa
men om hier St. Antonius voor
spraak in te roepen. Er kwamen
christenen, die de grote vriend
van God en de mensen om hulp
en bescherming smeekten. Er
kwamen Hindoes en Mohammeda
nen, die in dit land, zo gek op
goden, de H. Antonius, als een
van hen beschouwden. Eerst wa
ren er maar weinigen, maar met
den tijd groeide het aantal, tien
tallen.... honderdtallenen
later groter drommen. Door de
devotie van de vrome doodgra
ver, had St. Antonius inmiddels
een mooi consol gekregen, met
een hek ervoor met knielbank.
Er werden zoen-, smeek-, en
dankoffers gebracht en soms lag
het achter het hek vol met geld
stukken, zilveren voorwerpen,
en allerlei soort van tekens,
waardoor de mensen hun dank
baarheid, hun doop en hun ver
bondenheid met het hiernamaals
betuigden, 's Avonds bracht de
doodgraver de offers bij de
dichtsbijzijnde pastoor die het
voor zijn talrijke armen besteedde
En steeds meer begonnen zich de
geruchten te verspreiden van de
'H. Antonius, die de mensen in
hun zorgen in dit dal van tranen
te hulp komt. En van heinde en
ver kwamen steeds meer mensen
in nood, om deelachtig te wor
den aan de voorspraak van St.
Antonius. Zo ontstond als van
zelf een bedevaartsplaats op het
stille kerkhof van deze, bijna de
grootste, handelstad van India.
Inmiddels was de Aartsbis
schoppelijke zetel reeds meerdere
malen van bezetter verwisseld.
Waarschijnlijk wist geen van hen,
dat er ooit, in de Kathedraal een
lelijke houten St. Antonius ge-
ZONDAG 5 APRIL 1953
HILVERSUM I. 402 m. 7.00
NCRV. 9.30 KRO. 17.00 IKOR.
19.00 NCRV. 19.45—24.00
KRO.
NCRV: 7.00 Paaszangdienst. 8.00
Nieuws en weerberichten. 8.15
Gram. 8.30 Morgenwijding. 9.15
Koorzang. KRO: 9.30 Nieuws en
•waterstanden. 9.45 Gewijde mu
ziek. 9.55 Plechtige Hoogmis. 11.30
Gram. 11.40 Cembalogezelschap
en bariton. 12.15 Apologie. 12.35
Orgelconcert. 12.45 Zegen Urbi et
Orbi en samenvatting toespraak
van Z.H. Paus Pius XII. 13.00
Nieuw en Katholiek nieuws. 13.10
Amusementsmuziek. 13.40 Boek
bespreking. 13.55 Gram. 14.00
Voor de jeugd. 14.30 Kamerkoor.
15.00 „De Miskelk van de Maar
schalk", hoorspel. 15.40 Piano
recital. 16.10 Katholiek Thuis
front Overal! 16.1-5 Gram. 16.20
„Paasjubel en Kerkzang", toe
spraak. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00
Jeugddienst. 18.00 Koorzang. 18.45
„De Kerk luistert naar uw vra
gen", causerie. NCRV: 19.00 Sa
menzang. 19.30 „Gelooft u dat?"
causerie. KRO: 19.45 Nieuws.
20.00 Gram. 20.25 De gewone man
zegt er 't zijne van. 20.30 „The
Messiah", oratorium. (In de pauze
Voordracht^. 22.45 Avondgebed
en liturgische kalender. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Gram.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00
IKOR. 8.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.30 IKOR. 12.00
AVRO. 17.00 VPRO. 17.30
VARA. 20.00—24.00 AVRO.
IKOR: 7.00 Paasvroeg-dienst. VA
RA: 8.00 Nieuws en weerberich
ten. 8.18 Torenmuziek. 8.30 Voor
dracht en muziek. 8.50 Orgelcon
cert. 9.25 Voor de kleuters. 9.45
„Geestelijk leven", causerie. VP
RO: 10.00 Paasdienstje voor de
kinderen. IKOR: 10.30 Kerk
dienst. AVRO: 12.00 Amusements
muziek. 12.35 „Even afrekenen,
heren!" 12.45 Beiaardconcert.
13.00 Nieuws en weerberichten.
13.05 Mededelingen of gram.
13.10 Gevarieerd amateursprogr.
14.00 Boekbespreking. 14.20 Klein
koor. 14.50 Toneelbeschouwing.
15.05 Omroeporkest. 16.10 Neder
landse muziek. 16.30 Sportrevue.
VPRO: 17.00 Gesprekken met
luisteraars. 17.20 „Van het Ker
kelijk Erf". VARA: 17.30 „Tante
Pos" op haar vrije dag. 18.10
Nieuws. 18.20 Radio Philharmo-
nisch Orkest. 18.50 „School voor
vrouwen", blijspel. AVRO: 20.00
Nieuws. 20.05 Gevar. muziek.
21.05 Mededelingen. 21.10 „Dési-
rée", hoorspel. 22.00 Hammond
orkest. 22.25 Cabaret. 23.00
Nieuws. 23.15 Reportages of gram.
23.25—24.00 Gram.
MAANDAG 6 APRIL 1953
HILVERSUM 1, 402 m.
1746 kc/s).
8.00 KRO, 9.30—24 00 NCRV.
8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 8.25
Hooigmis; 9.30 Nieuws en water
standen: 9.45 Gewijde' muziek;
10.00 Chr. Gerei. Kerkdienst;
11.30 Gram.; 11.45 Orgel en
blokfluit; 12.15 Gram.; 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen;
12.33 Strijksextet: 12.59 Klok
gelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Mili
taire kapel; 14.00 Voor de jeugd;
15.00 Paaszang; 15.30 Voordracht
en muziek; 16.00 Kamermuziek;
16.30 Grain.; 17.00 Kamerorkest;
17.45 Regeringsuitzending: drs.
F. C. Kamma: „Kruis en Korwar
in Nieuw Guinea"; 18.00 Vocaal
dames ensemble; 18.20 Sport;
18.35 Gevar. muz.; 19.00 Nieuws
en weerberichten: 19.10 Blaas-
trio; 19.30 „Volk en Staat", cau
serie; 19.45 Gram.; 20.00 Radio
krant; 20.20 Bondsdag van de
Chr. Zang- en Oratoriumvereni
gingen in de Westerkerk te Am
sterdam; 21.20 Paasoverdenking;
21.50 Pa as-Oratorium22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws
en S.O.S.-beriohten; 23.15 Gram.;
23.3524.00 idem.
HILVERSUM 2, 298 m.
(1007 kc/s).
8.00 AVRO, 10.00 VPRO,
12.00—24.00 AVRO.
8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00
Morgenwijding; 9.15 Liederen;
9.30 Orgelconcert; 10.00 Fragm.
„De Dag des Heeren", Paasspel;
10.30 Kerkdienst; 11.55 Korte
Paasgroet; 12.00 Gevarieerde mu-
ziek;12.30 Land- en tuinbouw
mededelingen; 12.33 In 't spion
netje; 12.38 Oosterse muziek;
13.00 Nieuws; 13.15 Mededelin
gen of gram.; 13.20 Dansmuziek:
14.00 „Wat gaat er om in de
wereld", causerie; 14.20 Radio
Philharmonisoh orkest; 15.05
Muzikale causerie; 15.50 Voor de
kleuters; 16.20 Voor de padvin
ders: 16.30 Gram.; 17.00 Sport
revue; 17.30 Dansmuziek; 18.00
Nieuws ;18.15 Gram.; 18.30 Ac
cordeonorkest; 19.00 Muzikale
causerie; 19.15 Reportage of
gram; 19.25 Cabaret; 19.45 Gram;
20 00 Nieuws; 20.05 Kamerorkest
en soliste; 21.10 Mededelingen;
21.15 Volksmelodieën; 22.15
„Mijn kinderen en ik", hoorspel;
22.30 Muziekshow; 23.00 Nieuws;
23.15 Muziekshow; 23.4024.00
Gram.
DINSDAG 7 APRIL
HILVERSUM I, 402 M. 7.00
—24.00 KRO 746 kc/s.
7.00 Nieuws; 7.10 Gram: 7.15
Gram; 7.45 Moreengebed en Li
turgische Kalender; 8.00 Nieuws;
8.15 Franse chansons; 8.45 Vrou
wenkoor en orgel; 9.00 voor de
vrouw; 9.35 Waterstanden; 9.40
Lichtbaken, caus.; 10.00 voor de
kleuters; 10.15 Gram.; 11.00 voor
de vrouw 11.30 Strijkkwartet;
12.00 Angelus; 12.03 Gram.; 12.30
Land- en tuinb.mededelmgen;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws;
13.20 Act.; 13.25 Muziek; 14.00
Der rote Stiefel", opera (eerste
bedrijf); 15.15 Pianospel; 15.30
Ben ie zestig"; 16.00 v. d. zieken;
16.30 'Ziekenlof; 17.00 voor de
jeugd; 17.15 Felicitaties v. d.
jeugd; 17.45 Regeringsuitzending;
'18.00 Lichte muz.; 18.20 Sport-
praatjes; 18.30 Causerie; 19.00
Nieuws; 19.10 Act.; „Uit het Boek
der Boeken"; 19.30 Gram.; 20.25
De gewone man; 20.30 Uitwisse-
lingsprogr.; 21.00 „U God, loven
wij", klankbeeld; 21.45 De Radio
dokter: 22.00 Orkest: 22.30 Gram.
22.45 Avondgebed en Liturgi
sche kalender; 23.00 Nieuws;
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II 298 M. 1007
kc/s 7.00 AVRO, 7.50 VPRO, 8.00
—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws; 7.10 Gram.; 7.15
Gym.; 7.30 Gram.; 7.50 Dagope
ning; 8.00 Nieuws; 8.15 Gram.;
9.00 Morgenwijding; 9.15 Liede
ren; 9.25 voor de huisvrouw; 9.30
Gram.; 10.50 voor de kleuters;
11.00 Causerie: De Drentse boerin
11.30 voor de zieken; 12.00 Lichte
muz.; 12.30 Land- en tuinb.meded
12.33 Voor het platteland; 12.40
Pianoduo; 13.00 Nieuws; 13.15
Mededel. of gram.; 13.20 Orkest;
14.00 ..Zeg eens, Amerika....";
14.30 Klarinet en niano; 15.00
Gram.: 15.15 voor de vrouw; 15.45
Gram.: 16.30 voor de jeugd; 17.30
Amus.muz.; 17.50 Militaire caus.;
18.00 Nieuws; 18.15 Pianospel:
18.30 Gram.: 18 55 Reportage of
gram.; 19.00 Harmonie-orkest:
19.25 Paris vous parle; 19.30
Pianotrio; 20.00 Nieuws; 20.05
Au Salon des Variétés: 20.45 „De
kleine Prins", hoorspel met muz.
21.50 Dansmuz.; 22.20 Meded.;
22.25 Reportage: 22.30 Lichte mu
ziek; 22.45 Buitenl. overz.; 23.00
Nieuws: 23.15 New York calling;
23.20—24.00 Gram.
T plovi sif- nm»ram ma
Dinsdag 7 April 1953
AVRO: 20.15—21.45 Actualitei
ten en weerpraatje. Hierna: „De
Bezoeker", toneelspel.
staan had. Maar ook de Bisschop
kon niet onkundig blijven van
het gebeuren op het kerkhof.
Hij besloot de grote Heilige een
waardiger plaats te bereiden. Er
werd ter zijner ere een altaar
opgericht in de Kathedraal. Tot
groot genoegen van al de ver
eerders van St. Antonius werd
er een grote processie gehouden
en begeleid door zang en gebed
werd de beeltenis van St. Anto
nius van Padua in ere hersteld.
En dagelijks kan men nu mensen
zien van allerlei slag, knielend
bij het lelijke beeld van de mooie
Heilige. En offers voor de armen
en andere liefdadige doeleinden
blijven steeds neervallen voor het
altaar van deze grote Vriend van
God. En ieder jaar op de 13de
Juni, wordt zijn beeltenis door
de stad gedragen, en wordt hij
vereerd als dienaar en vriend
van God. die gaarne zijn voor
spraak b;j Gods troon gebruikt,
om daardoor de mensen dichter
bij Hem te brengen.
Missionaris van Mill-Hill.
BOEKENHOEK JE
Dit is de mens
Wat is de mens die wij allen
zijn? Er is onlangs een dik en
geleerd boek verschenen, dat het
antwoord geeft op deze meer dan
zo maar „interessante" vraag. Het
is immers een onderwerp dat wel
op heel bizondere wijze de be
langstelling waard is en juist
daarom is het nog méér van be
lang dat het antwoord, dat wordt
gegeven, zo goed en zo volledig
mogelijk is. De levensbeschou
wing van waaruit dit geschiedt,
speelt hier noodzakelijk een be
slissende rol. Het gaat er op de
eerste plaats vooral om, dat de
eerbied voor de menselijke per
soonlijkheid volledig gehandhaafd
blijft. Nergens anders nu wordt
dit respect zozeer gewaarborgd
als in de katholieke levensop
vatting.
Deze alleen-deugdelijke over
tuiging is de hechte grondslag,
die aan het boek van prof. dr
Nicola Pende „Dit is de mens",
uit het Italiaans door G. A. J.
Emonds vertaald en door de Uit
geverij Lieverlee te Amsterdam
uitgegeven, meteen een grote
voorsprong geeft. Het heeft hem
daardoor de mogelijkheid ver
schaft vanuit dit uitgangspunt,
dat ook zijn voortdurend steun
punt blijft, het samengestelde
wezen, dat de mens is, in zijn
verschillende facetten zo wezen
lijk mogelijk te beschouwen.
De mens is te benaderen van
uit de gezichtshoek van de biolo
gie en de psychologie. Hij is ziel
en lichaam, tot een twee-eenheid
onverbrekelijk verbonden. De
medicus zal vooral oog hebben
voor wat het lichamelijke betreft,
de psychiater schenkt zijn aan
dacht meer aan het geestelijke.
De voorwaarden voor het leven
van de menselijke persoon liggen
op physisch, chemisch en physio-
logisch terrein; doch haar meest
eigenlijke leven, datgene wat
haar juist de specifiek-menselijke
noot geeft, is vanphysische aard.
Daarmee hangt ten nauwste het
karakter van de persoon samen
en de kennis hieromtrent, zowel
de normale uitgroei als de zieke
lijke afwijkingen, in de typologie.
In het knappe werk van Pende
worden de biologie, de psycho
logie, de normale en pathologische
typologie grondig en fundamen
teel behandeld. Maar tevens ook
met medische, paedagogische en
sociologische toepassingen. Om
trent de algemene vraagstukken
over ziel en lichaam geeft het
een steeds betrouwbare oriëntatie.
BIBLIOTHECARIS.
KOREA-VRIJWILLIGERS
VERTROKKEN
Gistermiddag om 12.20 uur is
uit Roosendaal een trein met 175
Korea-vrijwilligers naar Mar
seille vertrokken onder comman
do van de eerste luitenant J.
Beekman. Bij dit detachement
zijn drie officier^- ingedeeld
van de geneeskundige dienst
van de Milva (militaire vrou
wenafdeling). In de Engelbrecht
van Nassau-kazerne was tevoren
een korte afscheidsplechtigheid
gehouden.
Tijdens deze bijeenkomst las
luitenant Beekman een telegram
voor van H.M. de Koningin,
waarin de mannen werden aan
gespoord de naam van Neder
land hoog te houden.
Bii het vertrek was voorts
aanwezig aalmoezenier Van de
Vrande. die veertien dagen ge
leden met de „Waterman" naar
Nederland is teruggekeerd.
Het detachement scheept zich
vanmiddag in aan boord van de
„Skaubryn". een Noorse boot,
die door Frankrijk is gecharterd.
Neen puzzelaars(sters), maakt U zicli niet ongerust dat
deze opgave U als Paasgerecht te zwaar zal liggen. Mis
schien had U liever in plaats van deze ongebruikelijke
puzzlegang te zien geserveerd een kolos van een kruis
woordraadsel opgediend gekregen, maar wij kunnen U
verzekeren, dat onze Puzzlekok werkelijk voor een sma
kelijk Paasgerecht heeft gezorgd. Trouwens, het is in
feite toch een kruiswoordraadsel, alleen met een kleine
variatie.
Zet U zich aan tafel en.... eet smakelijk!
PHÏLIPPINE-PUZZLE
In verband met de omstandigheid, dat in de vakjes van
de figuur reeds getallen vermeld staan, zijn de omschrij
vingen duidelijkheidshalve in lettervorm gegeven. De let
ters C-I bedoelen, dat het woord begint op de kruising
van horizontaal C en verticaal I. Een voorbeeld ter ver
duidelijking. De omschrijving van C-I luidt: „Getemd".
Het bedoelde woord is: „mak". In de drie betreffende
vakjes ziet U verder de getallen 168-125-162. Dit betekent
dat U de letter van het betreffende vakje in hetzelfde
overeenkomstige genummerde vakje van de onderste
figuur moet invullen, dus in vakje 168 een M, in vakje
125 een A en in vakje 162 een K. Bij juiste oplossing
verkrijgt men dan uiteindelijk een achtregelig Paasvers
van Han van Erde Dubois.
Horizontaal: A-A werktuig om de waterhoogte te meten;
A-K gebakken lekkernij; B-C kleine dolk; B-L zoete, half
vloeibare stof; C-A soortelijk gewicht (afk); C-D uitblin
ker (fig.); C-I getemd; C-M oog op een aardappel; C-R
luitenant (afk); D-A blad papier; D-E noot; D-H jaar
getijde; D-N met de zijnen (afk.); D-Q aanwijzend voor
naamwoord; E-A deel van Azië; E-F reukorgaan; E-K
vulkanisch gesteente; E-P aardgordel; F-A titel van de
keizer van Abessynië; F-G strikje; F-K waterkering;
F-0 onverdeelde gemeenteweide; G-A Godin der aarde
(myth.); G-E poste restante (afk op brieven); G-H soort
van winterappel; G-N familielid; G-Q pausennaam; H-A
en dergelijke (afk.); H-D kraaiachtige vogel; H-I oude
lap; H-M zangvogel; H-R de onbekende (afk.); I-C drank;
I-L het doen van koopmanszaken; J-B kuur, gril; J-G
dwaas, gek; J-K bittere afgunst; J-P deel van het oor;
K-C aangenaam van smaak; K-L helft van een peloton
(mil.); L-A in orde (afk.); L-D zonderling; L-I «met an
dere woorden afk); L-M roeispaan; L-R boksterm (afk.);
M-A zwaardvis; M-E titel (afk.); M-H ruig, M-N de
oudere (afk.); M-Q hemellichaam; N-A strafwerktuig;
N-G duw, stoot; N-K hoeveelheid, N-0 viervoetig trek
dier (gew.); O-A letsel, kwetsuur; O-F uitgelezen ver
scheidenheid van iets; O-K grondstof voor het linnen; O-P
aanwijzend voornaamwoord; P-A Europeaan; P-E Uitroep
voor koude; P-H dik, zwaar; P-N ter zake (afk.); P-Q
schrijfgerei; Q-A Greenwichtijd (afk.); Q-D vochtig
warm; Q-I zangvogeltje; Q-M toestand van rust; Q-R
technische hogeschool (afk.); R-C iemand die verstand
van iets heeft; R-L Plaats in Zuidholland; S-A telwoord;
S-K verouderd kledingstuk.
Verticaal: A-A deel van de hand; A-K deel van Europa;
B-C klaar; B-L afstammelingen; C-A tasto solo (afk.
muziek); C-D godin der meren en stromen (myth.); C-I
hobbelig; C-M graafschap in zuid-oost-Engeland; C-R kilogram
(afk.); D-A gravure; D-E heden, thans; D-11 optisch instrument;
D-N de dato (afk.); D-Q uitgestrekte watervlakte; E-A sleuf in een
hoefijzer; E-F tweetal; E-K oeverdam; E-P plaats in West-Duits-
land; F-A open ruimte in een stad of dorp; F-G ongemanierd,
lomp; F-K tweewielig voertuig; F-O zuidvrucht; G-A alvorens; G-E
oude lengtemaat; G-H deel van een horloge; G-N persoonlijk voor
naamwoord; G-Q dunbladig gesteente; H-A hetzelfde (afk.); H-D
scherp, wrang; H-I gevangenis; H-M duiker onder een weg; H-R
noot; I-C weekdier; I-L holle gietvorm; J-B achterbout van een
varken; J-G zandheuvel; J-K jonge stier; J-P stalen rasp; K-C
ondergrondse ruimte in een gebouw; K-L zilverkleurige goudvis;
L-A rund; L-D deel van een bijenkorf; L-I voorlijk van een
stagzeil (scheepsterm; L-M strafwerktuig tot het ophangen van
misdadigers); L-R soort van onderwijs (afk); M-A niet harde klap;
M-E voormiddag (afk.); M-H familielid; M-N sohuifbak in een
tafel; M-Q redeloos gedierte; N-A dopheide; N-G zwemwiek; N-K
verhoogde toon; N-0 bindplaat; O-A bedwelming door sterke drank*
O-F slaapplaats voor honden; O-K opgeworpen hoogte in dijkloos
land; O-P landsgewoonte; P-A drinkgerei; P-E persoonlijk voor
naamwoord; P-H tapijtachtige stof; P-N landbouwwerktuig; P-Q
Engelse biersoort; Q-A voorzetsel; Q-D eindpunt van een reis;
Q-I watering; Q-M reinigingsmiddel; Q-R nummer afk); R-C weef
sel van vlas of hennep; R-L adspirant-officier bij de bereden
wapens S-A dun en lang chocoladereepje; S-K houten verblijf van
een waakhond.
Hoe luidt het acht-regelige Paasvers van Han van Erde Dubois?
Uw oplossing verwachten wij in een open enveloppe met in
de linkerbovenhoek „Prijspuzzle Noorderpers" uiterlijk a.s. Don
derdagochtend aan ons bureau. S.v.p. als brief frankeren, indien
u per post verzendt.
NAAM:
ADRES:
WOONPLAATS:
De „Spaarnestad" in 1952
Aan het verslag over 1952 van
de N.V. Drukkerij de Spaarne
stad te Haarlem is het volgende
ontleend:
De toegenomen concurrentie op
het gebied van familie- en dames
weekbladen en de door de rege
ring gevolgde loon- en belasting-
politiék waren oorzaak, dat bij
enkele van de weekbladen een
teruggang van het aantal abon
nementen moest worden vast
gesteld.
De drukkerij was in 1952 vol-
bezet. Nadat de .rotatiemachine
met acht drukwerken en twee
vouwapparaten begin Mei in ge
bruik genomen wérd, kon tot het
werken in twee ploegen worden
teruggekeerd. Na de voltooiing
van het investeringsprogram volg
de een herstel van de kaspositie.
De zaken van de N.V. Internatio
nale Uitgevers Maatschappij te
Antwerpen bliiven zich tevreden
stellend ontwikkelen. Het bedriif
van de N.V. Internationale Cliché
fabrieken Pax-Holland leverde
behoorlijke resultaten on., Het
courantenbedriif te Amsterdam
kon, wegens de sterk gestegen
kosten en papiarnrijzen. de ex
ploitatie over 1952 niet zonder
verlies sluiten. Voor het jaar
1953 wordt een verbetering ver
wacht.
De exploitatie van de tweede
druk der Katholieke Encyclopedie
door de N.V. Uitgeversmaatschap
pij Joost van den Vondel vordert,
wegens de gedaalde koopkracht,
slechts langzaam, doch gestadig.
De dochteronderneming, waarin
de Duitse Libelle wordt geëxploi
teerd, vorderde in de aanvang
van het verslagjaar nog enige in
vestering. De verbetering in de
exploitatie is in 1952 ingetreden.
Als gevolg daarvan konden af
lossingen op het geïnvesteerde
bedrag plaats vinden. De reserve
tegenover dit belang bleef ge
handhaafd.
De exploitatierekening wijst
een voordelig saldo aan van
f676.778 (v. j. f741.731). Er res
teert een winstsaldo van f375.925
(onveranderd). Voorgesteld wordt
7 pet dividend (onveranderd) op
de pref. aandelen en 10 pet (on
veranderd) op de gewone aande
len.
De dividenden zullen op 20
April 1953 betaalbaar zijn. De op
grond van de herkapitaiisatie be
schikbaar gestelde bonusaandelen
zullen van 20 April 1953 af wor
den uitgereikt.
De gelclhoeveelheid
in Nederland
De totale geldhoeveelheid. die
eind December j.l. tot boven 8
milliard gulden was gestegen, is
eind Januari, blijkens het C.B.S.,
ingezakt tot 7.895 millioen gul
den. Hiervan was 3.086 millioen
gulden chartaal en 4.809 millioen
gulden giraal geld. Het index
cijfer (basis 1948 is gelijk 100)
bedroeg voor de totaie hoeveel
heid 109.6 voor chartaal geld
100.9 en voor feiraal geld 116.0.
Landbouw Mij.
Rad j amandala
Naar wii vernemen zal in een
binnenkort te houden vergade
ring van deelhebbers in de N.V.
Landbouwmaatschappij Radja
mandala machtiging worden ge
vraagd om de thee-onderneming
Marywattie te vervreemden, zo
nodig indien verkoop niet moge
lijk blijkt, te abandoneren in
dien de toestanden daartoe zou
den nonen.
Goud- en dollarreserve
in Engeland gestegen
De Britse schatkist deelt mede,
dat de Britse goud- en dollar
reserves in Maart met 63 mil
lioen dollar zijn gestegen tot
2.166 millioen dollar. Het hoog
ste niveau sinds begin 1952. In
April 1952 bedroeg het laagte-
punt 1.622 millioen dollar. Het
hoogste punt werd medio '51 be
reikt en bedroeg 3.867 millioen
dollar. Het Britse surplus in de
E.B.U. heeft in Maart 7.5 mil
lioen pond sterling bedragen,
tegen 9.9 millioen in Februari
1953.
Gering aantal gevallen
van varkenspest
De hoofdafdeling veehouderij
van de stichting voor de laindr
bouw is van mening, dat het te
genwoordige beperkte aantal ge
vallen van varkenspest reden is,
om de sluiting van de markten
voor magere varkens in 't Wes
ten van het land ongedaan te
maken.
Nederlander
reed burgemeester
van Duinkerken aan
Omstreeks twee uur gister
nacht heeft de heer L. J. M. uit
Rhoon (Z.-H.). in Duinkerken
de burgemeester dezer plaats, de
heer Gustave Robelet. met zijn
auto aangereden, tengevolge
waarvan de burgemeester later
is overleden.
Het aannemersbedrijf, waar
van de vader van de heer M.
directeur is, heeft, werken in
uitvoering te Duinkerken. Toen
de heer M. jr. gisternacht van
het werk kwam, kon hii in een
der straten van de stad de bur
gemeester. die juist overstak,
niet meer ontwijken. De 61-
jarige heer Robelet werd aange
reden en met een schedelbasis-
en een been'ractuur naar het
ziekenhuis aldaar overgebracht,
waar hij is overleden.
(Advertentie)
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een® liter gal
in uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft.
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPILLETJES om die liter gal
op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen.
Eist Carter's Leverpilletjes.
FEUILLETON
'N VERHAAL UIT HET VREEMDELINGENLEGIOEN 1
i
1 Door P. C. WREN
Diegenen die Frans
verst on den waren in de houding
.gesprongen en hadden bijna
automatisch de bevelen opge
volgd, en diegenen die het niet
verstonden, hadden meegedaan.
„En avant, Marohe! besloot
hij en we marcheerden af zoals
het oud-militairen betaamt.
Bij de fourier kregen we onze
uitrusting. Twee uniformen, wit-
te werkpakken, linnen slobkou
sen, ondergoed, de blauwe wol
len sjerp, schoonmaakmateriaal,
handdoeken en zeep; geen sok
ken, want die' worden niet ge
bruikt in het Legioen.
Daarna inspecteerde de adju
dant-majoor ons, en marcheer
den we naar onze kazerne, on
der leiding van een korporaal.
Met ongeveer tien anderen
waaronder Boldini, Vcgué, Ma-
ris, Buddy, Hank en mijn broers,
kwam ik op onze kamer; een
enorme, goed-geventileerde, kale
kamer met dertig bedden. We
werden overgegeven aam een
paar légionnairs, die bezig waren
met het onderhoud van hun uit
rusting.
„Bleu's", zêi korporaal Dupré
tot deze mannen, „zeg hun wat
ze te doen hebben, Schwartz,
Colonma, Brandt, Haff en Dela-
reyUitrusting, bedden, pa-
quetuage, astiquage, alles. Ga
niet en promenade voor ze hun
laarzen van hun kepi's kunnen
onderscheiden.
„In orde korporaal", zei een
van hen, maar zodra de korpp-
raal weg was, veranderde zijn
toon en hij snauwde;
„De duivel hale alle recruten.
Waarom zijn jullie niet naar de
hel gegaan, inplaats van hierken, overjassen"en uitrusting op
onze tijd te komen verprutsen?....
Jullie zullen er in de cantine
voor moeten boeten. Vooruit aan
het werk en des te eerder kun
nen we naar de flessen
Boldini had echter nog iets te
zeggen.
„Wurm je terug in de kaas
waaruit je bent komen kruipen,
eerstejaars, halfbakken scherts-
soldaat", ketste hij. „Toen jij nog
in het vondelingengesticht het in
je broek deed, was ik al légion-
nair en vocht ik op Madagascar,
in Marocco en de Soedan".
„Wacht maar tot ik korporaal
ben. vriend Brandt", zei Boldini
dreigend, „dan zal ik je nog har
der laten lachen.
Hii hoefde echter niet te wach
ten, want een van de mannen
schaterde nu met verdubbelde
volume. Op de één of andere ma
nier scheen hem de terugkeer van
Boldini als een onbetaalbare grap
voor te komen.
„Hier, Colonna. Schwartz en
Haff, nemen jullie deze vijf, en
ik zal voor de drie anderen zor
gen". zei Boldini, en hij bracht
ons naar onze bedden.
Vervolgens toonde hi.j ons hoe
de kleren opgevouwen dienden te
worden, en bouwde een stevige
en keurige paquetage van uni
form en uitrustingsstukken op de
plank boven zijn bed.
„Doe dat eerst maar eens." zei
hij. „Alles in lengten van elle
boog tot vingertop, zo opgesta
peld". We gingen jassen, broe-
vouwen op de manier die hij ons
getoond had; we legden de sta
pels op de planken aan de hoofd
einden van de bedden, daar er
geen plunjezakken of kasten
waren.
Daarna kregen we onze eerste
les in astiguage. het poetsen van
riemen en patroontassen met was
en poetslappen; tenslotte in ge
weerschoonmaken
-Vervolgens gingen we naar be
neden, naar de wasgelegenheid in
de open lucht, en we zagen hoe
we onze witte canvas werkpak
ken moesten wassen.
Toen dat allemaal gebeurd
was. haastten we ons naar de can
tine, om onze kameraden van de
ecouade hun hulp terug te beta
len in wijn.
De cantine leek veel op die van
de forten St. Jean en St. Theré-
se. behalve dat hier alleen légion
nairs aanwezig waren, en dat de
man achter de tapkast hier ver
vangen was door een vrouw
een echte Franse vivandière on
fille du régiment.
Ook hier verschaften een paar
irancs 'n ongelooflijke hoeveel
heid uitstekende wijn, en het
werd weer een drukke, lawaaie
rige avond. Bij het hoornsignaal:
„lichten uit" gingen we vlug naar
onze chambree en voltooiden onze
voorbereidingen voor de volgende
dag bii het spaarzame licht van
de nachtlamp.
We vernamen dat we om kwart
over vijf door de kamerwacht ge
wekt zouden worden en dat we
om half zes op het recrutenappèl
zouden moeten verschijnen in wit
uniform met sjerp, met knapzak
geweer, riemen en bajonet, en
dat alles er onberispelijk uit
moest zien. Voor het verlaten van
de kamer moesten we dekens en
matrassen gevouwen en opgesta
peld hebben en precies recht op
elkaar gelegd. De vloer onder de
bedden moest aangeveegd wor
den.
Klaarblijkelijk strekte deze pro
perheid zich niet tot de mensen
zelf uit. want: er was niets van 'n
wasgelegenheid in de kamer te
bekennen, evenmin ergens anders
op de verdieping, noch op die daar
onder. Een zonderling die zich des
morgens wilde wassen, moest vier
trappen af naar een soort was
plaats op de benedenverdieping.
Daar de kamerwacht geen ter
men aanwezig achtte om eerder op
te staan dan een kwartier voor
hijzelf naar 't appèl moest, en
dan nog een gamèl koffie moest
halen voordat hij de anderen wek
te, beloofde het een druk kwar
tiertje te worden.
Michael's bed was in de hoek
bij het raam, dan kwam Boldin,
dan Digby. daarnaast het bed van
de Italiaan Colonna. Vervolgens
mijn bed, daarnaast Brandt, dan
Buddy. Haff en Hank en zo de
hele kamer door: steeds een re-
cruut tussen de oude légionnairs
in. In de hoek bij de oude deur
was het bed van korporaal Du-
prée, die het bevel voerde over
onze escouade en kamercomman
dant was,
(Wordt vervolgd.)
