H00GENB0SCH
VAN RECEPTENBOEK TOT DINER
Terug uit de grotten
in de woestijn van Juda
ScJuwieti
Een kijkje in de keuken bij
bereiding van 'n grote maaltijd
1 Voor BOARDBOLTEN
U/cjffmwx
NETTE JONGEMAN
I 39.75
r its
rkshorn
lelangrijk
ïeboelhuis
te Zijjpe
eh. veestapel
inventaris
Neem dus nooit
zomaar vloei,
vraag om
MASCOTTE
240 personen
zaten „aan
Scheepstij dingen
Kustvaart
Markt en Beurs
?imiiiniiiinimiimimiiniiiiaiiiiiiiiimiiimiiiniinimiiiinia5838iiiii^
net R.K. tweede
meisje
Net R.K. Meisje
Nette
Loopjongen
R.K. meisje
net R.K. meisje
net meisje
MljN VOETEN?
Forma-Natura
Marktwezen Hoorn
afdeling voor
t.b.c.-vrij vee
„Hollands Roem" - Heiloo
TIMMERLIEDEN
Fa. J. Boekei en Zonen
In 't St. Elisabeth-Ziekenhuis,
nette R.K. Meisjes
Amsterdamsche Bank N.V.
KANTOORBEDIENDE
Pagina 7
(Advertentie)
jeugdig model,
in grote maten
■imé met zuiver
i-cachet.
usief dessin,
irenGeelgrijs I
:nchoco en olijf,
en40 t/m 48
ETS
Banne HAREN-
belanghebbenden
voor uitvoering
vanaf 4 Mei tot
als mogelijk is
's middags 5 uur
HET BESTUUB
iris W. APPEL te
zal op Vrijdag
ril 1953, des voor-
gs te 9.30 uur ten
van de heer N.
E te ZIJPE, West-
lijk G 59, wegens
ing van het bedrijf,
k, a contant, ver-
nde uit: 28 melk-
(waarvan gekalfd
rde en op kalven
le) uit wit bedrijf,
c.-vrii en ingeënt
mond- en klauw-
enige kuikaive-
paarden, kapk«r,
andwagen, boeren-
2 driewielige kar-
met hooibeunen,
ragentje op lucht,
tanken, maaimachi-
et aflegger, hark-
ne, wallenmaker,
huiver, wentel-
greppelploeg, 2-
ge stoppelploeg, eg-
;ultivator, ketting-
houtenhort, gier-
troggen, bascule,
3 paards-evenaar,
tokken, waaier, op-
n, papbakken, zak-
in wat verder ten
>p zal worden aan-
en.
vang verkoop vee:
Ie lijst
i 7549 17076 17613 20203
17874 17948 18253 21519
3793 3892 3893 4474
9342 9963 9968 9984
13905 14090 14205 14295
19025 19110 19165 19289
732 791 795 799 810
)3 908 935
)4 123 165 178 194 257
)0 413 428 463 467 479
610 630 645 647 654
)8 811 862 870 872 883
082 143 171 197 203
>4 396 432 442 508 513
52 675 685 708 730 741
0 826 828 830 840 865
987
171 173 175 233 298
TO 627 650 686 691 746
878 885 897 937 955
127 144 177 180 186
>8 301 312 318 354 362
535 557 574 580 589
776 826 840 879 959
091 117
198 210
'0 515 538
658 711
15 852 856
109 159
319 322
'4 575 621
3 863 871
119 126 334
250 251 257
561 570 572
742 755 764
911 936
178 194 205
366 503 506
625 677 721
872 905 915
102
467
0 642
835
15 971
55 076
328
)4 624
759
16 965
)0 121
18 471
10 669
958
50 075
413
17 570
880
183 189
490 494
651 664
841 851
982 983
088 115
400 422
629 641
774 807
983 999
207 217
476 498
681 699
270 273
518 530
674 703
880 893
988
120 147
435 448
655 684
811 836
266 289
507 531
712 725
mWi
HOORN
Niet minder dan 240 personen hebben Zaterdag bij het
scheiden van de middag in de zaal van café Kaan te Oost
huizen aangezeten aan een diner. Op uitnodiging van de
samenstellerde heer Muller van „De Roskamhebben
tvij de maaltijd bereid zien ivorden. Wij zijn er van onder
de indruk gekomen we bekennen het eerlijk maar
we zijn er ook zó door geïnspireerd, dat we de pen heb
ben genomen om ook V een kijkje achter de schermen
te laten nemen. Wat trouwens de bedoeling was.
bloemkool maakten als omlijsting
deze vleesschotel tot
kunstwerk.
een waar
99
Wellicht hebt U zich nog nooit
tijdens of na een diner, uiteraard
door een ander klaargemaakt, af
gevraagd, hoe het bereid werd en
w a t er voor nodig was.
Directie en personeel van Kos
ters kaashandel het diner werd
gegeven ter gelegenheid van het
huwelijk van de directeur jr., Jan
Koster zullen zich daarover
deze Zaterdag ook niet hebben
bekommerd. Ze zullen zich tevre
den hebben gesteld met het .Jek
ker" te vinden en de kok een
pluim Op zijn hoed te steken.
En toch.... wat was het inte
ressant, wat was het 'boeiend.
Voor een huisvrouw bijvoor
beeld, die het al eens erg vindt,
wanneer zij, laten we zeggen,
vijftig borden moet afwassen, is
het toch wel eens aardig om te
weten, dat voor dit diner 1000
borden werden gebruikt, -2000
stuks bestek en* 120 dekschalen.
Daarbij moesten 60 juskommen,
500 wijnglazen, 40 peper- en zout-
stellen, en 14 plateaux, zoals men
die heel grote schalen noemt,
worden aangebracht. U zoudt 'ns
allen voor zo'n afwasje moeten
komen te staan.Hiermee is al
meteen een indruk gegeven van
de omvang van het diner. Want
nietwaar, alle schalen, potjes en
kommetjes vroegen om vulsel!
Met de bereiding zelf zijn drie
dames en één heer Zaterdagmor
gen om half zes begonnen. Eerste
werk was, de zogenaamde hors
d' oeuvre varié klaar te maken.
U weet wel: zo'n slaatje met ne
gen variëteiten. Na zes uur in
gespannen werk lag de hors
d' oeuvre varié op de plateaux ge
lijk een kleurig bloemenbed op
de akker.
Dit hapje werd eetklaar ge
maakt in „De Roskam" zelf, even-
,MENS EN MELODIE"
In het April nummer van
als de 30 grote „luchtige" pud
dingen. De rest werd keukenwerk
in Óosthuizen. Terwijl de feeste
lingen zonder omwegen de pro
ducten van de langdurige arbeid
van de heer Muller en zijn secon
danten consumeerden, zwoegden
vijf koks in een oververhitte keu
ken, de thermometer wees er
ruim 100 gr. om 100 liter as
pergesoep gaar te krijgen.
Circa vijftien gaspitten zorgden
ervoor, dat de vijftien kellners de
„tweede gang" op tijd konden af
leveren.
de hitte
mondt!)
de vlees-
80 pond
We hebben hierna,
trotserend, met open
naar de bereiding van
schotel gekeken. Liefst
ossenhaas, waarvoor tussen haak
jes 20 koeien moesten worden ge
slacht, werd, nadat het precies op
maat was gebakken en met 25
kilogram boter een geurig jusje
had opgeleverd, door ijverige
handen in plakjes gesneden en
op de schalen gelegd. Gekookte
worteltjes, doperwtjes
en verse
Er restte toen nog het koken
van 200 kilogram aardappelen en
het bakken van ronde aardappel
balletjes, met veel geduld ge
boord, in frituurvet.
Kunt U zich voorstellen, dat dit
een van de hoogtepunten was van
de bereiding? De hitte steeg tot
een toppunt, er werd gemanoeu
vreerd met tientallen schalen en
kommen.
Het garneren van de pudding
met slagroom en het opdienen
ervan was tenslotte nog maar
een peuleschilletje. Het was de
afsluiting van bijna vier en twin
tig uur hard werken. Afsluiting?
Om 11 uur in de avond werd aan
de afwas begonnen....
Tenslotte willen wij speciaal
voor de huisvrouw nog enige ge
tallen geven, van wat er werd
geconsumeerd. Hier is de lijst: 16
pond paling; 30 pond boter; 28
blikken zalm en 40 blikken sar
dien; 125 flessen witte en rode
wijn; en tenslotte 300 eieren.
We hebben zo'n idee, dat U bij
een volgend diner met Uw ge
dachten vast en zeker even in de
keuken zult vertoeven
Aardbolstoffeerder
In een Friese plattelands
gemeente kregen de ambtena
ren van de Belastingen dezer
dagen een loonbelastingkaart
onder ogen, waarop door een
landbouwer als beroep voor
een losse arbeider die tijdelijk
bij hem in loondienst was,
werd opgegeven „aardbolstof
feerder". Waar de bedoelde
arbeider bovendien een nogal
„decoratieve" figuur is, is het
begrijpelijk, dat deze onver
wachte humor enige hilariteit
verwekte.
JERUZALEM. De weten
schappelijke expeditie van de
Leuvense Alma Mater, die op 27
Januari van het vliegveld Mels-
broek bij Brussel vertrok om een
systematisch onderzoek te wijden
aan de grotten in de woestijn van
Juda, waar in de na-oorlogse
periode oude manuscripten van
de Bijbel werden ontdekt, verblijft
momenteel te Jeruzalem. Einde
April wordt de expeditie, die on
der leiding stond van prof. Mag.
dr. R. A. de Langhe, hoogleraar
aan de universiteiten van Leuven
„Mens 'en Melodie" 'raakt^WoutCT f,?„^egen' te Leuven terug"
Paap weer eens de gevoelige
snaar betreffende het muziekon
derwijs op Lagere- en Middelbare
school. Frank Onnen geeft een
zeer levendige besfchrijving van
Georges Gerhswins opera „Porgy
and Bess" een muzikaal volks
drama geheel door negers en ne
gerinnen gezongen en gespeeld,
dat onlangs in Parijs triomfen
oogstte. Marie Veldhuyzen be
schrijft haar ervaringen op de
conferentie voor volksmuziek te
Freiburg en J. P. A. Koelink
komt voor de dag met een be
langrijk artikel over Domenico
Scarlatti, beroemd 18e eeuws cla-
vecinist en grondlegger van de
moderne klavierstijl. Dit was
weer eens een greep uit het vele
wetenswaardige dat „Mens en
Melodie" bevat.
Overeenstemming inzake
Nederlandse militaire
missie
DJAKARTA. Blijkens een
gemeenschappelijk communiqué
van de delegaties, die te Djakarta
besprekingen hebben gevoerd
inzake de Nederlandse militaire
missie, is op alle punten over
eenstemming bereikt.
Vandaag, in de slotzitting, zal
het protocol worden ondertekend.
verwacht.
Verder bestond de expeditie uit
kapitein Philippe Lippens, die in
1949 de eerste grot kon identifi
ceren, dr. Jacques Ryckmans, des
kundige in de Oosterse philologie,
pater Leclercqs, geoloog, en de
heer Henri Brifaut, deskundige
in het alpinisme.
Op het ogenblik is de expeditie
bezig het kostbare wetenschappe
lijke materiaal, dat zij uit de
woestijn hebben meegebracht, te
ordenen. Naar verluidt zouden
die resultaten van de expeditie
van wetenschappelijk standpunt
bezien zeer belangrijk zijn. De
Leuvense Universiteit heeft ech
ter een embargo op alle publi
caties over de gedane vondsten
gelegd, totdat de expeditie in Bel
gië zal zijn teruggekeerd. Dit is
gedaan om onverantwoorde sen
sationele publicaties tegen te gaan
De expeditie heeft meer dan
twee volle maanden in de woestijn
vertoefd. Zij heeft vooral onder
zoekingen gedaan te Khirbet-Dje-
bel Al Mird, op een 5-tal kilo
meters van Wadi En Nar en een
8-tal kilometers in vogelvlucht
van KhirbetQumran, waar de
Bedouïnen in 1947 de eerste ma
nuscripten hebben gevonden. Be
gin Maart splitste de expeditie
zich in twee groepen, prof. de
Langhe en pater Leclercqs bleven
te Khirbet-Djebel Al Mirs, ter
wijl de andere leden van de ex
peditie naar Wadi Muraba'at trok
ken om aldaar opgravingen te
verrichten.
Khirbet-Djebel Al Mird geldt
als een zeer belangrijke plaats
in Palestina. Op deze plaats
bouwde Hyroan (135104 vóór
Christus) een versterkte plaats,
die het symbool van zijn macht
werd. Het rijk van deze monarch
was zelfs groter dan dat van
David. Het was eveneens in dit
gebouw, dat Herodes in 31 na
Christus een geheime gevangenis
installeerde, waarop naar alle
waarschijnlijkheid in de Heilige
Schrift een toespeling wordt ge
maakt. Later, in de jaren 492-493
bouwde men op deze plaats een
christelijk klooster.
Te Wadi Muraba'at werden in
Januari 1952 clandestiene ontdek
kingen gedaan door de Bedouïnen
Deze ontdekkingen maakten het
mogelijk de hand te leggen op
zeer oude documenten en o.a. op
autographe brieven van Bar Ko-
keba, een held uit de tweede
joodse oorlog tegen de Romeinen
in de tweede eeuw na Christus.
Bouwvergunningen
WIERINGERWAARD. Bur
gemeester en wethouders hebben
aan J. G. de Jong toestemming
verleend voor het bouwen van
een schuur en aan J. J. Groot tot
het bouwen van een perceel tot
garage.
Verkopingen
WIERINGERWAARD. J. G.
Iecke te Oudesluiserweg ver
kocht haar perceel aan G. J.
Toeback. terwijl Jb. Mosk zijn
woning aan de Zijperweg ver
kocht aan P. Slot te Waard-
polder.
DEKENALE BEDEVAART
NAAR HEILOO
SCHAGEN De grote bede
vaart van het Dekenaat Schagen
naar O.L. Vrouw ter Nood te
Heiloo zal Maandag 4 Mei a.s.
onder leiding van Pastoor J.
Karskens van Burgerbrug worden
gehouden. De algemene intentie
luidt: „Voor een vrije Kerk in
een blije wereld". Het vervoer
geschiedt per luxe touringcar die
de deelnemers afhaalt vanaf de
verschillende parochiekerken: om
8.10 van Anna Paulowna, 8 uur
Breezand, 8.10 Den Helder, 8.20
Nw. Niedorp, 8.20 't Zand, 8.20
Schagen, 8.30 't Veld, 8.30 Waar
land, 7.50 Wieringen, 8.30 Bur
gerbrug en 8.45 vanaf havenhoofd
Den Helder voor de deelnemers
uit Texel. Aankomst te ongeveer
9.45 te Heiloo. Te 10 uur wordt
de Hoogmis opgedragen door de
Hoogeerw. Deken tot intentie van
de pelgrims. Na de Hoogmis gele
genheid om intenties op te ge
ven aan Pastoor Karskens. De
Genadekapel wordt te pl.m. 12
uur bezocht. Te 2.15 u. volgt de
Kruisweg met predicatie door
Pater Peters O.E.S.A. Bij het St.
Willibrord-beeld wordt gebeden
voor de bekering van ons vader
land. Met het plechtig Lof om
4.30 wordt de bedevaart gesloten.
Gebeden- en zangboekjes worden
ter plaatse uitgereikt. Men kan
zich in elke parochie opgeven aan
de bekende adressen. Voor Scha
gen is dat de heer J. Kroon, Don
Boscohuis.
Alja 19 te Valkenberg; Wega
18 te Brussel; Aries 19 v. Rotter
dam; Aruba 19 te Vilvoorde; Me-
tropole 18 te R'dam; Raket 18 v.
Newcastle; Irene S 17 v. Amal;
Bounty 18 v. Jersey; Havik 18 te
Goole- Curacao 17 te Helsinki;
Meteoor 17 te R'dam; Capri 18 te
Dublin; Merak 17 v. Duinkerken;
Walcheren 20 te Lowestoft; Euro
pa 20 te Londen.
Capella 18-4 naar Waddinx-
veen; Frema 19 te Ipswich; Regu-
lus 18 te Wismar; Johannes 17 te
Casablanca; Amazone 18 te Zaan
dam; Lelie 19 te Kolding; Mars
19 naar Blau Verlaat: Noordster
18 naar Zwijndrecht; Parqir 18 te
Cherbourg; Regeja 18 te Frede-
rikssund; Santa Lucia 18 te Lim-
merick; Tinda 18 naar Middles
brough; Union 18 naar Antwer
pen; Willy 18 naar Podt Talbot;
Adara 18. te Teignmouth; Ali 17
naar Gefle; Breezand 18 te Mar
seille; Cornelis 17 naar Solves-
borg; Marie Christine 18 te Abq;,
Orion 18 naar Mous; Rini 17 naar
Terneuzen; Geert 18 te GGoole;
Wea 18 naar Nynasham; Makkum
19 te Landskrona; Ruja 19 pass.
Brunsbuttel: Hoe Vinces 19 van
Randers; Albatros 18 van Norr-
koping; Anna 19 pass. Brunsbut
tel; Wiema 19 te Kopenhagen;
Herta 18 te Boston; Adebaran 17
te Middelfurt; Ali S 18 te Rot
terdam: Banka 18 naar Hamburg;
Castor 19 naar Venlo; Cateli 19
te Vlaardingen; Eban 18 te Poole;
Eerebus 19 te Bridgewater. Fivel
20 te Rotterdam: Flevo 18 naar
Amsterdam; Horst 19 te Antwer
pen; Johnny 18 te Fiddown; Kun-
lamori 18 te Kopenhagen; Jura
18 naar Jernsey; Liberty 20 te
IJmuiden; Linthorst Homan 19 te
Southampton; Majori 18 te Hulb;
Manta 18 naar Stavanger; Mudo
19 te Schwartsenhutten; Nimrod
19 pass. Holtenau; Noordstad 20
pass. Brunsbuttel; Patria 18 te
Gefle; Suze 20 pass. Holtenau;
Sparta 19 te Antwerpen;
„Puur hoog, puur erg"
HOORN. Boeten van 50 gul
den subs. 25 dagen en 25 gulden
subs. 10 dagen werden opgelegd
aan A. J. S. en C. A. K. alhier,
die hun medestadgenoot H. J. B.
deerlijk hadden mishandeld. Er
liep tussen hen een kwestie over
een auto. Op 24 Februari gaf S.
zijn tegenstander een paar har
de stoten tegen hoofd en lichaam
en kneep hem zolang de keel
toe. dat het slachtoffer bont en
blauw zag. Toen dat gebeurd
was. werd de onfortuinlijke B.
door K. nog eens hardhandig
beetgepakt en tegen de grond ge
smakt. De officier van justitie
eiste boeten van resp. 100 en 50
gulden.
„Puur hoog", zei K.
„Ja. maar het is ook puur erg"
antwoordde de officier.
De politierechter tenslotte hal
veerde de boeten.
Burgerlijke Stand
AKERSLOOT Geboren: Qui-
rinus Cornelis, zv. J. L. Hollen-
berg en A. Mienis; Engelmundus
Jilgert Petrus zv. P. J. Zoon en
J. van der Eng: Nelly dv. J. Blok
ker en N. Uitslager.
Ondertrouwd: Nicolaas P. Ver
duin, oud 22 jaar en Elisabeth
Leijen, oud 22 jr, beiden wonen
de te Akersloot; Cornelis C. H.
van Berkel, oud 38 aar, wonende
te Wognum en Maria J. Kaptein
oud 29 jaar, wonende te Aker
sloot; Cornelis Havers, oud 28 jr.
wonende te Haarlem en Eitje
Woudhuizen, oud 21 jaar. wonen
de te Akersloot.
Vertrokken: Maria C. Dekker,
van Kerklaan 320 naar Assen,
Nieuwe Huizen 9; Klaas Reitsma
van Kogerpolder naar Zuid- en
Noordschermer A. 115a; Adrianus
van Til van Julianaweg 207 naar
Wassenaar Vijverweg 9: Maartie
Heinis van Kogerpolder 434 naar
Graft, Oost-Graftdijk 33; Pieter
Nielen en gezin van Woude 476
naar Jisp Kanaaldijk B 28.
Mutaties Rijkspolitie
GROOTEBROEK. 22 April
a.s. wordt de wachtmeester eer
ste klas A. F. Horst, postcom-
mandant te Grootebroek, over
geplaatst naar de parketgroep te
Alkmaar.
De wachtmeester eerste klas
I J. Botman van Hem is met
ingang van die datum overge
plaatst naar Grootebroek met
aanwijzing als oostcommandant
'n Lepelaar en 'n kalf
met twee staarten
WARGA In een weiland na
bij Warga ontdekte de heer S.
Sinnema een lepelaar. Deze vo
gels komen hier zeer zelden voor.
Bij de veehouder G. v. d. Wal
werd een kalf met twee staarten
geboren.
Familieberichten
Op Zondag 26 April a.s.
hopen onze lieve ouders
behuwd- en grootouders
Th. SWART
en
M.
SWART-
KRAAKMAN
hun 50-jarig huwelijks
feest te herdenken. Tot
hun intentie zal die dag
om 8.45 uur een H. Mis
uit dankbaarheid wor
den opgedragen.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van hun dankbare kin
deren en kleinkinderen
Limmen
Westerblokker
Noord Bakkum
Receptie van 2.30 tot
3.30 in het St. Maria-
Oord.
Limmen. April 1953.
*2
Dat wordt een
luidruchtige geschiedenis
APPINGEDAM Als het
waar is, wat dezer dagen er
gens werd gepubliceerd, dan
kan het Vrijdag 24 April in
Appingedam een luidruchtige
geschiedenis worden.
In de aankondiging staat nl.
vermeld, dat op die datum een
bijeenkomst zal worden geor
ganiseerd voor bromfietsen,
motoren en auto's. Waar de
bestuurders gedurende deze
bijeenkomst zullen zijn, wordt
niet vermeld. Waarschijnlijk
zal dit de eerste bijeenkomst
zijn, die op dit gebied wordt
georganiseerd.
080 093 097 134
464 465 469 489
577 619 654 683
904 919 956 980
Paardenmarkt Utrecht
UTRECHT, 20 April Aange
voerd: 246 paarden.
De prijzen varieerden voor
luxe paarden 10001200; werk
paarden 8501150; oude paarden
675875; paarden boven 3 jaar
7001000; paarden beneden drie
jaar 650850; veulens 350650;
hitten 400700. De handel was
matig,
(Slachtpaarden 1.902.10 per
kg geslacht gewicht.
Aardappelbeurs R'dam
ROTTERDAM, 20 April
Klei-aardappelen 35 mm op
waarts. Eigenheimers 14; Beve
landers 16; Bintjes 13; Alpha's
9.50—10; Furore 12 50—14.
Zandaardappelen 35 mm op
waarts. Noordeling 9; Voran 7.50;
IJsselster 8; Industrie 7.50; Wilpo
7.50.
Voeraardappelen 33.25.
Prijzen berekend per 100 kg cn
op de handelsvoorwaarden, vast
gesteld voor de verkoóp van con
sumptie-aardappelen op wagon,
schip of auto
Graanbeurs Rotterdam
ROTTERDAM, 20 Aprn Bin
nenland'Se granen Officieuze
no eringen per 100 kg franco
Rotterdam.
Tarwe zonder vocht conditie
tot 27.75. Op voobtcondftie tot
27.70 (franco fabriek).
Voedergranen zeer stil
zomergerst 2829.50; grove tot
30.50; wintergerst 2828.75; ha
ver 23.7524.75; rogge 2829;
mais geschoond tot 31.50.
Peulvruchten flauw .Groene
erwten 3546; schokkers 4552;
bruine bonen tot 88.
SLACHTVEEMARKT
ALKMAAR
ALKMAAR, 20 April 3
paarden; 124 koeien p. st. 600—
1125; le kwal. p. kg 2.70—2.80;
2e kwal. p .kg 2.502.70: overige
soorten p. kg 2.402.50; 296
nuchtere kalveren p. st. 2568;
3 vette schapen; 250 varkens:
vleesvarkens 1.84—1.90; zware
varkens 1.821.86; lichte var
kens 1.701.82; zeugen 1.52
1.60, alles p. kg.
Er is vandaag een ruim aan
bod van koeien geweest. De
kwaliteit van deze dieren was
overwegend goed te noemen. De
handel, die rustig verliep, ver
toonde wel een neiging tot la-
op f 1.10 per kg, afgeslacht op gare biet 611; spinazie 1830;
fl.40f 1.50 en uitgebeend op
f 2.20f 2.25 per kg.
De aanvoer van varkens bleek
voor de mindere vraag, juist
voldoende te zijn. Voor de spek-
varkens bestaat de minste inte
resse; lichte varkeps waren er
maar weinig. Tegen prijzen die
even hoger waren dan verleden
week, is de handel bevredigend
verlopen.
AMSTERDAM, 20 April '53
Aangevoerd 345 runderen. 1ste
soort 2.752.85, 2e srt. 2.652.70,
3e srt. 2.552.65, p. kg. gesl. gew
263 varkens, le .srt. 2.212.23.
2e srt. 2.192.20, p. kg. gesl. gew.
4 vette kalveren 1.501.80 p. kg.
lev. gew.; 148 nucht. kalveren
I.051.10 p. kg. lev. gew.
WARMENHUIZEN. 21 Anril.
Gele kool 9.80. rode kool 7.00
II.10. witte kool 13.90—16.60,
peen b 9.00. aardappelen koop-
mans blauwe 12.0012.50.
ALKMAAR. 20 April. Aard
appelen 7.508.50, witlof 13.00
30.00, bloemkool 13.00—45.00,
rode kool 7.0012.50, savove kool
gere prijzen ,doch zover is het H;5"~13.50, spinazie 20.00—29.00,
niet gekomen, zodat de hierbo
ven gegeven noteringen verant
woord te noemen zijn.
Voor de kalveren bestond veel
animo. De verkocp ging zeer
vlug en tegen hogere prijzen.
Levend komen deze dieren n.l.
sla 2 5.00—14.00, 17.00—21 00,
raapstelen 9.0011 00. rabarber
18.00—23.00. radijs 10,00—20.00,
bieten 4.007.50, winterpeen 6 00
9.50. waspeen 14.00—36.00. prei
20.0040,00, soepgroenten 2 00
12.50. peterselie 3 50 -16 00
ZWAAG Aardappelen 12.50;
uien 1030; prei 821; gele be
waarkool 8.709.00; rode kool
4.208.00; witlof 1033; breek-
peen 2.60; rabarber 1217; andij
vie 1031; sla 7.5015.60; radijs
1213; jonathan 22—47; present
van engeland 3362.
TEXEL 4 koeien 700—950;
23 biggen 4050; 98 nuchtere
kalveren 4065.
LANGEDIJK, 21 April.
110.000 kg rode kool 1 7.00
12.10, 2 7.00—8.90. 40.000 kg gele
kool 1 6.50—19.40. 2 6.50—9.40.
45.000 kg deense witte 13.30—
18.60, 300 kg witlof 1 26.00—29 00.
2 19.0020.00. 1000 kg rabarber
9.20—15.30.
Uitgesteld vertrek
van Pater Karsten
DE GOORN. Uit betrouw
bare bron vernemen wij. dat
pater Karsten nog niet vertrekt
naar zijn missie op Flores. In
verband met diverse nog te
ondernemen acties, zal hii nog
een jaartje extra in Holland blij
ven. Zijn tegenwoordig adres is:
Pater Karsten. Missiehuis Sint
Jan. Soesterberg.
Tot ons genoegen hoorden wij
ook. dat onze missionaris voor
zijn vertrek naar zijn missie het
volgend jaar nog enige tijd in
onze parochie zal verblijven,
Heden overleed na
een kortstondig, zeer
geduldig gedragen
lijden, geheel over
gegeven aan Gods H.
Wil, voorzien van de
H.H. Sacr. der Ster
venden, onze geliefde
en zorgzame vader,
grootvader, overgroot
vader en huisgenoot,
de heer
PETRUS KOOMEN,
weduwnaar van
Catharina Karsten
eerder weduwn. van
Margaretha Oud
in de ouderdom van
ruim 86 jaar.
Spanbroek:
Jb. Karsten
J. Karsten-
Broersen
en kinderen
Spanbroek:
C. de Boer
M. de Boer-Koomen
en kinderen
Wognum:
J. Koomen
Catharina Koomen-
Broers
en kinderen
Maastricht:
Zuster Beda
Spanbroek:
Th. Koomen
L. H. Koomen-
Plaggenborg
en kinderen
Spanbroek:
P. Koomen Jr.
M. Koomen-
Zuurbier
en kinderen
Spanbroek:
Jac. Koomen
en kinderen
Amsterdam:
Zuster Triphosa
Andenne (België):
J. Koomen.
Aalm. v. d. Arb.
Spanbroek:
Mej. T. v. Vugt.
Spanbroek, 21 April
Dorpsstraat A 61
Rozenkrar.s-bidden des
avonds om 7.30 uur
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Zaterdag 25 April
a.s. in de par.kerk v.
de H. Bonifacius te
Spanbroek. De gezon
gen H. Mis vap Re
quiem om 9.30 uur.
Hierna de begrafenis
vanuit de kerk op
het R.K. kerkhof in
het familiegraf.
BUTTERLAAN 18 HEILOO BILLIJK ADRES
Gevraagd aan pastorie
te 's-Gravenhage
Br aan pastoor G. F.
Schneiders, Stortebeker.
straat 224, Den Haag.
Voor direct gevraagd:
voor dag en nacht. Zelf
standig kunnende wer
ken. Mevr. ENGELS,
Bierkade 14, Alkmaar.
BANKETBAKKERIJ
SOECKER, Langestr. 39,
Alkmaar.
Biedt zich aan tegen
eind Mei begin Juni: net
R.K. MEISJE, voor 3
a 4 dagen per week.
Br. no. 17160 Bur. van
dit blad.
Gevraagd
voor hulp in de huish.
en winkel, pl.m. 20 jaar
voor dag en nacht. Br.
no. 6696 bur. van dit bl.
Mevr. Wortel. Emmastr.
87, Alkmaar. vraagt
MEISJE voor halve dg.;
huljs werkster aanwezig
Advertentiën
Terstond gevraagd
voor huishouding en
winkel. Boven 18 jaar.
Voor de dag of d. en n.
J. MEIJERING, Spar-
winkelier, Bovenweg 5.
St. Pancras.
Gevraagd:
voor dag of d. en n.
W. v. d. BOSCH, Dorps
straat 28 Bergen, telef.
2155.
aiBifliHiHiaiiiMiat
Nu, dat is dik in orde!
Sedert ik de raad
kreeg schoenen van
WIJDEMAN te dra
gen, heb ik nergens
last meer van.
„Heb je schoenen
m. ingebouwde steun-
zolen genomen?"
„Neen, die had ik
niet nodig. Wijdeman
raadde voor mijn
voeten, die aan met
een wijdte voor ZES
tenen, een specialiteit
van hem. Nu, ik
moet zeggen, die zijn.
perfect, heb nergens
hinder meer van, al
loop ik de hele dag.
Ja. die Wijdeman
heeft me een weldaad
bezorgd.
En voor de allermoei
lijkste voeten zijn er
de beroemde:
VOETVERZORGING
MAGDALENENSTRIft TEL 2497
HBIHIBIBUUBIBIBia
5 MEI! De maand van natuurvernieuwing!
5 Helaas, wij mensen moeten de natuur helpen
5 Vraagt u ons eens raad in uw speciaal geval.
5 Wij geven U deze, vrijblijvend en discreet.
Mét onze 24-jarige ervaring.
De nieuwste en meest uitgebreide serie
instrumenten in Ned„ en de juiste
voor uw haar en huid geschikte ver
zorgingsmiddelen (onder eigen naam).
5 Garanderen wij U een volledige tevredenheid
jj> JOH. B. GEELS, Gedipl. haar-, huid- en
schoonheidsspecialist, Oudegr. 225, telef. 3528,
5 Alkmaar. Spreekuren dagelijks van 106 u.
Voor heren ook 's avonds van 68 uur.
geheel lak
15.95
HOORN GROOTENOORD 122
DEN HELDER ALLÉÉN KEIZERSTR. 39
MIDDENMEER BRUGSTRAAT 41.
ALKMAAR PAYGL0P 5
Aan de voorgenomen markt
op Maandag 27 April a.s.
zal zijn verbonden een
Gereserveerde plaatsen voor
deze afdeling aanvragen bij
algemeen marktmeester.
Ter opleiding gevraagd:
Zich persoonlijk te melden.
STOOMWASSERIJ
GEVRAAGD:
Bouwbedrijf Stuartstraat 111, Alkmaar
Tel. 4608.
PAARDENSLAGERIJ J. KNIP,
Oudegracht 66
Heden AFSLAG van
prima PAARDENVLEES
Gehakt, half om half, per kg 1.15
Doorregen lappen, per Vt kg 1.25
Magere lappen, per kg1.45
Baklappen, per kg 1.80
Biefstuk, per Ve kg 2.30
Heerlijke metworst, p. 100 gr. 0.28
Zuiver ?psm run rivet, ri V<
Uil
5 Alkmaar, worden enige
5 gevraagd, boven 17 jaar.
5 Persoonlijke aanmelding bij Moeder-Overste. Z
riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiHii?
Aanbev.
Zuiver gesm. rundvet, p. kg
J. KNIP, Oudegracht 66
0.69
VOORDAM 13. ALKMAAR
vraagt een
(mnl, of vr.) Leeftijd 16 tot
22 jaar. Minstens Mulo-diploma.
Brengt zijn geld dubbel en dwars op
Adverteren tn het Noordhollands DagiAad
