Achthonderd jaar geleden
stierf St. Bernard us
RADIO
HET
PLYMQUTH-AVONTUUR
Kellnergearresteerd
die arbeider doodsloeg
Financiën en Economie
Oren
s u
Nooi
Behalve mysticusstaatsman
van Europees formaat
programma
UW PUZZLE
van vandaag
Scheepsberichten
8
Weer versterking
goud en deviezen
Beurs
dringend
om he
vrijspraak
„zwarte li
Paarina 4
Woensdag 19 Angastus 1953
DEN HAAG Op 20 Augustus herdenken Christenen
en zelfs niet-Christenen over de gehele wereld de 800ste
sterfdag van de H. Bernardus van Clairvaux. Ook in
Nederland zijn verschillende herdenkingen aan deze grote
heilige gewijd; vooral de Cistereiënsers en de Benedic
tijnen zullen op studiedagen en andere bijeenkomsten
zich bezig houden met de verschillende aspecten, die de
rijke persoonlijkheid van deze kerkleraar biedt.
De Trappisten in Nederland vie
ren het achtste eeuwfeest van
Bernardus' afsterven allen geza
menlijk in de Abdij van O.L.
Vrouw van Koningshoeven bij
Tilburg op Zondag 23 Augustus.
De plechtige Hoogmis, die bij deze
gelegenheid in de abdijkerk wordt
gecelebreerd door Dom Robertus
Eyckmans, Abt van Westmalle, zal
door de K.R.O. worden uitgezon
den. Op 20 Augustus zal Mgr. Dr
B J. Alfrink een pontificale Mis
opdragen in de Trappistenabdij
van O.L. Vrouw van Sion te Die
penveen bij Deventer. De Benedic
tijnen hebben reeds enige studie
dagen aan de heilige gewijd. De
Katholieke Universiteit te Nijme
gen heeft bijzondere colleges over
St. Bernardus gegeven, verzc.gd
door bekende Nederlandse geleer-
den.
Enige weken geleden reeds heeft
de H. Vader ter gelegenheid van
het achtste eeuwfeest van Ber
nardus' heilig afsterven een ency
cliek aan de heilige gewijd, begin
nende met de woorden: „Doctor
mellifluus". de „honingvloeiende
doctor". Vooral Frankrijk, waar
St. Bernardus geboren werd en
leefde van het jaar 1091 tot 1153.
zal de stichter en eerste abt van
Clairvaux bijzonder feestelijk her
denken. Te Dijon wordt van Juni
tot September een tentoonstelling
gehouden over zijn leven en werk.
De feestelijkheden worden geslo
ten op 20 September in het ge
boortedorp van St. Bernardus,
Fontasineles-Dijon. Talrijke kardi
nalen zullen daarbij aanwezig zijn,
o.a. kardinaal Feltin, aartsbisschop
van Parijs, alsmede de kardinalen
d'Alton uit Ierland, van Roey uit
België, en Frings uit Duitsland.
Voorloper van de Europese
gedachte
Bernardus mag terecht de voor
loper van de Europese gedachte
genoemd worden. Nu West-Europa
zoekt naar een samenwerkende
vereniging, naar een nieuwe Euro
pese geest, die de overleefde na
tionale tegenstellingen door nieu
we economische en staatkundige
opvattingen hoopt te overwinnen,
moeten wij denken aan de bood
schap van Sint Bernardus, die wij
werkelijk een Europees staatsman
zouden kunnen noemen. De bete
kenis van St. Bernardus wordt
DONDERDAG 20 AUG.
Hilversum 1. 402 m. 146 kc/s
1.00 KRO, 10.00 NCRV, 11.00
KRO, 14.00—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws; 7.10 u. Gramofoon;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Gramo
foon; 7.45 Morgengebed en litur
gische kalender. 8.00 Nieuws en
weerberichten; 8.15 Gramofoon;
9.00 Voor de huisvrouw; 9.40 u.
Strijkorkest; 10.00 Gramofoon;
10.30 Morgendienst; 11.00 Voor
de zieken: 11.45 Gramofoon; 11.50
ïÊ00 Anfefüs: l^of'^apoUtlani ^eid moest hij zijn cel verlaten en
geringer, wanneer wij hem alleen
met Franse ogen zouden bezien;
immers St. Bernardus, de grote
voorloper van de Europese ge
dachte, droomde van een Europa,
waarin de zorg voor het heil der
zielen in de naam van Christus de
nationale politiek der volkeren
zou bepalen en de bovennatuur
lijke harmonie zou herstellen; van
een Europa, waarin de verschillen
de naties in geestelijke vrijheid
haar wereldlijk streven naar uit
breiding, roem en wraak zouden
opgeven.
„Het is onmogelijk", schrijft de
Franse auteur Daniel Rops, „om
al de levensbelangrijke vragen der
samenleving uit zijn tijd op te
diepen, waarin de H. Bernardus
heeft ingegrepen. Alle grote pro
blemen van die tijd gingen door
zijn handen. Hij heeft de betrek
kingen tussen de monarchie der
Capetingers en de Kerk, tussen
Keizer en de Paus verstevigd; hij
heeft als Kruistochtprediker de
Christenheid van West-Europa naar
het grootse avontuur van de twee
de Kruistocht gevoerd. Op welk
gebied was hij niet actief werk
zaam? Wat de gothische kunst
aan zuiverheid en klaarheid biedt,
is evenals in de muziek, de lite
ratuur en de filosofie voor een
groot deel aan zijn invloed te
danken".
Van ridder tot monnik
De H. Bernardus stamf uit een
Bourgondisch riddergeslacht. Op
21-jarige leeftijd nam hij het be
sluit rijkdom en een gemakkelijk
leven vaarwel te zeggen om zich
aan de dienst van God te wijden.
In het jaar 1112 trad hij in bij de
strenge tak der Benedictijner
Orde, de Cisterciënser Orde. Reeds
na weinige jaren stichtte hij de
abdij van Clairvaux. Als monnik
leidde hij een streng verstorven
en bijna bovenmenselijk ascetisch
leven.. Hij at slechts in het water
gekookte groente en dronk niets
anders dan water. Hij sliep op
een brits. Zijn werkvertrek was
zelfs in de koudste winter niet
verwarmd. Alleen droeg hij dag
en nacht, zomer en winter, het
zelfde eenvoudige wollen kleed. In
een levensbeschrijving lezen wij
over zijn cel, dat deze het meeste
leek op een gevangeniscel. In een
hoek stond de brits. Zij hoofdkus
sen was met stro gevuld. Wanneer
hij zich te ruste wilde leggen of
onstaan, moest hij steeds oppassen
zi'n hoofd niet te stoten aan de
lage zoldering. Een luik was het
enige venster. Men heeft daarom
wel eens gezegd, dat de H. Benar-
dus geen groot venster nodig heeft
gehad om de wijde wereld te over
zien en geen paleis om te weten
wat er gaande was.
Scheidsrechter van zijn
tijd
Daniel Rops schrijft van St.
Bernardus: „Deze monnik moest
juist omdat hij een echte monnik
was en omdat hij het streven in
zich droeg tot heiligheid, op een
bepaald moment een rol gaan
spelen, die men in de beste be
tekenis van het woord een politie
ke rol zou kunnen noemen. Hij
moest de taak vervullen van
scheidsrechter van zijn eigen tijd.
On bevel van de kerkelijke over-
orkest fl2.301233 land- en
tuinbouwmededeiingen); 12.55 u.
Katih. Thuisfront; 13.00 Nieuws
en kath. nieuws; 13.20 Metropole
orkest; 14.00 Gramofoon; 14.45 u.
Voor de vrouw; 15.15 Gramo
foon; 15.30 Cello en piano; 16.00
Bijbellezing; 16.30 Orgelconcert
16.50 Gramofoon; 17.00 Voor de
jeugd; 17.20 Gramofoon; 17.40 u.
Voordracht; 18.00 Promenade
orkest en klein koor; 18.35 „Op
de stelling"; 18.45 u. Leger des
Heils kwartier; 19.00 Nieuws en
weerberichten; 19.10 Levensvra
gen van allerlei aard; 19.30 Gra
mofoon; 20.00 Radiokrant; 20.20
Radio-Vossenjacht; 21.15 „Ach
ter grachten, wallen en kanteien"
klankbeeld; 21.45 Gevarieerde
muziek: 22.15 Viool en piano;
22.25 Comm Intern. Calvinis
tische Jeugdconferentie. 22.35 u.
Gramofoon; 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws en SOS-be-
ichten. 23.1524.00 Gramofoon.
van zijn 28ste jaar tot aan zijn
dood werd hij letterlijk tot hande
len gedwongen. Hij moest rede
voeringen houden, reizen, beslis
sen en bevelen".
Zijn heiligverklaring volgde on-
Tankvaart
Meratus 16 Suez/Sorong; Mitra
16 Houston/Lewisport; Adinda 18
Haiphong verw.; Agatha 17 Plad-
ju/Tj. Priok; Aletta 18 Penang,
Galtex Leiden p. 17 Kp. St. Vin-
cent/Sidon; Caltex Nederland p. 17
Ouessant/Sidon; Esso Den Haag p.
17 Gibraltar/Antwerpen; Macoma
18 Singapore; Mirza 17 Balikpa-
pan. Singapore; Sliedrecht p. 17
Ouessant/R'dam.
Passagiersschepen
Riindam 21 Southampton verw.;
^Óo'^AVRcC 7.50 VPRO, TÓ5 1 Westerdam 17 New York; Bloem-
24.00 AVftO fontein 17 540 m. WNW Walvis-
7.00 Nieuws; 7.10 Gramofoon; baai/Teneriffe; Boskoop 17 Lissa-
7.5o Dagopening; 8.00 Nieuws; bon/Madeira; Nieuw Amsterdam
8.15 Gramofoon; 8.45 Jdem; 9.00 18 Boston verw.; Oranjestad 17
Hilversum 2. 298 m. 1007 kc/s
Morgenwijding; 9.15 Gramofoon
9.30 Voor de huisvrouw; 9.35 u.
Waterstanden. 9.40 Gramofoon;
1140 m. ZWtW Madeira; Veendam
18 New York verw.; Willemstad
17 560 m. NO Barbados/Laguaria;
10.50 Voor de kleuters: 11.00 uur Bonaire 17 480 m ZW FavabPlv-
„Willhelm Teil", opera (2e acte); I mouth; Groote Beer p. 17 Kn
11.45 Voordracht; 12.00 Zang en Race/Quebec; Indrapoera 17 170 m
12.25 In het spionnetje: I Nto Massawa/Suez; luiderkruTs
piano;
12.30 I/and- en tulmbouwmedede- i Ywaïvisbaa^
iingen; 12.33 Gramofoon; 12.50 u. 7 m Jottica
„Uit liet bedrijfsleven": 13.00 u. 17 960 m- zw Flores/Barbados.
Nieuws; 13.15 Mededelingen of Vrachtvaart
gramofoon; 13.30 Lichte muziek, Kieldrecht 18 Zamboanga/Smga-
14.00 A rsements muziek; 14.30 '°re; Arendskerk p. 18 Str. Messi-
Cello en piano; 15.00 Een vrouw na/Genua; Kedoe p. 18 Finisterre/
was verdwenen in Clearmouth" R'dam; Kota Inten 18 Alexandrië;
hoorspel: 15.20 Gramofoon; 15.30 Lieve Vrouwekerk 18 Cochin; Loe-
Gevar. muziek; 16.05 „Telefoon i nerkerk 18 Antwernen; Maashaven
voor Mara Grey", hoorspel; 16.25 18 Belfast; Meerkerk 18 Colombo/
Gramofoon; 17.00 Voor de jeugd; j Aden; Notos 18 A'dam; Silindoeng
17.30 Gramofoon; 17.45 Regerums- 14 Yokohama; Tamo 17 Santos;
uitzending: J. J. v.d. Laan: „Bo-
demrijkdommen in Australisch
Nieuw Guinea- 18.00 Nieuws;
18.15 Sportproblemen; 18.25 uur
Zweeds Mil. orkest; 18.55 Gespro
ken brief uit Londen; 19 00 Tro-
feo Italia. 19 45 Gramofoon; 20.00
Nieuws; 20.05 Omroep orkest en
solist; 21.10 „De heerser in huis"
hoorspel: 22.25 Trofeo Italia;
22.30 Dansmuziek; 23.00 Nieuws;
23.15 Sportact. 23.30—24.00
Gramofoon.
Tero 18 Rio de Janeiro verw.; Ab-
bekerk 18 Pt. Said verw.; Billiton
17 Seattle; Garoet 17 Marseille/
Halifax; Limburg 19 Manilla
verw.; Schiedijk 18 Charleston
verw.; Sloterdijk 18 R'dam; Leo-
poldskerk p. 17 Pantellaria/Ham-
burg: Nigerstroom 17 Bordeaux;
Amsteltoren 18 Durban; Andijk 18
Havana verw.; Heemskerk 18 Mar-
uur 1 seille verw.; Hoogkerk 17 Manilla/
Kobe.
gewoon snel na zijn dood; reeds
na twintig jaar werd hij tot de
eer der altaren verheven.
De andere kant van St. Bernar
dus' persoonlijkheid wordt geken
merkt door zijn mystiek. De indi
viduele vroomheid van de Middel
eeuwen, die zich na het afsluiten
der Germaans-Christelijke ver-
de mystiek van de H. Bernardus.
Zijn wijze van Contemplatie en
meditatie eiste een intuitieve op
vatting van 't geestelijke. Daaruit
vclgt, dat hij noodzakelijkerwijze
moest komen tot de afwijzing van
de vroeg-scholastische dialectiek
De H. Bernardus zag de verhou
ding van ziel tot Christus als van
een bruid tot haar bruidegom en
daarom moest hem de intellectuele
dialectiek verdacht voorkomen. De
onvermoeibare slechter van tegen
strijdigheden van zijn tijd, de
monnik, die aan de Paus kon
schrijven: „Men zegt, dat ik meer
Paus ben dan U", was een der
sterkste, stralendste en invloed
rijkste persoonlijkheden van de
smelting ontvouwde, mondt uit in toenmalige wereld.
AMSTERDAM, 18 Aug. - Dank
zij de oplettendheid van inspec
teur J. Schipper van het recher
chebureau Warmoesstraat is de
30-jarige kellner gegrepen, die in
de nacht van 23 op 24 Juli j.l. op
de Nicuwendijk te Amsterdam de
38-jarige werkman van K. dus
danig mishandelde, dat deze twee
weken later in het Wilhelmina-
gasthuis aan de opgelopen ver
wondingen bezweek.
Na de hevige vechtoartii was
de dader, die in Amsterdam
woont, spoorloos verdwenen De
recherche kreeg na informaties
een foto van de gezochte in han
den, die door getuigen als de
beeltenis van de schuldige werd
herkend.
Enkele dagen geleden fietste
inspecteur Schipper door de War
moesstraat en zag twee mannen
wandelen. Een van hen herkende
hij onmiddellijk als iemand, die
inzake de vechtpartij met ande
ren was verhoord. Toen de in
specteur zijn blik sloeg op de an
dere, trof hem de grote gelijke
nis met de op de foto afgebeelde
verdachte.
Hij hield de beide mannen aan
en nam ze mee naar zijn bureau.
Lange tijd trachtte de verdachte
te ontkennen. Hij gaf een valse
naam op. doch het kostte weinig
moeite zijn werkelijke identiteit
vast te stellen. Het bewijsmate
riaal stapelde zich tegen hem op
en gisteren heeft hij tenslotte 'n
volledige bekentenis afgelegd.
KRUISWOORDRAADSEL 230
Horizontaal:
1. adel. titel
5. gemeenschappelijke weide
9. bijb. naam
10. vriend (Fr.)
12. nieuw (Lat.)
13. deel van de dag
14. bloempje
15. pers. vnw.
17. tijdperk
19. 'soort knol
22. hondenras
24. telwoord
25. soort vogel (Eng.)
26. houten gebouw
28. vrucht
30. mil. opleidingsschool
32. als volgt
34. persbureau
35. goud (Fr.)
36. indien
38. meisjesnaam
39. krantenjongen
40. begrip
41. schildersgerei
Verticaal:
1. zoogdier
2. bergweide
3. het Romeinse rijk
4. akelige
5. glimmer
6. voegwoord
7. zelfkant
8. deel van een piano
11. plantenfamilie; gagel
16. kleinood
18. deel van een gebouw
20. groet
21. kern
22. etensbereider
23. roem
26. tap
27. het zij zo
29. deel van de keel
30. deel van het been
31. Ind. dakbedekking
33. insect
35. in orde
37. heilige
39. reeds
OPLOSSING KRUISWOORD
RAADSEL NO 229
Horizontaal: 1. ik; 3.
smaad; 7. ja; 9. aan; 11. ara; 12.
ham; 13. Rotterdam; 17. ooi; 18.
dam; 20. deren; 22. etser; 24.
dew; 25. tea: 26. emelt; 29. snert;
31. Ger; 32. tor; 33. beledigen;
36. pon; 37. die; 38. nor; 40. An;
41. tetra; 42. na.
Verticaal: 1. ia: 2. kar; 4.
matin; 5. are; 6. aarde; 7. jam;
8.em.; 10. Noorwegen; 12. ham
steren; 14. toe; 15. dat; 16. adder;
19.krats; 21. Eem; 23. eer; 27.
lel; 28. trede; 29. stier; 30. nog;
33. bon; 34. dit; 35. non; 36. pa;
39. ra.
Koningin Juliana ontvangt
Braziliaanse onderscheiding
SOESTDIJK. H.M. de Ko
ningin zal vandaag ten paleize
Scestdijk de heer Jose Roberto
de Macedo Soares. buitengewoon
en gevolmachtigd ambassadeur
in bijzondere zending van Brazi
lië, ontvangen ter overhandiging
van het „Grand Collier" in de
orde van het Zuiderkruis, welke
onderscheiding enige tijd geleden
aan H.M. is toegekend.
WEEKSTAAT NED. BANK
AMSTERDAM. Ook in de
afgelopen week heeft de Neder
landse Bank convertibele valuta
aangewend voor de aankoop van
goud en wel tot een bedrag van
bijna 21 millioen. Ging deze
mutatie in de vorige weken ge
naard met een achteruitgang van
de netto deviezenreserve, ditmaal
is ook deze reserve versterkt en
wel met f 18 millioen tot 1.690
millioen. Goud en deviezen te
zamen hebben het vorig record,
dat stamt van 20 Juli j.l.. gebro
ken en belopen thans 4.239
millioen, waarvan 2.549 mil
lioen aan goud.
Wat de overige wijzigingen op
de bankstaat betreft, springt in
de eerste plaats in het' oog een
daling van 's rijks tegoed met
51 millioen tot ƒ771 millioen
Hiertegenover staat een vrijwel
gelijke vermeerdering van het
saldo der handelsbanken, dat
thans ƒ301.8 millioen beloopt.
Ook nu mag worden aangeno
men, dat een en ander voor
namelijk het gevolg is van af
lopend schatkistpapier. Voorts
geeft de bankbiliettencirculatie
een bescheiden contractie te zien:
de hoeveelheid is namelijk met
ƒ11 millioen gedaald tot ƒ3.062
millioen. De bijzondere rekening
van 's rijks schatkist is opnieuw
verminderd en wel met 6 mil
lioen tot ƒ1.192.8 millioen. Op
de geldmarkt blijft het „koekoek
een zang"; daggeld noteert nog
steeds een half procent en is
ruim beschikbaar.
Bouwkas Noordnederlandse
Gemeenten
EMMEN, 18 Aug. Het jaar.
verslag over 1952 van de N.V.
Bouwkas Noordnederlandse Ge
meenten geeft aan, dat er in dat
jaar 515 hypotecaire leningen zijn
uitgezet tót een totaalbedrag van
f 3.624.193.
In totaal zijn 1884 hypothecaire
leningen verstrekt tot een totaal
bedrag van f 20.114.542. Er wer
den in 1952 in total 1465 nieuwe
aeeinemers ingeschreven met 'n
gecontracteerd kapitaal vah
f 12.556.405.De deelnemers
spaarden in 1952 een bedrag van
f 2838.725.—.
Aan het einde van het ver
slagjaar waren 313 gemeenten
bij de N.V. Bouwkas Noordneder
landse Gemeenten aangesloten.
Het eerste kwartaal van 1953
leverde 634 nieuwe aanmeldin
gen op. Aan spaar- en aflossings-
gelden werd in deze periode een
bedrag van f 1.072.052.ont
vangen.
Nationale Industrie-
en Landbouw-mij.
reserveert bedrijfswinst
Ook in haar verslag over 1952
is de directie van de Nationale
Industrie en Landbouw-Maat-
schappij N.V. weinig optimistisch
over de algemene gang var. zaken
in Indonesië. De moeilijkheden
op economisch en sociaai gebied
alsmede de daling van de koop
kracht van de rupiah, zijn ken
merkend voor het verslagjaar.
Als lichtpunt ziet de directie
voorlopig alleen, dat de rietdief
stallen tot heden beperkt zijn
gebleven. De suikerondernemin
gen hebben totaal geproduceeerd
126.569 quintalen. De aanplant
in 1953 te vermalen beslaat 1143
H.A. Voorts is 3.867.618 KG rub
ber en 1.548.380 halve KG tbep
verkregen. De directie oordeelt
het wenselijk de gehele bedrijfs
winst voor afschrijving en ver
sterking der reserves te bestem
men.
Guntzel en Schumacher
ontiinistisch
Het verslag over 1952 van de
N.V. Handel-Maatschappij Gunt
zel en Schumacher meldt, dat
het importbedriif in Indonesië I
verse voorzieningen resteert een
winstsaldo van rp. 261.414
(rp. 261.801). Voorgesteld wordt
een onveranderd dividend van
15 pet.
Molukse Handelsvennoot
schap boekte gunstig
resultaat
De resultaten van de U.V.
Moiiik na e.
over 1952 zijn niet ongunstig ge-
.- weest. Op de goederenzaken is
De vestigingen te Mombasa en een bevredgiende winst gemaakt.
Nairobi ondervonden moeilijkhe- j De congestie in de overscheep-
haven. De over 1951 gesigna
leerde prijsdaling, speciaal voor
textielen, kwam tot stilstand, en
er ontwikkelde zich n siaoieici
prijsniveau. De exporten naar Pa
kistan lieten zich veelbelovend
aanzien, doch hieraan kwam een
aoiupt einae auur ue inueitKu,
van de „open General License"
den tengevolge van de Mau-Mau
acties. De directie blijft de toe
komst voor deze kantoren met
vertrouwen tegemoet zien. De
uitkomsten van de producten
zaken, die op een bredere inter
nationale basis zijn uitgebreid,
worden wederom bevredigend
genoemd. De scheepvaart-expe
ditie en assurantiezaken leverden
eveneens gunstige resultaten op.
De directie betreurt, dat de In
donesische regering nog geen
verruiming toelaat van buiten
landse krachten.
De netto winst bedraagt
f 4.258.969 (f 3.453.599). Na af
schrijving en reservering wordt,
zoals bekend, een onveranderd
dividend van 10 pet. voorgesteld
De zaken in de eerste zes maan
den van 1953 hebben een bevre
digend verloop gehad. De resul
taten staan niet achter bij de
zelfde periode van het verslag
jaar. Onvoorziene omstandighe
den voorbehouden, wordt een
gunstig jaar verwacht.
Nimef boekte lager
bedrijfssaldo
Hoewel de resultaten over 1952
nog wel aanleiding tot tevreden
heid gaven, is het batig bedrijfs
saldo aanmerkelijk lager dan vo
rige jaren. De voornaamste oor
zaak is. dat de stijging van lonen
en andere onkosten het winst
percentage ongunstig beïnvloed
de, aldus het verslag van de
N.V. Metaalwaren- en Embal
lagefabrieken Nimef te Djakarta.
Deze stijging heeft zich in het
nieuwe jaar voortgezet.
De fabriek te Malang leverde
Hpferp on nn
niet alle afdelingen konden met
winst werken. De toeneming van
de productiecapaciteit der fabriek
in Djakarta werd pas in het
laatste deel van het jaar voel
baar. De resultaten van de fa
briek te Bandung bleven, door
toenp"-"nde concurrentie, bene
den c"e van 1951.
Het batig bedrijfssaldo bedraagt
de omzetten heeft kunnen hand- rj. 1.636.399 (3.002.720). Na di-
havens is grotendeels opgeheven,
de diefstallen aan boord blijven
echter grote moeilijkheden ople
veren. De goederen-omzetten
waren ongeveer gelijk aan die
van 1951.
De productenzaken gingen
stroef. Niettegenstaande de vele
moeilijkheden leverden dcc 'och
nog een redelijke winst. Tenge
volge van de oriisdaim?
rubber te Singapore en de moei.
lijkheden bij het handelsverkeer
tussen Sirwanore en ïnd'-ne '"-n
i de jongste vestiging in Singa
pore haar activiteit slechts in
onvoldoende mate uitbreiden
De winst- en verliesrekening
«luit met een voordelig saldo van
f 496.243 (f 152.108). Voorgesteld
wordt een dividend van 8 pet.
(6 pet.). Met f 100.000.is een
cultuur reserve gevormd, de re
serve voor bijzondere risico's is
met f 90.000.aangevuld.
De directie kan gunstig rappor,
teren over de gang in het eerste
halfjaar 1953. De goederenver
kopen bleven zich ongeveer
handhaven, de productenzaken
gaan moeilijk tengevolge van
grote concurrentie en hoge locale
prijzen.
Bevredigende resultaten
van de Bijenkorf
Blijkens het verslag over 1952
kan het resultaat, door de N.V.
Magazijn de Bijenkorf behaald,
bevredigend worden genoemd. De
gevolgen van het Koreaconflict
hebben nog hun verstorende in
vloed op het normale omzetver-
loop doen gelden. Gebleken is, dat
het risico in de voorraad vol
doende was gedekt. Geen extra
afschrijvingen ten laste van de
exploitatieresultaten waren nodig.
De omvang, die de voorraad in
middels heeft bereikt, moet rede
lijk worden geacht. Het herstel
van de omzet heeft zich in de
tweede helft van 1952 in ver
sterkte mate voortgezet, zonder de
grote terugslag in het begin van
het jaar te compenseren. Het as
sortiment kon verbeterd worden
door de ruimere importmogelijk
heid en door een betere markt
oriëntatie, mede het gevolg van
samenwerking met buitenlandse
warenhuizen. Via de in New York
■opgerichte Damrak Trading Com
pany legt de vennootschap zich
sedert enkele jaren op bescheiden
voet op de export toe. De verkoop
van Nederlandse goederen naar
de Verenigde Staten begint ziqji
bevredigend te ontwikkelen.
De exploitatiewinst nam toe van
f 1.154.874 in 1951 tot f 1.346.175
in 1952. Het saldo winst verbe
terde van f670.083 tot f873.178.
Voorgesteld wordt, zoals gemeld,
een dividend van 8 procent( vorig
jaar 6 procent) op de gewone
aandelen. Op de cum pref aan
delen wordt 6 procent en op de
prioriteitsaandelen 5 procent di
vidend voorgesteld. Besloten werd
in verband met de aflossing van
de winstbewijzen het geplaatste
kapitaal uit te breiden met f 1
millioen. De omwisseling van na
genoeg alle winstbewijzen is thans
verzekerd.
Onbelangrijke markt
AMSTERDAM, 18 Augustus
Werd de beurs gisteren geken
merkt door een algemene koers
daling onder leiding van olie,
waaraan de gebeurtenissen in Iran
niet vreemd waren, vandaag was
er weinig beweging in de koer
sen. De stemming was dienten
gevolge vrij lusteloos. Kopers
hielden zich gereserveerd en de
omzetten waren klein van om
vang. Van buitenlandse belang
stelling voor aandelen Koninklij
ke was niet veel te bespeuren.
Toch was het hoofdfonds iets in
herstel van he gisteren geleden
verlies, maar de affaire was van
weinig betekenis. Hetzelfde was
het geval in de meeste andere
hoeken. Van de grote industrieën
trok A.K.U. iets aan, maar bleef
Unilever nog ten achter. Philios
prijshoudend. Indonesische fond
sen hadden een verdeeld aanzien.
Met name was. dit 't geval voor
de Sumatra tabakken. Deli maat
schappij handhaafde zich. In de
rub'berhoek was Deli Batavia
rubber aan de vaste kant. In het
verdere verloop kwam er in de
beursstemming geen wijziging
van betekenis. De koersen bleven
vrijwel op hetzelfde peil. De le
ning Young en Dawes toonden
neiging tot verdere achteruitgang.
De Nederlands staatsfondsen ble
ven onveranderd. Dit was ook
het geval voor de nieuwste staats
lening, die maar weinig affaire
vertoonde.
10.
naar de film „Plymouth Adven
ture" van Metro-Goldwyn-Mayer.
Maar in verband met de gespannen verhouding aan
boord achtte hij het beter hierop niet verder in te gaan.
Hij verwenste beiden in uitgekozen bewoordingen en
beloofde, dat er heel wat zou zwaaien als ze de rust aan
boord weer verstoorden.
De „Mayflower" vervolgde haar tocht in Westelijke
richting. Het ging langzaam, want men had nu en dan
met tegenwind te kampen. Naarmate de dagen verstre
ken, doofde de geestkracht aan boord en werd de hoop
van velen de bodem ingeslagen. Ziekte en verslagenheid
grepen steeds sterker om zich heen. Het brandhout was
opgebruikt, de watervoorraad kon nog slechts voor en
kele dagen reiken. De kapitein zonderde zich meer en
meer af een eenzaam man.
Op een koude, doch windstille avond, toen het was
alsof de duisternis als een beschermend kleed over het
schip hing, kwamen Dorothy Bradford en kapitein Jones
op een verlaten gedeelte van het dek tegenover elkaar
te staan. De vrouw zag de kapitein aan. Haar blik was
teder zij voelde wat deze eenzame man bezig hield.
Ook hij keek haar aan.
„Bent u van plan mij opnieuw te bedanken, mrs.
Bradford", vroeg hij op bittere toon.
Zij schudde het hoofd, wilde gaan spreken, maar
aarzelde.
„De tijd om elkaar wat op de mouw te spelden is
voorbij", vervolgde de kapitein. „Ik weet hoe het met u
staat. U loopt hier op het dek rond in de hoop mij te
ontmoeten met de bedoeling mij voorbij te laten
gaan en de gekwelde uitdrukking op mijn gezicht te
zien.Misschien doet het u pijn mij zo te zien. Maar
laa' ik u zeggen, dat de tijd voorbij is om zich over te
geven aan allerlei gedachten, allerlei gevoelens. Het zal
spoedig voorbij zijn voor ons allen voor de avonturiers
en voor de godsdienstigen, zoals uw Bradford met zijn
verblind idealisme, waarvoor hij alles opzij zet en ver
geet! Het zal ook voorbij zijn yoor mij en mijn door
ziekte geteisterde bemanning. Er zal een einde komen
aan mijn avonden en mijn nachten, die ik doorbreng
met te denken aan u. Alles zal spoedig eindigen in de
donkere zee.... ze zal weldra over ons allen heen
spoelen!"
In het begin van November kwam de „Mayflower"
in een mistbank terecht. Het schip werd er dagen ach
tereen door omhuld en het gebrek aan uitzicht deed
de vertwijfeling aan boord stijgen. Op een ochtend ont
dekte een emigrant een van de overgebleven honden
met 'n dode vogel in de bek. Dit kleine verschijnsel ver
oorzaakte, dat er 'n golf van hoop door de passagiers en
door de bemanning ging. Het bleek namelijk 'n land
vogel te zijn en dit betekende dus, dat zij niet ver van
'n kust af konden zijn. Dit moment van vreugde had
helaas geen,,,'betekenis meer voor minstens een van de
Mayflower-passagiers, een jongen, een kind nog, die
juist in dit uur stierf aan scheurbuik. Plechtig werd het
kleine ingeschrompelde lichaampje tegelijk met de dode
vogel aan de golven toevertrouwd, terwijl de kapitein
met de bijbel in de hand de voorgeschreven gebeden uit
sprak .Terwijl de blikken van de passagiers nog door
tranen waren verduisterd en zij naar het watervlak
staarden, waaronder het kind was verdwenen, terwijl de
moeder aan het dek stond te snikken, klonk er uit het
kraaiennest een luide kreet: „Land in zicht!"
De uitwerking van deze paar woorden was onbeschrij
feli.k. Iedereen vloog naar alle kanten om te trachten
de blik te boren door de mist, die het rrhip nog steeds
omhulde. En inderdaad, vaag was de lijn zichtbaar van
een strook land, dat op een afstand opdoemde.
Een uitbarsting van vreugde was het gevolg van deze
zekerheid. Eindelijk zou er een einde komen aan de
weken en dagen van ontbering het zou niet lang meer
duren of ze zouden voet aan wal kunnen zetten in de
nieuwe wereld.
Langzaam stevende de „Mayflower" op de kustlijn
af. Op de voorplecht zaten Brewster, Winslow en Brad
ford bij elkaar. Naarmate het land naderbij kwam,
kreeg de een na de ander rimpels in het voorhoofd.
Niemand zei echter iets. Ook niet toen zich andere
emigranten bij hen voegden.
Een van de oude matrozen, die al meer een reis naai
de Nieuwe Wereld had gemaakt en dus het land min 0
meer kende, bemerkte hun ongerustheid. Hij ging bij
hen zitten en vertelde, dat de strook land, die ze voor
zich zagen, veel overeenkomst vertoonde met Cape God.
De emigranten keken elkaar in stomme verbazing
aan. Hoe was het mogelijk, dat ze zo ver benoorden
Virginia waren terecht gekomen?
Stuurman Coppin, die alles had afgeluisterd en moei
lijkheden voorzag, haastte zich naar de kapitein om hem
op de hoogte te stellen, "oen de leiders van de emigran
ten in de hut verschenen om Jones opheldering te vra
gen stelden ze vast, dat hij al op hen zat te wachten.
Hij had zichzelf omringd met enige gewapende matro
zen. Hij glimlachte vriendelijk, toen Brewster hem de
vraag stelde:
„Is het mogelijk, kapitein, dat wij ons in de nabijheid
van Nieuw Engeland bevinden?"
„Dat land is net zo goed als Virginia", was het veel
betekenende antwoord en hieruit konden de emigran
ten afleiden, dat de mededeling van de oude matroos
juist was. De kapitein herinnerde hen op uitdagende toon
„LAND IN ZICHT!"
aan het ontbreken van elk contract. Hij verklaarde, dat
hij ze aan land ging zetten of ze wilden of niet en als
daar moeilijkheden uit voortvloeiden, zou hij wegzeilen
met Brewster als gijzelaar. Dan zou dus datgene gebeu
ren, waarvoor hij tijdig had gewaarschuwd.
„Ik heb mijn plicht gedaan. Ik heb mijn gebeds
maniakken, gelukzoekers met vrouwen en kinderen af
geleverd en meer wordt er niet van me verwacht. Jullie
hebben je dus nergens over te beklagen!"
Maar nu was het de beurt van de kapitein om ver
baasd op te kijken toen hij uit de mond van Brewster
hoorde, dat ze helemaal niet bij hem waren gekomen
om te klagen. Integendeel ze gaven er verreweg de
voorkeur aan om zich in Nieuw Engeland te vestigen,
omdat het hier een streek betrof, die niet zo dicht onder
het gezag van de koning stond. Toen was het Brewster,
die eigenlijk het initiatief overnam. Hij richtte zich in
zijn volle lengte op en voegde kapitein Jones toe:
„Maar als wij hadden verkozen om elders aan land
te gaan, dan hadden al uw geweren en al uw leden van
de bemanning ons daarvan niet kunnen weerhouden".
(Wordt' vervolgd)
Vaak hoort
den van ons
is dan in het
meeste Noord»
de weergoden
In hoeverre is
slechter aan
Om dit te onder
eerst eens de
de loupe nemen,
heeft ons land
maat" en popul
kent dit o.a. zi
koele zomers, d.
meen en in verj
landklimaat. Op
tions in ons land
het KNMI en ven
gelmatig de temp
men. Aan de ham
vens kan men in
de verschillende
middelde temper;
de gem. max. en
rekenen, en uit
krijgt men dus
de temperatuurverd
land.
Zoals reeds gezei
weer hier te lande
invloed van de ze«
delijk, dat vooral
hierdoor beïnvloed
invloed is in de
kust groter dan
inwaarts gelegen
bedenke echter
vloed niet altijd
al bederft zij
zomerdagen, 's wi
gen worden we
voor te erge kou
ervaring weten wij
Westelijke winden
koelend werken,
vaak een einde a
ken. Oostelijke
tegen brengen ons
te warmte en zijn
zaak van lage temp
Oostenwind heeft
land een meer
rakter, dwz. meer
pen van een land
Daar het nu
we eerst eens na
ken en we zien
eevens, dat in Jun
ste temperaturen
Zuid-Limburg en
de kop van Nd.-Hol
van het NW naar
Nedreland, dan
max. temperatuur
19 tot 23.5 gr. Da
een en Friesland
zitten, blijkt wel un
temp., die hier scb
20 en 21 gr. (deze!
ook in Zeeland en
van" Nd. en Zd.-H(
men).
Onderzoekei) we
dan vinden wé wee
dagelijkse temp. in
schilt, maar nu vinde
ste waarden in het
de laagste in het
ningen, Drente en
In het algemeen
bet ZW de temperatu
Holland sluit zich tl
Utrecht en Gelderl
weten, dat in de zoi
winden overheersen
ter ZW-winden, d
hieruit dus al vee)
Wat de dageliik
temperatuur betreft
verdeling in Janua'
yan de max. temD.
Nu blijkt van WZ'
de temperatuur af
laagste temperaturen
De zielzorger v<
gangskamp Giessen
dringend beroep op 1
hulp, om zo spoedig
vensmiddelen te stu
daaraan dringend gel
Daar onze voorraac
delen geheel is uitge
-wij een verzoek tot
dit zullen lezen, om
het nog zo weinig,
staan aan Oosterpries
dat wij ook dit ka
helpen.
Alle levensmiddelei
houdbaar, zijn well
vlees in blik,
groenten in blik,
erwten en bonen
meel en andere
waren,
vetten.
Als iedereen iets
,va" zi.in voorraad of
kelpkse aankoop iet
nemen voor dit doel
we spoedig een flin
kunnen sturen naar
waar thans honger
den.
Een geldelijke bij
dit doel kan gestort
gironummer 34348 t.n
R K Huisvestings-Coi
Oostpriesterhulp, ond
ding; „Levensmiddelei
Giessen". Giften in r
nen worden gezonde
maS3zi.in Hekellaan 2
B1.1 voorbaat dank
WIRO v. AKE
ALMELO. Veer
uiu" ,werd voor d
rechtbank een princ
met landelijk belang
Drie Enschedese men
zich namelijk beledi
oh aï d? 46-jarige G
uit Almelo hen op de
y?n zijn bureau had
volk WaHe meend
voldaan was aan de
waarden. die plaa
ïemand op zo'n lijst
C ïl, een n
schuld, een niet-betw
ring en het meer dan
ring op zijn naam he
en eiste toen 100 s
vrij rechtbank sp
