OVERWELDIGENDE STEMBUSZEGE
VAN KANSELIER ADENAUER
Van 139 naar
in West-Duitse
243 zetels
Bondsdag
TITO EIST OMGEVING
VAN TRIEST OP
Werd Beria verraden
door zijn echtgenote?
Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
„De stad zelf moet worden
geïnternationaliseerd
De politieke
eenheid
Europa
ivint
BONN, 7 Sept. - De verkiezingen voor de Westduitse Bonds
dag, die gisteren zijn gehouden, zijn geëindigd in een over
weldigende overwinning voor de grijze kanselier dr Konrad
Adenauer. Zijn partij, de Chr.-Democraten (CDU), behaalde
12.440.790 van de 27.544.076 uitgebrachte geldige stemmen.
Het percentage van de CDU steeg van 31 in 1949 tot 45,2 hij
de verkiezingen van gisteren, het aantal CDU-zetels in de
Bondsdag stijgt van 139 op 243. Het Duitse volk heeft over
tuigend vóór Europa gekozen.
Communisten iveggevaagd
Oudere lichtingen
zwaaien af
IN RUSLAND
Atoombommen
Adenauer tevreden,
doch niet verrast
Spanning tussen Rome en Belgrado neemt toe
Ontvoerd kind
teruggekeerd
NOORDHOLLANDS i
Abonnementsprijs ƒ0,20 per kwartaal, ƒ2,07 per maand, ƒ0,48 per
week, Inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 10 ct per mm,
minimam 2,50; in alle edities 26 ct per mm, minimam 4,
familieberichten 20 ct, resp. 30 ct per mm. Bij contract belangrijke
korting. Directeur: E. J. M. Stampei. Hoofdredacteur H. N.
Smits. Bankrelatie: Ned. Credietbank. Kantoren: Hoorn, Draaf-
singel 59, tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362 K 2290; Alkmaar,
Ritsevoort 52, tel. 2046 K 2200; Den Helder, Keizerstraat 89, tel.
2800 K 2230; Schagen, Ged. Gracht 39, teL 459 K 2240.
Buiten God is 't nergens veilig (Vondel)
Maandag 7 September 1953 - 49e Jaargang - Nummer 12875
DIT LIJKT ONS de voornaam
ste en meest-verheugende con
clusie van de West-Duitse verkie
zingsuitslag: door het grote ver
trouwen, dat het Duitse volk aan
de politiek van dr. Adenauer
heeft gegeven, kan gezegd wor
den, dat Europa heeft gewonnen.
Men weet het: de rechtlijnige
politiek van de regering van dr.
Adenauer, en dat is voor drie
kwart de persoonlijke politiek
van de Bondskanselier, was ge
richt op deelneming van een ver
enigd Duitsland aan de eenwor
ding van West-Europa (en van
geheel Europa op de lange duur)
en aan de West-Europese verde
diging.
Dat deze politiek door het Duit
se volk, dat is door de overgrote
meerderheid van het Duitse volk,
is goedgekeurd, is een geluk voor
de toekomst van Europa en van
de vrede in de wereld, naar men
mag hopen.
Een andere belangrijke alge
mene tendenz van deze verkie
zingsuitslag is de verpletterende
nederlaag, die aan de uiterste
partijen van links en rechts is
toegebracht.
Dat noch de communisten een
been van enige betekenis aan de
grond hebben gekregen en de
neo-nazitische groepen zich in het
geheel niet staande hebben kun
nen houden, is inderdaad mee het
grote feit van deze stembus-uit
slag.
Want het bewijst, dat Duits
land op weg is, om behalve eco
nomisch, ook politiek weer gezond
te worden. En een politiek weer
meer gezond Duitsland, opgeno
men in Europees en Noord-At
lantisch verband, kan in dit kader
uiteraard temeer een steun zijn
voor de constructieve wereldpo
litiek, zoals wij hopen en ver
wachten dat de bonafide landen
en volkeren die zullen voeren.
De verkiezingsuitslag is ook
duidelijk een versterking van het
christelijke element in de politiek
van de West-Duits republiek. De
grote keus van de katholieken na
de oorlog, is, onder leiding van
de oude kanselier, geweest een
interconfessionele partij, die ech
ter voor het grootste deel uit ka
tholieken bestond.
Thans is echter gebleken, dat
in de overwegend-protestantse,
noordelijke gebieden van de
West-Duitse republiek, de aan
hang van de partij van Adenauer
zeer is toegenomen.
In een van de correspondenties
uit Bonn lazen wij, dat niets er
op wees, dat een politieke aard
verschuiving was te verwachten.
Dit bljjkt echter wel degelijk het
geval te zijn.
Een toename van het percen
tage der stemmen voor de Chris
ten-Democratische Unie van 31
op 45 schijnt toch wel iets op een
politieke aardverschuiving te ge
lijken!! e
Adenauer kan zijn politiek rus
tig voortzetten. Zijn gezag, aan-,
vankelijk tegenover het Duitse
volk belangrijk versterkt door de
wijze, waarop Engeland en Ame
rika hem toegemoetkwamen en
persoonlijk erkenden, is thans,
wat nog belangrijker is, door de
Duitsers zelf op hoger nivau ge
bracht.
Blijkens de (voorlopige, niet-
officiële) einduitslag komt de
partij van Adenauer 1 zetel te
kort voor de volstrekte meerder
heid, die 244 bedraagt. Het oude,
ineengeschrompelde Centrum, de
eens zo roemruchte partij van
Windhorst, heeft echter ook nog
4 zetels en had een zekere over
eenkomst met de C.D.U., waar
uit kan worden afgeleid, dat ook
in het parlement de samenwer
king wel zeer nauw zal zijn.
Zelfs is het zeer goed mogelijk,
dat Adenauer een meerderheid
van twee-derden kan verwezen
lijken, hetgeen natuurlijk van be
tekenis zou zijn voor de moge
lijkheden van Grondwetswijzi
ging e.d., waarvoor die meerder
heid vereist is.
Zowel de Vrije Democraten als
de Duitse Partij, het Centrum en
de Partij der Ontheemden en Ont
rechten (Vluchtelingenpartij) ver
tonen wel (weer) neiging, een
coalitie te vormen met de partij
van de Kanselier en dan is die
twee-derde aanwezig.
De sociaal-democraten hebben,
ondanks hun enorme verkiezings
campagne, niet meer dan een da
ling van hun percentages bereikt.
Wel bezetten zij 20 zetels meer
dan voorheen, maar het aantal
nieuwe zetels bedraagt 87, en
waar zij voorheen bijna een der
de van de stemmen hadden, zou
den zij zeker 28 zetels meer be
zet moeten hebben. Met 150 (of
151) zetels blijven zij in elk ge
val beneden eenderde van de ze
tels (dat 163 bedraagt).
Van de bijna 20 partijen heb
ben er slechts 6 een of meer
zetels in het Duitse parlement
veroverd. Ook dat is tenslotte een
voordeel van deze uitslag. Kleine
partijen lopen de mogelijkheden
voor een constructieve politiek
maar in de weg.
Moge de opbouwende politiek
van Adenauer in zo sterke mate
een wezenlijk christelijk signa
tuur vertonen, dat zij aan een
waarlijk christelijke politiek in
Duitsland, in Europa en in de we
reld, ten goede komt!
Adenauer kreeg slechts één zetel minder dan hij voor de
absolute meerderheid nodig heeft en is daardoor in een
onvergelijkelijk veel sterker positie gekomen dan in de
oude samenstelling van de Bondsdag. In totaal steeg hier
het aantal te verdelen zetels van 402 op 487. D socialis
ten kregen een naar verhouding veel geringer aandeel
in deze toename: zij kwamen van 131 op 150 zetels. De
Vrije Democrateneen van Adenauer's partners in de
huidige regering, daalden van 52 op 48 zetels, de Duitse
Partij, een andere partner, van 17 op 15. De Centrum-
Partij verloor zes van haar tien zetels, de communisten
werden compleet tveggevaagd en verloren al hun 15 ze
tels in de oude Bondsdag. De Vluchtelingenpartij, die
voor het eerst als zodanig aan de verkiezingen voor de
Bondsdag deelnam, zal daar met 27 vertegenwoordigers
haar intrede doen.
De in 1949 gekozen Bondsdag
telde ook 17 zetels van de Beierse
Partij, 5 van de Duitse Rechtse
Partij, één van het Zuid-Slees-
wijks Verbond. 12 van de Econo
mische Herstel-partij en 3 van de
Onafhankelijke Partij. Geen van
dezen keert in de nieuwe Bonds
dag terug.
Volgens de volledige officieele
uitslagen van alle 242 districten
werden in totaal uitgebracht
CHR. DEMOCRATEN (C.D.U.) 12,440,790 (7.359.084) 45,2 pet (31
28.468.054 stemmen, waarvan, zo
als gemeld, 27.544.076 geldig. In
1949 werden 23.732.398 geldige
stemmen uitgebracht. Toen stem
de 78.5 pet. van de kiesgerechtig
den, ditmaal 86,2 pet.
We vermelden hieronder ach
tereenvolgens voor iedere partij
het aantal stemmen, tussen haak
jes dat in 1949, het percentage nu
en tussen haakjes dat van 1949:
SOCIAAL DEMOCRATEN
VRIJE DEMOCRATEN
VLUCHTELINGENPARTIJ
DUITSE PARTIJ
COMMUNISTEN
BEIERSE PARTIJ
CENTRUMPARTIJ
ZUID-SLEESWIJKSE PARTIJ
PARTIJ V/D DUITSE EENHEID
DUITSE REICH SP ARTIJ
NAT. EENHEIDSPARTIJ
7,939,774 (6.934.975) 28,8 pet (29,2)
2,628,146 (2.829.920) 9,5 pet (11.9)
1,614,474 (1949 niet deelgenomen)
897.952 C 939.934) 3,3 pet (4
607.413 (1.361.706) 2,2 pet 5,7)
465.552 986,478) 1,7 pot 4,2)
217,342 727,505) 0.8 pet 3,1)
44,633 75.388) 0,2 pet 0,3)
318,323, 1,2 pet
295,615, 1,1 pet
71,032, 0,3 pet
BERLIJN. Volgens de Stock-
holrase correspondent van het
West-Berlijnse blad „Der Abend"
is mevr. Beria degene geweest,
die haar man, de vroegere minis
ter van Veiligheid van de Sowjet-
Unie, heeft verraden. Zij zou Ma
lenkof voldoende bewijsstukken
hebben geleverd, om de arrestatie
van Beria te rechtvaardigen.
Het blad verklaart, dat diplo
matieke vertegenwoordigers van
de Sowjet-Russische satellietstaten
te Moskou dit hebben onthuld.
Kroeglof, de nieuwe minister
van de geheime politie, die een
neef is van mevr. Beria, zou de
rol van tussenpersoon hebben ge
speeld.
Ruim 140.000 voor
Griekenland
's-GRAVENHAGE, 5 Sept.
Tot gisteravond is op gironummer
777 van het hoofdbestuur van het
„Nederlandse Rode Kruis" voor
de hulpverlening aan de slacht
offers van de aardbevingsramp in
Griekenland een bedrag gestort
van f 142.919,18.
„Der Abend" tekent hier bij
aan, dat mevr. Beria, in tegen
stelling tot de Sowjet-gewoonte,
niet is gearresteerd. Een Scandi
navisch diplomaat zou haar vijf
dagen na het officiële bericht
over het afzetten van haar echt
genoot nog hebben gesproken in
Vologda, dat ongeveer 500 kilo
meter van Moskou ligt, aldus
„Der Abend".
LONDEN, 5 Sept. De Sowjet-
minister van Defensie, maarschalk
Boelganin, heeft Zaterdag, aldus
radio-Moskou, een order uitge
vaardigd, waarbij de 19-jarigen
voor militaire dienst worden op
geroepen en niet-officieren, die de
wettelijk vastgestelde tijd in
dienst zijn geweest, uit de actieve
dienst worden ontslagen en in de
reserve geplaatst.
Na de oorlog maakte de Russi
sche regering het oproepen en de
demobilisatie van lichtingen op
geregelde tijdstippen bekend.
Twee jaar na het einde van de
oorlog was men met de publicatie
opgehouden.
De zege van de C.D.U. nam zo
danige vormen aan. dat zelfs de
grootste optimisten onder de lei
ders der partij er door verrast
bleken. In sommige kieskrin
gen verkreeg de C.D.U. 20 tot 30
procent meer stemmen. Een aan
tal tot dusverre door sociaaldemo
craten vertegenwoordigde kies
kringen is naar ds C.D.U over
gegaan.
Een groot gedeelte van de winst
der C.D.U. werd behaald ten
koste van haar coalitie-genoten.
Hiervan heeft de „F.D.Pde
liberale partij, haar interne moei
lijkheden duur moeten betalen.
Bij een voortzetting van de hui
dige coalitie zal de positie van de
C.D.U. binnen de regering aan
zienlijk worden versterkt, een
versterking, die door kanselier
Adenauer ook met kracht is na
gestreefd.
Van de kleine partijen zijn de
neutraal gezinden van dr. Heine-
mann niet in de nieuwe Bondsdag
vertegenwoordigd.
Hetzelfde geldt voor de op
nieuw zeer sterk teruggedrongen
communisten en voor de neo-nazi
partijen, die buiten hun traditio
nele gebied bijna geen voet aan
de grond hebben gekregen.
Als enige onaangetaste factor in
het Duitse politieke leven, buiten
de C.D.U. komt in de eerste resul
taten de sociaal-democratische
partij naar voren. Zij heeft be
trekkelijk ten opzichte van de
C.D.U. terrein moeten prijsgeven,
doch zij heeft zich numeriek vrij
wel gehandhaafd.
De uitslag der verkiezingen
schijnt te wijzen in de richting
NEW YORK, 6 Sept. Hanson
Baldwin, de militaire medewerker
van de New York Times, heeft
Zondag in een artikel verklaard,
dat de Amerikaanse voorraad
atoomwapens waarschijnlijk „meer
dan 1000en de Russische tussen
100 en 300 bedraagt.
van een twee-partijenstelsel. In
elk geval staat reeds vast dat de
C.D.U. en de S.D.P. steeds meer
de twee grote krachten van het
Duitse politieke leven zijn ge
worden.
Daarbij wordt er echter op ge
wezen dat de enorme en onge
dachte overwinning van de C.D.U.
voor het grootste gedeelte aan het
persoonlijk gezag van dr. Ade
nauer is te danken.
Conrad Adenauer ging gister
morgen in Thoendorf om half 8
naar de H. Mis, vergezeld van
zijn dochter Lotte. Daarna ging hii
naar huis terug om te ontbijten
en toen ging hij stemmen. De
straten stonden vol. Het stem
lokaal een typisch Rijn-restau
rant, de Wolkenburg was
stampvol met mensen die op „der
Alte stonden te wachten en hij
werd luide toegejuicht. Op de
vraag wat hij 's avonds zou doen
antwoordde hij, dat hij gewoon
zou gaan slapen.
Erich Ollenhauer, de leider van
de socialisten, heeft in een klein
café nabij zijn woning te Bonn
gestemd. Hij was vergezeld van
zijn knappe vrouw, die in een hel
geel gekleurde rok en zwarte
blouse gekleed was. Ollenhauer
waagde zich niei. aan voorspellin
gen en bleef rustig aan zijn pijp
trekken. Er waren journalisten,
fotografen en filmoperateurs aan
wezig, maar een ovatie van het
publiek, zoals Adenauer ten deel
viel, was er niet. De avond bracht
Ollenhauer door in het hoofd
kwartier van zijn partij en de
verwachting was, dat hij tot drie
uur 's nachts zou opblijven om
naar de uitslagen te luisteren.
Max Reimann, de leider van de
West-Duitse communisten heeft te
Solingen verloren. In deze stad in
het hart van de Ruhr die altijd
sterk communistisch is geweest is
Reimann als vierde geëindigd.
De nederlaag van Reimann be
tekent een catastrofe voor de
communisten. Met hem zijn twee
andere candidaten, die de zegen
van Moskou hebben, verslagen.
Het zijn de voorzitter van de
Volkspartij voor de Duitse een
heid, en Josef Wirth, lid van die
partij, gewezen kanselier van de
republiek van Weimar.
Radio Oost-Berlijn die bekend
had gemaakt dat zij om 9 uur
zou beginnen met het bekendma
ken van de uitslagen, had om 12
uur nog geen enkele uitslag ge
geven en zich beperkt tot com
mentaren. Ook het officiële
nieuwsagentschap A.D.N. had zijn
abonné's nog geen enkel cijfer
verstrekt.
Rustige verkiezingen.
De West-Duitse verkiezingen
zijn in volslagen rust verlopen en
hebben millioenen meer kiezers
naar de stembussen getrokken
dan vier jaren geleden, toen de
eerste Bondsdag werd gekozen.
Niet alleen is het aantal kiesge
rechtigden sedert dien onder meer
door de voortdurende toevloed
van Oost-Duitsers naar de Bonds
republiek met 4.000.000 toegeno
men, doch de deelneming aan de
stemming is ook aanzienlijk gro
ter geweest dan in 1949.
Vooral ten plattelande zijn de
Kanselier Adenauer kreeg
vanmorgen, toen hij ontwaak
te, het nieuws te horen, dat
hij een eclatante verkiezings
overwinning had behaald.
Hij zei zeer tevreden te zijn,
doch niet verrast.
„Deze uitslag, die een vol
ledige endossering betekent
van onze politiek, doet mij
zeer veel genoegen", verklaar
de hij.
De 77-jarige kanselier be
toogde: „Ik heb me geen ogen
blik zorgen gemaakt over de
uitslag. Ik heb de hele nacht
goed geslapen."
kiezers zeer sterk opgekomen.
In veel Duitse steden waren de
stemlokalen met vlaggen getooid.
Voor elk bureau stonden twee
politiemannen zich in de najaars
zon te koesteren. Er waren afzon
derlijke stembureaux voor man
nen en vrouwen ingericht.
OKROGLICA (Slovenië), 6 Sept. De Zuidslavische
president Tito heeft Zondag in een rede voor 200.000
partisanen uit de laatste wereldoorlog gezegd, dat de stad
Triest dient te worden geïnternationaliseerd en dat de
gehele omgeving van die stad aan Zuid-Slavië moet ko
men. Hij hield zijn rede in de Sloveense plaats Okroglica,
in het zicht van Italiaans gebied.
Zuid-Slavië zou niet toestaan,
dat zone „A" van het vrije ge
bied van Triëst door Italiaanse
troepen zou worden bezet. Deze
zone, waarin de stad Triëst met
haven is gelegen, is door Britse
en Amerikaanse troepen bezet,
maar de Italianen hebben een
aandeel in het burgerlijk bestuur.
De Zuidslaven bezetten het gebied
ten Zuiden daarvan, bekend als
zone „B".
President Tito verzocht Italië
de militaire operaties langs de
grens te staken hij noemde ze
een „circusvoorstelling" en zijn
Als een vlucht wilde ganzen, zo ziet deze formatie van delta-
vliegtuigen, die voor het eerst voorgevlogen zal worden op de
grote Britse luchtvaartshow te Farnsborough, er uit. Nog nooit
in de geschiedenis van de luchtvaart heeft zulk een formatie
van vliegtuigen, met driehoeksvleugel tezamen het luchtruim
gekozen.
divisies van de grens terug te
trekken.
Dan, zo zei hij, kunnen wij mis
schien de besprekingen hervatten
op een ronde-tafelconferentie.
Alleen als Triëst een interna
tionale stad zou worden en de
omgeving, aan Zuid-Slavië zou
komen, zou het Triëst goed kun
nen gaan. „Ik geloof, dat wij dan
in dit deel van de wereld vrede
zouden kunnen hebben", zei de
maarschalk.
„De Zuidslaven wensen een
vreedzame regeling van het pro-
bleem-Triëst maar zijn bereid voor
elke voet van hun grond te vech
ten onverschillig wie de vij
and is".
Elders in zijn rede zegt Tito
tot de Italiaanse regering: „De
Zuidslavische volken wensen de
laatste kruimel van hun natio
naal grondgebied te bezitten en
u moet dit bedenken als u vrede
wenst".
Hij zei dat Italië geen recht
heeft op het Sloveense kustgebied,
de strook aan de Adriatische kust
tussen Italië en Zuid-Slavië,
waarin ook Triëst ligt.
In Italiaanse politieke kringen
wijst men Tito's voorstel om de
stad Triëst te internationaliseren
en de omgeving bij Zuid-Slavië
te voegen, van de hand. Het kan
zelfs niet als basis van bespreking
dienen, zo zegt men, aanvoerend
dat de stad Triëst overwegend
Italiaans is en ook het grootste
deel van het achterland.
In diplomatieke kringen te Lon
den is men van mening, dat het
voorstel van Tito aangaande
Triëst de vooruitzichten op een
oplossing van het probleem slech
ter maakt dan ooit.
In de Brits-Amerikaanse zone
van Triëst zijn voor de 8.000 man
Britse en Amerikaanse bezettings
troepen alle verloven ingetrokken.
Politie patrouilleert in de stad
Triëst om tegen eventuele reacties
op Tito's rede te kunnen optre
den.
De Italiaanse zaakgelastigde
Mario Luoiolli heeft Zaterdag een
onderhoud gehad met de Ameri
kaanse minister van Buitenlandse
Zaken Dulles inzake Triëst. De
zaakgelastigde verklaarde later,
verheugd te 2ijn te hebben verno
men, dat de Amerikaanse politiek
inzake Triëst is veranderd. Het
onderhoud had een zeer vriende
lijk karakter gedragen. De zaak
gelastigde was niet bereid, ver
dere bijzonderheden te verstrek
ken.
Intussen worden de Italiaanse
troepen langs de Joego-Slavische
grens versterkt. Tussen Doberdob
en' Gorizia zou de gepantserde di
visie „Centuaro" zijn opgesteld.
Ook de „Arietta"-divlsie en de
„FoIgore"-di visie zouden aan de
grens staan. Op de vliegvelden
van Udine zouden bommenwer
pers gestationneerd zijn.
AMSTERDAM, 6 Sept. (A.N.P.)
Met een vliegtuig uit Spanje is
hedenmorgen op Schiphol aange
komen het vijfjarige meisje Marja
Gwendolyn Aykens, dat in Juni
1952, vlak voordat het in een han
gende echtscheidingsprocedure aan
de moeder zou worden toever
trouwd, door de vader mee naar
het buitenland was genomen. De
vader bleek het te hebben onder
gebracht in een katholiek kinder
tehuis te Barcelona, dat geruime
tijd weigerachtig bleek het kind
aan de moeder in Nederland af
te geven. Dank zij de activiteit
vooral van de Nederlandse Bui
tenlandse Dienst en de Neder-
i landse katholieke geestelijkheid,
is nu eindelijk het kind terug bij
de niet-katholieke moeder. De
Nederlandse geestelijkheid heeft
een pater naar Spanje gezonden,
die tot taak had het kind los te
krijgen en naar Nederland te
brengen. Het was dan ook onder
geleide van deze pater, dat het
meisje de reis van Spanje naar
Schiphol heeft gemaakt.
's-GRAVENHAGE, 6 Sept.
In zijn vergadering van 5 Septem
ber j.l. heeft het bestuur van de
Katholieke Volkspartij besloten
een voorstel te doen aan het be
stuur van de Katholieke Nationale
Partij en aan het bestuur van de
Katholieke Werkgemeenschap in
de P.v.dA.. betreffende het con
tact tussen de K.V.P. en beide
genoemde groeperingen.
