Eiland Cyprus door zware
aardbevingen getroffen
Rosh Hashanah: Nieuwjaar
Tientallen doden en
honderden gewonden
Belgisch sleep op
IJselmeer gezonken
Geallieerden vervalsen
hun lijst van vermisten'''
Jaarbeurs gesloten met
uitreiking
Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
Oostenrijk
zendt nota's
Mossadeq in
hongerstaking?
Rode beschuldiging:
Vertraagde
films
Makki weer
in de olie
385 Millioen
voor Frankrijk
Opvarenden behouden op Urk
72 Communisten
gearresteerd
IN PERZIE
s.o.s.
Scholten (Hoorn): de 50ste keer!
Russen trekken
uit Oostenrijk
Demonstratie
in vredeskainp
NOORDHOLLANDS i
Abonnementsprijs 6,20 per kwartaal, 2,07 per maand, 0,48 per
week. Inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct per mm,
minimum 2,50; in alle edities 26 ct per mm, minimum 4,
familieberichten 20 ct, resp. 30 ct per mm. Bij contract belangrijke
korting. Directeur: E. J. M. Stumpel. Hoofdredacteur H. N.
Smits. Bankrelatie: Ned. Credietbank. Kantoren: Hoorn, Draaf-
singel 59, tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362 K 2290: Alkmaar,
Ritsevoort 52, tel. 2046 K 2200; Den Helder, Keizerstraat 89, tel.
2800 K 2230; Schagen, Ged. Gracht 39, tel. 459 K 2240.
Buiten God is 't nergens veilig (Vondel)
STADSEDITIE
Vrijdag 11 September 1953 49e Jaargang - Nummer 12879
HET WORDT zo langzamerhand
een dwaze geschiedenis met de
behandeling van het sociaal-eco
nomische complex van wetsont
werpen nl. die inzake de huur
verhoging, de compensatie, de
belastingverlaging enz.
In politieke kringen acht men
veelal bepaalde krachten in de
Partij van de Arbeid verantwoor
delijk voor de vertragingstactiek
ten aanzien van deze zaak en an
dere zaken. Waarom was het zo
dringend nodig, dat minister v. d.
Kieft naar de vergadering van de
Wereldbank in Amerika ging? Het
kan natuurlijk zeer nuttig zijn,
dat ministers persoonlijk aanwe
zig zijn bij de behandeling van
aangelegenheden, waarin ons land
in internationaal verband betrok
ken is. Maar op zijn tijd is de
aanwezigheid van de betrokken
minister ook in het eigen land wel
eens noodzakelijk en nu wil het
ons voorkomen, dat er dringen
der zaken in dit eigen land zijn,
dan een reis naar Amerika.
Minister Donker schijnt er
grote waarde aan te hechten, dat
de voorbereidingen van het nieu
we Burgerlijk Wetboek de kost
bare tijd van het parlement nu in
beslag nemen. Maar die kwestie,
waarvan wij de betekenis en de
omvang niet gaarne zouden wil
len onderschatten, heeft toch nog
wel even de tüd, zou men zeggen,
als men nagaat, dat dat nieuwe
B W. in 1962 (lees: negentien hon
derd twee en zestig) moet kunnen
worden ingevoerd. Intussen ver
baast men zioh in de kringen van
de Eerste Kamer over de gezapig
heid. welke in de betrokken krin
gen wordt aangenomen tegenover
de verdere behandeling van het
E.D.G.-verdrag, dat reeds geruime
tijd geleden in de Tweede Kamer
is aangenomen en waarvan het
fiat van de Senaat nu met on
geduld wordt verwacht. De nieu
we situatie, welke in Duitsland
is geschapen na de verkiezings
uitslag van jl. Zondag, brengt
stellig mee, dat ook in andere
Europese landen met de E.D.G.
voortgang zal worden gemaakt.
Maar wat het voornaamste is:
hoe staat het nu met de behande
ling van de voorstellen inzake de
huurverhoging, de belastingverla
ging, de compensatie, e.d. Reeds
was het Regeringsantwoord op
het Voorlopig Verslag, dat ge
ruime tijd geleden is verschenen,
deze week verwacht. Maar daar
komt natuurlijk niets meer van.
De minister van Financiën zit
in Amerika. De Memorie van
Antwoord, die toch wel voor het
grootste deel gereed zal zijn, kan
moeilijk verschijnen, zonder zijn
handtekening en zo valt de ver
dere schriftelijke behandeling en
de bestudering van het Rege
ringsantwoord, om niet te zeggen,
de mondelinge behandeling in de
Kamers, samen met de voorberei
ding, en de behandeling wellicht,
van de Rijksbegroting.
Blijkbaar leggen bepaalde
krachten het er op aan, de behan
deling van de sociaal-economische
wetsontwerpen zoveel mogelijk te
vertragen. In dit licht kan men
stellig ook bezien de voorbarige
en onfatsoenlijke publicatie van
bepaalde cijfers uit de Millioe-
nennota. welke zoals men weet,
uitgerekend in het Partijblad van
de P.v.d.A. geschiedde.
In Haagse kringen neemt men
aan, dat die cijfers in hoofdzaak
juist zijn en men vraagt zich daar
nog steeds af. of hier van een
bewust-uitgelokte indiscretie moet
worden gesproken, of de on
gewone en ongewenste publicatie
dus opzettelijk is geschied, als een
onderdeel van het politieke spel.
De exorbitante velen me
nen: opgeschroefde begrotings
cijfers schijnen inderdaad in
hoofdzaak juist te zijn. Het is
natuurlijk dè vraag, of de Kamer
daarmee accoord zal gaan, want
tegenover deze cijfers schijnt een
belastingverlaging, laat staan een
verdere belastingverlaging van
betekenis. nauwelijks verant
woord. Om die indruk reeds bij
tijds te vestigen, was het de publi
citeit in het „Vrije Volk"(!) blijk
baar te doen.
Ook moet men in het licht van
de bovengeschetste situatie blijk
baar zien de al evenzeer merk
waardige publicatie van de
P.v.d.A. leiding, die zich op een
ongewoon tijdstip en op onge
wone wiize „rekenschap" gaat
geven van de politieke ontwik
keling in ons land, ,.die gevaren
en mogelijkheden inhoudt".
De P.v.d.A. kopstukken, die
node de bezadigde leiding van
Koos Vorrink missen (die ook al
ernstig ziek is en waarschijnlijk
niet meer op zijn post zal terug
keren) zien blijkbaar wolken aan
de lucht opkomen en beraden zich
bijtijds over allerlei mogelijk
heden. zodat zij nu reeds „een
beroep doen op allen, om, trouw
aan hun levensovertuiging, haar
gelederen te versterken".
Wij willen niet beweren, dat de
uitlating in de verklaring van 7
September jl. dat „nodig is een
samenbundeling van alle pro
gressieve krachten ter verdediging
van een sociaal rechtvaardig be
leid", reëel kans biedt aan de
communisten, die overigens der
gelijke uitdrukkingen ook wel
gébruiken
Maar, de P.v.d.A. is bepaald on
gelukkig met haar uitspraak, dat
partijvorming op confessionele
grondslag onvruchtbaar is. Want
in West-Duitsland mag dan ook
een minderheid van protestanten
in de partij van Adenauer zijn
opgenomen, deze overwegend ka
tholieke party staat niettemin op
TEHERAN, 10 Sept. Het
Iraanse kabinet heeft Hoessein
Makki, die in 1951 de leiding had
van de missie welk de Iraanse
petroleuminstallatie van de Brit
ten overnam, Woensdag benoemd
tot lid van de Opperste Petro-
leumraad van de natie.
De petroleumindustrie werd in
Maart 1951 genationaliseerd. Op
de overdracht werd controle uit
geoefend door Makki, die toen de
rechterhand van Mohammed Mos
sadeq was.
Makki kreeg onenigheid met de
voormalige premier, toen Mossa
deq de Majlis verzocht hem dus
danige bevoegdheden te geven,
dat hij in feite dictator zou wor
den.
RHEE ONTSLAAT
TWEE MINISTERS
SEOEL, 10 Sept. President
Syngman Rhee van Zuid-Korea
heeft de minister van Binnen
landse Zaken, Tsjin Kjon Sjik,
en die van Landbouw, Sjin
Tsjoeng Mok, ontslagen omdat zij
meer belasting zouden hebben ge-
ind dan was voorgeschreven. In
hun plaats .zijn de plaatsvervan
gende ministers benoemd.
Rhee heeft tevens alle bestaan
de jeugdorganisaties ontbonden en
haar leden ingelijfd bij de mili
tie, waarvan oud-minister van
Defensie, Sjin Tai Young aan
het hoofd staat.
Afgevaardigden bij
verdragsbesprekingen
WENEN, 10 Sept. Oostenrijk,
dat langzaam aan genoeg - heeft
van het niet bereiken van over
eenstemming door de Grote Vier
over een verdrag, heeft de Grote
Vier gevraagd bij toekomstige
besprekingen tussen Rusland en
de Westelijke vertegenwoordigers
over een verdrag afgevaardigden
te* mogen zenden.
In formele nota's aan Washing
ton, Moskou, Londen en Parijs
wordt dit verzocht.
Het is de eerste maal dat Oos-
tenrijk een dergelijk rechtstreeks
verzoek tot de Grote Vier richt.
Hij maakt zijn testament
NEW YORK. Volgens de
correspondent te Teheran van de
New York Times is Mohammed
Mossadeq in hongerstaking ge
gaan uit protest tegen zijn over
brenging naar een cel in het
legerkamp van Soeltanabad bij
Teheran. Hij zou gevraagd heb
ben om een onderhoud met een
advocaat voor het opmaken van
zijn testament.
KIM IN MOSKOU
MOSKOU, 10 Sept. Kim Ir
Sen, de Noord-Koreaanse eerste
minister, is Donderdagavond in
Moskou aangekomen waar hq be
sprekingen zal voeren met Russi
sche regeringsleiders. Kim was 10
dagen geleden per trein uit Korea
vertrokken.
PAPHOS (Eiland Cyprus), 10 Sept. In hel toch al zo
zwaar beproefde Oostelijke deel van de Middellandse
Zee heeft een nieuwe natuurramp 'n groot aantal slacht
offers geëist. Vandaag zijn in dit gebied opnieuw sterke
aardbevingen voorgekomen, die, naar tot nu bekend is,
tientallen bewoners van het eiland Cyprus het leven
hebben gekost en honderden gewond.
In 135 dorpen in het district
Paphos op het eiland Cyprus zijn
35 personen onder het neervallend
puin van hun woningen verplet
terd en om het leven gekomen.
65 personen werden ernstig en
ruim 100 licht gewond, aldus is
officieel in Paphos bekend ge
maakt. Honderden huizen zijn
vernield. Het aantal daklozen
loopt in de duizenden.
In het stadje Stroumbi zijn 500
gebouwen, waaronder de kerk, in
ruïnes veranderd. Van de 700 in
woners hebben er dertien de dood
gevonden.
Ook het district Limassol, in het
Zuidelqke deel van het eiland
Cyprus, is zwaar getroffen. De
politie deelt mede, dat in de stad
Limassol en in de dorpen van de
streek huizen en kerken zijn in
gestort of ernstig beschadigd. In
het district Paphos zijn drie dor
pen nagenoeg geheel verwoest;
bijna geen huis staat er meer
overeind. Het is fnoeilijk het juiste
aantal slachtoffers te melden,
aangezien tal van verbindingen
verbroken zijn.
De aardbevingen volgden op
een plotselinge daling van de
temperatuur en een zware regen-
storm na de warmste zomer in
25 jaar.
De schade wordt officieel ge
raamd op enige millioenen gul
dens. De inwoners in het getrof
fen gebied hebben hun huizen
confessionele grondslag (zij is,
wat men noemt, beginsel- èn pro
gram-partyen men kan nu niet
bepaald zeggen, dat zij heeft blijk
gegeven van „onmacht tot poli
tieke vormgeving".
Wij achten het dan ook onjuist,
een gezond vooruitstrevend beleid
afhankelijk te stellen van „ver-,
dere doorwerking van de door
braak". Als in de afgelopen jaren
iets duidelijk is gebleken, dan is
het wel, dat de doorbraak weinig
anders is dan camouflage voor
z.g. „progressieve", maar in we
zen eenzijdige socialistische poli
tiek
En wat in die kraam niet te pas
komt zoals huurverhoging, en
belastingverlaging en andere me
thoden van loonvorming e.d.
dat stelt men zo veel mogelijk uit.
Indien hier afwijkende meningen
en tegenstellingen in bepaalde
regeringspartijen naar voren tre
den, zullen vertragingsmanoeu
vres echter weinig baten.
Als er conflictstof is, en dat zal
wel zo zijn op het ogenblik, dan
kan men ontbranding en explosie
toch niet voorkomen alleen maar
door naar uitstel te streven. Dat
uitstel zou de spanning wel eens
kunnen doen toenemen, met het
gevolg, dat men de ontlading niet
meer in de hand heeft.
DURKIN AFGETREDEN
WASHINGTON, 10 Sept. Het
Witte Huis heeft Donderdag be
kend gemaakt, dat Martin P. Dur-
kin, de Amerikaanse minister van
Arbeid, is afgetreden.
verlaten en kamperen in parken
en tuinen, uit angst voor nieuwe
schokken en vernielingen.
PARIJS, 10 Sept. De Franse
premier Joseph Laniel heeft van
daag verklaard, dat de Ameri
kaanse Nationale Veiligheidsraad
een extra lening aanbevolen heeft
van 385 miliioen dollar aan
Frankrijk voor de financiering
van de oorlog in Indo-China.
Hij drukte- „zijn diepe voldoe
ning" uit over de aanbeveling
van de raad. Deze moet nog goed
gekeurd worden door president
Eisenhower.
Het geld zal Frankrijk in staat
s|pllen negen bataljons van Euro
pa naar Indo-China over te bren
gen (ongeveer 8100 man).
Toen H.M. bij haar bezoek aan de Beatrixschool te Amsterdam,
een „heus" winkeltje, waar twee lieve meisjes achter de toon
bank stonden, passeerde, kon zij de verleiding niet weerstaan,
„winkeltje" te spelen. Naast H.M. de wethouder van Kunst
zaken en Onderwijs, mr. A. de Roos.
EMMELOORD (N.O.P.), 10 Sept.
Vierhonderd meter ten Noord
oosten van Lelystad is vanmiddag
het Belgische sleepschip „Bruges"
in het IJselmeer gezonken. De
opvarenden zijn aan boord van
de sleepboot genomen en in Urk
aan land gezet. De stuurhut en
davids van het s'°epschip steken
boven het water uit. Het wrak
ligt zeer gevaarlijk voor de
scheepvaart op de route Amster
damLemmer.
Het 510 ton metende sleep
schip „Bruges", waarvan de heer
Doons schipper was, was eigen
dom van een firma te Luik. Het
sleepschip vervoerde ruim 400
ton slakken. Het was vanmorgen
van Schellingwoude vertrokken
naar Lochem, gesleept door de
motorsleepboot Syclajama", ka
pitein Nieuwenkamp. Het sleep
schip is vanmiddag om ongeveer
16.30 uur gezonken. De twee op
varenden werden door de sleep
boot opgepikt. Waarschijnlijk is
het schip gezonken tengevolge
van het overslaande water, dat
in de ruimen is gelopen. Het
sleepschip voer voornamelijk met
geopende luiken.
De opvarenden van het sleep
schip, de schipper, zqn vrouw en
een kind, zijn voorlopig in Urk
ondergebracht. De sleepboot is af
komstig uit Zwolle. Het sleep
schip kan waarschijnlijk nog
worden gelicht.
TEHERAN, 10 Sept. Sinds
Woensdagmiddag 12 uur zijn in
de anti-communistische razzia's
van de nieuwe regering 72 com
munisten gearresteerd, aldus is
vanavond van de zijde van de
politie meegedeeld.
In het Pahlevi ziekenhuis te
Teheran werden 15 arrestaties
verricht. Hierbij waren zes vrou
wen en de directeur dr. Ghazi-
zadeh.
Bij Provincetown in
Massachusetts V.S
liep de Panamese
vrachtboot „Eugenia"
aan de grond. De kust
wacht kwam direct in
actie, en gooide een
lijn uit, waarlangs de
bemanning van het
schip naar de veilige
kust kon komen. Het
reddingswerk in volle
gang.
MOENSAN, 10 Sept. De
communisten hebben vandaag de
geallieerden beschuldigd van ver
valsing van hun lijst van vermis
ten, van mishandeling van de
krijgsgevangenen en van ontvoe
ring van een Pools onderdaan die
deel uitmaakte van een groep
die belast is met het toezicht
houden op de naleving van het
bestand.
De communisten hebben deze
reeks protesten geuit op het mo
ment dat een nieuw stadium in
de wapehstilstand is ingetreden:
de behandeling van de krijgsge
vangenen die niet naar hun va
derland terug willen keren.
De eerste groep van vijfhon
derd Noordkoreaanse gevangenen
is in de bufferzone aangekomen,
waar zij onder toezicht van In
dische bewakingstroepen zijn ge
plaatst.
Volgens een zegsman begonnen
zij onmiddellijk met stenen te
gooien naar twee communistische
waarnemers, die buiten de om
heining van het kamp stonden.
Morgen zullen 1900 Chinezen
naar de bufferzone worden over
gebracht. De beschuldiging in
zake de ontvoering van de Pool
werd geuit tijdens een zitting
van de Commissie van Toezicht
op de wapenstilstand, waarin vier
landen vertegenwoordigd zijn.
De andere protesten werden
door radio Peking wereldkundig
gemaakt. Radio Peking verklaar
de dat 4579 communistische sol
daten onmiddellijk na de uitwis
seling in ziekenhuizen opgeno
men moesten worden wegens de
ondergane slechte behandeling. In
totaal lijden volgens radio Peking
75.799 teruggekeerde soldaten
aan een of andere kwaal.
Voorts heeft radio Peking be
kend gemaakt dat de geallieerdon
hun lijst van vermisten vervalst
hebben. Hier werd aan toegevoegd
dat deze vervalsing alleen heeft
plaatsgevonden om op deze wijze
de aandacht van het publiek af te
leiden van de vele duizenden die
nog door de Amerikanen worden
vastgehouden, hoewel zij graag
naar huis zouden terugekeren.
PER VUILNISVAT
BISMARCK, Noord-Dakota
(U.S.A.). In de staatsge
vangenis van Noord-Dakota
heeft een ontsnapping per
vuilnisvat plaats gehad. De 36-
jarige Weldon Shore uit Min
neapolis, die wegens inbraak
„zat", had zich in het vat ver
scholen en ging er vandoor,
toen men bij de vuilnisbelt
was aangekomen.
Het vorige jaar heeft Shore
een korte periode van vrijheid
gekend, toen hij via een door
hem vervaardigd gat in het
dak van de gevangenis ont
snapte.
JERUZALEM, 10 Sept. Van
het 4000 jaar oude Askalon, hele
maal in het zuiden van de Mid
dellandse Zeekust van Israël, tot
het 19 jaar oude Nahariah in het
Uiterste noorden, gingen vandaag
groepen orthodoxe Joden op deze
eerste avond van het jaar 5714
naar de kust om broodkruimels
in zee te werpen als symbool
voor het wegwerpen van de
zonde.
Het gebruik steunt op de tekst
in het Oude Testament: „Gij zult
al uw zonden in de diepten der
zee werpen".
De mannen hadden witte ge
bedsdoeken omgeslagen en ston
den daar met gebogen hoofden.
De vrouwen droegen shawls rond
het hoofd. Allen lazen rustig de
heilige tekst uit gebedenboeken.
Dit wa6 Rosh Hashanah - He
breeuws voor Nieuwjaar.
Duizenden Joden ziin naar Je
ruzalem gekomen om daar het
Nieuwjaarsfeest te vieren. Zij
drongen zo dicht mogelijk door
tot de Klaagmuur, welke tot 1947
het doel van duizenden pelgrims
op Rosh Hashanah was. De
Klaagmuur is het enige, dat over
gebleven is van de tempel van
Koning Salomon, welke in 70
A.D. door de .Romeinen verwoest
werd. Zij staat nu echter in het
Jordaanse gedeelte van de oude
stad.
ISRAEL GAAT HET
JAAR 5714 in
Eén ding, dat de pelgrims nog
steeds kunnen doen is naar de
berg Zion te gaan, welke van de
Klaagmuur gescheiden is door de
bestandsdemarcatieliin, een over
blijfsel van de Israëlisch-Arabi-
sche oorlog van 1948.
In de synagoge op de berg
Zion werd het nieuwe jaar be
groet met dezelfde ramshoorn,
welke gebruikt werd in het con
centratiekamp Bergen Belsen.
Behalve de diensten in de grote
synagogen, dienen duizenden ver
armde gebedskamers ook als
plaats van samenkomst voor de
gelovigen. Volgens de Joodse
riten ziin 10 man voldoende om
een gemeente te vormen.
In Beersheba, de „woestijn-
hoofdstad" van Israël, waar
hoofdzakelijk nieuwe immigran
ten uit Oosterse en Europese
landen wonen, werden zodoende
niet minder dan 32 diensten ge
organiseerd. om elke kleine ge
meente de gelegenheid te geven
te bidden volgens de rituele ge
bruiken in het vroegere vader
land.
Tienduizenden minder ortho
doxe Joden zijn op reis gegaan
om er eens uit te zijn of om
vrienden te bezoeken, maar zii
moesten allen voor gisteravond
zonsondergang op de plaats van
hun bestemming zijn. Op die tijd
werd namelqk het openbare ver
voer geheel stopgezet tot Zater
dagavond.
Ook de bezitters van motor
voertuigen aarzelen om tijdens
deze drie heilige dagen Don
derdag en Vrijdag zijn Rosh
Hashanah, welke door de Sabbath
gevolgd worden uit vrees de
meer orthodoxe Joden te kwet
sen. In Israël is het deze drie
dagen zeer rustig.
UTRECHT, 10 Sept. De vier
Mexicaanse artsen, die tijdens een
kort verblijf in ons land gisteren
een bezoek brachten aan de jaar
beurs, zijn vanmorgen daar met
hun echtgenoten teruggekeerd.
Vanavond zouden zij de gast zijn
van de deelnemers aan de medi
sche afdeling. Met hen zullen dan
verscheidene vraagstukken wor
den besproken betreffende afzet
mogelijkheden op de Mexicaanse
markt van medische instrumenten
en apparaten van de Nederlandse
industrie.
Zoals gebruikelijk is de Jaar
beurs gesloten met het uitreiken
van een herinnering aan de fir
ma's die 25 en 30 keer ter beurze
exposeerden. In het laatste uur
van de beurs werd hen in de
kamer van de raad van beheer
door de" voorzitter, mr W. H. Fo-
ckema Andreae, een herinnerings
oorkonde overhandigd. Voor de
WENEN, 10 Sept. Volgens
berichten uit gewoonlijk welinge
lichte kringen in de Russische
zone van Oostenrijk zhn een groot
aantal Russische soldaten uit Ba
den, Moedling en andere militai
re centra in Oostenrijk in Ooste-
ïyke richting vertrokken. Er zqn
geen tekenen, die er op wyzen,
dat deze militairen worden ver
vangen.
vijftigste keer nam aan de beurs
degl de metaalwarenfabriek v.h.
G. Scholten te Hoorn. Voor de vijf
en twintigste keer: M. Koster en
Zonen, A. Brandsteder, C. van
Leuven, N.V. Industriële en Han
delsonderneming „Mercurius", al
len te Amsterdam, B. van Mentz
te Den Haag, N.V. Verenigde
Touwfabrieken te Rotterdam, I.
de Jong te Enschede en Gebr.
Jonkers electrische rietmeubelfa
briek te Noordwolde.
Met deze korte plechtigheid
kwam het einde van de 61e
Jaarbeurs. Een beurs, die de ma
tig gestelde verwachtingen van de
deelnemers, naar het zich laat
aanzien, heeft overtroffen.
PANMOENDJON, 10 Sept.
Ongewapende Indische militairen
hebben Donderdag, 500 anti-com
munistische Noord-Koreaanse
krijgsgevangenen tot rust ge
bracht. die een luidruchtige be
toging waren begonnen tegen
communistische waarnemers bii
de aankomst der gevangenen in
het „vredeskamp" in de neutrale
zóne. Later hebben Indische offi
cieren de gevangenen toegespro
ken en aangemaand rustig te
blijven.
Inmiddels hebben negen Nrd-
Koreanen, die Donderdag in de
neutrale zóne aankwamen, ver
klaard nu wel repatriëring te
wensen. Deze gevangenen ziin in
een aparte afdeling van 't kamp
ondergebracht. In totaal zijn
Donderdag bijna 1900 gevangenen
van het eiland Tsjedjoe naar de
neutrale zóne vervoerd.
