I
Loonsverhoging
van 5 of 6%?
RADIO
WILLIAM OATIS
iCAIN
UW PIZ
Financiën en Economie
„Hef lot uit de loterij95
Gaf stopperspil met op$et
reservespeler een klapr
itêint*
'ding
•ledingzaken
i
»L ,.ENSAID" g
EEN WEEK!
Nieuw overleg en een nieuw element
Autobotsing eist
een dode
van vandaag
programma
Scheepsberichten
Met veilingkisten
geknoeid
gevangene van een regiem
In de Roezienje-gevangenis
Voetbalincident voor Gerechtshof
Beurs
Vrijdag 25 September 1953
lie, maar
rtreffelijk
ale coupe,
is, die ge-
Iers glijdt,
i en toch
g geeft,
r; zuiver
kreukvrij,
erk.
w vrouw
itof, kleur/
1XFORD!
loer ?.i v-f#
- - y -
ALKMAAR g
roontekenen!
ons eenvoudig
ang der cursus. 9
TEL
2609
MAANDAG t.m.
•ONDERDAG
18 jaar
(Van onze parlementaire redacteur)
De regering schijnt niet voornemens te zijn om de knoop in
het conflict over de hoogte van de nieuwe loonronde nu maar
zonder meer door te hakken. Dit blijkt uit het feit, dat de
regering opnieuw contact heeft gelegd met de betrokken
partijen. Het besluit hiertoe moet Woensdag in de raad van
economische aangelegenheden genomen zijn, een vergade
ring, waaraan ditmaal echter alle ministers deelnamen. r
De regering zal er van uitgaan,
dat het hoogst ongewenst moet
worden geacht om een beslissing
te nemen, waarvoor niet op eni
gerlei wijze door alle betrokken
partijen begrip kan worden op
gebracht. Het oriënterend karak
ter van het nieuwe contact, zoals
dat thans wordt gelegd, zal dan
ook wel mede de bedoeling heb
ben om alsnog een meer gelijk
luidend advies uit te lokken. Ook
de wijze van berekening kan
hierbij een rol spelen. Naar ver
luidt zouden de laatste dagen an
dere indexcijfers ter tafel zijn ge
komen dan die in een eerder
stadium voor de onderhandelin
gen werden gebruikt.
Een nieuw element in de ont
wikkeling is in eik geval wel dat
de regering aan drie hoogleraren,
respectievelijk van de Vrije Uni
versiteit en van de Economische
Hogescholen van Tilburg en Rot
terdam verzocht heeft, ook van
hun kant een berekening te ma
ken. De uitslag van hun bereke
ningen zou ais wetenschappelijk
oordeel wellicht voor beide par
tijen aanvaardbaar kunnen zijn.
Er wordt daarnaast op gewezen,
dat de tegenstellingen misschien
ook groter schijnen, dan deze in
feite kunnen zijn. Dat de nieuwe
Op het beruchte gedeelte van
Rijksweg no. 1 Amsterdamhet
GooiAmersfoort, ter hoogte van
het kruispunt ThierenswegMeer-
lust reed circa tien uur gister
morgen de 44-jarige heer J. van
Embden uit Blaricum met zijn
auto, komend uit de richting
Amersfoort, op de tweede rijbaan.
Uit Amsterdam naderde per auto
de heer van Hessen uit Naarden,
die voorgaand verkeer wilde in
halen.
Beide wagens kwamen met el
kaar in botsing. De klap was zo
hevig, dat de heer van Embden
oit de wagen werd geslingerd en
met het hoofd op de sliprand
naast de weg terecht kwam. Hij
was op slag dood.
De heer van H., die zware ver
wondingen opliep, ia naar het
Dlaconessenhuis te Naarden over
gebracht.
loonronde minimum 4 pCt. zal
moeten bedragen, staat in elk ge
val vast. Ook de berekening van
de werkgevers kwam tot deze uit
komst. De werknemers hielden
vast aan een verhoging van 6
pCt. Mede rekening houdend met
de omvang van vorige loonronden
5 pCt. is een gebruikelijke loon
ronde geworden, die in dit geval
mede tussen de tegengestelde
berekeningen ligt) zou de rege
ring dus toch wellicht voor 5 pCt.
of 6 pCt. willen kiezen. Maandag
zal de beslissing waarschijnlijk
kunnen vallen, dan vergadert de
ministerraad weer en dan kunnen
dus ook de resultaten van de
nieuwe contacten met de betrok
ken partijen worden besproken.
2
j
y
F
/O
/Z
w
f
/<s
2c
23
*V
if
V
26
f:
3)
5v
if
36
J4
V3
ZATERDAG 26 SEPTEMBER
HILVERSUM I, 402 m, 746
kc/s. 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7.30 Koorconcert. 7.45 Morgen
gebed en lit.kal. 8.00 Nieuws.
8.15 Gram. 8.40 Hoogmis. 10.00
V. d. kleuters. 10.15 Gram. 11.00
V. d. zieken. 11.45 Franse chan
sons. 11.55 Gram. 12.00 Angelus.
12.03 Gram. (12.30—12.33 Land
en tuinb.meded.). 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws en Kath.
nieuws. 13.20 Amus.orkest. 14.00
Boekbespr. 14.10 Gram. 14.40
Mannendubbelkwartet. 15.00 Kro
niek v. letteren en kunsten. 15.35
Ork.conc. 16.00 Orgelconcert. 16.30
De schoonheid van het Grego
riaans. 17.00 V. d. jeugd. 18.00
Lichte muziek. 18.15 Journalis
tiek weekoverz. 18.25 Lichte muz.
18.45 Buitenl. correspondenties.
19.00 Nieuws. 19.10 Gram. 19.20
Van het Binnenhof. 19.30 Gram.
19.30 Gram. 20.25 De gewone man
20.30 Lichtbaken. 20.50 Gram.
21.00 Gevar. progr. 21.50 Act.
22.00 Primenade-orkest. 22.30 Wij
luiden de Zondag in! 23.00 Nws.
23.15 Nieuws in Esperanto. 23.25
24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m, 1007
kc/s. 7.00 VARA. 10.00 VPRO
10.20 VARA. 19.30 VPRO.
20.00—24.00 VARA.
7.00 Nieuws. 7.13 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 „De Federatie Rot
terdam van de VARA 25 jaar",
toespr. 8.23 Carillonspel. 8.35
Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.00
Gym. v. d. vrouw. 9.10 Gram.
(9.359.40 Waterst.) 10.00 „Tij
delijk uitgeschakeld", caus. 10.05
Morgenwijding. 10.20 V. d. ar
beiders in de continubedrijven.
11.30 Pianorecital. 12.00 Gram.
12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Orgelspel. 13.00 Nieuws.
13.15 VARA-Varia. 13.20 Mil.
orkest. 13.35 Kerken en torens
in Rotterdam", jeugdherinnerin
gen. 13.45 Marinierskapel. 14.00
„Rotterdam werkstad", klankb.
14.30 „Waarom ik van Rotterdam
hou", prijsvraag. 15.15 „Van de
wieg tot het graf", caus. 15.30
Metropole orkest. 16.00 „Rotter
dam stad van de toekomst",
klankbeeld. 16.30 „Waarom ik
van Rotterda mhou prijsvraag.
16.35 Dansmuz. 17.00 Rotterdam
en de sport. 17.15 V. d. jeugd.
18.00 Nieuws en commentaar.
18.20 Harmonie-ork. 18.40 Rege-
ringsuitz.: „Zoeklicht op de Wes
terse Defensie". 19.00 Artistieke
Staalkaart. 19.30 „Passepartout",
caus. 19.40 „Het Oude Testa
ment in deze tijd", caus. 19.55
„Deze week", caus. 20.00 Nieuws.
20.05 „De sterken voor de zwak
ken", caus. 20.15 „Boefje", hoor
spel. 21.50 Socialistisch commen
taar. 22.05 .Rotterdams Philhar-
monisch ork. 22.45 Uitslag „Waar
om ik van Rotterdam hou." 23.00
Nieuws. 23.15 Orgelspel. 23.30
24.00 Gram.muziek.
Kruiswoordraadsel no. 252
HORIZONTAAL:
1. soortelijk gewicht
3. sportartikel
6. familielid
8. lidwoord (Fr.)
9. man
10. de lezer heil
11. houding
13. insect
14. klein plantje
15. herkauwer
17. insect
18. slecht latjin
23. water in Friesland
24. en andere
25. stukje ijs
30. spil
31. windrichting
32. roofdier
34. deel v.d. wet
36. drinkgerei
38. en dergelijke
39.-dierlijk gerecht
40. windrichting (Eng.)
41. zangnoot
42. blqeiwijze
43. de oudere
VERTICAAL:
1. toestand van rust
2. lopend touw
3. sportterm
4. klein waterplantje
5. Europeaan
6. insect
7. pl. in Drente
12. bedorven
14. stapel hout
16. voertuig
17. plaats in Utrecht
19. bid (Lat.)
20. bier
21. pausennaam
22. doorzichtige
25. gewas
26. vluchtige stof
27. Aziatisch schiereiland
28. kledingstuk
29. valse sleutel
33. lofzang
34. op de wijze van
35. voorzetsel
37. gewicht
Oplossing kruiswoordraadsel 251
Horizontaal:
1. frons; 5. gapen; 9. la; 10.
etter; 12. do; 13. net; 15. pen; 16.
rei; 18. km; 21 ee; 22. mast; 23.
voer; 24. te; 26. si; 28. ara; 29.
oer; 30. mts; 33. ek; 35. lepel;
40. stoom.
Verticaal:
1 flink; 2. ra; 3. nel; 4. st; 5.
ge; 6. ark; 7. ed; 8. notie; 11. teer;
14. emmer; 17. eerst; 19. est; 20.
lol; 24. tafel; 25. leep: 27 islam;
31. ale; 32. alt; 34. ka; 36. el; 37.
es; 38. ho.
Passagiersschepen
Bonaire 24 v. Trinidad n. Pa
ramaribo; Groote Beer 23 van
Southampton n. New York; Nieuw
Amsterdam 23 640 m o. ten N.
Kp. Race n. New York; Oranje
p. 23 Malta n. Portsaid; Sibajak
23 410 m w. ten z. Landsend n.
Halifax; Zuiderkruis 23 240 m.
w ten n. Landsend n. Rotterdam.
Tankvaart
Caltex Nederland 24 te Sidon;
Thalatta 24 v. Mena Al Ahmadi
n. Gibraltar; Caltex Delft p. 23
Gibraltar n. Rotterdam; Caltex
Pernis p. 23 Kp. de Gata n. Rot
terdam; Esos Den Haag 24 van
Antwerpen n. Sidon; Saroena 23
v Miri n. Pladju.
Vrachtvaart
Andijk 23 te Corpus Christi;
Borneo p. 24 Kp. Bon n. Portsaid;
Gaasterland 23 v. Itajai n. Rio
Grandedo Sul; Laagkerk p. 23
Kp. de Gata n. Genua; Laurens-
kerk 24 v. Colombo n. Madras;
Lindekerk 23 v. Marseille en Ge
nua; Lissekerk 24 te Damman;
Maashaven 25 v. Portharcourt te
Libreville verw.; Oranjestad 23 v.
Aruba Pto Limon 23 verw.; Roe-
biah 24 Calcutta verw.; Trompen
berg 23 280 m. z. ten w. Sable
Eil., n. Le Havre; Amsteldijk
23 v. Belawan n. Colombo; Bos
koop v. Curasao n. Plymouth;
Delfland 22 te Paranagua; Fries
land Krl p. 23 Daedalus Rif n.
Portsaid; Haulerwijk p. 23 vra.
Ouessant n. Recife; Loosdrecht 23
v. Madras n. Colombo; Meliskerk
p 23 Ceylon n. Singapore; Nestor
23 920 m nno. Paramaribo naar
Amsterdam; Ootmarsum p. 23
Ouessant n. Lapallice; Woens-
drecht 24 v. Miri te Pulusambu.
Enkele weken geleden is door
het bestuur van de Coöp. Fruit
en Groentenveiling te Waterin
gen ontdekt, dat van het lege
aangeboden fust een belangrijk
gedeelte bestond uit vervalste
veilingkisten. Deze vervalsing
bleek bij het ingestelde onderzoek
van zodanige aard, dat slechts
na een nauwgezette beschouwing
van elke kist het onderscheid
aan het licht kon worden ge
bracht.
De kwaliteit hout, waarvan de
zogenaamde veilingkisten waren
gemaakt, was aanmerkelijk slech
ter dan de originele kisten, tei-
wijl eveneens verschillen waren
te constateren in de uitvoering
van de op de kisten aangebrachte
opschriften. Daar de veilingen in
ons land uitsluitend hun in eigen
dom toebehorende kisten in rou
latie brengen en daarvoor, bij in
levering, statiegeld vergoeden,
brengt elke elders nagemaakte
kist de betrokken veiling op kos
ten.
Blijkens inlichtingen zouden de
vervalste veilingkisten (platte
bakken) afkomstig zijn uit Duits
land, waar men ze in fabrieken
zou hebben vervaardigd. De
Rijkspolitie te Wateringen heeft
gedurende haar onderzoek tot
dusverre reeds op een duizendtal
kisten beslag kunnen leggen. Het
onderzoek is nog niet beëindigd.
Kloosterfeesten bij
de Dominicanen
In het Albertinum van de
paters Dominicanen te Nijmegen
heeft pater dr. lector Canisius
Lambermond O.P. Woensdag zijn
40-jarig professiefeest gevierd.
Pater Lambermond is docent
in de Kerkelijke geschiedenis en
profane historie en tevens lid
van de Kerkelijke commissie tot
voorbereiding van Heiligverkla
ringen. In deze commissie werkt
hij samen met Mgr. Lemmens,
de bisschop van Roermond, die
persoonlijk de jubilaris kwam
gelukwensen.
Pater Thomas van den Burg
O.P., kapelaan aan de St. Anto-
niuskerk te Neerbosch, vierde
onder grote belangstelling zijn
gouden professiefeest. In de loop
der jaren was hij kapelaan te
Schiedam, Amsterdam, Rotter
dam en Leeuwarden. Hij is nog
zeer vitaal.
Eveneens vierde zijn gouden
professiefeest pater C. Hoff O.P.,
die verblijft in de Dominicaanse
kloostergemeenschap te Huissen.
Pater Hoff heeft geweTkt in de
missie van Porto Rico.
Dat was mijn kennismaking
met luitenant Josef Ledl in de
Roezienje-gevangenis (zijn naam
kwam ik pas later te weten uit
zijn handtekening onder een
stuk).
De volgende morgen vroeg liet
hij me uit mijn cel halen en be
gon mijn verklaringen op schrift
te stellen. Dit document heette
een „protocol". Van tijd tot tijd
werden mij de volle bladzijden
voorgelegd en werd mij verzocht,
'op elke daarvan te schrijven: „lk
heb dit gelezen, goedgekeurd en
ondertekend, William Nathan
Oatis".
Ik deed dit gewillig, zolang het
protocol zich ongeveer aan de
feiten hield. Vervolgens begon
nen de rapporteur en de tolk de
verklaring te herschrijven.
„Dit is niet juist", zei ik op
zekere d'ag, wijzend op een on
nauwkeurigheid.
„Wat maakt het voor verschil?"
De rapporteur toonde zich ge
ërgerd. En zulke dingen kwamen
herhaaldelijk voor.
Inmiddels probeerde ik er
achter te komen, wat mij waar
schijnlijk te wachten stond.
Vier personen werkten nu aan
mijn verhoor: de rapporteur en
drie tolken. Ieder om de beurt.
Een van hen vroeg mij: „Hoe zou
U het vinden op 4 Juli naar huis
te gaan?"
Een ander parmantig mannetje,
Vilda genaamd, zei: zult hier
geen tien weken zijn".
„Ik geloof U niet antwoordde
ik hem, maar hij hield vol dat hii
wist wat hij zei.
De rapporteur deelde mij mede,
dat een buitenlander kon worden
gestraft met een „vonnis of uit
wijzing".
Ik wist dat mijn vrouw te St.
Paul in Minnesota zich zorgen
om mij moest maken en ik ver
zocht de luitenant, mij toe te
staan haar te schrijven.
Hij scheepte mij af.
Op een avond stelde Vilda mij
voor, het nog eens te proberen.
De rapporteur vroeg, wat ik in
mijn brief wilde vertellen. Ik
deelde het hem mede en hii ver
liet de kamer.
Hij kwam vrij vlug terug met
iets, dat in het Tsjechisch was
geschreven.
De tolk vertaalde het in het
Engels en gaf het mij. De rap
porteur had mijn brief voor mii
geschreven.
Het was fantastisch. Er stond
in, dat ik „op spionnage was be
trapt", dat ik alles had bekend
en dat ik „een nieuw fatsoenlijk
leven wilde beginnen".
„Houd goede moed en ver
trouw op de rechtvaardigheid van
het Tsjechoslowaakse volk, dat
voor de vrede werkt", eindigde
de brief.
Ik zei: „Als mijn vrouw dit
leest, zal zij denken dat ik gek
geworden ben".
Maar Vilda zei: „Uw vrouw
is verstandig zij zal het begrij
pen".
De rapporteur verklaarde, dat
de brief zo weg zou gaan of he
lemaal niet.
Ik schreef hem dus zelf over
en hij verzond hem.
Spionnage
Op een schrijfbureau lagen
verscheidene zwarte boekjes, die
zij hadden gevonden. Het waren
boekjes, die verband hielden met
mijn werk als correspondent van
the Associated Press, in een er
van stonden namen en telefoon
nummers van vrienden in Praag,
buitenlandse diplomaten en
Tsjechoslowaakse burgers. Ande
re bevatten aantekeningen be
treffende inlichtingen, die ik van
sommige van deze mensen had
gekregen, nieuws en dingen, die
de achtergrond van het nieuws
vormden.
Ik had die boekjes feitelijk
door de macht der gewoonte be
waard. In de Verenigde Staten
en Engeland, waar ik had ge
werkt voor ik tien maanden ge
leden naar Praag ging. mocht
dat een goede gewoonte zijn ge
weest, in Tsjecho-Slowakije was
het dit zeker niet.
Want nu zaten twee tolken
van de politie een met zwart
krullend haar en een met bijna
geen haar in dat bureau in
de nauwe Bartholomeusstraat en
stelden mij vragen over deze
boekjes, deze aantekeningen en
deze namen.
Daarom was ik razend op me
zelf.
De politie had mii een spion
genoemd. Ik beschouwde mezelf
veeleer als een bonafide journa
list, maar ik wist dat zij er tegen
gekant waren, dat ik nieuws put
te uit andere dan de officiële
bronnen. Als ik er in zat, omdat
ik dat gedaan had, dan zaten de
mensen, die mij dat nieuws had
den verschaft, er ook in. Ik was
het aan mijn zegslieden verschul
digd, hen te beschermen. Dat was
een beginsel van de journalistiek.
In Amerika lieten verslaggevers
zich liever in de gevangenis stop
pen dan dat zij tegen hun zegs
lieden zouden getuigen, maar als
ik mijn positie met de hunne ver-
feleek, was ik ontmoedigd. Zij
ezaten middelen om zich te ver
dedigen: rechtskundige bijstand,
de openbare mening en burger
rechtelijke waarborgen. Ik had
niets daarvan. Ik was een man
alleen, geplaatst tegenover een
machtig en onmeedogend gezags-
apparaat. Ik wist, dat de gehei
me politie iemand zonder aan
klacht en proces jarenlang kon
houden. Zij kon hem vasthouden
tot zij uit hem had gekregen wat
zij wenste. En wat zij uit mij
wenste te krijgen, was om te be-
finnen: hoe ik aan mijn nieuws
wam.
„Wij willen de namen weten
van de Tsjecho-Slowaakse bur-
gers, die U „onofficieel nieuws"
ebben verschaft, zeide een der
politiebeambten.
„Die kan ik U niet vertellen"
antwoordde ik, maar voelde mii
volkomen hulpeloos.
Die Dinsdag werd ik onder
vraagd tot lang na middernacht
en de ondervraging werd Woens
dag hervat en ging ook die ge
hele dag door.
Die avond nam de man mijn
adressenboekje in de hand en
zeide: „Wie van deze mensen
heeft U onofficieel nieuws ver
schaft?"
„Dat kan ik U niet zeggen".
„Waarom niet?"
„Journalistieke erecode."
„Als U ons niet vertelt, wie het
zijn, zullen we ze allemaal ar
resteren", dreigde de man.
Oppervlakkig bezien leek de
zaak zo te staan: als ik toegaf,
bestond er enige kans, dat en
kele mensen daar nadeel van
zouden ondervinden, maar als ik
het niet deed, was het zeker, dat
meer mensen in moeilijkheden
zouden geraken. Ik was dood
moe.
Ik antwoordde: „Goed, ik zal
het U zeggen".
(Wordt vervolgd)
Barak in Maastricht
door storm vernield
Geen dividend uit
Woensdagavond is de grote
barak aan het Wittevrouwen- reserve bij Hoogenstraaten
plantsoen te Maastricht door de
storm vernield. De hevige wind
rukte een gedeelte van het dak
weg, zodat de slagregen vrij spel
had. Er werd aanzienlijke schade
aan huisraad toegebracht en ook
de ruiten werden vernield.
In deze barak woonden drie
gezinnen met in totaal 16 per
sonen. Zij werden bij andere be
woners ondergebracht. De houten
barak heeft vroeger gediend als
quaraaitainekeet voor t.b.c.-pa-
tiënten.
^ibebKWÖÏIXC •lit f
AMSTERDAM 24 Sept. Op
nieuw heeft het Amsterdams Ge
rechtshof, dat op 11 Augustus j.l.
het onderzoek moest aanhouden,
vanmiddag een incident op het
voetbalveld onder de loupe geno
men, dat geschiedde tijdens de
competitiewedstrijd op 9 Maart
van 't vorig jaar 't GooiAGOVV.
Kort na de rust maakte de
Gooise midvoor het tweede Gooise
doelpunt. Terwijl de spelers zich
voor de aftrap opstelden, botste
de Gooise reservespeler D. J. Le
vert (thans lid van Sparta in
Rotterdam) tegen de stopperspil
H. Jonker van AGOVV. Hij viel
op de grond, speelde later nog
tien minuten voort, doch moest
toen uitvallen naar nadien bleek
wegens 'n lichte hersenschudding.
De kardinale vraag, waarom 't
in het proces draaide, was of
Jonker de Gooise reservespeler
opzettelijk een klap tegen 't hoofd
had gegeven.
Jonker stond als verdachte te
recht, doch ontkende Levert een
slag te hebben toegediend. Levert
zelf kon zich van het voorval wei
nig herinneren, hetgeen een nor
maal verschijnsel is na een her
senschudding. De scheidsrechter
had niets gezien en het bleek
moeilijk iemand te vinden, die 't
voorval precies kon reconstrueren.
In. eerste instantie had de Po
litierechter te Amsterdam aange
nomen. dat Jonker zich aan mis
handeling had schuldig gemaakt
en hem veroordeeld tot f 75 boe
te sub. yijftien dagen.
Vanmiddag vroeg de Procureur-
Generaal. mr. W. P. Bakhoven,
dezelfde straf. De raadsman van
verdachte mr. E. G. James, deel
de in zijn pleidooi mede, dat het
Bondsbestuur van de KNVB geen
termen aanwezig heeft geacht de
Apeldoornse spil te bestraffen. De
verdediger verklaarde het voor
val als volgt: Levert was per on
geluk van achteren tegen Jonker
opgelopen, Jonker had zich snel
omgedraaid en had daarbij per
ongeluk met zijn elleboog de veel
kleinere Levert tegen het hoofd
geraakt. Mr. James vroeg vrij
spraak. Het Hof zal in deze zaak
uitspraak doen op 8 October a.s.
In de te Leiden gehouden jaar
vergadering van de aandeelhou
ders der N.V. Nederlandse Fa
briek van verduurzaamde levens
middelen v.h. W. Hoogenstraaten
en Co. te Alkmaar, was een ver
zoek binnengekomen van een
groep aandeelhouders, om in af
wijking van de voorstellen van
commissarissen en directie, als
nog over het afgelopen jaar een
dividend uit te keren en wel uit
de reserves nu de winst slechts
f 576.73 bedroeg. Deze groep aan
deelhouders was van mening, dat
de positie en vooruitzichten van
het bedrijf e'n de - belangrijke
winstreserveringen in het verle-
4den. een dergelijke uitkering
rechtvaardigen. Jf i-
Van direotiezijde werd even
wel verklaard, dat de algemene
reserve vooral is aangekweekt
om de moeilijke periode te over
bruggen, die thans begonnen is.
De blokdistributie was gebaseerd
op voor het bedrijf ongunstige
jaren, waardoor sindsdien nood
gedwongen ondergeproduceerd
werd. Nu deze beperkingen zijn
opgeheven moeten de productie
en de omzetten in snel tempo
worden uitgebreid Dit is slechts
mogelijk door prijsverlaging der
producten. De aanlooptijd van
een dergelijke hogere productie
tegen lagere prijzen is financieel
steeds moeilijk. Reeds is een be
langrijke omzetverhoging gerea
liseerd en er bestaat goede hoop
op een verdere stijging, waar
door dan mettertijd de productie
tegen de lagere prijzen weer
winstgevend kan worden.
De vertegenwoordiger van de
aandeelhouders, die het divi-
dendverzoek tot commissarissen
en directie hadden gericht, legde
zich bij deze uiteenzetting neer
en nam het verzoek terug.
De balans werd goedgekeurd,
evenals de resultatenrekening.
Het winstsaldo werd toegevoegd
aan de algemene reserve.
Van directiezijde werd nog
verklaard, dat de verkoop na het
afsluiten van het vorige boek
jaar goed is geweest tegen lonen
de, hoewel niet hoge prijzen. De
verwachtingen voor de toekomst
zijn hoopgevend.
Bloembollen naar de V.S.
Te New-York verwacht men,
dat Nederland dit jaar meer dan
600.000.000 bloembollen naar de
Ver. Staten zal exporteren.
Bulb Growers of Holland"
deelde mede, dat hiermede een
export van circa 500.000.000 bol
len in 1952 vergeleken kan wor
den. De export zal tulpen, hya
cinthen, narcissen en andere
soorten omvatten.
Nederlandse expositie
te New York
„Meer dan 30Nederlandse im^
fen van 6 tot 8 October ^dens
de eerste jaarlijkse in New-York
te houden „Netherlands Food
Exhibition", levensmiddelen en
dranken tentoonstellen.
De tentoonstelling gaat uit van
de Nederlandse Kamer v. Koop
handel in de Ver. Staten.
De kosten van levens
onderhoud in Amerika
De kosten van levensonderhoud
in de Verenigde Staten zijn de
vorige maand tot record-hoogte
gestegen, aldus is door het de
partement van Arbeid medege
deeld, zo meldt de Londense
„Daily Telegraph". Zij bedroe
gen 13 procent meer dan in de
periode vóór de Koreaanse oorlog
en 115 procent meer dan het ge
middelde van 194749.
Duitsland verzacht
deviezenbepalingen
West-Duitsland heeft de devie
zenbepalingen enigszins verzacht
door het aantal deviezen, dat
reizigers de Bonn-republiek in-
en uit mogen voeren, te ver
hogen.
Met ingang van 15 October
mogen buitenlanders 300 Mark
in- of uitvoeren, zonder dat hier
van aantekening wordt gemaakt.
Tot nu toe is dat bedrag vast
gesteld op 200 Mark.
Buitenlandse valuta mogen in
onbeperkte mate Duitsland bin
nengebracht worden, maar wan
neer de reiziger va nplan is meer
dan het aequivalent van 500
Mark weer uit te voeren, moet
hij bij binnenkomst zijn hele
deviezenbezit laten registreren.
Duitsers, die naar het buiten
land reizen, mogen met ingang
van 15 October 100 in plaats van
40 Mark uitvoeren en zij mogen
eveneens 100 Mark binnenbren
gen.
AMSTERDAM, 24 Sept. De
beurs heeft vanmiddag een kleur
loos verloop gehad. Stimulerend
nieuws ontbrak volkomen, het pu
bliek laat de laatstè dagen ver
stek gaan en ook de beroep.shan-
del is zeer terughoudend, zódat
eigenlijk nergens "bijzondere koers
ontwikkelingen voorkwamen. De
hoek in Young obligaties trok na
opening enige belangstelling, ge
handeld werd van 119% tot 121,
slotnotering 12014 dus een halve
punt lager dan gisteren.
De internationale industrieën
waren in navolging van Wall-
street goed prijshoudend. Kon.
Olie trok aanvankelijk ruim 1 pnt.
aan waarbij enige buitenlandse
vraag viel te bespeuren, tegen
slot werd circa 315% betaald, een
fractie boven gisteren. Aandelen
van Nelle werden gezien de me
dedelingen in de algemene ver
gadering, enkele punten lager ge
adviseerd. Aandelen Fokker, die
gisteren reeds 4 punten hoger
waren wegens de dividendhervat
ting, waren prijshoudend.
Bij de cultures werden certifi
caten „De Oostkust" vanmiddag
ex. 16,8 pCt. dividend verhandeld.
In een open hoek trok de koers
hierbij aan van 116 tot circa 118
tegen gisteren 132, zodat ruim 2
pCt. van het dividend werd in
gehaald. Overigens was de stem
ming voor de cultuurfondsen
eerder iets beter. Scheepvaart stil
en over de gehele linie een klei
nigheid lager. Algemene explora
tie kwam enkele punten hoger op
grond van het jaarverslag, dat
zeer binnenkort zou verschijnen.
De beleggingspapieren lagen op
nieuw iets zwaarder in de markt,
doch de nadelige verschillen ble
ven uiterst beperkt.
75.1
Een detective-verhaal uit het
Engels vertaald
3. Ook zijn lichame
lijke training werd terdege ter
hand genomen. Boksen en alle
mogelijke knepen en trucs bij
worstelen en straatgevechten
moest hij onder de knie krijgen.
Toen hij op 22-jarige leeftijd
trots met zijn doctorsbul en al
lerlei diploma's zich bij zijn oom
op de Yard presenteerde, zei
deze:
„Schitterend! Je kan direct be
ginnen! Zo juist is de portiers
plaats vrijgekomen."
Phil had ook zelfbeheersing
geleerd en antwoordde:
„Prachtig!" En hij keerde zich
om en installeerde zich in de
portiersloge, waar hij het eerste
half uur niets anders deed dan
inwendig ketteren op zijn oom.
„Moet Phil heus als portier be
ginnen?" vroeg Else Norton, de
secretaresse, aan Wrokkel?
„Wis en waarachtig! Hij heeft
nu zijn bol gevuld met academi
sche en theoretische wijsheid.
Die heeft hij absoluut nodig.
Maar hij doet er niets mee, als
hij ook niet grondig de praktijk
leert. Ik wil nu eens op den duur
een Hoofdinspecteur en een op
volger krijgen, die zowel theorie
als praktijk geheel onder de knie
heeft."
Phil was al heel gauw zijn
oom dankbaar voor diens wijze
verordening. Hij leerde heel de
Yard kennen met alle mensen en
hun eigenschappen, met alle
takken van dienst binnen en bui
ten het gebouw
Na twee jaar werd hij inspec
teur.
Hij was van het hout, waaruit
men hervormers en pioniers
snijdt. Onstuimige werkdrift,
blakend idealisme, beweeglijke
fantasie, wonderlijk sterk geheu
gen, scherp logisch denken en
meer dan gewone intuïtie.
Hij was ook sterk sociaal voe
lend en beschouwde zijn werk
niet als een baantje, maar ais 'n
roeping. Hij kon tekeer gaan als
een ketter tegen het huidige ge
vangenissysteem.
„Ze komen er slechter uit, dan
zij erin gaan. Wat wordt er ge
daan, om die mensen op te voe
den? Het zijn gehavende boten
op het water van het leven, die
voor een tijd uit de vaart wor
den genomen en in het dok moe
ten worden gerepareerd. Maar
als zo'n boot alleen maar in het
dok ligt, zonder dat er wat aan
gedaan wordt, zal ze nooit zee
vaardig worden.
Als je een delinquent alleen
maar in een cel stopt, zonder
hem op te voeden, wordt hij
nooit een volwaardig mens. Wat
helpt dan onze bestrijding van
de misdaad? We moeten niet gaan
zitten wachten, tot er een mis
daad gepleegd wordt, maar we
moeten zorgen dat de misdaad
voorkomen wordt.
Wij zijn er toch niet op de eer
ste plaats voor, om een stelletje
kapitalisten te beschermen tegen
de a-socialen? Neen, we moeten
de a-socialen trachten op te voe
den tot sociale mensen.
Hoe kan iemand eerbied heb
ben voor het bezit, als hij zelf
nooit iets bezeten heeft?
Hoe kan iemand eerbied heb
ben voor het heilige leven, ais
hij van zijn prille jeugd af slechts
het smerige en vuile van het le
ven heeft meegemaakt?"
Heerlijk kon hij overdrijven, ais
hij tegen zijn oom bezig was, die
dezelfde opvattingen had, maar
geleerd had om de zaken met
meer nuchterheid te bekijken.
Met -wijze hand toomde Wrok
kel het idealisme van zijn neef,
waar deze te ver ging en vuurde
aan, waar hij ongebreideld zijn
talenten kon uitvieren.
„De misdaad voorkomen" Dat
was het punt, waar alles om
draaide. En al kon hij dan niet
op slag en stoot de mentaliteit
van heel de onderwereld veran
deren, hij kon toch andere maat
regelen nemen, die ook meehiel
pen om de misdaad te voorko
men.
Dus had hij een heel nieuwe
inlichtingendienst opgericht, be
staande uit vrijwilligers over
heel Londen verspreid.
Hij legde het zo aan zijn oom
uit:
„Tot nog toe begonnen we altijd
met nasporingen NA een mis-
daad. Waarom beginnen we niet
met onze onderzoekingen voor
de misdaad?"
„Wat vertel je me nou?", vroeg
Wrokkel.
„Kijk eens, een misdaad is iets
ongewoons, iets tegen de normen,
tegen de gewone gang van zaken
en valt dus direct op.
Maar zo'n misdaad komt met
zomaar plotseling uit de lucht
vallen. Die wordt soms maanden
lang voorbereid. Maar ook die
voorbereidende handelingen zijn
vaak ongewoon, vreemd, tegen de
vaste normen Als ik dus voort
durend oplet en laat uitkijken
naar vreemde, ongewone hande
lingen, zal ik op den duur ver
schillende misdaden kunnen voor
komen. Bebrijpt u, wat bedoel?"
„Inderdaad, ik zie waar je
heen wilt."
En Phil Burke was overal
rondgegaan in de grote waren
huizen en cafetarias en hotels
en had een leger opgericht van
vrijwillige hulpkrachten, die be
loofd hadden om elke ongewone
handeling of gebeurtenis ogen
blikkelijk aan hem te rapporte
ren. In een cafetaria b.v. gaat 'n
deftig gekleed heer samen met 'n
schooier aan een tafeltje zitten
fluisteren. Dat is iets ongewoons.
De cassière noteert het signale
ment en, geeft het door aan Burke
De heren worden gevolgd en de
schurkenstreek, die zij uit wilden
halen, wordt op het juiste ogen
blik verhinderd.
Als het systeem voldeed, zou
hij het nog verder uitbreiden.
Het zat hem dwars, dat hij de
overval op de Roger Winn Bank
niet had kunnen oplossen Er ging
geen dag voorbij, dat hij er niet
aan dacht. Vooral deze morgen
na het gesprek van de vorige
avond op de soos met Jim Pen
ner hielden zijn gedachten zich
sterk met die zaak bezig.
Hij belde en liet zich het hele
dossier nogmaals brengen. Meer
dan twee uur verdiepte hii zich
in de stukken, maar zuchtend
moest hij toegeven, dat hij niet
het minste licht zag.
Zou Jim Penner meer succes
hebben? Hij pakte het dossier in
en liet het naar het adres van
Jim brengen met een briefje,
waarin hij hem verzocht, de stuk
ken eens in te zien en dezer da
gen eens aan te lopen om de
zaak samen door te nemen.
Hii keek op zijnhorloge. Half
twaalf. Wat nu?
Het antwoord werd hem be
spaard, want de huistelefoon bel
de hem naar de kamer van de
baas.
Hoofdcommissaris Wrokkel
maakte de indruk van een pessi
mist, een misanthroop en een
bullebak. Toch vergisten de men
sen zich in hem. Hij was groot
van postuur, grof en zwaar van
bouw, maar zeer fijngevoelig.
Juist dit soort mensen schamen
zich, om hun gevoelsleven naar
I buiten te tonen. Zij voelen dit als
een soort tegenstrijdigheid met
hun log en zwaar üchaam.
Daarom grommen en snauwen
zij veel en doen zich graag als
onverschillige bonken voor. Maar
in hun hart? Ho maar!
Is het niet typerend, dat de
kinderen helemaal niet bang zijn
voor Hoofdcommissaris Wrokkel?
Dat zij op straat iuist hem al
tijd uitkiezen, om hen veilig naar
de overkant van de drukke ver
keersweg te loodsen?
En dan moet ge horen, hoe hij
met hen omgaat!
„Zo, botboer, (dat is tegen
een klein ventje) durf je er niet
over? Geef me maar een poot,
dan zal ik je er overheen slin
geren."
En vol vertrouwen schuift het
ventje zijn kleine hand in die
grote knuist. (Wordt vervolgd).
