RADtOi
E
Aé
VINDT U IN
ONZE NIEUWE
HERFSTCOLLECTIE
NERGENS VOORDELIGER
ENGELN's Confectiezaak PAYGLOP 18 hoek Breedstraat
i
Adverteert in dit blad
W&ÊS3
Neem. dus Radion! Het trekt beter uit.
Vergelijkt onze kwaliteiten
Uitgelate
E. W. Vet
V KOOTI a IUti: LSJI A
"ok '>lj ijK; oor betrekkelijk geringe kosten kunt U
nu chic en volgens de laatste mode ge-
M' kleed gaan. Immers onze stoftenafdeling
jJi"-, brengt een rijk gesorteerde najaars- en
y wintercollectie, in de nieuwste kleuren en
y dessins en... tegen zeer voordelige prijzen.
Hier slechts enkele tips. j
tf Uni japonstof, deze brengen wij C95 A95 J|
reeds per nieter vanaf 8n *r f"?
In zuiver Wollen Afghalaine 130 cm. Q50 ^35 W.
breed, keuze uit 24 tinten, per meter O en I wA
Ruitstoffen, prachtige najaarsdessins, in kamgaren, C 95 4 4
zibeline en mohair, 130 cm. breed, per meter, vanaf 3
Laine fantasie, rayé travers en long, multi color, 130 cm. Q5
breed, per meter, vanaf
Travers-mohair, zeer exclusief, 130 cm. breed, per meter 1 0'°
Double face, zeer geschikt voor deux pièces, 130 cm. Q50
breed, per meter O
Imitatie bon», teddy bear, in wit, beige
145 cm. breed, per meter
Lamsvel, in wit en bleu, 130 cm. breed,
per meter
Jopperstof, in rood, beige en marine,
140 cm. breed, per meter
Peignoirstof, satin feutre, 80 cm. breed,
per meter
Peignoir flanel, 140 cm. breed, per meter 495
Peignoir brode; ongevoerd, 140 cm.
breed, per meter
Peignoir brodé, gevoerd, 140 cm.
breed, per meter
ALKMAAR
Familieberichten
S^SSS8S8S8ïSS8S8§S88^8888SS88S8S8a
Op 4 October a.s. hopen
onze geliefde ouders
D. DAMEN
A. C. DAMEN-
ALDERS
de dag te herdenken, dat
zij vóór 50 jaar elkander
het H. Sacrament van
het huwelijk hebben toe
gediend.
Gezongen H. Mis uit
dankbaarheid om 10.15
uur in de parochiekerk
van de H. Jacobus te
Tuitjenhorn.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Receptie 4 October van
23 uur in het pension
„St. Joseph", St. Joseph-
park 1, Tuitjenhorn.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
na een langdurige
ziekte, voorzien van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
lieve zorgzame vader,
broer en oom
CORNELIS JOHAN
NES BUTTER
weduwnaar van
Maria Butter-Kunst
in de ouderdom van
bijna 78 jaar.
Uit aller naam,
Cornelia Winder.
Oudorp, 2 October '53
Herenweg 39.
De gezongen H. Uit
vaartdienst zal plaats
hebben op Maandag
5 Oct. a.s. te 9.30 uur
in de parochiekerk
van de H. Lauréntius
te Oudorp, waarna de
begrafenis in het fa
miliegraf op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden
's avonds 8 uur thuis.
Adverlentiën
Tandarts Berman
ALKMAAR
Zaterdag afwezig
"mevrouw ringers,
Groeneweg 32, Bergen,
vraagt een
NET DAGMEISJE
Tel. K 2208 - 2436.
Mevr. M. Alb. de Lange,
Fred.laan 2, Hoek Zan-
dersloot, Telefoon 2375,
vraagt in haar gezin van
3 personen een
MEISJE
18 jaar of ouder, zelfst.
kurin. werken, v. d. of
tg* d.e.n. Zich aan te mel
den 's avonds na 7 uur.
N. V. Alkmaarse Over
dekte Bad- en Zwem
inrichting, Canadaplein
1, Tel. 3500, vraagt een
flink werkmeisje
18 jaar of ouder. Aan
melden kant. Overdekte.
Voor direct gevraagd
flinke hulp in de
huishouding
zelfst. kunn. werken.
WIJDEMAN. Magdale-
nenstraat 18, Alkmaar.
Dringend gevraagd
NET DAGMEISJE
Mevr. HAM, Herenweg
76, Heiloo.
Extra
aanbiedingen
daar moet U van
profiteren!
Wollen dekens
liv. kleuren
2-pers14.50
Dito, extra groot
mooie dessins 18.50
Wollen dekens
100 wol
gr. maat 29.50
Gewatteerde dekens
pracht dessins
gr. maat 23.50
Slaapk. kleedjes
mod. dessins 5.25
Cocosmatten
extra zwaar
50x95, slechts 4.50
Cocos karpetten
12-els 19.98
Cocos matjes
90 cenf
Hmtap karpetten
wol
zeer mooie dessins
12-els 47.50
16-els 56.00
Pluche tafelkleden
gr. maat
frisse kleuren
Tafelkleden
wol, gr. maat
extra koopje
Damesclubjes
Ligfauteuils
rrtet kussens
15.00
28.00
21.50
35.50
ZIET en
OVERTUIGT U!
TIMMERMAN
is voordeliger
FNIDSEN 109
ALKMAAR
Ja, hoe kan dat. Weet U het? Nee? Vergelijk dan zelf maar
eens twee eendere stukken wasgoed't ene gewassen met
RADION, 't andere met een willekeurig ander wasmiddel,
Ziet U 't verschil: wast Radion witter? En öfl
Is 't zo: hoe witter hoe schoner? En öfï
Wast Radion èlk vlekje radicaal weg? En oil
RAB. 39,200.160.AS
Singlets - fantasie gebr. interl.
alle maten 1.49
Bijp. sportbroek 1.49
bete»
Singlets - fantasie gebr. interl.
vanaf 2.95
Bijp. sportbroek vanaf 2.38
„Novana" singlets 3.35
Bijp. sportbroek 3.35
Fantasie-gebreid interlock voor dames en kinderen:
Dameshemd
1.49
alle maten
1.49
Bijp. directoire
Kinderhemdjes vanaf 0.58
Bijp. broekjes vanaf 0.58
Damesslips vanaf
SPECIAAL VOOR KOUDE DAGEN:
Platjaeger hemden
ronde hals - korte mouw
vanaf 2.80
Platjaeger borstrok
ronde hals - korte mouw
vanaf J.25
Platjaeger pantalon
lang met elastiek, vanaf 3.40
met bandsluiting vanaf 3.98
ALKMAAR
Langestraal
Gestoffeerde of
gemeubil. kamers
te huur gevraagd met
keuken. Br. onder no.
21767 bur. v. d. blad.
TE KOOP
driewielde kar
nieuw. Geheel op lucht.
Te bevr. op Zaterdag,
eventueel ook op Zon
dag bij Jb. P. VER
MEULEN, Hogeweg 32.
Uitgeest.
TE KOOP
Wegens omstandigheden
brood- en
banketbakkerij
annex ijs, met winkel
en woonhuis, omg. Alk
maar. Zonder contanten
onnodig te reflecteren.
Te bevr. onder nr. 21766
bureau van dit blad.
Te koop VILLIERS MO
TOR, 175 cc, of ruilen
voor hulpmotor. Heren
weg 161, Oudorp.
Te koop aangeboden:
MELKHANDEL
met aanverwante artike
len, compleet met woon-
en winkelhuis op groot
dorp in de kop van Nrd.
Holland. Geen woning-
ruil. Inlichtingen worden
verstrekt door Accoun
tantskantoor J. DUIN
Dubbele Buurt 2, Alk
maar.
DAMES!
Binnen 3 maanden
maakt U Uw
EIGEN KLEDING
volgens ons een
voudig systeem.
Geef U heden op!
Margriet
paskamer
illlIlIllllllISIIIIIIIIiaHlllllllllllIIIIIIIIIIIIIK
SCHITTERENDE COLLECTIES
TOPKWALITEITEN
UITERST LAGE PRIJZEN
100% WOL
HEREN WINTERJASSEN vanaf 39.50
HEREN JEKKERS vanaf 39.75
HEREN DEMI'S vanaf 39.50
HEREN GABARDINE JASSEN vanaf 69.50
DAMES GABARDINE JASSEN vanaf 79.50
LODEN JASJES voor kinderen vanaf 27.50
JONGENS WINTERJASJES vanaf 19.50
ZEILJOPPERS, blauwe duffel
in alle maten voorradig, vanaf 14.95
Pracht KAMGAREN COSTUUMS
vanaf 59.50
Nergens slaagt men beter en voordeliger dan bij
t.o. Fa. Plas, Juweliers van Geslachten te Alkmaar
Pagina 8 Vrijdag 2 October 1953
het nog niet zo slecht bekeken
om van „Stad en Land" hun
stamcafé te maken.
Het Stationsplein is een ge
zellige zaak met populaire prij
zen rijker.
Burgerlijke Stand
ALKMAAR Geboren: Hans,
zv J. Bruin en H. van den Berg;
Robertus, zv K. M. Klomp en J.
Dekker; Petronella C. W., dv C.
M. Pauëlsen en M. Zijp.
Gehuwd: Jacobus J. Kuijper en
Hendrika M. Broekhuijsen: Cor
nells Kramer en Cornelia J
Koeman; Jan H. Helder en Saakje
Monsma.
ALKMAAR Geboren: R. J.
zv J. Asjes en D. Krak.
Gehuwd: A. Knook en G.
Hartog; R. A. Kroes en H. Stek;
D. Barten en J. C. v.d. Brink;
M. C. Hendrikman en T. v. Raal-
ten; F. J. Hes en C. J. Meijering;
J Leuring en M. H. Schouten; H.
J. Bloemzaad en W. Geiger; S.
Koppen en N. Untenthuis.
Overleden: H. Duin, 75 jaar,
gehuwd met J. P. Verhagen.
C. Butter overleden
OUDORP Vanmorgen over
leed in de leeftijd van 77 jaar de
heer C. Butter, in Oudorp en om
geving een bekende figuur. De
heer Butter was veehandelaar,
bekleedde in het maatschappelijk
leven verschillende functies, was
sedert 1922 kerkmeester van de
St. Laurentiusparochie alhier en
gedurende acht jaren bestuurs
lid van de Coöp. Boerenleenbank.
Tot zijn 70ste jaar was hij voor
zitter en bestuurslid van de pol
der Oudorp.
Brevet-uitreiking
HEILOO De afgetreden chef
van de Luchtmachtstaf, luitenant-
generaal-vlieger I. A. Aler heeft
vandaag op de vliegbasis Gilze-
Rijen aan 13 leerlingen-vlieger
van de Koninklijke Luchtmacht
het vliegbrevet en aan viif leer
lingen-waarnemer van de Ko
ninklijke Marine het waarne
mersbrevet uitgereikt.
Tot de geslaagden van de Ko
ninklijke Luchtmacht behoort
o.m. onze plaatsgenoot de res.
sergeant R. J. Amersbeek.
Burgerlijke Stand
HEILOO Getrouwd: Corne
lls de Boer en Helena C. Schef-
fer; Cornells J. Noort en Cornelia
M. Liefting: Cornells W. Fijen en
Elisabeth C. Kaandorp; Nicolaas
Schaap en Maria Hoogerduin.
Ka j ottersnieuws
ALKMAAR De Kajotters
gaan Woensdag a.s. ter bedevaart
naar O.L. Vrouw ter Nood in
Heiloo. De H. Mis zal door het
eigen zangkoor worden gezon
gen. De wandelaars vertrekken
om precies 7.45 uur van hat
K.A.J.-gebouw. De fietsers om
8.15 uur van dezelfde plaats.
Men wordt verzocht lunchpak
ketten mede te brengen.
'tis beslist cJ«
vakkleding f
nieuwe overa
want BEVA k
Ret is de sh
staal; kleurec
BEVA kleding
digcf van de
kaanse festrr
In zo'n BEV/
zich bovendie
want er is ge
Alle BEV/
schrifteliil
deerde Be
f 14.90
Langestraat
Gebr. van Nu
Nieuweweg
Zandvaart
Firma M. L.
Venedie 1
Neels' K led in
Keizerstraat
J. Schoenmak
Hem Tel 4
Q. van Nulan
Loopuytparl
Ant. G. Dudin
Bagijnhof 4
J. der Sp
euwstraat
M. H. Tromp
Magazijn ,J3
A. Kaiser
Nieuwstraat
G. Koomen
Mag. „De
Fa. K. Burgmc
„De Ster", 1
Kroon's Kledi
Heropening „Stad en Land"
ALKMAAR. Gisteren tapte
de heer H. van Twisk bet eerste
kopje koffie om 7 uur 's morgens
in zijn nieuwe zaak, terwijl de
avond tevoren tpt 11 uur koffie
werd getapt aan de overkant.
Zo snel moest alles in zijn werk
gaan, want de zaak kon niet ge
sloten worden.
Het nieuwe koffiehuis „Stad
en Land" aan de Stationsstraat,
waar wij het over hebben, kwam
midden in de nacht klaar, en
reeds de volgende morgen in alle
vroegte ging het leven normaal
zijn gang van alle dag.
Er is echter wel het één en
ander veranderd, want in verge
lijking met de oude lunchroom
op de tegenoverliggende hoek
is deze nieuwe zaak een juweel
tje. Ruim en licht, smaakvol ver
licht, met een gezellige bar en,
een uitzicht over het gehele Sta
tionsplein, beantwoordt het ge
heel aan alle eisen.
Midden Juli begonnen de fir
ma's Th. Schouten en Zn., die
de verbouwing van woonhuis tot
moderne lunchroom op zich nam,
Th. Koomen voor het schilder
werk, het electro-technisch bu
reau Paleari en het loodgieters-
bedrijf D. Haasbroek aan de op
dracht en gisteren werd de nieu
we lunchroom geopend. Talrijke
bloemstukken van relaties en
vrienden versierden de zaak.
Velen kwamen persoonlijk een
kijkje nemen. Het personeel van
de NACO en de NTM hebben
