CHINE!
Sovjet-Unie is bereid tot
eerste besprekingen
Twee Thunder jets boorden
zich in bet Gelderse land
Eind 1954 stoomlocomotief
uit dienst personenvervoer
DEKEN
EXTRA
Laniel wint vertrouwensvotum
-PRIJZEN
44
36
een
v Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
Storm treft
Italië
Gevoelige straf fen voor
frauderende iverklozen
Nog vijf
arrestaties
che modellen
1
ttOWl
neschijn-
d!
vitamine D 20
ILUE BAND
INNEKOST!
4u hel kouder is
iunt U profiteren
van onze
1EKEN AANBIEDING
mse Parterre.
Niet zonder
risico
Dienstpli cht-debat
W.Duitse Bondsdag
Het V .S.-voorstel inzake de atoomkracht
Weer zware slag voor de luchtmacht
Boerderij in vlammen9 lagere
school op een haar na gemist
TWEE DODEN
Eerste Kamer
Eerstgeborene in
Oostelijk Flevoland
Frankrijk heeft vaste wil
spanning te verminderen
Bijeenkomst van
de Grote Vier
Openbare overwegen bijna drie
maal zo gevaarlijk als in 1938
Aanval op vorst
mislukt
elijk in de steek.
1 niet missen". Is
dan niet, dat we
en. De hele don-
boterhammen met
e D, zonneschijn-
weerstand bij jong
.voor de normale
organen.
itamine D -
- iedereen meer
ndien speelt vita-
ke rol bij de vor-
tel en gebit van
ischijn-vltamin* -
irlijk ven smaak.
«ul met
*M»JOO.H1
NU
tegen
ollen Leidse deken,
essins en fraaie tinten,
i 2-persoons
80
srde zijden deken
groen en goudkleur,
14»
ierde deken, met
ertrek, mooie tinten,
t 2-persoons
80
»n wiegdeken, zuiver
saie pastel- ^80
slechts
NOORDHOLLANDSJ
Abonnementsprijs f 6.60 per kwartaal, f 2.20 per maand, f 0.51 per week,
inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct per mm, minimum
f 2.50; in alle edities 26 ct per mm, minimum f 4.familieberichten 20 ct,
resp. 30 ct per mm. Bij contract belangrijke korting. Directeur: E. J. M.
Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits. Bankrelatie: Ned. Credietbank.
Kantoren: Hoorn, Draafsingel 59, tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362
K 2290; Alkmaar, Ritsevoort 52, tel. 2046 IC 2200; Den Helder, Keizerstr. 89,
tel. 2800 K 2230; Schagen, Ged. Gracht 39, tel. 459 K 2240.
Buiten God ist nergens veilig (Vondel)
STADSEDITIE
Donderdag 7 Januari 1954 - 49e Jaargang - Nummer 12977
MIN OF MEER SENSATIONEEL
was voorzeker in de indrukwek
kende Kerstrede van Z.H. Paus
Pius XII dat gedeelte, hetwelk
gewijd werd aan de politieke toe
stand in Europa.
De zeer-directe wijze, waarop
de Paus ditmaal in Zijn Kerst
boodschap over dit onderwerp
sprak, trekt dan ook nogal de
aandacht; zij bewijst, dat Rome
ook in zijn reeds hoog-bejaarde
Paus nog altijd „up to date" is.
Zoals men weet, ging de- Paus uit
van het thema der overdreven
echnische waarderipg in onze
amenleving, welkg. hij een spe
ciale vorm vati materialisme
noemde; hij verklaarde, dat deze
vorm van materialisme ook
Europa bedreigt.
Als wij, zo zei de H. Vader, met
ononderbroken, angstige bezorgd
heid, de horizont afzoeken, naar
'ekenen, „dat de duisternis voor
goed zal opklaren", dan zien wij
het tegendeel daarvan: „Aan On
ze blik vertoont zich het grauwe
beeld van een nog altijd onrustig
Europa". Het materialisme laat
de fundamentele problemen van
Europa onopgelost, die ten nauw
ste met de vrede en de orde der
"ehele wereld samenhangen. Het
laat die problemen niet alleen
onopgelost, maar „drijft ze zelfs
nog op de spits".
De oorzaak van de ernstige be
zorgdheid van de H. Vader ligt
voor Europa „in de onophoude
lijke ontgoochelingen, waarin
reeds sinds enige jaren de op
rechte verlangens naar vrede en
ontspanning die in de landen van
Europa worden gekoesterd, schip
breuk lijden, mede door de mate
riële wijze, waarop het probleem
van de vrede wordt gesteld."
Men bekijkt deze problemen
veel te veel van technisch-econo-
roiseh standpunt: dit is een mate
rialistische levensbeschouwing
die „de gedragslijn dreigt te wor
den van hen, die voor de vrede
werken en het recept van hun
vredespolitiek."
De Paus betoogt dan. dat bet
onjuist is te menen, dat het ge
heim van de oplossing daarin be
staat, dat door het voortdurend
oovberen van de arbeidsproducti
viteit en van de levensstandaard
aan alle volkeren de stoffelijke
welvaart wordt gegeven, gei ijk
honderd jaar geleden een andere
formule „het volledig vertrou
wen van de staatslieden won:
door de vrije handel naar de
eeuwige vrede"
Welnu, wat eist de ware vrede?
dat men „de bedrieglijke auto
nomie opgeeft van de materiële
krachten, die in onze tijd nog
maar weinig verschillen van de
eigenlijke oorlogswapenen.'
Noodzakelijk is, dat alle volke
ren gemeenschappelijke, geeste
lijke en zedelijke doeleinden van
de mensheid zullen erkennen, zij
moeten elkaar helpen, om die te
verwezenlijken, zij moeten we
derzijds tot overeenstemming
komen! Waarom aarzelt men
nog? Aangenomen kan worden,
dat de Paus van Rome dan in het
bijzonder komt te spreken over
de weifelende en machteloze
houding van Frankrijk, dat nog
een belangrijke rol speelt in het
Europa-van-nu, en dus ook een
belangrijke rol kan spelen in het
Europa-van-morgen.
Maar de partij en twisten, de
verdeeldheid (ook in Italië trou
wens pas weer duidelijk aan de
dag getreden!) en de onderlinge
tegenstellingen verlammen de
kracht van de Franse republiek
en verlammen derhalve ook de
kracht van Europa.
En toch dringt de Paus aan op
samenwerking, op verwezenlij
king van eenheid, ook in Europa
en hij zegt merkwaardig scherp
en duidelijk: „dat men niet de
absolute garantie kan vergen
voor het welslagen van de onder
nemingen op dit gebied, vóórdat
men bereid is een begin te ma
ken.
Er is. ook op het terrein van
de integratie-pogingen e.d. „in
derdaad risico, maar dat risico is
noodzakelijk en afgemeten naar
dg mogelijkheden van het ogen
blik. is het r e d e 1 ij k."
Men moet weliswaar voorzich
tig en behoedzaam te werk gaan.
maar het is fout, thans wantrou
wen te koesteren.
Het ogenblik noemt de Paus
voor Europa thans kritiek: dat
moet een reden zijn, om tot han
delen over te gaan.
„Er is voor EuroDa geen veilig
heid zonder risico!" Die stelling
van Rome moge de staatslieden
in Europa dringen tot het thans
zo noodzakeliik handelen, en zij
moge vooral Frankrijk er toe be
wegen. haar roeping, ook als
„de oudste dochter van de Kerk"
niet te verzaken!
BONN. 6 Jan. (Reuter).
De West-Duitse Bondsdag zal
waarschijnlijk drie dagen voor
dat de conferentie te Berlijn van
de grote vier moet beginnen, de
kwestie van de militaire dienst
plicht bespreken.
Afgevaardigden verklaarden,
flat zij niet zullen instemmen met
een verzoek van de socialistische
oppositie om het debat tot na
de Berlijnse conferentie uit te
stellen.
MOSKOU, 6 Jan. (Reuter-A.P.) De Sovjet-Russische regering heeft Woensdag
te Moskou medegedeeld, dat zij bereid is deel te nemen aan inleidende besprekin
gen met de Verenigde Staten te Washington over het vraagstuk der atoomkracht,
zoals president Eisenhower dit in zijn rede voor de Verenigde Naties heeft aangeroerd.
Dit werd door de Sovjet-Russische minister van buitenlandse zaken Molotof mede
gedeeld aan de Amerikaanse ambassadeur te Moskou, Charles Bohlen. Beide staatslie
den hadden Woensdag binnen een week tijds liuu tweede onderhoud na president
Eisenhowers voorstel voor het voeren van besprekingen niet gesloten deuren over het
bereiken van regelingen ter verzekering van de aanwending van de atoomkracht
voor vreedzame doeleinden.
ZUTPHEN, 6 Januari Hedenmiddag omstreeks kwart
over drie zijn hoven de buurtschap Oeken, gemeente
Brammen, twee Thunderjet straaljagers van de vliegbasis
Volkel, tijdens een oefenvluclit met elkaar in botsing
gekomen en neergestort. Beide piloten werden gedood.
De straaljagers behoorden tot
een groep van vier, die in de
omgeving van Zutphen oefenden.
Zij botsten met een enorme klap,
welke tot ver in de omtrek te
horen was, tegen elkaar. Brok
stukken van de toestellen kwa
men overal in de omgeving te
recht. Eén der straaljagers kwam
terecht aan de Buurtweg te
Oeken tussen de boerderijen van
Mesland en Groen en boorde zich
in de grond. Brandende benzine
stroomde over het dak van de
boerderij van de heer Mesland,
welke in een ogenblik in lichter
laaie stond. Het v°e kon worden
gered, evenals enig huisraad. De
voorraad hooi en stro ging ech
ter in vlammen op.
Het tweede toestel kwam bij
de openbare lagere school te
Oeken op de speelplaats terecht.
Ook hier boorde het toestel zich
diep in de grond. Brokstukken
van het toestel veroorzaakten 'n
groot gat in het dak van de
school. De brandweren uit Brum-
men en Eerbeek bestreden het
vuur. Een gelukkige omstandig
heid was, dat de leerlingen juist
om drie uur -de school hadden
verlaten. Er bevonden zich ook
geen kinderen meer op de speel
plaats. Bij een andere boerderij
viel nog een zware benzinetank
door het dak. De benzine stroom
de door de boerderij, doch ver
oorzaakte geen brand. Het vee
kon hier tijdig uit de stallen
worden gehaald.
De twee vliegers die om het
leven kwamen, waren de 25-ja-
rige gehuwde tweede luitenant
vlieger E. P. Luitink uit Zutphen
en de 21-jarige ongehuwde ser
geant-vlieger B. Wijsman uit
Amsterdam.
De Eerste Kamer zal op 12 Ja
nuari a s. in openbare vergadering
bijeenkomen. Nadat de afdelingen
zullen zijn aangewezen, zal de
vergadering worden geschorst in
verband met een bijeenkomst van
de afdelingen to* het kiezen van
voorzitters en ondervoorzitters.
In de openbare vergadering zul
len hierna o.a. enkele wetsont
werpen tot wijziging van pensi
oenwetten worden behandeld.
(Eigen bericht)
EMMELOORD Op de secre
tarie van het Openbaar Lichaam
de Noordoostelijke Polder werd
het derde kind in het trouwboek
je van Willem de Jong en Antje
Uffen ingeschreven. Het was
Bertus Willem, die de eerstge
borene is in de in uitvoering
zijnde polder Oostelijk Flevoland.
Het gezin woont in het kamp
Lelystad, waar de vader kamp-
beheerder is. De nieuwe wereld
burger in het nog wel heel nieu
we land aanschouwde het levens
licht gisteren.
Zoals wij in een deel van onze
edities gisteren reeds meldden, is
Woensdag boven Zuid-Europa en
meer in het bijzonder boven
Italië een noodweer losgebroken.
Een hevige storm woedde boven
de Adriatische Zee. Dijken in
het gebied van de Po-delta be
zweken. Grote vlakten kwamen
onder water te staan. Gister
avond werd bekend gemaakt, dat
ploegen van de brandweer en de
politie hadden doorgewerkt tot
het invallen van de duisternis.
Driehonderd mensen verkeren
nog in nood. West-Europa ligt in
de greep van de vorst.
Van alle kanten werden red
dingspogingen in het werk ge
steld, om de mensen uit hun be
narde posities te bevrijden. Tien
tallen vrijwilligers zijn de gehele
dag bezig geweest, om de dijk
breuken te herstellen met zand
zakken en de dijken, die bij de
grote ramp van 1951 doorbraken
te beveiligen. In sommige dijken
zijn gaten geslagen van meer dan
100 m breedte.
Elders van Genua tot aan
Triest ging de ergste Januari-
Storm sedert 15 jaar voort slacht
offers te eisen. In de meeste
plaatsen is aan de zware sneeuw
val een einde gekomen. Opnieuw
kwamen mensen om het leven.
PARIJS, 6 Jan. (Reuier) Premier Joseph Laniel van
Frankrijk heefr Woensdagavond een vertrouwensvotum
van de Franse Nationale Vergadering gekregen. Hij ver
dedigde de politiek van zijn kabinet in een markante
rede, die instemming vond.
Laniel verklaarde, dat Frank
rijk de Vier-mogendheden-confe-
rentie in Berlijn gaat bijwonen
met de vaste wil te komen tot
een vreedzame regeling. „Wij
kunnen niet van te voren reeds
in een mislukking geloven en er
is geen reden om de koude oor
log te aanvaarden als iets on
vermijdelijks", zo zei hij.
Talrijke Italiaanse bergdorpjes zijn geïsoleerd als gevolg van
de zware sneeuwval. Deze foto werd gemaakt in Castellucio,
een van de van de buitenwereld afgesloten dorpjes. Een
door de koude bevangen meisje wordt uit huis gedragen
door haar moeder en broer. Twee tdagen duurde het voor
dat moeder en broer de ingang vail de woning sneeuwvrij
hadden gemaakt, zodat zij het meisje konden redden.
Onder luid applaus voegde hij
hieraan toe, dat over de kwestie
van Frankrijks houding ten aan
zien van het Europese Iegerver-
drag zonder uitstel een besluit
zou moeten worden genomen, zo
dra de Viermogendhtden-confe-
rentie zou zijn afgelopen.
Frankrijk hoopt, aldus Laniel,
dat het een positief antwoord zal
krijgen op vragen, welke het aan
de geallieerden in verband met
het Europese leger zal stellen.
Contacten tussen bondskanse
lier Adenauer en de Franse mi
nister van buitenlandse zaken,
Bidault, toonden aan, zo ging hij
voort, dat de vooruitzichten voor
regeling der Saar-kwestie in het
Duitse denken nauw verbonden is
met goedkeuring van de Europe
se verdedigingsgemeenschap.
De kwestie Indo-China
Over Indo-China sprekend ver
klaarde de premier, dat er offi
cieel niets is om hoop op een
begin van vredesonderhandelin
gen te rechtvaardigen. De Franse
houding zou afhangen van de
werkelijke vredeskansen.
Het grootste deel van Laniel's
rede was gewijd aan een over
zicht van de verbetering der
economische positie van Frank
rijk sedert zijn regering een half
jaar geleden aan de macht kwam.
Er had zich in die periode geen
inflatie voorgedaan, het gemid
delde loonpeil was gestegen van
163 in Maart tot 169 in Decem
ber en de kosten van levens-
Hoge Commissarissen
bespreken voorbereidingen
BERLIJN. 6 Jan. (Reuter)
Vertegenwoordigers van de hoge
commissarissen der Verenigde
Staten. Engeland, Frankrijk en
de Sovjet-Unie in Duitsland, zul
len Donderdagochtend op het
hoofdkwartier in West-Berlijn
bijeenkomen voor hun eerste be
spreking over technische regelin
gen van de conferentie van
ministers van Buitenlandse Zaken
der vier landen, aldus is door
Britse functionarissen te Berlijn
medegedeeld.
onderhoud daalden in het afge
lopen jaar met drie punten.
Laniel deed een beroep op het
parlement om hem bij de stem
ming een grote meerderheid te
geven, opdat minister Bidault op
de conferentie te Berlijn over al
het gezag zal beschikken dat hij
nodig heeft.
De uitslag
Nadat de uitgebrachte stemmen
waren geteld, is officieel bekend
gemaakt dat het verzoek van pre
mier Laniel, dat door hemzelf
als een vertrouwenskwestie werd
beschouwd, met 319 tegen 249
stemmen door de Nationale Ver
gadering werd goedgekeurd.
Sir John Hunt, Sir Edmund Hillary, de overwinnaars van
de Mount Everest, en hun echtgenoten brengen hun
wintersportvacantie door in Val d'Isère, waar zij naar
hartelust kunnen skiën. Oreïller, de Franse skikampioen,
begroet Hillary en zijn vrouw in Val d'Isère.
ALKMAAR Tijdens de zit
ting van de Alkmaarse Politie
rechter van gistermiddag zijn
weer talloze gevallen van steun-
braude berecht. Ondanks het feit,
dat tegen het met opzet vals in
vullen van werkbriefjes steeds
strenger wordt opgetreden, ver
schijnen iedere week weer werk
lozen voor de groene tafel, die
de verleiding van het misbruik
maken van de sociale voorzienin
gen niet kunnen weerstaan.
Het Enkhuizense echtpaar J. de
J.-T. de G. voerde enige tijd een
handeltje in lompen en oude me
talen, maar streek tegelijkertijd
de rente van de werkloosheids
wet op. Conform de eis werden
beide echtelieden veroordeeld tot
een boete van f 30 bij niet beta
ling te vervangen door een vrij
heidsstraf van 15 dagen.
De los werkman J. B. uit Mid-
woud kreeg voor een dergelijke
wetsnegering een boete van f 25
met een voorwaardelijke vrij
heidsstraf van een maand en een
proeftijd van drie jaar.
De verdachte G. H. uit Sijbe-
karspel hoorde een boete van f 15
tegen zich uitspreken, nadat de
Officier f 40 had geëist.
D. T. uit Spanbroek, die zeer,
twijfelachtige verklaringen afleg
de, werd bij gebrek aan voldoen
de bewijs vrijgesproken, hoewel
het de politierechter aan het hart
ging.
C. Th. K., woonachtig in Zuid-
Scharwoude, Vader in een groot
gezin, durfde ook de consequen
ties van het plegen van steun-
fraude te aanvaarden. De man had
zijn tenlastelegging nog ver
zwaard door het verkeerd invul-
ficier eiste een in hechtenis ne
ming van twee maanden, maar
de Politierechter, die rekening
hield met het gunstige verleden
van de man, veroordeelde deze
tot een boete van f 40 met een
voorwaardelijke vrijheidsstraf van
vier maanden en een proeftijd
van drie jaar.
IN INDONESIë
DJAKARTA 6 Jfcn. Van de
zijde van het Nederlandse Hoge
Commissariaat in Djakarta is
Woensdag desgevraagd aan P.I.
Aneta medegedeeld, dat op offi
ciële en officieuze verzoeken om
inlichtingen over de recente ar
restaties van vijf Nederlanders in
Bandung, nog geen antwoorden
zijn binnengekomen. Behalve de
vijf genoemde Nederlanders blij
ken ook aangehouden te zijn de
Nederlanders Schmidt, Kerseboom
Kain, Doornik en Mollema. De
gearresteerde Nederlanders zou
den ervan verdacht zijn betrek
kingen te onderhouden, of in con
tact te staan met benden.
Naar Aneta meldt, zouden de
nieuwe arrestaties in verband
staan met de aanhouding van een
Nederlander, een zekere M. aan
boord van de Oranje te Médan,
op weg van Djakarta naar Am
sterdam.
In Nederlandse kringen in In
donesië heeft het gebeurde grote
ongerustheid verwekt. Dit temeer,
daar de Indonesische regering
len van het aantal dagen. De Of- elke verdere inlichting weigert.
UTRECHT, 6 Jan 1954. „Te
gen het einde van dit jaar zal
de stoomlocomotief voor het
laatst een reizigerstrein door ons
land trekken", aldus verklaarde
gistermiddag tijdens de nieuw
jaarspersconferentie de directeur
der N.S., ir. F. Q. den Hollander.
Dit was het meest markant nieu
we dat de N.S. voor het pas be
gonnen jaar voor zijn reizigers
heeft.
„Onze klanten klagen wel eens
over het tekort aan zitplaatsen,
aldus ir. den Hollander, en dat
gebeurt voor het merendeel te
recht. Voor ons bedrijf zijn thans
bij de Nederlandse industrie on
geveer 16.000 zitplaatsen in aan
bouw. Weliswaar zal veel ver
ouderd materiaal uit de roulatie
worden genomen, maar toch is
enige vermeerdering van plaats
ruimte wel te verwachten.
In 1953 werden ongeveer 160
millioen reizigers vervoerd. Het
personeel omvatte 33.200 perso
nen, het aantal gereden treinki-
lometei's steeg van 61 millioen
in 19L*2 tot bijna 65 milljoen in
het afgelopen jaar.
De overwegen.
Sprekende over het overwegen-
vraagstuk, zei de president van
de N.S. dat door stijging van de
omvang van het wegverkeer en
van het aantal door de spoorwe
gen afgelegde treinkilometers de
kans op ongevallen op openbare
overwegen 1,3 maal zo groot ge
worden is als twee jaar geleden
en 2.75 maal zo groot als in 1938.
Volgens 't rapport van de door
de overheid ingestelde contact
groep overwegbeveiliging zijn er
op het ogenblik 7.224 kruisingen
railweg in ons land. Dit betekent,
dat op 3210 km spoorwegnet ge
middeld om de 440 meter een der
gelijke kruising aanwezig is. Op
460 vrije kruisingen zijn aanrij
dingen tussen weg- en railverkeer
echter uitgesloten en ook op de
3435 particuliere overwegen doen
Zich geen bijzondere problemen
voor. De gevaren schuilen echter
in de overige 3329 overwegen die
openbaar zijn en door Ir. den
Hollander werden genoemd spoor
wegvijand nummer één. Het weg
werken van elke spoorwegvijand
nummer één door het aanbren
gen van een vrije kruising kost
telkens minstens een millioen
gulden.
Waar mensen werken, worden
fouten gemaakt. Ook de overweg
wachters maken af en toe fouten,
zo sluiten zij ongeveer 1 op de
80.000 keren dat een trein een
overweg zal passeren, de bomen
niet af of te laat. In 1952 werd
een laagterecord bereikt. De cij
fers van 1953 zijn iets ongunsti
ger dan die van 1952, doch beter
dan die van 1951.
De meeste onregelmatigheden
op overwegen ontstaan echter
door onvoorzichtigheid van het
publiek, aldus Ir. den Hollander.
Bekend is, dat vele mensen op
het laatste ogenblik onder dalende
overwegbomen willen doorgaan.
Ook negeren nog steeds talrijke
weggebruikers de knipperlicht
installaties, wanneer deze waar
schuwen dat een trein in aantocht
is. In Juni 1952 moest zelfs twee
maal in een week proces-verbaal
worden opgemaakt tegen dezelfde
automobilist, die beide keren het
rode knipperlicht genegeerd had
en bijna door de trein was aange
reden. Het aantal aanrijdingen
van gesloten overwegbomen was
in 1953 echter aanzienlijk gerin
ger dan in de vorige jaren.
DE BILT 7 Jan. Het KNMI
deelt mede: Afgelopen 24 uur
bewoog een front langzaam in
Zuid-Oostelijke richting over de
Noordzee in de richting van ons
land. Het bereikte vanmorgen om
4 uur het uiterste Noord-Westen
van het land en lag toen juist
tussen het lichtschip Terschellin-
gerbank en 't eiland Terschelling.
Om 5 uur was het station Den
Helder aan de andere zijde van
het front gekomen. De wind was
daar in korte tijd toegenomen van
vrijwel windstil tot 16 meter per
secunde met een windstoot van
bijna 20 meter per steunde uit het
Noorden, waarbij de temperatuur
steeg tot plus twee graden en
enige regen viel, nadat eerst wat
sneeuw was gevallen. Het front
kwam toen echter tot stilstand en
begon, althans tijdelijk, weer iets
terug te bewegen, waardoor een
uur later in Den Helder de wind
weer was afgenomen tot minder
dan 4 meter per secunde, waarbij
de windrichting weer Oostelijk
werd, en de temperatuur tot
onder het vriespunt daalde. Een
aanval op het continentale vorst-
gebied kan hiermede als afge
slagen worden beschouwd.