Planeel Mars wordt in 1954
nauwkeurig geobserveerd
I
De puzzle van fie week
n. m m ..n..
m éj m
m m "m m
m m M i
mmm mm
De moeilijkheden aan
de Langed
De geschiedenis
can Amerika
lll komende zomer bima schakeringen toe te schrijven dan
millioen km dichter bij
m
m m m m
M 9, fl
H m
Bekering van de Joden
Twintig jaar
„Schaakmat"
Carina 4
Zaterdag 23 Januari 1954
Tl i 1 niet in staat geweest deze kleur-
I aan een of andere vorm van
8 «II» 1 1® 1 1 plantengroei misschien een
TALLAHASSEE (Florida) (A.P.) Geleerden in acht I Sfen is^echMlfbéw^em
landen treffen voorbereidingen 0111 dag en nacht de pla- maar f)10" h?<»Dt dat nieuwe foto's
p .ii meer lioht in de zaak kunnen
neet Mars te gaan observeren. Ue planeet zal zich 111 de brengen.
1 11 - j 1 *i De kanalen van Mars
nabije toekomst dichter bij de aarde bevinden dan 111 de Het comité hoopt ook meer ge-
laatste 15 jaar het geval is geweest. De geleerden zijn wa^S^on
van plan de weersomstandigheden en temperaturen te de oppervlakte van de planeet
waargenomen op kanalen lukende
bestuderen en of daarbij enige vorm van leven mogelijk
is.
Het z.g. „Marscomité" bestaat
uit astronomen, physiei en meteo
rologen uit de Verenigde Staten.
Frankrijk, Italië. Turkije, India.
Japan, Australië en Zuid-Afrika
Geleerden uit Noordelijker gele
gen landen nemen niet deel. om
dat de planeet ten opzichte van
hun landen niet gunstig is waar
te nemen.
De internationale groep is ge
organiseerd om het onderzoek,
hetwelk voor aanstaande Zomer
en voor 1956 is vastgesteld, te
coördineren en voor te bereiden.
Medio 1954 zal de planeet
64.480.000 km van de Aarde ver
wijderd zijn, terwijl deze afstand
in 1956 slechts 56.640.000 km zal
bedragen. Het comité is j.l. Octo
ber in Glafstaff, Arizona, bijeen
geweest, en heeft het voornemen
eind Januari 1954 in Washington
opnieuw bijeen te komen.
Wanneer de Aarde en Mars el
kaar passeren bedraagt de gemid
delde afstand 75.760.000 km, maar
dit kan teruglopen tot 55.350.000
km. Aangezien Mars in een ellips
rond de zon draait komen deze
„gunstige posities" slechts met
grote tussenpozen voor.
Dr. Seymour L. Hess, professor
in de meteorologie aan de univer
siteit van Florida, en lid van het
Mars-Comité, heeft verklaard, dat
de groep een ring van observa
toria rond de Aarde wil vormen
om de waarnemingen te kunnen
verrichten. Op deze wijze kunnen
de geleerden, wanneer het aan de
ene kant van de Aarde dag
wordt, aan de andere donkere
kant de waarneming overnemen,
en indien het bii het ene station
bewolkt is, wordt de taak over
genomen door een ander
Wat hoopt het Mars.-comité nu
te ontdekken?
•Ten eerste zal het de juistheid
van vroegere waarnemingen con
troleren.
Plantengroei op Mars?
Vervolgens hoopt het meer
licht te brengen in de nog steeds
niet opgeloste kwestie van de
plantengroei op Mars. De donkere
gedeelten op de planeet gaan met
de seizoenswisselingen over' van
verschillende nuanceringen blauw
-groen naar bruin.
Vele bevoegde geleerden zijn
kentekenen. Andere geleerden
beweren echter nooit iets derge
lijks bespeurd te hebben
Ook wenst de groep meer te
weten te komen over de op Mars
heersende weersomstandigheden.
Enige van de bekwaamste ama
teur-astronomen in de V.S. die
zijn uitgerust met 8 of 10-inch
telescopen zullen hierbij assiste
ren. Zij zullen oog houden op de
drijvende wolkenvelden welke af
en toe in de atmosfeer van Mars
verschijnen.
Dr. Hess, die al eerder belang
rijke onderzoekingen heeft ge
daan op dit gebied, is van me
ning. dat sommige van deze wol
ken misschien uit waterdruppels
zijn samengesteld, zoals dat op
aarde het geval is. Andere be
staan wellicht uit enorme stof
wolken. die opgejaagd worden
van de vlakte, de droge opper
vlakte van de planeet.
De temperaturen van de ver
schillende gebieden op -de planeet
zuilen met instrumenten gemeten
worden, die zo fijn zijn, dat zij
de verschillen in temperatuur aan
de equator van Mars en aan zijn
polen kunnen meten.
Tot nu toe heeft de mening
postgevat. dat Mars volgens
aardse begrippen een zeer koude
planeet is, maar de temperatuur
Alle correspondentie gelieve men(Speciaal ook voor onze beginners),
te adresseren aan Jos. H. C. Serrée,;
Von Weberstraat 42, Utrecht. Bovenstaande vragen werden naar
,t, r j aanleiding van onze gehouden Kerst-
Publicaties of overneming zonder prlJsvraag 1953 in d% vele brieVen,
bronvermelding is verboden).
Probleem no 204
Auteur: P. J. JONGENEELEN.
(Roosendaal) (N.-Br.)
Eerste publicatie!
Opgedragen aan onze trouwe
oplossei's(sters)
16
2b
36
4b
va/A
i m. m
lü
m m mm.
m, M
i§ m
m m m m g
Wit begint en wint
Inzendtermijn uiterlijk veertien
dagen na plaatsing
De stand in cijfers is als volgt (bei
den zeven schijven).
Zwart op: 12 13 14 15 28 32 en 38.
Wit op: 23 25 29 31 35 40 en 48.
die wij mochten ontvangen, herhaal
delijk gesteld. Vooral de lezers (es
sen), die nog volslagen leken zijn op
het gebied van de problematiek, heb
ben steeds grote moeite de geplaat
ste problemen, (ook wel composities
genoemd), tot een bevredigend resul
taat op te lossen. „Welke methode
kunnen wij volgen?" De beste leer
methode voor de eerstbeginnenden is
als volgt: Bestudeer met aandacht de
stand, dus het probleem. Tracht
daarna zelf achtereenvolgens de op
lossing of de ontledingen te vinden,
echter: „zonder de schijven aan te
raken". Laat 'n stand 'rustig staan,
na bij voorbeeld tien minuten ver-
Igeefs zoeken en probeer een ander
gemakkelijker prooleem. Speel daar-
'na het niet .gevonden probleem op
nieuw èn ga zo op deze wijze door,
totdat alle standen zijn overwonnen.
Routine en intuïtie spelen ook een
voorname rol. Speel de stellingen se
rieus na, ook het afspel op de eind
motieven, die steeds in onze rubrie
ken bij de ontledingen worden aan
gegeven, want het is zeer belangrijk
te leren, zich rekenschap te geven
van hetgeen na een slag over blijft!
Zwart beeft i de ontleding der
problemen steeds verplichte zetten!
Het is ons gebleken, dat men met
een ongekend enthousiasme onze ge
plaatste wedstrijdproblemen is gaan
oplossen. De moeilijkheden waren
enerzijds een prikkel, ja een gewel
dige stimulans en gaven anderzijds '11
weldadig gevoel van bevrediging, als
de oplossing eindelijk gevonden werd!
Een beginnend oplosser wil het liefst,
dat bij de ontleding van een probleem
het gehele bord leeg gaat, maar de
subtiele finesses van het eindspel- of
J motieven ziet men over liet hoofd.
willekeurige greep, om de mogelijk
heden en moeilijkheden te laten zien.
Opgave No. 1
Auteur:
Dl- M. J. BELINFANTE t
(Zwart)
1 ij,
mm m m
t' Ji 9,
15
25
35
45
Wit begint en wint
Inzendtermijn uiterlijk veertien
dagen na plaatsing
Cijferstand (beiden zeven schijven).
Zwart op: 8 14 17 19 20 28 en 34.
Wit op: 26 30 35 36 39 42 en 49.
Opgave No. 2.
Auteur:
W, VRIJLANDT
Zwart r
Van onze eerste prijswinnaar
„Kerstprijsvraag 1953" ontvingen wij
drie eindspelproblemen, waarvan
wij de eerste hebben geplaatst. Na tot de beginner, ja zelfs tot de gevor
verschillende verrassende atwikkelm-jer(je maal. (i0 miniatuur-m'oblemen
Natuurlijk spreken de siagcombina-
ties of diepe siagwendingen 't meest
derde, maar de miniatuur-problemen
gen, weet Wit dit aardige piobleem zyn wel i(je kleinkunst der problema-
fraai te winnen. ti'ek" of „de schoonheid geconcen-
Aan onze enthousiaste Brabantse i treer[| in k]ejn bestek!"
oplosser en eindspel-auteur onzej Tot slol geven wy onze lezers(es-
hartelijke dank. Wn ho m dat velenisell) bet rijk oer problematiek en-
'4ijn goede voorbet id moge volgen. ;be]e eenvoudige opgaven, dus een
Correspondentie: W. A. de Ron,
Bergen op Zoom. Hartelijk dank voor
uw fraaie composities. Wij hopen ze
spoedig te plaatsen, O. Vermije, Gent,
(België): J. A. de Lefèvre, Luik (Bel
gië). Hartelijk gefeliciteerd met uw
succes. Wij geven uw vriendelijk
verzoek direct door.
m, i§ n
15
(Wit)
Wit begint en wint
inzendtermijn uiterlijk veertien
dagen na plaatsing
Cijferstand (beiden zeven schijven).
Zwart op: 6 12 13 14 24 29 en 35.
Wit op: 16 21 22 33 39 43 en 45.
Allen veel succes!
INTENTIE VAN ZONDAG 24 JANUARI
Het Joodse volk heeft een bijzondere betrekking tot de
Kerk.
In zijn oorsprong:
Aan hen behoort het kindschap, de heerlijkheid en het
Verbond, de wet, de eredienst en de Beloften', tot hen be
horen de Vaders, en van hen stamt Christus af naar het
vlees. Hij die God is, boven alles gezegend in Eeuwigheid.
Amen. (Rom.: 9, 4-5)
In zijn einde:
Een deel van Israël is verhard totdat de massa der hei
denen is binnengegaan en dan zal heel Israël worden ge
red. (Rom.: 11, 25)
Christus' liefde voor zijn volk moet ook onze liefde zijn.
Wij tre,den diep in de liefde van het Goddelijk Hart, als
wij met Hem bijzonder bidden voor Zijn volk.
Daarom smeken wij de God van goedheid, Vader van
alle barmhartigheid, door het Onbevlekt Hart van Maria
en door de voorspraak van de Oudvaders en heilige Apos
telen, een blik van mededogen te werpen op de overblij-
venden van Israël, opdat zij mogen komen tot de kennis
van onze enige Verlosser Jesus Christus en deel mogen
hebben aan de kostbare genaden der Verlossing. Vader
vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen.
aan de euquator af en toe op
loopt tot die, welke in de Ver
enigde Staten op een „koele
lentedag" voorkomt. Zelfs aan de
ooien is de temperatuur in het
midden van de zomer waarschijn
lijk even boven het vriespunt.
Enige van de sterkste telesco
pen op aarde zullen bij het on
derzoek gebruikt worden. Zo zal
waarschijnlijk ook de enorme 200
inch telescoop op de Palomar in
Californië pedurende enige nach
ten op Mars gericht worden. Die
telescoop zal dan de bestudering
van de nevelvlekken daarvoor
onderbreken.
Kleinere instrumenten kunnen
echter oo>k van grote waarde zijn
bij het onderzoek. Aangezien alle
waarnemingen gedaan moeten
worden door de atmosfeer van de
Aarde heen, kan een kleine tele
scoop op een gedeelte der Aarde,
dat vaak een heldere lucht heeft,
vaak meer ontdekken dan een
groter instrument onder minder
goede weersomstandigheden.
En dan de kwestie die de mees
te leken bezighoudt. Is er leven
van hogere orde op de planeet?
Niettegenstaande Mars veel
kleiner is dan de aarde in dia
meter iets meer dan de 'helft en
iets meer dan een tiende aan
massa biedt Mars meer dan
elke andere planeet de waar
schijnlijkheid van een soort leven.
Mars heeft een atmosfeer en zijn
temperatuur is niet te laag in
vergelijking met andere lichamen
in het zonnestelsel.
Maar, aldus Hess die in
deze zienswijze wordt gesteund
door de meeste andere experts
we zijn er vrijwel zeker van dat
er geen dierlijk leven is zoals wij
dat kennen, aangezien er prac-
tisch geen zuurstof op de planeet
is.
Zelfs als er een soort dierlijk
leven is. dat geen zuurstof nodig
heeft om in leven te 'bliiven, is
de kans gering, dat we dit thans
spoedig te weten komen.
Veronderstel dat men op Mars
zou staan met de thans op aarde
tot onze beschikking zijnde tele
scopen en we zouden deze op de
aarde richten, dan zouden wij
misschien de seizoenswisselingen
aan de wisseling van kleuren in
de plantengroei kunnen ontdek
ken. maar de grootste steden
zouden zich indien ze te zien
waren niet anders vertonen
dan als zeer kleine lichtpuntjes
Zonder meer af te weten van hun
aard, zou men niet meer dan een
theorie gaan ontwikkelen over
tekenen van een hoger levenop
aarde.
Zoals het met, de waarnemers
op Mars zou gaan, zo is het ook
op Aarde. Met onze huidige we
tenschap en hulpmiddelen kun
nen we alleen maar de „rode
planeet" bekijken, en ons zelf
vragen stellen.
T.b.e.'-bestrijding
LANGEDIJK Uitgaande van
de plaatselijke afdeling van „Her
wonnen Levenskracht" zal op
Vrijdag 29 Januari a.s. de film
van Kees Strooband worden ver
toond over de strijd tegen de Tu
berculose. Aanvang half acht.
Geslaagd
NRD.-SCHARWQUDE. De
heer H. Cornelissen slaagde dezer
dagen voor het 'diploma Vakleraar
te Amsterdam. Het examen werd
afgenomen door de Vakraad in
het kappersbedrijf.
Correspondentie Dammen
Speciaal voor onze Zieken, Huisdam
mers, en geoefende spelers!
De N ederlandse-Correspondentie
Club (ruim 200 leden in tien landen)
organiseert doorlopend internationale
en nationale groepenwedstrijden en
matches om tvaaie prijzen. Nie i ve
leden (ook dames) kunnen vnjweii
onmiddellijk aan de slag. De „kosten"
zijn zeer gering. Als lid ontvangt
men bovendien het officieel orgaan
van de Kon. Nederl. Uambond en 'n
Mededelingenblad. Uitvoerige inlich
tingen zijn verkrijgbaar bij de secre
taris-penningmeesters, de heer P.
Hoving, Zocherstraat 26 i, Amster
dam (West).
Oplossing probleem 202
Auteur: JAN H. H. SCHEIJEN.
(Kerkrade) ,-L.)
De cijferstand was als volgt (bei
den zeven schijven).
Zwart op: 5 11 12 13 '23 35 en 37.
Wit op 14 20 32 33 39 41 en 50.
Wit wint als volgt: 1410.' (ox25),
33—28, (37x48), 28x6, (46x44). 50x39.
(3540 gedwongen), 6lü (40x45),
16, (2530), 3934, (30x39). 6x50
en wint op tempo.
Een mooi en leerzame eindspelcom
positie, gebaseerd op een nieuv
„Scheijen"-motief. De namen van de
goede oplossers(sters) volgen in onze
eerstkomende rubriek.
„Hoe moet ik een probleem
oplossen?"
Welke methode of richtingen kan
men volgen?
Horizontaal: 1 edelsteen. 5.
hevig verlangen. 9. courant. 10.
maalinrichting. 11. duet. 12. leger.
14. likdoorn. 15. wilddief. 17.
kleine raampje. 19. bouwmate
riaal. 20. glimmen. 22. ongeluk
kig. 26'. wijsgeer. 27. nattig koud
28 wondvocht. 29. vriend
(Spaans). 31. gezantschap. 32. hij.
die inkoopt.
Verticaal: 1. kat (scherts). 2.
vogel. 3. stad in België. 4. dade
lijk;* aanstonds. 5. heffing. 6.
soort. 7 communicatiemiddel. 8.
tweede oogst. 13 meisjesnaam. 16.
omwenteling. 17. verkoelende
drank. 18. deur-, vensterpost. 19.
strijkbout 21. vitziek mens. 23.
meelachtig 24. vis. 25, gereed
schap. 30. boom.
Oplossing vorige week
Horizontaal: 1 boek. 3 lover
5 egel. 7 RAI. 9 Est. 11 de. 13
orde. 15 rein. 16 om. 17 lama.
19 part. 21 knots. 23 galop. 27.
Spa. 28 koker, 32 es. 33 men. 35
top. 36 na. 37 tol. 38 koe. 39
O.L. 41 ver. 43 erg. 45 R.I. 47
klaar. 49 vis. 51 sabel. 53 balie.
54 snit. 57 dans. 60 li. 61 soda. 63
torn. 65 A.P. 67 are. 68 rat.
69 spar. 70. klerk. 71 Iran.
Verticaal: 1 bed. 2 krom. 3 lid.
4 ree. 5 Etna. 6 lam. 8. ara. 10
sip. 12 el. 14 eens. 15 Rita. 16
O.T. 18. aal. 20 rok. 22 opa. 23
ge. 24 as. 25 om. 26. Péter. 28
koers. 29 op. 30 en. 31 ra. 34.
nor. 35 toe. 39 o.k. 40 1.1. 41 va.
42 pil. 44 ga. 45 re. 46 il. 48 aan.
49. VARA. 50 Sint. 52 ban. 54
si. 55 Isar. 56 tor. 57 dra. 58
anti. 59 S.A. 60 lus. 62 dek. 64
ork. 66 pen.
LANGEDIJK. Hoewel de
Langedijker Schaakvereniging
„Schaakmat" dezer dagen 20 jaar
bestond, is dit feit zonder enig
feestvertoon gepasseerd. Wel is
men voornemens volgende week
een wedstrijd te houden tegen
VW uit Alkmaar.
Toch werden nog enkele woor
den gewijd aan het jubileum.
Het was de voorzitter, de heer
J. Klinkert, die in de Woensdag
avond gehouden jaarvergadering
enkele bijzonderheden memo
reerde uit het wel en wee der
vereniging. Spr. bracht hulde aan
de heren K. de Vries en N. Kaan
Sr., die destij"5s het initiatief na
men tot oprichting. Het mag,
aldus spr., bepaald verheugend
genoemd worden, dat de club al
die tijd kerngezond is gebleven.
De voorzitter moest tot zijn
spijt mededelen, dat hij door
drukke werkzaamheden genood
zaakt was af te treden'. Ook de
penningmeester, de heer G. Kep-
pel, heeft gemeend te moeten
bedanken. Bij de bestuursver
kiezing werden de heren G. van
Gu'li'k en H. de Jong als nieuwe
bestuursleden gekozen. De heer
W. Kaan zag zich weer herkozen.
De voorzitter sprak daarna nog
enkele vriendelijke woorden tot
de afgetreden penningmeester,
terwijl de heer Kaan de voor
zitter dankte voor zijn vele werk
in het belang der vereniging
LANGEDIJK. De Langedijker tuinbouw maakt thans weer een
ernstige crisis door. Door het totaal ontbreken van export van enige
betekenis kunnen de grote hoeveelheden stapelproducten, welke op
geslagen zijn, niet worden afgezet. De kleine vraag voor binnen
landse consumptie alléén kan het grote aanbod natuurlijk lang niet
verwerken.
Het gevolg van een en ander
is, dat die producten, welke nog
worden verkocht, slechts de mi
nimumprijs opbrengen, welke,
resp. voor rode, gele en deense
witte kool, is vastgesteld op f 7.
f 6.50 en f 5.50 per 100 kg, ter
wijl voor rdde kool zwaarder dan
4 pond de minimumprijs f 6.
bedraagt.
Grote kwanta blijven echter
onverkocht en worden, bij door
draai, vernietigd tot veevoer. De
vergoeddngsprijs voor deze kool
bedraagt 80 van de minimum
prijs voor le kwaliteit en 60
voor 2e kwaliteit producten. Als
men voorts bedenkt dat van deze
prijzen voor rode en witte kool
nog f 1.per 100 kg wordt in
gehouden aan heffing en bij gele
kool 50 cent per 100 kg, dan is
het duidelijk, dat de tuinders
maar weinig geld voor het met
zoveel zorg en artbeid geteelde
product in handen krijgen.
Vele tuinders wachten het dan
ook nog even af en houden hun
schuren dicht. Zij hopen dat over
één of twee weken de vraag naar
het product wat groter zal zijn.
Hierdoor komt het dat vanaf
5 December, toen de le inventa
risatie werd gehouden, nog lang
geen 20 vap de aanwezige
voorraden werd geruimd. Het ge
volg hiervan is echter weer dat
men steeds meer overhoudt voor
een kleiner wordende afzet-
periode.
Door het optreden van kanker
in de struiken, speciaal in de
niet-gekoelde schuren, worden
langzamerhand steeds meer tuin
ders gedwongen om hun kool los
te laten. Dit kwaad vreet, vooral
bij het zachte, weer van de laat
ste weken, sterk door. Kool met
kanker, iedere tuinder weet dit,
is niet export-gesohikt en moet
d'us voor 2e kwaliteit worden
geruimd met weer lagere prijzen.
Over de actie om steun te vra
gen bij de regering, willen we in
het huidige stadium niet schrij
ven, maar wel willen we er op
wijzen dat roep om uitbreiding
van het aantal cultures weer
luider klinkt.
De omzet van de Noorder-
marktbond te Noord-Scharwoude
b.v. bestaat voor 95 uit aard
appelen, kool en uien en is dus
wel zeer eenzijdig samengesteld.
Vermeerdering van het aantal
cultures en dUs vermeerdering
van het aantal kansen zou hier
wel op zijn plaats zijn.
De grote moeilijkheid is echter
Welke cultures?
Enige jaren geleden werd het
kweken van fruit sterk aange
raden. Thans, nu de laatste jaren
is gebleken, dat ook hier de
markt overbelast is, zijn deze
stemmen verstomd, terwijl het
ook nog een grote vraag is of de
gronden hier (behalve aan de
Oostkant) wel geschikt voor zijn.
Ook is aangedrongen op de
verbouw van aardbeien en bloe
men. De tuinder geeft er zich
echter rekenschap van dat bij
deze teelten echter maar een zeer
klein gedeelte van zijn bedrijf
gemoeid is, terwijl van de andere
kant deze teelten de bijna dage
lijkse aandacht vragen, hetgeen
hier wel eens op moeilijkheden
zou kunnen stuiten, omdat men
zijn akkers steeds per schuit
moet bereiken.
De teelt van bloemkool werd
en wordt ook sterk aangeraden
en wellicht dat hier nog wel
enige mogelijkheden liggen. Jam
mer genoeg was het afgelopen
jaar voor de bloemkool-verbou
wers hier niet al te best.
Tegenwoordig wordt er nog
wel eens een balletje opgewor
pen voor de teelt van suikerbie
ten. Aan dit product is een
garantieprijs verbonden en deze
prijs is voldoende om een goede
teelt te garanderen. Ook gaan er
geruchten om in de Kop van
Noord-Holland een suikerfabriek
te stichten. Naar we ons hebben
laten verzekeren is voor 1 fabriek
plm. 6000 ha suikerbieten nodig,
zodat in d'at geval in deze teelt
zeker toekomstmuziek zit. Deze
teelt za! echter in combinatie
moeten geschieden, want één
enkele of een paar tuinders, die
het met suikerbieten willen pro
beren, zullen zeer zeker bedro
gen uitkomen.
De grote vraag blijft in alle
gevallen: Welk product moet
worden geteeld op het vrijko
mende land van bunders kool?
Aan deze eerste vraag zit een
tweede vast, nl.: „Geeft dit nieu
we product wel zekerheid?"
Het blijft echter een vast
staand feit dat, ^uitbreiding van
cultures, dus méér troeven in de
hand, zeer zeker gewenst is.
1. In 1776 zond men Benjamin Franklin
naar Parijs om te trachten Frankrijk ertoe
te bewegen aan Amerikaanse zijde aan de
oorlog deel te nemen. Het was echter niet
uit sympathie voor de revolutie, dat de
jonge koning van Frankrijk, Lodewijk
XVI, geacht kon worden Amerika te wil
len helpen, maar uit haat tegen de Engel
sen, die bij de vrede van 1763 Canada
verworven hadden.
2. Bij de Franse bevolking was er veel
sympathie voor de Amerikaanse revolutie.
De 19-jarige markies De Lafayette, die tot
een van de voornaamste families van
Frankrijk behoorde, besloot naar de
nieuwe wereld te gaan en aan de revolutie
deel te nemen. Zijn familie poogde dit
te verhinderen en een gijzelingsbevel te
verkrijgen, maar toen had hij zich al uit
de voeten gemaakt, en in Juni 1777 be
reikte hij het Amerikaanse hoofdkwartier.
3. Lafayette, een roekeloze kerel, werd,
jong en onervaren als hij was, tot gene-
raal-majoor benoemd, zoals dat hem in
Parijs beloofd was. Ook uit andere landen
in Europa kwam er hulp, en de Engelsen
begonnen zich langzaam terug te trekken.
4. In October 1781 moest het laatste
Engelse leger zich overgeven. Er werd
vrede gesloten op 3 September 1783 te
Versailles. Engeland moest de onafhanke
lijkheid van de 13 staten erkennen, maar
behield Canada. Kort daarna legde Was
hington het opperbevel neer en keerde
terug naar Mount Vernon. Maar eerst
legde hij voor het congres nauwkeurig
rekenschap af van alle uitgaven, welke
64.314 dollars bedroegen. Zelf wenste hij
geen tractement te ontvangen voor zijn
werkzaamheden als generaal.
I
f
