Van Reijeti uitstekend in
ongeslagen
vorm - nog
De puzzle van de week
Drie gezinnen dakloos
door een ernstige brand
kt en Beurs
Aspa
maakt
I Geurig en krachtig n
Een kras of een gat GUPA maakt 't weer glad
J. P. Coen-tournooi
Jan de Jong en Zondervan
beten fel van zich af
Peetoom versloeg
Rob O ver dijk
In 's Heerenberg
PIET v. d. POL
GESCHORST
Russische athleten
gebruiken glucose
IJSBERICHTEN
Militaire hulp
aan Pakistan
Twee maanden
voor „één-nul"
m w
W, m 'W W 'w
Ned. emigrante in
Amerika vermoord
Zaterdag 13 Februari 1954
Pagina 11
verzicht Langedijk
tste dagen is er in de
:1 een kleine opleving
nemen. Zonder dat nu
m worden dat de kool
vordt. komt er toch wat
;n in de handel. Er is
ie export van gele kool
;st-Duitsland begonnen,
en Oostenrijk blijven
ol afnemen. Bovendien
nderhandelingen worden
net landen, die niet tot
afnemers behoren.
:nge vorst is weer een
geweest voor de afzet
largroente. In de rotje
de toestand echter nog
seterd, de grotere sorte-
ijn nog steeds moeilijk
■n. de kleinere in goede
kunnen 1011 cent op-
Dit is merendeels voor
dse bestemming, waar
behoefte uiteraard niet
Gele kool loopt iets in
loog. Voor kleine gele
i ruim 11 cent betaald,
ne Deense witte werden
voor export. Uien en
;n veranderden niet.
p verder omhoog en is
ars artikel geworden,
st ook, dat de vorst aan
e witlofkuilen schade
gedaan.
VAR. Aanvoer 1 sta-
enkaas, 592 kg., 1.89.
aas 1.91. Handel ma-
VAR, 12 Febr. Wit-
-77- B 48; rode kool 6—
kool 6,5012; groene
26,50; spruitkool A 30
81100; boerenkool
ij sla p. bak 0,80; andij-
-1,17: gou'dreinette A 50
15; H I 38; Jonathan Hl
'li 2941; rode bieten
iterpeen 5—7waspeen
ien 310; prei 4159;
1052; peterselie 16;
dj 612; winterjan H I
SNHUIZEN Gele kool
rode kool 10.0011.20,
)1 5.50—9.60.
j, 13 Febr. Gare biet
00, uien 3.509.80, bie-
-8.30, prei 45.00—52.00,
raar kool 10.3013.60.
>0*1 8.0036.00, rode kool
0, boerenkool 17.00
uitkool 19.0067.00, wit-
-73.00, breekpeen 5.30
rnley seedling 18.00
x oranje 45.00127.00,
anje 35.0084.00, golden
44.0085.00, goudreinet
00, jonathan 46.00
ton superbe 46.0075.00,
r. engeland 25.0074.00,
e 25.0078.00, doyenne
ce 68.00—93.00, gieser
25.0050.00, sint remy
00 soldat laboure ur
00, williaim dubhesse
00, winterjan 22.00
rwijndreohtse wijnpeer
00.
m
iet U gemakkelijk! Wij
enden U gaarne onze
-rijscourant van kan-
oormachines en een
ijsit voor contante of
ermijnbetaling. U kunt
an zelf uitzoeken, zo-
lat U nog deze week
:unt profiteren van zo'n
irachtige kofferschrijf-
nachine.
tANGKTRAAT U
'B. W. KOFFIE I
1.68 1.98 2.181
Iper pak
Bij aankoop van
1 250 gram
1 ROL BESCHUIT
DOELTREFFERS
De sleutelspecialist. Be
slist pass. sleutels op alle
sloten, goedk. en gar.
Alkmaar, Spoorstr 87.
telef. 3695.
Te k. wringer met box,
m. Erres bij J. v. Dam,
N 54. Tel. 303, Ursem.
Te k. damesf., pick-up
125-220 v., d.bl. en br.
jas, kl. herenm. f 12 en
f 7. Egm.str. 14, Alkm.
re k. 8 mm films en eni-
;e normaalfilms, billijk
Br. no. 25420 bur. v. d.
olad.
re k. auto merk Austin
r.E.N. '47. Br. no. 2-5440
>ur. v. d. blad.
Oe k. Miele elec. emaille
v-as ma chine, z.g.a.n, spot
prijs f 265.m. garantie,
straatweg 255, Heiloo,
rel. 4414.
Advertentie)
KNEEDBAAR HOUT
VAN
CETA-BEVER
(Van onze sportredacteur)
Met een brede glimlach op het gelaat stapte Henk Scholten gisteren
avond laat naar zjjn tegenstander Jan de Jong toe. Zjjn felicitatie
was verdiend voor de Rotterdammer, die na een wanhopige eerste dag
was teruggekomen met twee overwinningen op mannen, die gisteren
morgen nog voorop stonden in het gelid der kanshebbers. Slechts één
man staat nu nog overeind Lou van Reyen uit Spekholzerheide. Met
tweemaal een gemiddelde van vijftig precies kreeg hij de Noordhollan
ders Lamers en Peetoom op de knieën.
Lou van Reyen du3 alleen nog
zonder veriiespuint. Achter hem
staat Henik Scholten nog steeds
tweede. Maar rond de derde
plaats is het gedrang uitermate
groot geworden. Franken had des
middags door een zege op La
mers nog hoop gekregen uitein
delijk weer met bet kleinood
naar Tilburg te mogen vertrek
ken. Des avonds makkie Zonder-
van een einde aan die illusies.
Naast hem verscheen de Jong,
zo van de achterste gelederen
opgemarcheerd naar de gedeelde
derde plaats. En Rob OverdijiK
completeert het drietal, dat pre
cies gelijk staat. Zondervan,
Peetooan en Lamers hebben nu
ieder een partij gewonnen.
De grote slag
De grote glag is dus ontbrand.
We hadden reeds gisteren ge.
schreven, dat knapen als de
Jong en Zonder van de positie
aan de staart van de ranglijst
niet zouden „nemen". Onze voor
spelling kwam uit. Jan de Jong
stond des middags al ou-derwets
te biljarten. In de vierde serie
in zijn partij tegen Over dijk to
verde hij een 163 op de tafel, die
de kenners in verrukking bracht
en die Rob Overdijk aan de rand
van de afgrond liet wandelen.
Maar de Zaandammer verdedig
de zijn kansen goed. Stond hij
niet met van Reyen en Scholten
bovenaan? Met kleine, doch oh
.zo productieve series 59, 33, 71,
53 vloog zijn totaal omhoog. In
de buurt van dat van de Jong.
Verder niet, want de Rotterdam
mer, vast besloten een einde ts
.maken aan zijn ongewone posi
tie op de ranglijst, liep met 62 en
een 63 naar de 460 toe.
Op dat moment was van Reyen
al gelukgewenst door Jan Peet
oom, die al een „pietsie" beter
in vorm dan de Donderdag, ge
laten zijn derde nederlaag incas
seerde. Lou van Reyen was dood
eenvoudig weggelopen van de
Sohagenaar. Zo maar van acquit
een 117 en toen pats in de derde
beurt een 123 eroverheen. Het
was geen vechten voor Jan Peet
oom. Dat hij ondaniks dat nog
tot series van 44 en 78 kwam,
pieit voor zijn vechtlust.
Het leek er veel op, dat die
zelfde middag nog ook Zonder
van zijn weg terug al zou be
ginnen. Scholten kon er eenvou
dig niet inkomen en drie énen
op een rijtje, gevolgd door een
93, allemaal gescoord aan de kor
te band. Het was teveel voor
Franken, die mat glimlachend
zijn nederlaag sportief aanvaard
de.
Ook op hat and-ere biljart
speelde zich een drama af. Uit
gerekend tegen Rob Overdijk
voelde Jan Peetoom zijn vorm
terugkomen. Hij dacht aan die
enerverende partij van verleden
jaar, ook tegen Overdijk, hij
dacht aan zijn topserie van 254
uit het vorige tournooi. Wel pot
verdorie, hij moest zijn uitnodi-
ding toch rechtvaardigen? De 138
in de derde beurt gaf hem de
overtuiging, diat het ging. Een 53
er bang overheen deed Overdijk
duizelen. Ma-ar niet opgeven.
Even was Peetoom de kluts
kwijt. Zijn series werden klei
ner en met grote stappen ijlde
Overdijk de vluchter achterna.
56, 53, 79, 36. Dat maakte na elf
beurten de stand 308—298. De
talrijke toeschouwers gingen
recht zitten. Zij voor-zagen de
spannende finish, die kamen sou.
Regelrecht scheen in die twaalf
de beurt Peetoom met gedegen,
zuiver spel naar de 400 te lopen.
Op 394 was een millimeter ruim
te tussen spe-el, en rode bal vol-,
doende om de serie te laten
afknappen. Overdij-k kwam niet
ver. Oo 345 strandde hij ander
maal. De resterende 6 kwamen
daarna vlot uit Peetooms queue.
In de nastoot steeg de spanning
tot het uiterste. Overdijk kreeg
de ballen op de kaderlijn en in
a chevalpositie rolden de caram
boles op de tafel. Terwijl ieder
al een herhaling van de remise
van verleden jaar verwachtte,
faalde de Zaandammer op 397
op een eenvoudig snijiballetje
De laatste avondpartijen brach
ten Lou van Reijen alleen aan
het hoof-d. Andermaal demon
streerde de Limburger zijn goede
en constante vorm door in acht
beurten naar de 400 te lopen. La
mers -had geen schijn van kans
Beurten van 75, 35, 45, 141, 35
en een slotserie van 60 waren
voor de Beverwijker niet bij te
benen. Lamers bleef op 87 staan.
Scholten zou niet zover komen.
Jan de Jong. fel bewust op nog
meer rehabilitatie, stond in zes
heurten dank zij een 113, een
102, en een 92 op 357.
Toen kon Henk Scholten slechts
bogen op.. 64 caramboles. Maar
de Eindhovenaar is niet voor niets
uitgenodigd geweest voor het
hoofdklasse tournooi 47-2 te
Amersfoort. Onverstoorbaar trad
hij naar de tafel voor zijn zeven
de beurt. De 161 deden de zaal
trillen van de spanning. De één
van de Jong daaropvolgend ver
grootten zijn illusies. Een kei
van een 81 door een ketsbal af
gebroken verstoorden zijn cadans.
Want Jan de Jong, het gevaar
ziende scoorde snel de -benodigde
42 caramboles, die nodig waren
voor de zege. Met een nastoot
van 14 kwam Scholten op 320.
De uitslagen
Scholten
Zondervan.
400
293
14
14
124
47
28,57
20,92
Franken
Lamers
400
303
14
14
115
85
28,57
21,64
van Reijen
Peetoom
400
186
8
3
121
78
50,00
23,25
de Jong
Overdijk
400
345
10
10
163
71
40,00
34,50
Zondervan
Franken
400
226
12
12
93
49
33,33
18,83
Peetoom
Overdijk
400
397
14
14
138
79
28,57
28,35
van Reijen
Lamers
400
87
8
8
141
46
50,00
10,86
de Jong
Scholten
400
320
9
9
112
161
44,44
35,55
DOETINCHEM, 12 Febr. Een
matrassenfabriek, twee op een
etage erboven gelegen woonruim
ten, een kruidenierswinkel, twee
woonhuizen en een kantoor van
de Rotterdamse Bank N.V. in
's-Heerenberg hebben vanmorgen
schade opgelopen tengevolge van
een felle brand. De schade wordt
voorlopig geraamd
H^en een nul merkeerden de lij- f 150.000.
den-s-weg in die eerste vijf beur-
op
ten. Piet Zondervan voelde zijn
kans, maargreep haar niet.
Wel liep hij een tachtig punten
uit door een 37 en een 32, maar
het maatgevoel van de Leeuwar-
denaar wilde maar nie-t komen.
Toen Scholten plotseling een be
vlieging kreeig en met een 52,
124, 57 snel naar de 250 liep,
was het pleit beslecht.
De nijdige rukjes, waarmee de
caramboles uit de queue van
deze Brabantse jongeling „vlie
gen", als hij ze in positie op de
korte kaderlijn had, pompten alle
moed uit het hart van Piet Zon
dervan. Zonder glans speelde hij
zich naar 2-93 toe, toen Schol
ten met een 76, fantastisch snel
gescoord, een einde maakte aan
alle illusies, die Zondervan nog
mocht koesteren.
Tegen tien uur ontstond er
brand in de matrassenfabriek
Nuy. De brandweer uit 's-Heeren
berg was niet in staat de brand
die zich zeer snel uitbreidde, te
blussen, zodat de Doetinchemse
brandweer werd gewaarschuwd.
Later op de ochtend assisteerde
ook de brandweer uit Didam. Met
twaalf stralen werd het vuur be
streden.
In een minimum van tijd stond
de fabriek in lichterlaaie. Het
vuur sloeg over naar een tegen
d-e fabriek gebouwde kruideniers
winkel, waarin tevens was geves
tigd een kantoor van de Rotter
damse Bank N.V., waarboven
een woonhuis. Het pand werd
vrij ernstig door het vuur aange
nablussing. De kruideniers-winkel
zou hedenmiddag om vier uur in
een ander pand worden heropend.
Door deze felle brand zijn drie
gezinnen dakloos geworden: na
melijk de gezinnen Witte, Nuy en
Jansen. Laatstgenoemde twee ge
zinnen woonden boven de fa
briek. De heer Jansen bevond
zich op het tijdstip van het uitbre
ken van de brand te bed. Hij kon
zich slechts met moeite in veilig
heid stellen. De fabriek was on
dergebracht in een voormalig ho
tel. Vorig jaar April, toen de fa
briek zich nog buiten 's-Heeren
berg bevond, brandde zij even
eens tot de grond af. Over de
oorzaak is nog niets bekend.
Nasleep incident
te Amersfoort
De straf- en beroepscommissie
van de Kon. Ned. Biljartbond
heeft een beslissing genomen met
betrekking tot het incident dat
zich tijdens het jongste hoofd
klasse kampioenschap 47/2 te
Amersfoort heeft afgespeeld bij
de beslissende partij tussen Piet
van de Pol en Henk Metz.
Men weet, dat van de Pol, om
dat een naar zijn mening goede
carambole niet door de arbiter
de hr Maass was toegekend, ver
klaarde dat hij bij deze arbitra
ge niet verder kon spelen. De
partij werd voortgezet onder lei
ding van de heer Menist met v.d.
Pol aan stoot.
De straf- en beroepscommissie
heeft, na de betrokken speler en
arbiters gehoord te hebben, Piet
van de Pol met ingang van 10
Febr. 1954 uitgesloten van deel
neming aan de officiële wed
strijden van de Kon. Ned. Bil
jartbond tot aan het volgend
seizoen, dat 1 Sept. 1954 ingaat.
Dit betekent dat van de Pol niet
zal kunnen deelnemen aan de
hoofdklasse kampioenschappen
bandstoten, cadre 7y. en cadre
47/1 die in het huidige seizoen
nog gespeeld moeten worden.
De straf is reeds aan de be
trokkene mede.gedeeld en heeft
bindende kracht. Beroep bij het
bondsbestuur is niet mogelijk.
Aan de beide arbiters, de he
ren Maass en Menist is schrifte
lijk te kennen gegeven dat de
commissie hun houding tijdens
de bewuste partij niet kan ap
preciëren.
bij sportwedstrijden
Een Russisehe arts heeft in
Oslo meegedeeld, dat het „wan»
dermiddel" dat door de Russische
athleten op de lange afstand
wordt gebruikt, niets anders is
dan gewone glucose.
De arts, dr. Aehet Baytukalof,
die in Oslo is met de Russische
schaatsploeg, zei, dat alle Russen,
die aan schaatswedstrijden op de
lange baan en aan ski- en atle
tiekwedstrijden deelnemen, een
kwartier voor ze starten 50 gram
glucose krijgen.
Zijn verklaring vormt een
rechtstreeks antwoord op de be
spiegelingen in de pers, dat de
Russen hun athleten een soort
„wondermiddel" geven om hen tot
topprestaties in staat te stellen.
Dr. Baytukalof zei, dat de glu-
cose-behandeling geen geheim
was. Hij noemde het een fout, dat
de Westelijke athleten haar niet
toepasten.
„De glucose kan niet worden
beschouwd als een stirpulant", zei
hij. „Zij vervangt slechts het gly
cogeen, dat bij wedstrijden op de
lange afstand door het lichaam
wordt verbruikt."
„In Moskou, Leningrad en
verscheidene andere Russische
steden zijn er instituten, die zich
met de bestudering van deze
kwesties bezig houden. Sommige
deskundigen zijn van mening, dat
de glucose twee uur voor een in
spannende wedstrijd ingenomen
moet worden, doch wij houden
het op een kwartier. Het wordt
toegediend in poeder- of tablet-
vorm bij voorkeur in sinaas
appel- of citroensap doch wij
moeten waarschuwen tegen het
gebruik van meer dan 50 gram
per keer".
Dr. Baytukalof is een neuro
loog, die in een kliniek in Mos
kou werkt. Zijn voornaamste lief
hebberij is de bestudering van
medische sportproblemen.
's-GRAVENHAGE, 12 Febr.
IJsberioht, ontleend aan het ijs-
kaartje van Rijkswaterstaat dd.
12 Februari 1954.
Code: le letter (scheepvaart
heden); 1 nortmaai; m be
perkt; n gering; o 2 sche
pen; p geen vaart.
2e letter (ijstoestand): a
blank water; b licht drijf ijs;
q ljdht vast ijs; d middel
zwaar verspreid drijfijs; e
middelzwaar opeengepakt drijfijs;
f middelzwaar drijfijs in geul
of slop; g middelzwaar vast ijs;
h zwaar verspreid drijfijs; k
zwaar opeengepakt drijfijs; 1
zwaar drijfijs in geul of slop;
m zwaar vast ijs; z laatste
bericht.
Delfzijl-Eems - d; Lek qe ql
(ged gebroken); Nieuwe Water
weg lb; Waal qm qh (ged. ge
broken); Boven Merwede qh;
Noord na; Nieuwe Merwede qh;
Merwedekanaal Vreeswijk-Am
sterdam ql; Vaart Amsterdam-
Rotterdam via Gouda ql; Noord-
zeekanaal lb; Noordhollandskanaal
ql; IJselmeer gestremd.
Alle overige kanalen qm.
WASHINGTON, 12 Febr. Di
plomatieke autoriteiten in Was
hington hebben vandaag ver
klaard, dat de Ver. Staten beslo
ten hebben aanzienlijke militaire
hulp aan Pakistan te verlenen,
ongeacht de boze protesten van
India.
Volgens deze autoriteiten zal
er een Amerikaanse militaire mis
sie naar Pakistan gaan om de Pa
kistaanse strijdkrachten te in
specteren en vast te stellen hoe
veel en welke soorten militaire
uitrusting er nodig zijn. De be
kendmaking van dit besluit, al
dus de woordvoerders, zal waar
schijnlijk worden uitgesteld tot
dat Pakistan en Turkije een uit
gebreide defensie-economische en
culturele overeenkomst hebben
getekend.
Naar verluidt worden in het
geheim onderhandelingen ge
voerd over een pact tussen Pa
kistan en Turkije. Verwacht
wordt, dat binnen enkele dagen
formeel zal worden bekend ge
maakt, dat dit paet tot stand is
gekomen.
Nieuwe B.K.M. op komst
De Ruberty Owen Corp in Lon
den, die alle rechten en de ge
hele voorraad van de construc
teurs van de vroegere B.R.M.-
racewagens heeft overgenomen,
heeft meegedeeld, dat zij bezig is
aan de bouw van qgp nieuwe 2.5
liter Grand Prix-racewagen
Als eerste lid van de fabrieks-
ploeg is Ken Wharton gecontrac
teerd.
Het Haagse Gerechtshof heeft
hedenmorgen W. v.d. L., de orga
nisator van de voetbalprijsvraag
„10" veroordeeld tot 2 maal een
maand hechtenis en verbeurd
verklaring en vernietiging van de
in beslag genomen bescheiden.
Het hof vernietigde het in eer
ste instantie gewezen vonnis,
waarbij verd. van rechtsvervol
ging werd ontslagen. Van der L.
zal van het vonnis van het hof in
cassatie gaan, zo deelde hij mee.
Ten aanzien van het organiseren
van een verboden prijsvraag door
v.d. L. was het hof van mening,
dat het onderzoek niet volledig
was geweest en dat deze zaak
op de zitting van 23 April nader
zal worden behandeld, waarbij
een rapport van een accountant
van de Rijksaccountantsdienst
over gelegd zal worden.
Die illusies behield trophee- tast Vrijwel de gehele voorraad
houder Franken nog wel. Verrast
door de prachtig spelende Over
dijk was de Tilburgenaar Don
derdag gaan slapen met het vaste
vpornemen geducht revanche te
nemen. Hij nam revanche, maar
toch.... we heibben Franken we!
eens beter zien spelen. Hij, de
secure de degelijke miste
teveel eenvoudige stoten.
Tegen Lamers kon dat geen
gevaar. Lamers is er niet in in
dit tournooi Hij lopt niet warm
en zijn overwinning op De Jong,
die schone perspectieven opende,
bleek een uitschieter te zijn.
Steeds had hij wel een antwoord
op de series van Franken, maar
geen enkele maal steeg zijn spel
tot de hoogte, die we in Alk
maar van hem gezien hebben.
De 115 van Franken in de vijfde
beurt, maakte de achterstand
voor Lamers al onoverkomelijk.
In de veertiende beurt scoorde
Franken de ontbrekende 63, die
het vonnis definitief velden.
De avondpartijen
Met Van Reyen en Scholten
ongeslagen aan de kop en Fran
ken met Overdijk als bloedhon
den in hun spoor, werd met de
avondseance begonnen.
Voor Overdijk en Franken was
een einde van de jacht in zicht.
Dat wist Franken, toen hij met
een 49 en daarover heen een
4? de partij opende, nog niet.
P)et Zondervan wel. Want de
Fries beet zich met de koppig
heid van een rasvechter vast in
de noodzakelijkheid nu te moe
ten winnen. Hij won.... De 86
in de vijfde beurt bracht hem op
selijke voet met zijn tegenpartij
ep daarna kwamen de caram
boles als aan een touwtje op
het groene laken vallen. 80, 23.
kruidenierswaren ging door de
waterschade verloren. Aan de an
dere kant van de fabriek vond het
vuur eveneens voedsel in een
woonhuis van de heer Sak. In dit
perceel brandde de keuken uit.
Nagenoeg alles, wat zich in de
fabriek bevond, waaronder een
aantal machines, ging verloren.
Van een grote voorraad matrassen
kon slechts een klein gedeelte
worden gered.
De brandweren betrokken het
water van enkele brandputten,
die dicht in de omgeving lagen
en uit een gracht op een afstand
van ongeveer 500 m.
De panden behoorden toe aan
de heren Witte, Nuy en Sak en
waren verzekerd. De papieren,
boeken en bescheiden van de Rot
terdamse Bank konden worden
gered. Het kantoor had veel te
lijden van waterschade. De klui
zen werden niet aangetast. De
brandweren uit Doetinchem en
Didam zijn inmiddels weer inge
rukt. De brandweer uit 's-Heeren
berg is thans nog bezig met de
Weer geen voetbal
Alle voor Zaterdag 13 en Zon
dag 14 Februari a.s. door de Kon,
Ned. Voetbalbond vastgestelde
wedstrijden zijn in verband met
de gesteldheid der terreinen af
gelast. Het programma is opge
schoven naar Zaterdag 20 en Zon
dag 21 Februari.
i
i
u
/6
U
2s
JJ
ÓJ
7T
ói
óg
p
Horizontaal:
1. familielid
5. met de zijnen (Lat.)
7. vreemde munt
9. het Romeinse volk
11. mondwater
12. deel van de Bijbel
13. water in Utrecht
15. voorzetsel
16. behoeftig
17. deel van de mast
18. steensoort
19. voorzetsel
20. bloem
21. soort vaartuig
22. bloedvat
25. watering
26. voegwoord
28. waterplant
29. iedere
33. hekeldicht
34. bouwland
35. gezelschapsspel
37. -made
41. nergens uitgezonderd
46. zoogdier
47. lust
49. het Romeinse, rijk
50. zangstem
51. deel van het hoofd
54. lekkernij
55. Engels bier
58. zwakke, of open plek in het
ijs
60. zonnescherm
62. vogelproduct
63. kloostervoogd
65. meisjesnaam
66. drank (Eng.)
67. jongensnaam
68. kleur
70. windriohting (Eng.)
71. rijks-grens (afk.)
72. zonnegod
73. dunne plek in stof
Verticaal:
1. rivier in Italië
2. meisjesnaam
3. afbeelding
4. bergweide
5. meisjesnaam
6. houding
7. rechtmatig
8. Europeaan
9. groente
10. steenmassa
14. bericht
15. geneesmiddel
19. emmer
21. Europese luchtvaartmaat
schappij
23. gewicht
24. reahtuitlopende streek
25. de lezer heil (lat.)
27. troefkaart
28. jongensnaam
30. maanstand
31. lidwoord (Fr.)
32. bijwoord
36. deel van het hoofd
37. laatstleden (afk
38. water in N.-Brabant
39. vreemde munt
40. r 'gesfoten, begrensde ruimte
42. vogel
43. schoonmaakartikel
44. op de wijze van
45. rang in het leger
47. op deze wijze
48. weefterm
52. windrichting
53. soort ontsteking
55. vrouwelijk dier
56. bergruimte
57. tijdperk
59. opera
61. ijzerhoudende aarde
63. woede
64. gesloten
69. lidwoord
Oplossing kruiswoordraadsel
C.M. 530905
HORIZONTAAL: 1. ot, 3. oost,
5. vlot, 8. km, 10. rank, 13. tang,
15. la, 16. pa, 17. in, 19. do, 20.
ik, 21.1o, 22. fel, 24. as. 26. li, 28.
otter, 29. ommen, 31. tip, 32. alk,
33. pret, 34. gent, 36. ulo, 37. ore,
39. naar, 42. stop, 45. rap. 47. jas,
48. kleed, 50. arena, 52. pi, 54. an,
55. eem, 57. rr. 58. mm, 59. da, 61.
dl, 64. ee, 65. best, 67. vlet, 69. le,
70. anti, 71. aria, 72. rij.
VERTICAAL: 1. or, 2. talk, 3.
ok, 4. sta, 6. lui, 7. tt, 8. knol, 9.
mg, 11. na, 12. ale, 14. ad. 16. po
ter, 18. namen, 20. iets, 21. lt, 22.
fret, 23. long, 25. se, 27. inkt. 28.
op, 30. na, 33. pon, 35. top, 38.
trap, 40. arend, 41. rede. 42. siam,
43. opera, 44. asem,. 46. pk, 47. ja,
49. la, 51. nr, 53. idee. 56. end.
58. meer, 60. as, 62. lot, 63. por,
64. el. 65. bl, 66. ta. 67. va, 68. tij.
Alle correspondentie gelieve men te
adresseren aan Jos, H. C. Serrée,
Von Weberstraat 42, Utrecht.
(Publicaties of overneming zonder
bronvermelding is verboden.)
Probleem no. 207
Auteur: G. VAN DER LINDE,
(Zutphen)
Eerste publicatie!
Speciaal samengesteld voor onze
rubriek
(Zwart)
w ill
W
m Hf I
Ül lH m ül
(Wit)
Wit begint en wint
Inzendtermijn uiterlijk veertien
dagen na plaatsing
De stand in cijfers is als volgt (bei
den elf schijven).
Zwart op: 1 2 3 6 13 19 26 29 33 39
en 40.
Wit pp: 11 12 17 21 2§ 35 36 37 42 44
en 49.
Een combinatoir vraagstuk. Na ver
schillende speculatieve afwikkelingen
weet Wit hgt eindspel, gebaseerd op
het „Alix"-mdtief, precies op tempo te
winnen. Ongetwijfeld zal dit vraag
stuk u veel genoegen verschaffen.
„Wat is een miniatuur in de dam-
problematiek?"
Deze vraag wordt pns herhaaldelijk
gesteld. De auteur van het bekende
boek „1001 Miniaturen", 6. L. Gort
mans (Londen), weet hef zo kern
achtig te formuleren; namelijk: „De
miniatuur is de kleinkunst der pro
blematiek, dus de schoonheid gecon
centreerd in klein bestek!" De defini
tie van een dam-miniatuur-probleem
is: een beginstand, welke uitsluitend
bestaat uit schijven, en wei hoogstens
7 om 7. Logiseh dat bij voorbeeld 6
om 8 schijven, hoewel veertien schij
ven in totaal, géén miniatuur is. Het
componeren van miniaturen is daar
om dikwijls zeer moeilijk, allereerst
door 't eigen karakter en voorts door
de beperkende constructie. De minia
tuur is in het bijzonder aangewezen
op de „Scherpe Regels", daar fouten
sterker opvallen naarmate het mate
riaal kleiner is. Een stand is ook geen
miniatuur (karakteristiek schijven-
probleem), doch van een ander (èn
daarom niet minder belangwekkend)
genre, indien een witte schijf in één
zet naar dam schuift op e. i ruit, wel
ke steeds onbezet is geweest (ver
kapte dam). Schuiven naar dam in
twee zetten daarentegen is reeds een
idee! Resumerend: de miniatuur om
vat alle soorten, welke de problema
tiek erkent hetzij slagproblemen, stu
dies, öf lokzetten etc. De belangstel
ling voor deze kleine stand ofwel „mi
niatuur" is bijzonder groot, niet al
leen bij de auteur, doch ook bij de
lezer(es) op de serieuze beoefenaar.
Daarom geven wij op veler verzoek
enkele practische ën leerzame minia
turen, welke zeker onze huisdammers
en beginners zullen bekoren, vooral
door het enorm aantal combinatie
mogelijkheden en slagspelvormen.
Ter oplossing volgen hier twee
vraagstukken.
Auteur: G. L. GORTMANS (Londen)
(Zwart)
mi mi WH w W/
i if if n n
ggg ia* m
ymi yiw ^3
W/. asg tW/.
(Wit)
(Een 7 om 7 stand)
De stand in cijfers is als volgt:
Zwart: 14 19 22 28 25 29 en 41.
Wit: 34 37 39 40 44 46 en 49.
Een mooie compositie, speciaal ge
schikt ter aanlering van het combine
ren, daar epneentratie op een gering
aantal stukken gemakkelijker voor de
beginner of huisdammer is.
Traeht zonder ue schijven aan te
raken de oplossing te vinden!
Auteur; Ir P. SONIER (Parijs)
(Zwart)
m m m 11 1®
m m H
Tffl- WWW. „./WW-
(Wit)
(gen 7 om 7 stand)
De stand in cijfers is als volgt:
Zwart op: 7 17 18 22 26 27 en 35.
Wit op: 31 33 37 41 42 43 en 46.
Een fraai miniatuur, waaraan een
aardig eindspel is verbonden, dat na
enkele afwikkelingen ontstaat, welke
onze oplossers(sters) duidelijk gelie
ven aan te geven bij hun of haar op-
veel succes toege-
losingen. Allen
wenst.
Voor onze beginners en huisdammers
Artikel 23. (De uitslag van de
partij")
Het spel is verloren voor de speler,
die, aan de beurt zijnde, in eén dér
navolgende gevallen verkeert:
1. geen stuk meer over heeft of
vastgezet is;
2. de stukken dooreenwerpt;
3. het spel opgeeft;
4. het spel laat varen öf weigert
door te spelen;
5. zich niet houdt aah het regle
ment;
6.
door tijdoverschrijding (ingeval
bij wedstrijden gebruik wordt
ge
maakt van wedstrijdklekken),
In al deze gevallen geldt het spel
voor de andere speler als gewonnen.
Een beroemd klassiek voorbeeld van
Manoury geven wij ter illustratie:
wanneer een speler wordt „vastge
zet" en dus verliest, (zie diagram).
Auteur: MANOURY (Frankrijk)
(Zwart)
(Wit)
Wit aan zet!en wint!
Zwart een dam op 49 en een schijf
op 26.
Wit zeven schijven op: 31 36 37 41
42 en 48.
Wit wint als volgt: (1) 3127, (49x
16); (2) 37—32, (16x49); (3) 42—38,
(49x46); (4) 36—31, (26x37); (5) 47
—41, (3742); (6) 48x37. Zwart is
„vastgezet" en heeft dus verloren! Er
zijn tal van andere voorbeelden te
geven, ze komen echter in principe
op hetzelfde neer. Wij hebben hier
mede aan vele verzoeken voldaan.
In het programma van de zwem-
wedstrijden om de „J. P. Hauserbe-
ker", welke op 6 Maart a.s. in het
Sportfondsenbad Oost te Amsterdam
zullen worden gehouden, is een wa-
terpolowedstrijd opgenomen tussen
het officieuze Nederlandse zevental,
dat onder de naam „Kikvorsen" uit
komt, en het Nederlands militair ze
vental.
SALT LAKE CITY, (Utah) 12
Febr. De 25-jarige Leon Mor
ris Livingston, een vroegere kok,
is gisteravond door een jury
schuldig verklaard aan moord op
een Nederlandse immigrante.
De jury verzocht echter om cle
mentie voor Livingston. Livings-
ton had eerst bekend, dat hij de
21-jarige Riek Slierendregt op 11
Juli van het vorige jaar met een
mes doodgestoken had, doch later
heeft hij die bekentenis weer in
getrokken.
Het slachtoffer, dat afkomstig
was uit Delft, werd vermoord
toen zij op het punt stond het
huis van haar werkgever, een
arts in Salt Lake City, binnen te
gaan. Zij werkte in de huishou
ding.
Protest Ferrari tegen
Fangio afgewezen
De sportcommissie van de Ar
gentijnse automobieiclub heeft
het protest afgewezen dat de
ploeg van Ferrari had ingediend
tegen Fangio, na afloop van de
Grote Prijs van Argentinië op
18 Jan. j.l., de eerste race welke
meetelde voor het wereldkam
pioenschap formule 1.
Nello Ügolini, de leider van
de ploeg van Ferrari, had aan
gevoerd dat Fangio, die met Ma-
serati als eerste door de finish
was gegaan, gedurende een opont
houd aan de pits geholpen was
door vijf monteurs, inplaats van
de reglementaire drie. Op grond
hiervan had hij diskwalificatie
van Fangio geëist.
Australië onderzoekt
de hoge atmosfeer
CANBERRA, 12 Febr. De
minister v. Bevoorrading Howard
Beale heeft vandaag meegedeeld,
dat Australië in Woomera proe
ven met raketten neemt om vast
te stellen, hoe de reisvoorwaarden
zijn in de hoge atmospheer op
60 kilometer hoogte en meer.
„Het steeds hoger komende pla
fond van door straalmotoren
voortgedreven vliegtuigen en ra
ketprojectielen maakt 't gewenst
meer te weten over de omstan
digheden in de hoogste regionen
van de atmospheer", aldus de ver
klaring van Beale.
„Er is reden aan te nemen,
dat er winden van ongekende
kracht staan, dat de lucht veel
heter zal zijn dan op de grond
en dat de meteoren uit het heelal
welke normaliter in het lucht
kussen van de aarde uitgebrand
geraken, vliegtuigen of projec
tielen zullen bombarderen met
snelheden, welke 20 keer zo groot
zijn als die van een geweerkogel"
DIENSTPLICHT IN
CAMBODJA
PHOM PENH, 11 Febr. Het
voorstel tot invoering van de mi
litaire dienstplicht in Cambodja,
dat enige weken geleden door de
regering was goedgekeurd, heeft
kracht van wet gekregen.
Met het oog op financiële moei
lijkheden zullen evenwel voorlo
pig slechts 3.500 dienstplichtigen
worden opgeroepen, die vjjf nieu
we lichte bataljons zullen vormen.
Tegen het einde van dit jaar moet
het Cambodjaanse leger .18 000
man omvatten.
