Koersen Amsterdamse Beurs
Buitenlandse ondernemingen
in Indonesië
Lidmaatschap straks
via Bonn
RADIO
Financiën en Economie
Pensioenen worden met
vijf procent verhoogd
Het geheim van
Dungrave Castle
UW PUZZLE
van vandaag
De Beurs
Bronnen om de bevolking in levens
onderhoud te laten voorzien
Indonesië en de E.B.U.
Angst voor Znnrbranden
na een heerlijk maal?
I
programma
Erekalender voor
Maria's Eeuwfeest
Scheepsberichten
Met terugwerkende kracht
Pagina 2
Dinsdag 16 Februari 1954
DJAKARTA, 15 Febr. De Indonesische minister van financiën, dr.
Ong Eng Die, heeft in zijn antwoord in het parlement op de be
schouwingen over de begroting-1953, mededelingen gedaan over het
standpunt der Indonesische regering ten aanzien van de buitenlandse
kapitaalsbeleggingen in Indonesië.
Buitenlands kapitaal aldus
de minister kan in Indonesië
worden belegd:
Ten eerste op eigen risico van
de ondernemers en de buitenland
se kapitalisten, ten tweede in sa
menwerking met in het buiten
land geboren Indonesiërs en ten
derde in samenwerking met de
Indonesische regering of rege
ringsorganen.
Voor een ontwikkeling der bui
tenlandse beleggingen moet in de
eerste plaats de veiligheid zijn
gewaarborgd. De regering be
steedt aan de handhaving en
waar nodig herstel der veiligheid
de grootst mogelijke aandacht,
daarnevens, is handhaving van de
veiligheid op economisch terrein
een gebiedende eis. Andere maat
regelen om voor beleggingen van
buitenlands kapitaal een gunstig
klimaat te scheppen zijn eveneens
noodzakelijk, aldus minister Ong
Eng Die, die hieraan toevoegde,
dat o.a. maatregelen zullen wor
den genomen, opdat het kantoor
voor de immigratie op een meer
gemakkelijke wijze vergunningen
zal verstrekken waarop men in
Indonesië zal kunnen binnenko
men.
Buitenlandse ondernemers
aldus minister Ong Eng Die
moeten begrijpen, dat onderne
mingen in Indonesië bronnen die
nen te worden voor de Indone
siërs om in hun levensonderhoud
te voorzien. Zij, aan wie zal wor
den toegestaan naar Indonesië te
komen om te werken in buiten
landse ondernemingen, zijn dege
nen, die de nodige geschiktheid
bezitten om ondernemingen te
kunnen leiden, en die niet in In
donesië kunnen worden gevon
den.
Aan buitenlanders, die in zul
ke ondernemingen werken, zal
worden toegestaan een deel van
htm inkomen naar het vaderland
over te maken, o.m. om te sparen
en hen in staat te stellen hun fa
milieleden te onderhouden, indien
deze niet naar Indonesië kunnen
komen.
De Indonesische regering zal
buitenlandse ondernemingen bij
staan bij het verkrijgen van
gronden, vooropgesteld dat daar
door de belangen van de Indo
nesische burgers niet worden ge
schaad. Aan buitenlandse onder
nemingen zal het zijn toegestaan,
winsten naar het land van her
komst over te maken, na beta
ling van belastingen.
In dit opzicht zal grote aan
dacht worden geschonken aan
werkelijk in Indonesië belegd ka
pitaal. De buitenlandse onderne
mingen dienen in het algemeen
over voldoende financiële midde
len te beschikken om de onder
nemingen uit eigen kracht te drij
ven.
Ten aanzien van de belastingen,
meent de regering, dat regelingen,
die kunnen worden uitgevaardigd
óm de ontwikkeling van nieuwe
ondernemingen te bevorderen,
noodzakelijk zijn, in overeenstem
ming met een redelijk systeem
van belastingbetaling.
Overmaking van bedragen voor
afschrijvingen is niet toegestaan.
Voor vernieuwing van de uitrus
ting van ondernemingen is over
making toegestaan, en wel uit de
afschrijvingsreserves.
In het algemeen zal het geoor
loofd zijn, het gehele kapitaal
weer naar het land van herkomst
over te brengen, nadat hèt enige
jaren in Indonesië is gebruikt.
De regering meent, dat op deze
voorwaarden aan het buitenland
se kapitaal redelijke gelegenheid
wordt geboden om in Indonesië
werkzaam te zijn.
Met het oog op de ontwikke
ling der activiteit van de bevol
king, en om te voorkomen, dat
buitenlandse ondernemingen con
curreren met bestaande initiatie
ven der bevolking, zal de regering
aan het stichten van bepaalde on
dernemingen een grens stellen.
's-GRAVENHAGE, 15 Februari i dien vinden Westduitse handels-
"KT .11 ntfllvMui-A .1. nl '1 Tn J ftVI rtOl CÓh
Naar radio Djakarta meldt
heeft minister Ong Eng Tie aan
de Westduitse regering gevraagd,
of het geassocieerd lidmaatschap
van Indonesië met de Europese
Betalingsunie, dat op het ogen
blik over Nederland gaat, via
Bonn kan lopen, wanneer de
rondetafel-accoorden zouden wor
den opgezegd.
Het is de vraag, of de West
duitse regering op dit verzoek zal
ingaan, daar er technische be
zwaren bestaan. De Westduitse
regering kan moeilijk op deze
wijze haar toch reeds bijzonder
grote overschotten in het beta
lingsverkeer met de landen van
de E.B.U. nog vergroten. Boven-
(Advertentie)
Met een of twee Rennies bij de
hand geen angst voor zuurbran-
den. Eet gerust alles waar de
maag naar vraagt. Sommige
mensen nemen Rennies bij voor
baat als een goede gewoonte,
smakelijk en fris. Bij onverwacht
opkomend zuurbranden zijn
Rennies een ware uitkomst.
Houdt ze daarom altijd bij de
hand. Gewoon laten smelten
op de tong en 't zuurbranden
behoort weer tot het verleden
DONDERDAG 18 FEBR.
Hilversum I - 402 m. - AVRO:
7.00 Nieuws; 7.10 Gramofoon;
7.50 Dagopening; 8.00 Nieuws;
8.15 Gramofoon; 9.00 Morgenwij
ding; 9.15 Gramofoon; 9.25 Voor
de Vrouw; 9.30 Waterstanden;
9.35 Gramofoon; 10.50 Voor de
kleuters; 11.00 Cabaret; 11.30 u.
Gramofoon; 12.00 Zang en piano
12.25 In 't spionnetje; 12.30 Land
en tuinbouwmededelingen; 12.33
Orgelspel; 12.50 ,,Uit het bedrijfs
leven"; 13.00 Nieuws; 13.15 Me
dedelingen of gramofoon; 13.20 u.
Metropole orkest. 14.00 Rijk en
geen geld, hoorspel; 14.30 Tenor,
piano en voordracht; 15.00 Voor
de zieken; 15.45 Gramofoon; 16.15
Voordracht; 16.30 Gramofoon;
16.45 Voor de jeugd. 17.30 Gra
mofoon; 17.45 Regeringsuitzen
ding: Rijksdelen Overzee: J. R.
Meyer Ranneft: „De Wisselmeren
in Z.O.-Nieuw-Guinea"; 18.00 u.
Nws. 18.15 Sportproblemen 18.25
Zang en gitaar 18.40 Rep. of gr.
18.45 Bill Sheriff en zijn Prairie-
Duivels", hoorsp. met muz. 19.00
V. d. kind. 19.05 Gesproken brief
uit Londen 19.10 Dansmuz. 19.40
Rondetafelparl. 20 Nws. 20.05
Omr. Ork. en sol. 21.10 „De on
zichtbare verzameling", hoorsp.
21.50 Gevar. muz. 22.45 Sportact.
23 Nws. 23.15 Avro's Jazz Com
petitie 23.45-24 Gram.
Hilversum II - 298 m.
KRO: 7 Nws. 7.10 Gram. 7.15
Gym. 7.30 Gram. 7.45 Morgen-
febed en lit. kal. 7 Nws. en weer-
er. 8.15 Gram. 9 V. d. huisvr.
9.40 Schoolradio NCRV: 10 Gram.
10.30 Morgendienst KRO: 11 V.
d. zieken 11.45 Klein koor 12
Angelus 12.03 Lunchconc. (12.30-
12.33 Land- en tuinb.med., 12.33-
12.40 V. d. boeren) 12.55 Zonne
wijzer 13 Nws. en Kath. nws.
13.20 Tenor en piano 13.45 Gram.
NCRV: 14 Gram. 14.45 V. d.
vrouw 15.15 Gram. 15.35 Alt en
piano 16 Bijbel-overdenking 16.30
Fluit, viola da gamba en clave-
cimbel 17 V. d. jeugd 17.30 Ma
rinierskapel 18.15 Zang en voor
dracht 18.35 Raadhuispraat 18.45
Gram. 19 Nws. en weerber. 19.10
V. d. jeugd 19.30 Gram. 20 Ra
diokrant 20.20 Gevar. progr. 21.45
Gram. 21.50 „Ik denk er zo over
en U?" 22 Amus. muz. 22.20
Orgelconc. 22.45 Avondoverden
king 23 Nws. en S.O.S.-ber. 23.15-
24.00 Gram.
DINSDAG 16 FEBRUARI
Zoals Maria geen groter
genoegen kende om de wil
van God te doen, zo ik ook.
Zoals Maria in ieder gebod,
in iedere plicht, in alles wat
de dag meebrengt Gods Wil
zag en hem opgeruimd deed,
zo deed ik dit ook als die
nares des Heren. Voordurend
lette ik op de Wil van God
en vervulde hem stil en
graag in Maria's geest.
Maria Bonaventura Fiiïk
„Ein Leben des Lichites"
Bouwkas der Noord-Ned.
Gemeenten is ieders
vertrouwen waard
Wij hebben dezer dagen moe
ten melden dat de Bouwkas Ne
derland, die gevestigd is in Em-
men, failliet is verklaard. Opper
vlakkige lezers hebben deze
failliete bouwkas vereenzelvigd
met de Bouwkas der Noord Ne-
lerlandse Gemeenten. Een derge
lijke vereenzelviging berust even
wel op een grove vergis
sing. De Bouwkas der Noord-Ne
derlandse Gemeenten is ieders
vertrouwen waard. De Bouwkas
Nederland uit Emmen is een to
taal andere instelling, wier fail
lissement niets met de Bouwkas
der Nootd-Nederlandse gemeen
ten te maken heeft.
Passagiersschepen
Alnati 13 130 m NO Recife Las
Palmas; Bloemfontein 15 South
ampton; Grote Beer 14 Halifax-
Newyork; Jagersfontein 14 South
ampton-Las Palmas; Johan van
Oldenbarnevelt 14 280 m OZO Al-
bani-Aden; Maasdam 15 La Guai-
ra: Nieuw Amsterdam 14 Port au
Prince-Cristobal; Noordam 15
Scillys-New York; Oranje 14 Sin-
Êapore-Belawan; Rijndam; 15
[oek van Holland verw; Sibajak
14 120 m NO Massawa-Adèn; Wa
terman 14 160 m WtZ Kp Palmas-
Las Palmas; Westerdam 14 110 m
z Kp Sable-R'dam; Willem Ruys
14 Kp Tenez-Port Said; Zuider
kruis 14 160 m ZO Sable eil.-
A'dam; Cottica 15 Georgetown;
Indrapoera 125 m. WNW Kreta-
Pt Said; Willemstad 15 Cristobal.
Tankvaart
Caltex Leiden P 14 Kreta-Si-
don; Caltex Pernis 14 R'dam-Si-
don; Erinna 15 Liverpool; Esso
Den Haag p 14 Kreta-Antwerpen;
Kieldrecht 14 Aden-Suez; Loos-
drecht 14 Rangoon-Calcutta; Pen-
drecht 14 Paulsboro; Woensdrecht
13 R'dam-Singapöre.
Vrachtvaart
Alcyone 13 Buenos Aires-Rot-
terdam; Aphacca 14 Vitoria-New
York; Altair 15 Las Palmas; Am-
steldiep 15 Bandarshapur; Bali 14
Napels-Genua; Barito 14 Priok-
Singapore; Banka p 15 Malta-Pt
Said; Delft 15 Mollendo; Donge-
dijk 13 Vancouver-R'dam: Dui-
véndijk 15 Cartagena; Grote Kerk
14 Port Elizabeth-Kaapstad; It-
tersum 15 Montevideo; Japara 14
Makassar; Kertosono 10 Los An
geles; Leopoldskerk 15 Hamburg;
Linge 17 R'dam verw; Maas 15
Lissabon; Merwede o 14 Cas-
quets-Houston; Orion p 14 Pan
tel laria-Malta; Rijnland p 14
Ouessant-St. Vincent; Sanana 15
Singapore: Sirrah 14 Rastanura-
Melbourne; Stad Maastricht 15
Gibraltar; Straat Banka 14 Port
Elizabeth; Tabinta 16 Cartagena
verw; Tara 15 Rio de Janeiro; Te-
ro 23 R'dam verw.; Titus 14 Bre
men: Westland 15 Santos; IJssel
14 Istanboel-Constanza.
deskundigen de Indonesische
markt verre van interessant.
De kern van de ronde-tafel-
accoorden op financieel econo
misch gebied is de band, die In
donesië door de z.g. A-rekening
bij de Nederlandse Bank met Ne
derland heeft. Langs die weg
heeft ook het contact met de Eu
ropese Betalingsunie plaats. Dit
stelt Indonesië in staat te profi
teren bij de financiering van het
handelsverkeer met de landen, die
bij deze unie aangesloten zijn, van
de faciliteiten der inwisselbaar
heid, welke de E.B.U. aan haar le
den geeft. Indonesië is dank zij de
band met Nederland geassocieerd
lid van de Europese betalings
unie. Dit is voor Indonesië, zowel
als voor Nederland een uitgespro
ken voordeel, hetgeen in de
handelspraktijk van de laatste ja
ren overduidelijk is gebleken.
Opzegging van de ronde-tafel-
accoorden zou dus voor Indone
sië de vraag naar voren brengen,
of deze telatie met de betalings
unie gehandhaafd kan worden.
Uit het door minister Ong Eng te
Bonn ingediende verzoek moge
blijken, dat Indonesië wel van
plan is de ronde-tafel-accoorden
op te zeggen, maar niet haar be
trekking met de betalingsunie.
De Indonesische regering blijft
daarin dus grote voordelen zien.
Kruiswoord ur 315
Horizontaal:
1 luister
4 lidwoord (fr)
5 titel
7 pl. in België
9 hetzelfde
11 vr. munt
12 woonschip
14 lidwoord
16 hét romeinsê rijk
18 voegwoord (fr)
19 bijwoord
20 zangnoot
21 pers. vnw. (fr)
22 landbouwwerktuig
23 riv. in Italië
25 naschrift
27 jongensnaam
29 meisjesnaam
31 voorzetsel
33 kledingstuk
35 zonder heuvels
37 vr. munt
39 niet door twéé deelbaar
40 pl. in Engeland
Verticaal:
1 schrijfbehoefte
2 spil
3 deel v.d. vinger
4 trap
6 kier
7 gewicht
8 zoals de akten getuigen
9 pers. vnw.
10 pers. vnw.
11 edelsteen
13 onder het nódige voorbehoud
15 kleurling (eng)
17 nieuwe wereldtaal
18 kostbare stof
2(3 uiteinde der aardas
24 vice versa (afk)
26 stel
28 maanstand
29 verl. toon
30 als volgt
32 godsdienst
34 vogel
36 niet vast
38 lidwoord
Oplossing Kruiswoord
raadsel No. 314
Horizontaal:
1. liar; 4. eter; 7. portier; 10.
copie; 12. edele; 14. hoe; 15. est;
17. ier; 18. sla; 20. eng; 21. rebel;
22. ent; 24. inn; 26. era; 27. alp;
29. ede; 31. tsaar; 33. inger; 35.
slenter; 36. rots; 37. torn.
Verticaal:
1. lach; 2. appel; 3. roi; 4. eed;
5. trein; 6. roer; 8. ree; 9. iet; 11.
oosters; 13. legende; 16. sabel 19.
art 20. eli; 23. naast; 25. negro;
26. eter; 27. are; 28. pit; 30. erin;
32. als; 34. net.
De pensioenen, buitengewone
militaire pensioenen, voorlopige
pensioenen en tijdelijke pensioe
nen, welke worden betaald door
het Rijk of door het Algemeen
Burgerlijk Pensioenfonds, het
Spoorwegpensioenfonds worden
behoudens de goedkeuring van
de Staten-Generaal met 5 pet
verhoogd. De verhoging gaat in
met terugwerkende kracht tot 1
Januari 1954.
De vijf procent wordt berekend
over het totaal van het pensioen,
toeslag, extra-bijslag en bijzon
dere toeslag.
Ten aanzien van de pensioe
nen, wèl'ke zijn of worden toege
kend met 'ingang van een datum
vóór 1 Jan. 1954 en welke op
grond van de wet van 14 Jan.
1954 zijn of worden verhoogd is
een andere regeling voorgesteld.
De basis voor de toeslagbereke
ning van deze reeds verhoogde
pensioenen wordt gevormd door
de pensioengrondslagen. Dit ver
schil houdt verband met de om
standigheid, dat de verhoging van
die pensioenen op grond van de
wet van 14 Jan. 1954 plaats
vindt met toepassing van een
degressief bereikeningspercentage
Echter is de restrictie gemaakt,
dat de betrokkenen er geen na
deel van zullen ondervinden.
De Tweede Kamer heeft ook
een voorstej ontvangen tot ver
hoging van de kindertoelage
voor gapensionneerden. De kin
dertoelage voor het eerste kind
blijft gehandhaafd op f 152 per
jaar, die voor het tweede en het
derde k'ind wordt gebracht op
f 168,per jaar, die voor het
vierde en vijfde kind op f 232
per jaar en die voor de volgende
kinderen op f 264 per jaar.
Voorts is, in overeenstemming
met de wet tot wijziging van de
Kinderbijslag voorgesteld de
leeftijdsgrens voor het reoht op
kindertoelage voor studerende
kinderen te verhogen tot 27 jaar.
De wijziging gaat in met te
rugwerkende kracht tot 1 Jan.
1954.
Geldhoèveelheid steeg in
1953 met ruim
een half milliard
De totale geldhoeveelheid in
Nederland is volgens een bere
kening van het C.B.S. in 1953
met f 532 millioen gestegen tot
f 8.582 millioen. De ohartale hoe
veelheid is met f 223 milloen
toegenomen tot f 3.394 millioen
en de girale hoeveelheid met
f 309 millioen tot f 5.18 millioen.
Het voornaamste deel van deze
laatste stijging, t.w 246 millioen,
komt voor rekening van de ban
ken en f 63 millioen voor reke
ning van de giro-instellingen. Het
indexcijfer van de totale geld-
hoeveelheid (basis 1948 is gelijk
100) was in December j.l. 119.1
tegen 111,7 in December 1952.
„Koerintji" leed
aanzienlijke verliezen
Het bestour van de N.V. Cul
tuur Maatschappij „Koerintji"
heeft thans cijfers gepubliceerd
over de jaren 1940-1952. Exacte
gegevens aangaande de geleden
verliezen ontbreken nog, maar
wel staat vast dat deze zeer aan
zienlijk zijn. De aanplant op de
beide ondernemingen heeft voorts
dermate geleden, dat rekening
moet worden gehouden met een
aanzienlijke waardèvermin de-
ring. De directie heeft zich voors
hands bepaald tot êên zeer gio-
bale raming. Als vaststaand kan
worden aangenomen dat verdere
belangrijke afschrijvingen nood
zakelijk zullen zijn.
De balans per 31 December
sluit met 'n verlies van f 1.114.585
Dit wordt naar nieuwe rekening
overgebracht. Ondanks alle po
gingen is men er niet in geslaagd
een geldschieter te vinden voor
het herstel van de thee-onderne
ming. Aan een rehabilitatie van
de kinaonderneming viel zelfs in
het geheel niet Fe denken op
grond van de sombere vooruit
zichten. Het streven blijft er op
gericht met zo gering mogelijke
uitgaven het verloop nog enige
tijd aan te zien, in afwachting of
zidh een wending ten gunste
voordoet, aldus hel verslag.
Pangerango betasit
50 pet. van aandelen terua
Blijkens het verslag over 1953
van de landbouwmij. Pangerango
N.V. te Amsterdam is er nog
geen wijziging gekomen in de si
tuatie op de onderneming. Sinds
1 Nov. 1952 blijft het contact
verbroken. De situatie in West-
Java is in het algemeen niet ten
goede veranderd. Het economisch
leven heeft nog steeds te lijden
van de ongeregelde benden en
vele ondernemingen zijn daar
door niet te exploiteren, aldus 't
verslag. De pogingen omde on
derneming te verkopen werden
voortgezet. De besprekingen daar
over bereikten geen resultaat.
Teneinde de middelen van de
maatschappij, die zoals het zich
laat aanzien, niet meer beno
digd zullen zijn voor exploita
tie, niet doelloos te laten liggen,
heeft het bestuur besloten 50%
van het nominale bedrag van de
aandelen terug te betalen. Tot
liquidatie meent men nog niet
te moeten overgaan. In de Ver
gadering van 19 Febr. a.s. zal
tevens een hiermede verband
houdende statutenwijziging aan
de orde worden gesteld. De
winst- en verliesrekening sluit
met een saldo verlies van f 8.903
dat naar nieuwe rekening wordï
overgebracht.
Lagere koersen
AMSTERDAM, 15 Febr. De
beurs heeft Vrijdag j.l. in sterke
mate geanticipeerd op mededelin
gen, die men tijdens het weekend
verwachtte Het enige belangrijke
nieuws is echter geweest, dat de
Berlijnse conferentie a.s. Donder
dag zal eindigen. Noch Philips,
noch Verenigde Deli. waarover
vele geruchten reeds lang de ron
de doen, hebben iets van zich la
ten horen en men vond het dan
ook heel begrijpelijk, dat vanmor
gen reeds lagere koersen werden
vernomen. Ook vanmiddag is het
koersniveau bij Vrijdag ten achter
gebleven. Al met al is de markt
echter niet tegengevallen, want de
openingsverliezen werden niet
verder uitgebreid .integendeel, in
sommige gevallen werd hiervan 'n
deel ingehaald. Verenigde Deli bv.
sloot per saldo op 127 1/2 na 126,
Vrijdag werd 129 betaald. H.V.A.
zag zich eveneens een puntje ont
gaan. Amsterdam Rubber was
ruim 2 punten lager
Bij de internationale industrie-
en moest Philips een verlies van
circa 5 punten incasseren, Kon.
Olie noteerde drie lager en Uni
lever circa 2 punten. A.K.Ü. was
echter op 191 1/2 vrij goed op peil.
Het verslag van de K.N.S.M. heeft
ondanks de lagere winst, geen on
gunstige indruk gemaakt. De
scheepvaartsector vertoonde dan
ook een vriendelijke ondergrond
en kleine verbeteringen kwamen
hier vrij veelvuldig voor. De be-
leggingsmarkt ligt de laatste da
gen zeer zwaar. Ook vanmiddag
ging het verder de benedenwaail,-
se richting in. Vooral de investe
ringscertificaten, die ruim 1/4
nunt lager noteerden, waren
flauw. De nieuwe lening 1954
gold 98 3/8. Amerikanen stil.
Paardenmarkt Utrecht
UTRECHT, 15 Febr. Op de
Utrechtse paardenmarkt werden
heden 414 stuks aangevoerd. De
prijzen varieerden voor luxe paar
den 8001075, werkpaarden 575
800, oude paarden 475640, paar
den drie jaar 500725, paarden
twee jaar 400580, veulens 250—
400, hitten 400650, slachtpaar-
den 1,551,80 per kg. slachtge-
wicht. De handel was vlug.
Graanbeurs Rotterdam
ROTTERDAM, 15 Febr. Bin
nenlandse granen (officieuze no
teringen per 100 kg. franco Rot
terdam).
Tarwe witte tot 28.35; betere
kwaliteit iets daarboven; rode op
vochtconditie tot 27.80; Voeder-
granen goed prijshoudend; Zomer-
gerst maalkwaliteit tot 22.25;
overigens f 22.2523.75; grove
geschoonde daarboven; Haver
22.50—23.75; blanke daarboven
Rogge 21.5022.25; Peulvruch
ten: Groene erwten iets beter
40.0052.50: Schokkers iets vas
ter 50.0075.00; Bruine bonen
kalm 80.00—98.00.
Aardappelbeurs Rotterdam
ROTTERDAM, 15 Febr. We
gens verstoring van de markt ten
gevolge van de vorst worden he
den geen prijsnoteringen vastge
steld.
Commissie vergunningen
goederenvervoer
geïnstalleerd
's GRAVEiNHAGE, 15 Febr.
De minister van Verkeer en Wa
terstaat, mr. J. Algera, heeft van
morgen op het departement van
Verkeer en Waterstaat de com
missie vergunningen goederen
vervoer geïnstalleerd.
In zijn installatieredé zeide de
minister onder meer, dat de taak
van de commissie haar regeling
verdeeld vindt over een aantal
bepalingen van de beide wetten
en de daarbij behorende uit
voeringsbesluiten, en verder in
de richtlijnen. Deze bepalingen
geven een vrij nauwkeurig beeld
van de bevoegdheden der com
missie. De vraag, op welke wijze
zij van die bevoegdheden gebruik
zal dienen te maken, wordt be
antwoord in een groot aantal
richtlijnen, die aan haar inzicht
een grote mate van vrijheid
laten.
Advertentie
Ruwe en gesprongen handen? KALODERMA Gelee!
98i§
ACTIEVE OBLIGATIES 12 Feb 15 Feb
Ned. 1953 3% 102 102
i, Gr.boek-obl. 3%
1951 31/3 lOOJf 100%
1953 3 Va 100** 100%
1948 3%
1947 (3%) 3
1937 3
Dollarlening '47> 3
Investeringscert. 3
1962-64 3
N.W.S. Cert. 2Va
Ned.-Indië 1937A 3 98% 98%
Ned. Inschr. Grtb.'46 3 98
Ned. 1954 98% 98*
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand.- en Ind. Bank 80% 81%
Nationale Handelsbank 132% 132%
Ned. Handelmij175% 174Va
Alg. Kunstzijde Unie 192 191%
Bergh's en Jurgens 281 280%
Berkei's Patent 136 137
98%
96%
94%
100* 99%
100% 100*
78* 78*
Calvé-Delft 143% 142%
Fokker 142 144
y. Gelder Zonen 195 195%
Kon. Ned. Hoogovens 178 178%
Ned. Ford 274 270
Ned. Kabelfabriek 236 236
Philips (gém. Bez. v. A.) 236% 232%
(gem. Bez. C. P.) 175 173
Unilevér 244% 242%
Wilton -Fet) enoord 195% 193
Billiton, le rubriek 336 328%
Billiton, 2e rubriek 275 267%
Dordtsche Petrol. Mij. 353% 352%
7 pet. Pref. 355 354%
Kon. Petroleum Mij620% 614
Onder-aand. 379% 375%
Moeara Enlm Petr. Mij. 377% 374%
Amsterdam Rubber 144% 143
Bandar Rubber Mij134% 134%
Deli Batavia Rubber Mij.
Kendeng Lemboe 73% 77
Ned.-Noorse Plant Mij. 53% 53%
Oost-Java Rubber
Oostkust
Rubber Mij. „Vico"
Serbadjadi
Silau Sum. Rubber
Sum. Rubber Cult
Holland-Amerika Lijn
Kon. Java-China Paket..
K.N.S.M.
38% 38%
37 36
52% 52b
56% 55
50% 49
153% 153%
124% 124%
140% 140%
Kon. Paketvaart 133% 134%
Kon. Rotterd. Lloyd 134% 135
Ned. Scheepvaart Unie 141% 142%
Ommeren, Phs. van 169% 168%
Stv. Mij. Nederland 145% 145%
H.V.A139% 139%
Ja vase Cultuur-Mij67% 67
Ned. Ind. Suiker Unie 90 90
Ver. Vorst. Cult. Mij. 24% 24
Deli-Batavia Mij
Deli Mij128% 127
Senembah 108% 107%
Müller en Co184% 184
Asd. O. f100 3 126 V
A'dam '51 2% 120
s-Gr. '52 1 2% 125'
's-Gr. '52 II 2% 121
R'dam'521 2% 119'
R'dam'52 II 2%
Eindhoven
Enschede
Bank-, Crediet-
Instellingen
Amst. Bank A
Esc. bank A
Gr.Ind.Cr.-b. A
Nat. Herst. paB
Nd. B. Z.-A. A
76
92%
Slavenb's Bk A 132
Tw. Bank CvA 178
R'd.Bel.Cons. A 224
Industriële
Ondernemingen
Alb. Superf. A 125
Alg. Norit A 297b
Allan Co. A 110
Alweco A 48%
Asd. Ball. Mij A 168
Dr.d. Mij. A 276%
Bergh. Pap. A 208%
15 Feb
Beynes fabriek
132*/*
132
Mach. Smuld.
A
128'/»
128
126%
Breda Mach.f,
A
135
137'/»
MeelN.Bak CvA
240
236
121
Bührm. Pap.
A
139
138
Naarden Ch.
A
174
176
125'/Ï
Centr. Suiker
A
188
187
N.A.A. Vr.st.
A
166%
166%
120%
Dikkers Co
A
180
180
Ned.Am. Fitt.
A
31%
31%
DRU
A
-
N. Ap. Nedap
A
120
120%
126%
Emb. en Ht.h.
A
137
138
Ned. Dok
A
173
173%
117
Gruyter Zn.
pA
144%
145%
,,Nieaf"
A
143
108'
Hazemeyer
A
245
246
Ned. Schps.b.
A
167
167
109%
Heemaf
A
223
229'/»
Ned. Staalf.
A
156%
156'/»
Heineken's
A
264
260%
N.I. Vezelv.
A.
84'/»
83'/»
Hero Cons.
A
130
128
Nyma
A
167'/»
167'/»
1901/*
H. Stoommeel
A
987»
99
Pad. Cement
A
67'/»
68
76
H. Kattenb.
A
104%
104%
Reinev. Mach.
A
120
120
153'/2
H. Beton
A
177
179
Id.
pA
227%
H. Dr. Kabel
A
325b
Rott. Dr.dok
A
420
91'/:
H. Kunstzijde
A
95%
Rp.v.d.Voort
A
92
170
H. Melksuik.
A
194'/j
194'/»
Vredestein
A
192'/»
195
118
Int. Gew. Bet.
A
149
149
Schelde NbvA
125'/»
125
178'/»
Int. Kupstst.
A
60
60'/»
Schokbeton
A
115
115
132
Int. Viscose
A
94%
Scholten's
A
178
178
Klinker Isol.
A
35*/»
35'/»
Smit Tr.f. fbr.
A
180'/»
180%
223%
Kondor
A
200
Stokvis Z.
A
157
156'/»
Kon. Nd. Gist
A
233%
233%
Stork Co.
A
154'/»
154%
K. N. Grofsm.
A
Tiel. Dros
A
53%
53
125
K. Ned. Zout
A
3731
370
Un. IJsfabr.
A
166
168
297
K. Ph. Broc.
A
156%
156
Unil. 7 cpA
157%
156%
109%
K. Ver. Tap.
A
183%
184%
Id. 6 cpA
138'/»
137
48
K. Zw. Ketjen
A
184
183
Id. 4 aflb. cpA
102
101'/»
170
Lett.g. A'dam
A
235
235
Utr. Asphalt
A
166
165
227
Lyempf
A
139*/*
140
Ver. Blikf.
A
163'/»
163'/»
204
Lijm Gelat. CvA
145'/»
146
Ver. Pharm.
A
125%
Vliss. Katoen A 167*/» 169%
Werkspoor A. A 141 143'/»
Weyers' I&H A 168'/» 168
Zwan. Organ A 187'/» 187%
Aniem NBvA 80 80
Ov. Gas NBvA 110% 110%
Borsumij. cvA 122'/i 124'
Cur. H. Mij. A 202 204'/»
GüntzSchum. A 149% 150
Houth.Alberts A 116»/» 117%
Houth. Pont A 132 131
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Internatio
Linde Teves
Molukse HV.
Tels Co.
Alg. Explor.
Beng. Expl.M
Oost-Borneo
Gem. Eigend.
Houtvaart
Tjepp. C. My.
Arendsb. Tab. A
Besoeki Tab. A
Sedep A
Telaga Pat. A
Bandar Oliep. A 122»/» 120
Ngombezi C. A 169*/» 169%
Albert Heyn A 191V»
Walvischv. A 79'/» 80
Schev. Expi. A
Thomsen H. A 134 135
Kolen Sab. cvA 58
1681/» 170
185 186'/»
78'/» 80
128 139
113% 113%
44% 44
59b
165% 167%
131 131Vi
16% 16*/*
89 93'/,
170
85% 86
45b
Een
detective-verhaal
uit het Engels
vertaald
37.
„Ik kan die niet anders dan
hartelijk noemen. En dat is juist
zo opvallend. Volgens mij heeft
de graaf alle reden om verstoord
te zijn o.p de gravin. Maar als je
Anna hoort, dan put de graaf
zich uit in hartelijkheid tegen
over zijn vrouw. Hij zoekt haar
nu vaak in haar kamer op en zij
maken dikwijls lange wandelin
gen door het park Maar nu is
er iets vreemd, wat ik ook nog
had willen vertellen: de houding
van de butler. Die Simons kan
namelijk, als hij meent, dat er
niemand op let, zo intens ge
meen naar de gravin kijken, dat
je er koud van wordt."
„Waarom haat 'hij haar zo
diep? Is het dan niet mogelijk,
dat hij minstens medeplichtig is
aan de ontvoering?"
„Dat zou inderdaad kunnen,"
antwoordde Phil. „Zeg eens,
Tom, was jn al in dienst bij de
graaf, voor *hij trouwde?"
„O neen, ik ben er pas twee
jaar."
„Dus jij weet niet hoe de toe
standen vroeger op het kasteel
waren?"
„Dat wel. De oude keukenmeid
vertelt graag van vroeger. Voor
dat de graaf trouwde, had het
personeel een herenleventje. Ja
renlang was de graaf soms van
huis. De butler Simons fungeerde
toen als huisbewaarder en had
een nietonaardige bijverdienste
als gids voor de vele bezoekers,
die het kasteel wilden bezichti
gen. Hij werd door heel de om
geving gerespecteerd als een
soort slotvoogd en hij had de
ereplaats in de verschillende her
bergen in de omtrek. Maar toen
de graaf trouwde was. het gedaan
met zijn rijk. Hij moest natuur
lijk weer de plaats innemen van
een ondergeschikte. Het is dus
heel natuurlijk, dat hij in de
gravin de verstoorster van zijn
geluk ziet en haar dus min of
meer haat."
Phil dacht even na. Hier werd
een nieuwe theorie aan de hand
gedaan, die een element van
waarschijnlijkheid bevatte.
„Houd hem in het oog Tom. Le1
er vooral op, of hij ook met die
geoloog omgaat. En wat Lionel
betreft, gebeurde die ontmoeting
ook soms in de slotgracht?"
„Kreeg je de indruk dat het
een afspraak was?"
„Ik heb er maar even een flits
van gezien, toen ik met de wa
gen naar Enfield reed, om de
graaf op te halen."
„Dus de graaf was weer weg?"
vroeg Phil veelbetekenend. „Wat
hebben ze er toch mee voor?"
Tom stond op.
Dat beviel Phil. Hij had het
land aan „plakkers", die nooit uit
zichzelf een eind aan het onder
houd maakten, maar die je altijd
even moest laten voelen dat „je
tijd beperkt was", waarmee je
dan eigenlijk wilde zeggen: hoe
pel nu toch eindelijk eens een
keertje op!
Tom voelde uit zichzelf aan,
dat de ander nog meer te doen
moest hebben.
Phil reikte hem de hand: „Tom,
je bent altijd welkom en ik zou
het fijn vinden, als we elkaar ge
regeld konden ontmoeten. Als
het geheim van Dungrave Castle
opgelost is, zullen we verder
spreken."
Toen Tom verdwenen was,
nam Phil de notities weer ter
hand, die hij tijdens het onder
houd gemaakt had.
Wat had de gravin met die
geoloog aan de hand? Had hij
haar als afgezant de losprijs van
het kind genoemd? Dat leek niet
erg waarschijnlijk, want de voor
waarden zouden toch wel aan de
graaf persoonlijk aangeboden
worden.
Een nieuw idee flitste door zijn
geest. Was het misschien een
particuliere detective, die door
Pat en Lionel in dienst was ge
nomen, om het geheim van die
valse brieven op te lossen?
Maar zij wilde immers geen
vreemde erin betrekken? Dat had
zij uitdrukkelijk bij haar eerste
onderhoud met hen verklaard.
Het kon echter ook op aandrang
van Lionel geweest zijn.
Het denkbeeld van een parti
culiere detective was nog niet
zo gek, vond Phil.
Het kon dan ook verklaren,
waarom die geoloog contact ge
zocht had met de Milfords, om
dat die waarschijnlijk ook in zijn
ogen minstens medeplichtig
waren.
Vervolgens dacht hij na over
de verhouding tossen graaf en
gravin. Had er een verzoening
plaats gevonden? Had het grote
leed hen tot elkaar gebracht?
Of.vertrouwde de graaf zijn
vrouw niet meer en was dus zijn
aanhankelijkheid niets anders dan
een soort bewaking?
Had de graaf mischien een ver
moeden, dat zijn vrouw mede
plichtig was aan de ontvoering?
Hiermee was dan misschien ook
de houding van de butler te ver
klaren. Volgens de observaties
van Else tijdens haar verblijf op
het kasteel stond de butler geheel
aan de kant van de graaf.
Toen dacht Phil weer aan ka
pitein Vanderbeek. Het was en
bleef alsnog een raadsel voor
hem. Hij kon tot nog toe geen
verband leggen tussen de ver
schillende feiten.
Zou hij morgenavond meer
weten? Hij d'acht en hoopte van
wel, De woning van de Milfords
moest volgens hem iets bevatten,
waardoor hij op een spoor kon
stuiten.
Hij sloot zijn bureau en ging
naar de kamer van zijn oom.
Deze was in een druk gesprek
gewikkeld met Else en juffrouw
Sybil. Phil hoorde hem nog juist
zeggen:
„Voor nog geen millioen ga ik
met U de lucht in, juffrouw
Sybil!"
„Bespottelijk!" zei Else. „Wat
dqnk jij ervan, Phil?"
„Een Hollandse zeeheld hield
er een andere opvatting dan oom
op na," antwoordde Phil lachend.
„Die riep tenminste: dan liever de
lucht in! Maar waar gaat het
eigenlijk over?"
„Juffrouw Sybil heeft haar bre
vet gehaald," zei Wrokkel, „en
nu heeft ze me uitgenodigd, om
Zondag een tochtje met haar te
maken in haar sportvliegtoig.
Maar ik denk er niet aan! Ik vind
het mooi, dat U me uitnodigt,
maar ik heb nog nooit van mijn
leven gevlogen en ik weiger om
mijn laatste levensjaren abrupt
te doen eindigen in zo'n wankel
pluisje in de lucht. Met alle res
pect natuurlijk, juffrouw Sybil,
voor uw vliegcapaciteiten en uw
luchtwagen."
Zij lachten hem medelijdend
uit.
„Zoudt U meedurven, hoofd
inspecteur?", vroeg juffrouw Sybil
aan Phil.
„Maar natuurlijk, juffrouw! En
ik denk, dat mijn verloofde er
ook wel zin in heeft. Is er zo
veel plaats in uw sportvliegtoig?"
„Dat niet, maar dan vraag ik
een Dakota aan bij onze vereni
ging. Kan ik dus op u beiden
rekenen? Zondagmiddag 3 uur
stijg ik op. We gaan niet ver.
(Wordt vervolgd)
