Sovjet landbouwdelegatie in
de Noord-Oost
polder
Verhoudingen tussen India
en Portugal verslechterd
Katholieken ontvluchten
V ietminh-terreur
SS!
Methode gezocht om 800 millioen H.A.
Russische grond te ontginnen
Oplossing voor Tunis?
Lithauen: geruisloze kerkvervolging
Grote verschillen tussen
Nederland en België
Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
Afd. excursie wist van niets
Uitgeplunderd in Hanoi
aangekomen
Eisenhower biedt
hulp
aan
Kerkvervolging
verscherpt
Grote beloningen
voor inlichtingen
Mendes France zet eerste stap
Britse straaljager
in Oostzone
Consuls uitgewezen na bezetting
van Portugees gebied
Mgr van Schaik
60 jaar priester
Thailand volgende
eandidaat
Herstel der Duitse
souvereiniteit
K. V .P.- J ongeren
helpen Oostenrijk
OORDHOLLANDS i
Abonnementsprijs f 6.60 per kwartaal, f 2.20 per maand, f 0.51 per week,
inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct per mm, minimum
f 2.50; in alle edities 26 ct per mm, minimum f 4.familieberichten 20 ct,
resp. 30 ct per mm. Bij contract belangrijke korting. Directeur: E. J. M.
Stumpel. Hoofdredacteur; H. N. Smits. Bankrelatie: Ned. Credietbank.
Kantoren: Hoorn, Draafsingel 59, tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362
K 2290; Alkmaar, Ritsevoort 52, tel. 2046 K 2200; Den Helder, Keizerstr. 89,
tel. 2800 K 2230; Schagen, Ged. Gracht 39, tel. 459 K2240.
Buiten God is ,t nergens veilig (Vondel)
Zaterdag 31 Juli 1954 - 50e Jaargang - Nummer 13148
(Van onze verslaggever)
EMMELOORD Gistermorgen zijn om tien uur vijf Russische
landbouwdeskundigen in gezelschap van de Russische ambassadeur,
de attaché uit Den Haag, drie personen die zich in het Russisch
verstaanbaar konden maken en twee bestuursleden van de Stichting
voor de Landbouw in Emmeloord aangekomen. Zij werden namens
de directie van de N.O.P. begroet door ir. A. van Steen, hoofd
inspecteur van de directie van de N.O.P. en mr. Muller, assistent
van de secretaris der directie.
Na een kort oponthoud in Em
meloord vertrok het gezelschap
voor een bezoek aan verschil
lende waterbouwkundige werken
en enige bedrijven. Er was voor
dit bezoek geen officieel pro
gramma vastgesteld, terwijl dg
afdeling excursie van de N.O.P.
onbekend was gehouden van dit
niet alledaags bezoek. Naar ver
luidt heeft het bezoek en de
studie van de delegatie uiteinde
lijk tot doel een goede methode
te vinden voor het in cultuur
brengen van 800.000.000 ha land
in Sovjet-Rusland.
Veel interesse
De Russen hebben ondanks de
tralmoeilijkheden met veel inte
resse de diverse punten die op
't programma stonden afgewerkt.
De belangstelling ging vooral uit
naar het draineersysteem en de
optimale bedrijfsgrootte. Bij de
aesprefcken toonden de Russen
bijzonder diplomatiek te zijn. Zij
lieten zich niet uit over de toe
stand en de mogelijkheden die er
in hun land op het gebied van
de landaanwinning bestaan.
Ondanks het feit dat de Neder
landse regering niet op het ver
zoek van de Russische delegatie
om de landaanwinning in Neder
land te mogen bestuderen was
ingegaan het Ceptraal Orgaan
voor de economische betrekkingen
met het buitenland heeft de de
legatie uitgenodigd heeft dé
directie van de NO.P. wel toe
gestemd de Russen rond te leiden
en in te lichten.
Zij bezochten diverse installa
ties. die in de N.O.P. dienst doen.
Veel belangstelling toonde men
voor een Amerikaanse uitvinding,
de Buck's Eye, een graafmachine
voor het leggen van draineer-
De Nederlandse stewardess,
mej. Gusta v. d. Leur, die
enige tijd geleden tot bloemen-
koningin werd gekozen, is
bezig aan een goodwïll-reis
door verschillende Europese
landen en bezocht daarbij een
dezer dagen mevrouw Mendes
France in Parijs. Mevrouw
Mendes France snuift een
vleugje Hollandse bloemen
geur op
voor Oostduitse waters-
noodslachtoffers
BERLIJN, 30 Juli. De Ame
rikaanse Hoge-Commissaris in
Duitsland, James B. Conant. heeft
Vrijdag aan zijn Russische col
lega de nota van President Eisen
hower overhandigd, waarin deze
Amerikaanse hulp aanbiedt ten
behoeve van de slachtoffers van
de overstromingen ir.. Oost-Duits-
land.
buizen. Over het algemeen was
de belangstelling voor de me
chanische werktuigen niet van
dien aard. dat men er uit op kon
maken hoe het met dit onderdeel
van de rationalisering van de
landbouw en de mechanisatie van
de werkmethoden in Rusland ge
steld is.
Voorts werden nog een akker
bouwbedrijf, een gemengd bedrijf
en een grasdrogerij bezichtigd.
in Tsjeclio-SIowakije
MUNCHEN 30 Juli De strijd
tegen de Kerk in Tsjechoslowa-
kue is ria de veroordeling van
Mgr. Trochta, bisschop van Leit-
meritz in alle hevigheid ontbrand.
Een amateurzender achter het
IJzeren Gordijn heeft Woensdag
doorgegeven dat in het. gehele
land plotseling alle geestelijken
scherp gecontroleerd worden en
de gelovigen worden geterrori
seerd en in het bezoek der kerk
diensten gehinderd. De propagan
da van de communisten richt zich
na de veroordeling van de bis
schop hierop dat de kerk de om
verwerping van de volksdemo
cratie nastreeft. Kerkelijke krin
gen verwachten, dat er spoedig
een monsterproces tegen Mgr.
Beran zal worden gevoerd.
De Russen zullen ook nog een
bezoek brengen aan de Schot
horst, gemeente Hoogland in de
nrovineie Utrecht en aan Bra
bant en Zeeland.
Het ziet er niet naar uit, dat
het Centraal Orgaan op tijd is
klaar gekomen met het vaststel
len van een programma voor de
delegatie, want vorige week Dins
dag is zij in ons land aangeko
men en pas Maandag j.l. kon zij
beginnen met haar tocht door
Nederland.
over atoomsmokkel
WASHINGTON, 30 Juli Het
Amerikaanse departement van
justitie heeft Vrijdag bij het con
gres wetsvoor.-heiien ingediend,
volgens welke Je regering be
loningen in g< id tot een half
millioen dollar zal kunnen toe
kennen aan peisonen, die inlich
tingen verschaffen over iedere
vorm van handel, onwettige ver
vaardiging, smokkel, of ongeoor
loofde aan- of verkoop van
atoomwapens of grondstoffen
voor atoomener {ie.
Deze premies zouden kunnen
worden toegekend zowel
aan Amerikaanse burgers als
aan buitenlanders. Buitenlanders
zouden voorts tot Amerika kun
nen worden toegelaten, ook als
zij tot een communistische partij
hebben behoord
PARIJS, 30 Juli De Franse
ministerraad heeft Vrijdag gene
raal Boyer de la Tour benoemd
tot president-generaal in Tunesië.
Generaal Boyer zal Pierre Voi-
zard vervangen, die een andere
functie zal krijgen.
Generaal Boyer werd Donder
dag bevorderd van generaal-
majoor tot luitenant-generaal. Hij
is bevelhebber van de Franse
strijdkrachten in Tunesië.
Voorts benoemde de regering
kolonel Si Kettani Ben Hammoe,
sedert 1952 verbonden aan de
staf van maarschalk Juin, tot
brigade-generaal. Dit is de eerste
maal, dat een Marokkaan in de
rang van generaal bij het Franse
leger word benoemd.
Premier Mendes-France heeft
Vrijdag voor het Franse kabinet
een algemene uiteenzetting over
Tunesië gegeven.
Mendes-France wil de Tune-
siërs tenminste binnenlandse auto
nomie geven, doch Frankrijk de
controle over defensie en finan
ciën laten behouden. Voorgaande
regeringen hadden in beginsel
het denkbeeld van binnenlandse
autonomie voor Tunesië erkend,
doch weinig gedaan om dit denk
beeld te verwezenlijken.
LONDEN, 30 Juli Een Me-
teor-straaljager van de Britse
luchtmacht, die sinds Dinsdag
vermist wordt, is in Oost-Duits-
land geland.
Het vliegtuig beproefde een
nieuw radio-systeem, waarvan de
aard nog geheim gehouden wordt
Het toestel zou in de corridor
Hannover-Berlijn tot landen ge
dwongen zijn.
De Sovjet-autoriteiten hebben
aan de Britse autoriteiten mede
gedeeld, dat de bemanning Vrij
dagavond uitgeleverd zou worden.
De Russische autoriteiten heb
ben voorts -meegedeeld, dat de
Britten Dinsdag a.s. het vliegtuig
te Gardelegen bij Maagdenburg,
waar het is geland, kunnen ko
men ophalen.
NIEUW DELHI, 30 Juli De Indiase regering heeft in een nota
aan de Portugese zaakgelastigde te Nieuw Delhi geëist, dat de
consul-generaal en de consul van Portugal te Bombay India voor
Zondagmiddag verlaten, zulks als represaille voor de uitwijzing van
de consul-generaal en de vice-consul van India te Goa dooi Por
tugal. In de Indiase nota wordt deze maatregel een „eerste stap"
genoemd.
De Portugese verklaring, dat
de Indiase consulaire vertegen
woordigers in Goa een gevaar
voor de veiligheid van dat ge
bied betekenen, wordt een nieu-
BESLIST NIET
HALFSLACHTIG"'
Het Kalholiek Sociaal Pro
gram, dat door de Bisschop
pen in hun Mandement wordt
aanbevolen, staat op het
ogenblik volop in de belang
stelling. In sterke mate
draagt daartoe bij de wijze
waarop de Ned. Kalh. Mid
denslandsbond vooral dit on
derdeel van 't Mandement
heeft behandeld op zijn deze
week gehouden Studie-dagen
waarin vrijwel alle inleiders
de verschillende facetten van
dit Program hebben toege
licht. Vooral de wijze, waar
op dit werd gedaan door
prof. mag. dr. Weve, oud
hoogleraar aan de Katholie
ke Economische Hoogeschool
te Tilburg, heeft tot verdui
delijking van het vraagstuk
veel bijgedragen. Het laatste
woord zal er nog wel niet
over gezegd zijn, maar als
eerst de bedoelingen overal
duidelijk doordringen, dan
kan en zal Katholiek Neder
land niet in gebreke blijven.
Men vindt in de Kroniek
van Zaterdag in dit nummer
een nadere beschouwing over
dit actuele probleem, tegen
de achtergrond van de be
sprekingen op de Studie-da
gen, die in de Abdij der Pa
ters Norbertijnen in Hees-
wijk zijn gehóuden.
we poging van de Portugese re
gering genoemd om de wereld
opinie over de kwestie van de
Portugese koloniën in India te
verwarren.
Volgens diplomatieke kringen
te Nieuw Delhi zal India wellicht
als verdere represaille de slui
ting van het Portugese gezant
schap vragen. Zoals bekend sloot
India in Juni van het vorige jaar
zijn gezantschap te Lissabon als
protest tegen de Portugese wei
gering om onderhandelingen over
de Portugese bezittingen in In
dia te openen.
Nu in de laatste dagen weer
verschillende Portugese gebieden
in India door z.g. volksvrijwilli-
gers zijn bezet, zijn de verhou
dingen tussen beide landen ge
leidelijk slechter geworden. De
Indiase regering doet niets om
deze onwettige annexatie te ver
hinderen. Portugal heeft bekend
gemaakt, zich in geen geval bij
deze gang van zaken neer te
leggen.
Koningin Juliana naar
Salzburg
SALZBURG, 30 Juli Vol
gens een mededeling van de pers
dienst van de Salzburger Festspie-
le zal Koningin Juliana in de
tweede helft van Augustus een
bezoek aan Salzburg brengen.
Tensing Norkay, de heldhaftige Sherpa-gids, die in 1953 deel
nam aan de geslaagde beklimming van de Mount Everest
onder leiding van Sir John Hunt en samen met Sir Edmund
Hillary, ziet men hier in Rosenlaui in Zwitserland waar hij
met vier andere Sherpa's het bergbeklimmen op de Zwitserse
manier aan het leren is Arnold Glatthard, directeur van de
school in Rosenlaui, demonstreert hier- hoe men het beste
afdaalt. Tensing (rechts), majoor Jay al, die leider zal worden
van het Hymalaya Bergbeklimmers Instituut, Ang Tharkay,
Nawang Torkay en Nawang Sambu kijken toe (v.r.n.l.)
UTRECHT 30 Juli Op Zoi
dag 15 Augustus viert Mgr. J. G.
van Schaik, Geestelijk adviseur
van de Katholieke Arbeidersbe
weging en proost van het Metro
polilaan kapittel te Utrecht zijn
60-jarig priesterfeest.
Mgr. van Schaik was meer dan
dertig jaar n.l. van 11 Juli 1919
tot 16 Augustus 1949 pastoor van
de St. Martinus parochie te
Utrecht en vervult al sedert 1916
de functie van geestelijk adviseur
der K.A.B.. Op 15 Augustus zal
Mgr. Alfrink, aartsbisschop-coad
jutor van Utrecht een pontificale
Hoogmis celebreren. Om 12 uur
volgt dan op het kerkplein een
zanighulde.
De huldiging wordt besloten
met een korte receptie in de pas
torie, zowel voor parochianen als
autoriteiten.
voor overweldiging
TOKIO, 30 Juli Een voor
malige premier van Thailand, die
vermoedelijk van zijn schuilplaats
in communistisch China uit een
communistische beweging voor
vrij Thailand zal gaan leiden,
heeft vandaag zijn landgenoten
aangespoord de regering van
Thailand omver te werpen.
Volgens radio Peking heeft hij
er bij de bevolking op aangedron
gen oorlog te voeren tegen de
heersers het Amerikaanse im
perialisme en zijn ledepoppen, de
regering van Thailand.
HANOI, 30 Juli Eeh van de 3000 katholieke vluchtelingen,
die gisteren in Hanoi arriveerden, heeft verteld, dat hij en vele
van zijn lotgenoten door de communisten beroofd waren van hun
geld, papieren en de weinige bezittingen, die zij bij zich hadden.
Zij hielden de vrachtwagens
aan bij de grens van de stad,
klommen erin en namen ons geld
en alles wat zij verder konden
gebruiken mee. Zij hebben mijn
papieren en die van mijn gezin
gestolen. Zij namen ons al het
geld dat we bezaten, ongeveer
1000 piasters (ongeveer 100 gul
den) af.
„Nu hebben we niets meer.
Wij hebben hier gisteren op het
trottoir geslapen. Van vrienden
kregen we vanmorgen twee kop
pen rijst voor ons ontbijt".
Een lid van een eenheid van
de katholieke militia die tegen
de Vietminh vocht nabij zijn ge
boortestad Luc nam, 65 kilome
ter ten Noordoosten van Hanoi,
zei, dat zij, die de vluchtelingen
plunderden, geen Vietminh sol
daten waren.
„Het waren mensen uit onze
steden en dorpen die het met de
Vietminh houden. Zij hadden
geen geweren voor zover ik kon
zien, maar zij waren met velen
en zij stonden in grote groepen
op de weg, totdat de vrachtauto
stil moest houden.
(Advertentie)
Wij zijn er nog niet.,.!
Gedenkt giro 43509
Bisdom van Haarlem te Haarlem
VATICAANSTAD, 30 Juli
De „Osservatore Romano" van 27
Juli geeft in een artikel vele bij
zonderheden over de godsdienst
toestanden in Lithauen. „In dit
land", zo schrijft het Vaticaans
orgaan, „bestaat nog steeds de
mogelijkheid de eredienst uit te
oefenen; verscheidene kerken
zijn dan ook nog voor de gelovi
gen toegankelijk. Maar er is grote
moed voor nodig om de gods
dienstoefeningen in de weinige
kerken, welke nog open zijn, bij
te wonen.
Terwijl het voor staatsambtena
ren streng verboden is zich naar
de kerk te begeven, worden ker
ken en parochies zo zwaar door
de belasting aangeslagen, dat de
ene kerk na de andere gesloten
moet worden.
In Kaunas, dat voor de oorlog
15 kerken bezat, zijn er nog zes
in gebruik. In Ikmerze zijn alle
kerken gesloten, belhalve een.
waarin geen godsdienstoefenin
gen meer gehouden worden. Dit
zelfde moet gezegd worden van
Marijampole. Daar was de kerk
van de Paters Maris ten de laat
ste welke voor de gelovigen ge
opend is gebleven. De parochianen
hebben op het laatst de grote be
dragen aan de belasting niet
meer kunnen opbrengen, zodat
ook deze kerk onlangs gesloten
is. In elk der drie steden Panew-
zys, Telsiai en Varniai is nog een
kerk open. maar de kathedraal
van Wilna is in een museum ver
anderd. Om de „hinderlijke aan
stoot" weg te nemen van gelovi
gen, die in het openbaar in een
straat bidden, is de Mariavoor-
stelling in een van de straten van
Wilna op bevel van de burger
lijke autoriteiten in de kerk van
de H. Theresia ondergebracht. Op
dezelfde wijze zijn ook de vele
kruisbeelden, welke in dit land
vooral op het platteland op de
wegen waren opgericht, verwij
derd. Ook het ontvangen van de
Sacramenten is aan zware belas
ting onderhevig. Voor een kerke
lijk huwelijk bedraagt zij 800 roe
bel. voor een burgerlijk huwelijk
sledhts 6 roebel. De staat van het algemeen.
Lithauen heft op een kerkelijke
begrafenis 500 roebel, maar in
dien, in plaats van de priester,
een gedelegeerde van het plaatse
lijk communistisch partijbureau
aan 't hoofd van de uitvaartstoet
loopt en het kruis door een af
beelding van Lenin of Stalin ver
vangen wordt, draagt de staat
met 500 roebel bij in de begrafe
niskosten.
Sedert reeds lang heeft de staat
ook de opvoeding van de geeste
lijkheid aan zich getrokken. Van
de drie seminaries van het land is
dat van Kaunas nog open, maar
het ministerie van eredienst, het
welk de neomisten voor de ver
schillende parochies benoemt,
heeft het aantal studenten sterk
beperkt.
De staat geeft alle steun aan de
zogenaamde „patriottische pries
ter", zoals dit ook toet geval is in
Hongarije, Joegoslavië en Roe
menië, terwijl er een schandelijke
propaganda van leugen, haat en
laster gevoerd wordt tegen Z.H.
de Paus en tegen het Vaticaan in
„Toen probeerden zij ons met
praten over te halen te blijven.
Maar wij wilden niet blijven en
daarom beroofden zij ons en
dreigden ons en zeiden, dat wij
nooit in onze huizen terug zou
den kunnen komen".
„Zij lieten de militaire vracht
auto's voorbijgaan en wachtten
op ons die in gewone vrachtau
to's zaten. Wij konden niets doen.
Zij waren met te veel en wij
hadden geen bescherming".
WASHINGTON, 30 Juli De
Amerikaanse Senaat heeft van
daag met algemene stemmen be
sloten president Eisenhower aan
te moedigen los van de andere
bondgenoten stappen te doen voor
het herstel van de Westduitse
souvereiniteit, indien Frankrijk
en Italië in gebreke blijven om
het E.D.G. verdrag te bekrach
tigen.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL, 30 Juli De minis
ter van Buitenlandse Handel, de
heer Larock, heeft gisteren een
overzicht gepubliceerd van de
problemen van de buitenlandse
handel. Hieraan ontlenen wij de
volgende bijzonderheden.
Over de eerste vier maanden
bedroeg de Belgische -export naar
Nederland 7.3 milliard fr„ de in
voer uit Nederland bedroeg 5.6
milliard fr.
Minister Larock wijst op de
moeilijkheden van algemeen
structurele aard die tussen de
drie Beneluxlanden bestaan. In
Nederland is de bevolking sinds
1948 met 20 procent toegenomen,
in België met 9 procent. De pro
ductie in Nederland met 57 pro
cent, in België met 20 procent.
Het verbruik bedraagt in Neder
land 61 procent van het bruto
product der economie, in België
75 procent. Dat de Nederlanders
18 kilo margarine eten en slechts
2.7 kilo roomboter, betekent voor
Nederland een besparing van 6
milliard fr. per jaar. Er zijn in
Nederland 194.000 luxe auto's, in
België 388.000. De lonen, sociale
lasten inbegrepen, bedragen in
België 31.29 fr.. in Nederland
19.64 fr. De laatste vijf jaar heeft
Nederland in openbare werken 'n
bedrag van 76 milliard fr. ge
ïnvesteerd, tegen België 63 mil
liard.
Broodtekort in Sovjet-zone
BERLIJN, 30 Juli De com
munistische regering heeft Don
derdagavond erkend, dat er in
sommige delen vain de Russische
zone een tekort aan brood en an
dere graanproducten bestaat.
DEN HAAG, 30 Juli. Vorige
week ontving het bestuur van
de Jongeren-organisatie van de
Kath. Volkspartij een dringende
oproep van de voorzitter van de
Oostenrijkse jeugdbeweging, om
de leden van deze beweging, die
het slachtoffer zijn geworden van
de overstroming, te hulp te ko
men. In vele gevallen moet in de
eerste levensbehoeften worden
voorzien, zoals kleding, schoeisel
enz. De jongerenorganisatie heeft
onmiddellijk aan deze oproep ge
volg gegeven en al haar afdelin
gen aangespoord de benodigde
foederen in te zamelen. Dezer
dagen is reeds een eerste zending
naar Oostenrijk gestuurd.
In Eist, in de Betuwe, een van
de plaatsjes welke zeer zwaar
van de oorlog te 'lijden hadden,
is men bezig de antieke kerk
toren te restaureren en een
nieuwe spits, in oude stijl, op
dit bouwwerk - en daarmee op
het herstelwerk - te plaatsen
